Descargar - Notifier
Contents
1. Nota Estas opciones se guardan en el fichero OPC RP1r ini MN DT 959 7 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 3 4 Utilidades de selecci n masiva A continuaci n se configuraci n para muestran varias utilidades para realizar f cilmente el proceso de casos de gran n mero de elementos Estas utilidades son men s contextuales que aparecen en determinados elementos de selecci n Donde aparecen es donde se pueden aplicar Enable all Panels Disable all Panels Expand all Collapse all 192 168 100 111 10001 COM4 3600 n 8 1 RespTimeout 5000 Timelnterframe RNN COM Apply to all Panels Figura 3 5 Utilidades de selecci n masiva desde las propiedades del Panel N2 Descripci n Activa todos los Paneles Desactiva todos los Paneles Expande todos los Paneles en el rbol Colapsa todos los Paneles en el rbol U B U N A Aplica el cambio a todos los Paneles MN DT 959 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 4 Servidor OPC El Servidor OPC presenta un interfaz de ltems OPC diferente seg n la configuraci n realizada Compatible con el est ndar OPC Data Access 1 0a y 2 0 4 1 Interfaz de usuario El interfaz de usuario muestra jer rquicamente los Items OPC configurados con sus propiedades y permite opciones muy tiles para pruebas y diagn stico que se detallan a continuaci n El Interfaz de usuario2. Current i L es necesario pulsar Enter el TimeStamp se actualizar con la fecha y Value a A A hora del PC de ese instante Esto permite simular datos y por ejemplo probar el scada conectado al Cliente OPC Quality Es la calidad del Current value seg n el est ndar OPC Es la fecha y hora asociada al Current Value Es la marca de tiempo TimeStamp f asociada MN DT 959 9 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario Al iniciarse el Servidor OPC aparece lo siguiente en el rbol de Items OPC gpoeeceseeoscesessesssessessooo Resesesesossesessesssosesososo Figura 4 2 Detalle de la ventana donde se muestran los Items OPC Al pulsar sobre el bot n se cargar la lista de Items En casos en que el n mero de Items es muy grande el proceso de carga inicial puede durar un tiempo importante como la visualizaci n de los Items solo sirve a efectos de test esto evita este tiempo de espera si no se va a usar A continuaci n se detallan las diferentes opciones disponibles desde la barra de men en la parte superior de la ventana de aplicaci n ver Figura 4 3 Barra de men Gh OPC Rpir Intesis OPC Se File Edit View Figura 4 3 Barra de men 4 1 1 File Init sesi n Men Iniciar Sesi n Nos pedir una contrase a para poder iniciar la sesi n El concepto de sesi n iniciada solamente implica lo siguiente e Que se permite usar la casilla de la propiedad Current Value para escribir valores manualm
3. rbol de elementos SA API 01 1st floor LI Gul 4 Automatically init sesion on start to avoid enter pwd to init sesion Y Y Show user interface window If not select it run invisible Items OPC Use BadQuality at start up and when Error Comm with the Panel 4 _ MS Default value of the tags not booleans at start up 0 255 MV Use the tags lt 4 gt Y Use the tags lt L gt V Use the tags lt E gt MV Use the tag lt G Display gt V Use the tags lt gt Figura 3 3 Opciones Generales de configuraci n N2 Descripci n 1 Si est seleccionado al iniciarse el Servidor OPC se iniciar sesi n autom ticamente Si NO est seleccionado si se instancia el Servidor OPC por primera vez desde un 2 Cliente OPC no se mostrar su interfaz de usuario es decir ser invisible Si se ejecuta manualmente si ser visible Si est seleccionado el Item OPC Quality ver 4 1 quedar marcado con el valor 3 Badquality para evitar posibles errores de interpretaci n de datos durante el arranque del sistema o cuando haya errores de comunicaci n con el Panel Se utiliza para marcar un valor por defecto en el arranque de sistema para evitar la inicializaci n de mensajes acciones de error Permite activar o desactivar los Tags correspondientes a A Entradas Anal gicas 5 L Estado de los LED E Entradas de la Central de Extinci n G Display Estados Generales W Acciones de escritura
4. 2 Interm R pida 3 Interm Asim trica 4 Fijo P01 E Zu Zu Estado del zumbador 0 Apagado 1 Interm Lenta 2 Interm R pida 3 Interm Asim trica 4 Fijo P01 E Ex1 Ex1 Estado de la salida Extinci n 1 0 Off 1 On P01 E Ex2 Ex2 Estado de la salida Extinci n 2 0 Off 1 On P01 E Z1 Z1 Estado de la entrada de zona 1 0 Reposo 1 Cortocircuito 2 Circuito Abierto 3 Detector Activo 4 Pulsador Activo P01 E Z2 Z2 Estado de la entrada de zona 2 0 Reposo 1 Cortocircuito 2 Circuito Abierto 3 Detector Activo 4 Pulsador Activo P01 E Z3 Z3 Estado de la entrada de zona 3 0 Reposo 1 Cortocircuito 2 Circuito Abierto 3 Detector Activo 4 Pulsador Activo P01 E Z3p Estado de la entrada de zona 3 como pulsador 0 Cortocircuito Z3p 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea Mex P01 E Mex Estado de la entrada Extinci n Manual 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea MN DT 959 13 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario EEx2 P01 E EEx2 Estado de la entrada Extinci n 2 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto
5. permite pasar del estado de anulado de la zona al estado modo de prueba y al estado activaci n de la zona respectivamente P01 W Z3 Tecla Z3 para la anulaci n prueba activaci n de la Zona 3 Z3 La pulsaci n consecutiva de la tecla Z3 asignando el valor 1 en el campo Current Value permite pasar del estado de anulado de la zona al estado modo de prueba y al estado activaci n de la zona respectivamente P01 W ModoPrueba Activar Desactivar el modo prueba de salidas 0 Modo desactivado 1 Modo activado Pcc Zumbador Retardos Sirenas Evacuacion Rearme ModoPrueba MN DT 959 18 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 6 Instalaci n del software Para instalar el software es necesario hacerlo con permisos de administrador Por defecto se instala en C YIntesisilOPC RP1N Por defecto el directorio con la configuraci n es C 1lntesislOPC RP1N Para instalar una nueva versi n del OPC es conveniente desinstalar previamente la versi n anterior antes de hacerlo es importante hacer una copia de los archivos de configuraci n para no perderlos si es que son necesarios Una vez instalado volver a copiarlos en el mismo directorio de trabajo 7 Anexo Ficheros de configuraci n En el directorio donde se instala el programa se puede encontrar el fichero de configuraci n OPC RP1r ini RP1r ini Estos ficheros
6. Hol Estado de la entrada Hold 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea MN DT 959 14 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 5 1 3 Items OPC Pcc G Rama donde cuelgan los Items referidos a las Pcc donde cc es un n mero entre 01 y 50 Rama donde cuelgan Items referidos a los estados generales de la Central P01 G Display Muestra los segundos restantes para finalizar la descarga P01 E ErrorCom ErrorCom Error de comunicaci n con la Central 0 OK 1 Error Pcc Pcc G Display 5 1 4 Items OPC Pcc L Los LED de la Central de Extinci n pueden devolver 4 valores distintos en funci n de su estado O Apagado 1 Intermitencia lenta 2 Intermitencia r pida 3 Intermitencia asim trica 4 Encendido y fijo Algunos de los estados de los LED pueden no estar reflejados en la siguiente tabla para m s informaci n consulte el manual de su Central de Extinci n Rama donde cuelgan los Items referidos a las Pcc donde cc es un n mero entre 01 y 50 Pcc L Rama donde cuelgan Items de estado de los LED de la Central P01 L Zal1 Zali Estado del LED de alarma de la Zona 1 0 Normal 1 Disparo Detector 4 Disparo pulsador P01 L Zal2 Zal2 Estado del LED de alarma de la Zona 2 0 Normal 1 Disparo Detector 4 Disparo pulsador P01 L Z
7. control y supervisi n que contenga un driver de cliente OPC La informaci n a extraer de la Central de Extinci n es pr cticamente toda la que tiene disponible Debido a que el n mero de par metros que se puede leer es muy extenso en el inicio se permite seleccionar ver o no ver la estructura jer rquica de dichos par melos para optimizar tanto el tiempo de comunicaci n como el volumen de informaci n a manejar y evitar as cualquier problema de comunicaci n entre el OPC Server y la Central de Extinci n Las posibilidades de comunicaci n con la Central de Extinci n son a trav s de conexi n TCP IP o a trav s de puerto serie ElA232 En ambos casos es necesario el uso del accesorio VSN 232 proporcionado por Notifier Adem s en el primer caso conexi n TCP IP la central debe contar con el accesorio TG I1P 1 tambi n subministrado por Notifier La configuraci n m s habitual es disponer de una o m s Centrales de Extinci n o paneles de extinci n conectadas a varios sensores o actuadores del sistema de extinci n 2 2 Definiciones y conceptos A continuaci n se realiza la definici n de los conceptos usados en este documento necesarios para el entendimiento del funcionamiento Concepto S mbolo Descripci n Es un elemento f sico a Es la Central de Extinci n propiamente Panel En este documento se utiliza el t rmino Panel o Central de Extinci n indistintamente Panel m Indica que el Pan
8. sin Final de L nea Din P01 E Din Estado de la entrada externa 0 Off 1 On Sw1 P01 E Swi Estado actual del switch 1 de programaci n N mero de 2 bytes en ASCII Hexadecimal 3x2 Chars Sw2 P01 E Sw2 Estado actual del switch 2 de programaci n N mero de 2 bytes en ASCII Hexadecimal 3x2 Chars Sw3 P01 E Sw3 Estado actual del switch 3 de programaci n N mero de 2 bytes en ASCII Hexadecimal 3x2 Chars Bpr P01 E Bpr Estado de la entrada Baja Presi n 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea Pfl P01 E PfI Estado de la entrada Presi n Flujo 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea Pue P01 E Pue Estado de la entrada Puerta Abierta 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea Abo P01 E Abo Estado de la entrada Abort 0 Cortocircuito 1 Circuito Cerrado con Final de L nea 2 Circuito Cerrado sin Final de L nea 3 Circuito Abierto con Final de L nea 4 Circuito Abierto sin Final de L nea Hol P01 E
9. 0 Normal 2 No Bater as 4 No AC P01 L Aau Aau Estado del LED Aver a Alimentaci n Auxiliar P01 L Pre Pre Estado del LED Preactivado P01 L Act Act Estado del LED Activado P01 L Cdm Cdm Estado del LED Aver a Circuito Disparo Manual P01 L Dma Dma Estado del LED Disparo Manual PO1 L Cpt Cpf Estado del LED Aver a Circuito Presi n Flujo P01 L PfI Pfi Estado del LED Presi n Flujo P01 L Cbp Cbp Estado del LED Aver a Circuito Baja Presi n MN DT 959 16 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario P01 L Bpr Bpr Estado del LED Baja Presi n P01 L Cab Cab Estado del LED Aver a Circuito Abort P01 L Abo Abo Estado del LED Abort P01 L Cho Cho Estado del LED Aver a Circuito Hold P01 L Hol Hol Estado del LED Hold P01 L Pue Pue Estado del LED Puerta Abierta P01 L Aex Aex Estado del LED Aver a Extinci n P01 L Cex Cex Estado del LED Aver a Circuito Extinci n P01 L Esm Esm Estado del LED Extinci n S lo Manual P01 L Ere Ere Estado del LED Extinci n Realizada P01 L Lan Lan Estado del LED Llave Anulado O Desactivado 4 Activado P01 L Lau Lau Estado del LED Llave Auto O Desactivado 4 Activado P01 L Lma Lma Estado del LED Llave Manual 0O Desactivado 4 Activado P01 L Eex Eex Estado
10. 1 A Tex1 Tensi n de supervisi n de la salida de Extinci n 1 en Voltios V Tex2 P01 A Tex2 Tensi n de supervisi n de la salida de Extinci n 2 en Voltios V Tim P01 A TIm Tensi n de la entrada Llave Manual en Voltios V Tla P01 A Tla Tensi n de la entrada Llave Anulado en Voltios V Tho P01 A Tho Tensi n de la entrada Hold en Voltios V Tod P01 A Tod Tensi n de la entrada OpenDoor en Voltios V Tfl P01 A Tfl Tensi n de la entrada Flujo en Voltios V Tab P01 A Tab Tensi n de la entrada Abort en Voltios V Tip P01 A TIp Tensi n de la entrada Low Presure en Voltios V Tde2 Tensi n de la entrada Disparo Extinci n 2 MN DT 959 12 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 5 1 2 Items OPC Pcc E Pcc Rama donde cuelgan los Items referidos a las Pcc donde cc es un n mero entre 01 y 50 Pcc E Rama donde cuelgan Items referidos a las salidas y entradas de la Central RO P01 E RO Estado del Rel 0 0 Off 1 On R1 P01 E R1 Estado del Rel 1 0 Off 1 On R2 P01 E R2 Estado del Rel 2 0 Off 1 On R3 P01 E R3 Estado del Rel 3 0 Off 1 On Si1 0 Apagado 1 Interm Lenta 2 Interm R pida 3 Interm Asim trica 4 Fijo P01 E Sil1 Estado de la Sirena 1 P01 E Si2 Si2 Estado de la Sirena 2 0 Apagado 1 Interm Lenta
11. NN OT i F i E R Honeywell e Safely Iberia 08911 Badalona Barcelona Tel 93 497 39 60 Fax 93 465 86 35 by Honeywell www honeywelllifesafety es Pasarela OPC RP1r Pasarela para la integraci n de centrales de extinci n RP1r en SCADA o sistemas monitorizaci n control Manual de usuario MN DT 959 05 MAYO 2012 Manual de usuario rO esp docx Toda la informaci n contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso Pasarela OPC RP1r Manual de usuario ndice 1 INICIO RADIO iii AA A A A RO 3 2 DESCRIPCION rt a ri 3 2 1 INTEOdUECO Nit EST A E AEN E 3 2 2 Definiciones y conceptos 0ccoccoconccccconcnnoncnncnnncnnnnnnnnnnnnnnrrnnnnnnnnnnnnnnranranernnnnnnn 3 2 3 Topolog a de instalaciones Ejemplo 0oooococccococcccncnncnnnncncnnananannrnnananananncnnaninns 4 3 CONTIgURACI N a codi 5 3 1 interfaz ACUSA A A A A ad 5 3 2 Panel Propiedades ooccocccccoccnconccnncnnnnnonnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnrrnnrrnrnnrnnrannanranernnnnnnn 6 3 3 Opciones generales vida A da 7 3 4 Utilidades de Selecci n masiva 0oooccconccccnnnnnnnnnnnnnnnnn cnn nn nn nn n nn nn nn 8 4 Servid r QPC riyin aa ia aid 9 4 1 intertaz de USU AO a as 9 4 1 1 File Init sesi n Men Iniciar Sesi n oooccccccccconnnconcncnnnnncn cnn nn oran nnnnns 10 4 1 2 File Close sesi n Men Cerrar Sesi n ooococcccconnccnnnncannnnnnnnnrn ona rnnnnns 10 4 1 3 File Force Server Close Men Forzar Cierre Servidor oooocc
12. TCP 192 168 100 111 10001 COM Settings 3600 n 8 1 RespTimeout 5000 Timelnterframe 500 NVI Figura 3 2 Cuadro de propiedades de los Paneles N2 Descripci n Indica el ndice correspondiente al elemento seleccionado Los Paneles van numerados consecutivamente S lo de lectura Nombre personalizable del Panel til para marcar los paneles con nombres reconocibles f cilmente por el usuario Tipo de comunicaci n COM o TCP 3 Dependiendo de la selecci n se habilitan los campos de configuraci n de este tipo de comunicaci n el resto se marcan en gris y no se usan Es la IP del router situado en la instalaci n donde est n conectados los Paneles Puerto TCP del router Valores 1 65535 Es el puerto COM al que est conectado el Panel Describe el modo de transmisi n de datos Baud rate paridad n mero de bits de datos stop bit en caso de seleccionar tipo de comunicaci n COM Tiempo de espera de respuesta ms Tiempo de espera entre una respuesta y la siguiente petici n ms Oloj N DUI Nota Los campos en gris no son editables Nota Aseg rese de que el valor Timelnterframe se ajusta a las capacidades de comunicaci n y procesado de su sistema MN DT 959 6 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 3 3 Opciones generales Son opciones generales de configuraci n Las opciones que aparecen en esta pesta a son independientes del elemento seleccionado en el
13. al3 Zal3 Estado del LED de alarma de la Zona 3 0 Normal 1 Disparo Detector 4 Disparo pulsador P01 L Zavi Zavi Estado del LED de aver a de la Zona 1 0 Normal 2 Circuito abierto o corto 4 Zona Anulada P01 L Zav2 Zav2 Estado del LED de aver a de la Zona 2 0 Normal 2 Circuito abierto o corto 4 Zona Anulada P01 L Zav3 Zav3 Estado del LED de aver a de la Zona 3 0 Normal 2 Circuito abierto o corto 4 Zona Anulada P01 L Tec Tec Estado del LED Teclado O Desactivado 4 Activado P01 L Ssi Ssi Estado del LED Silenciar Sirenas 0 Normal 4 Silenciar Pcc MN DT 959 15 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario P01 L Ret Ret Estado del LED Retardos 0 Normal 4 Retardos P01 L Szu Szu Estado del LED Silenciar Zumbador 0 Normal 4 Silenciar P01 L Ala Ala Estado del LED Alarma 0 Normal 1 Prealarma 4 Alarma P01 L Anu Anu Estado del LED Anulado 0 Normal 4 Anulado P01 L Pru Pru Estado del LED Prueba 0 Normal 2 Prueba P01 L Ser Ser Estado del LED Servicio 0 No Servicio 4 Servicio P01 L Age Age Estado del LED Aver a General 0 Normal 4 Aver a P01 L Ati Ati Estado del LED Fallo de Tierra 0 Normal 4 Aver a P01 L Asi Asi Estado del LED Aver a Sirenas 0 Normal 4 Aver a P01 L Aal Aal Estado del LED Aver a Alimentaci n
14. ccccccnnccccnnncoo 10 4 1 4 Edit Change Password Editar Cambiar Password oococcccccccncncncnnncnnconnnons 11 4 1 5 View Communications Ver COMUNICACIONeS oooocccccconcnnnnnncnnnnnnnnnn anna 11 5 tems OPC a A 12 5 1 1 ams OPC PGA A a 12 5 1 2 tems OPC Per Esiu a a a e a a aa Daaa aa 13 5 1 3 tems OPC Pecados 15 5 1 4 items OPE PEL A A a aaa 15 5 1 5 items OPC PEC Wir a a a a Aa aa a a e a a Oaa 18 6 Instalaci n ders oftware aii R EEEE EEE T TE AE 19 7 Anexo Ficheros de configuraci n ooooccoccccccononcnnnccncananananncnnanananannnnnaninannananainnns 19 MN DT 959 2 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 1 Inicio R pido 1 Leer este documento 2 Instalar el software con derechos de administrador 3 Insertar la llave USB en una entrada libre del PC y comprobar que se comunica correctamente 4 Conectar la conexi n de red y o las Centrales a utilizar recordando en que interfaz COM est cada uno en el caso de usar comunicaci n COM Realizar la configuraci n mediante la aplicaci n OPC RP1rcfg exe Ejecutar el OPC RP1r exe desde el acceso directo o desde un cliente OPC 2 Descripci n 2 1 Introducci n Referencia IS OPC RP1r Soporta hasta 50 centrales RPLr El software OPC RPlr es un est ndar de servidor OPC que cumple con el protocolo de datos Data Access 1 0 y 2 0 Dicho software est destinado a la integraci n de Centrales de Extinci n de Notifier RP1r en cualquier SCADA o sistema
15. del LED Entrada Externa P01 L Fsi Fsi Estado del LED Fallo Sistema P01 L Gas Gas Estado del LED Gas 0 Normal 2 Cuenta atr s 4 Extinguido MN DT 959 17 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 5 1 5 Items OPC Pcc W La mayor a de estos Items OPC funcionan a modo de pulsadores Si se desea modificar el estado de estos Items s lo hay que utilizar el campo Current Value en la aplicaci n OPC RP1r Remarcar que para simular la presi n del pulsador hay que modificar el Current Value a 1 ste volver a un estado 0 indicando que el pulsador est listo para volver a ser utilizado Rama donde cuelgan los Items referidos a las Pcc donde cc es un n mero entre 01 y 50 Pcc W Rama donde cuelgan Items de Ordenes hacia la Central P01 W Zumbador Tecla silenciar zumbador P01 W Retardos Tecla activaci n desactivaci n de retardos P01 W Sirenas Tecla silenciar sirenas P01 W Evacuacion Tecla evacuaci n P01 W Rearme Tecla rearme P01 W Z1 Tecla Z1 para la anulaci n prueba activaci n de la Zona 1 Z1 La pulsaci n consecutiva de la tecla Z1 asignando el valor 1 en el campo Current Value permite pasar del estado de anulado de la zona al estado modo de prueba y al estado activaci n de la zona respectivamente P01 W Z2 Tecla Z2 para la anulaci n prueba activaci n de la Zona 2 Z2 La pulsaci n consecutiva de la tecla Z2 asignando el valor 1 en el campo Current Value
16. el est deshabilitado y por tanto no se realizar Deshabilitado gt la comunicaci n ni existir n sus Items OPC MN DT 959 3 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario Tambi n llamado Tag OPC es la unidad de dato que ser accedida Item OPC por el Cliente OPC toda la informaci n del Servidor OPC ser ofrecida en Items OPC 2 3 Topolog a de instalaciones Ejemplo A continuaci n se muestra un ejemplo de instalaci n El concepto de Instalaci n usado aqu hace referencia a una instalaci n existente en un edificio donde est instalado la o las Centrales de Extinci n En este caso se muestra la conexi n del panel de la Central de Extinci n a un equipo SCADA control monitorizaci n del sistema a trav s de TCP IP o a trav s de puerto serie El A232 l nea punteada VSN 232 TG IP 1 TCP IP F SUELO AMBIENTE Figura 2 1 Esquema de conexi n de la Central de Extinci n con el sistema de control MN DT 959 4 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 3 Configuraci n Para la configuraci n del Servidor OPC se utiliza el software ES OPC RP1rcfg Este software es una aplicaci n independiente del Servidor OPC que permite modificar la configuraci n sin necesidad de que el Servidor OPC est iniciado Los cambios realizados en la configuraci n no ser n operativos hasta que el Servidor OPC se reinicie Cualquier cambio realizado no se graba hasta que
17. ente e Que se permite cerrar el Servidor OPC desde el men Salir o del bot n cerrar ventana e Si no est iniciada sesi n no es posible realizar estas acciones En caso de cerrar Windows si se cerrar el programa correctamente En caso de tener seleccionado Iniciar sesi n autom ticamente ver 3 3 Opciones generales la sesi n se inicia autom ticamente y no se puede cerrar 4 1 2 File Close sesi n Men Cerrar Sesi n Cierra la sesi n La sesi n tambi n se cierra autom ticamente al cabo de 15 minutos en el modo DEMO 4 1 3 File Force Server Close Men Forzar Cierre Servidor Mientras haya alg n Cliente OPC conectado no se permite cerrar el Servidor OPC para no provocar un error en el cliente Si deseamos cerrar el Servidor OPC igualmente este men cierra el Servidor independientemente de que tenga clientes conectados MN DT 959 10 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 4 1 4 Edit Change Password Editar Cambiar Password Permite cambiar el password de inicio de sesi n El password por defecto es OPC 4 1 5 View Communications Ver Comunicaciones Se muestra una ventana con las tramas de comunicaci n y mensajes informativos de la evoluci n de la comunicaci n Es muy til para diagnosticar problemas y reportar al servicio de soporte t cnico estas trazas y as ofrecer una mejor y eficiente respuesta El fichero de registro se llama RP1R log y se ubica en la carpeta de los archiv
18. no se indique expresamente Save Si el Servidor OPC se instancia desde un Cliente OPC al desconectarse todos los Clientes OPC ste se cerrar Si se instancia manualmente se mantendr en ejecuci n hasta que se cierre manualmente 3 1 Interfaz de usuario A continuaci n se explica el funcionamiento del interfaz de usuario para su entendimiento y correcta utilizaci n rbol de elementos organizados jer rquicamente seg n su tipo Al seleccionar un elemento se muestran sus opciones de configuraci n seg n la Pesta as de tipo de informaci n Dependiendo del elemento seleccionado mostrar sus opciones de configuraci n pesta a seleccionada Ol ssas Panel donde se muestran las opciones de configuraci n del elemento Puede aparecer una tabla u otro tipo de interfaz Permite grabar los cambios hechos hasta el momento sin Para salir de la aplicaci n salir de la aplicaci n grabando o no los cambios Figura 3 1 Interfaz de configuraci n Nota La pesta a Opciones generales ver 3 3 siempre muestra las mismas opciones generales independientemente del elemento seleccionado Nota No todos los elementos muestran opciones de configuraci n en todas las pesta as MN DT 959 5 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 3 2 Panel Propiedades Pulsando una vez encima de un elemento Panel se tiene acceso a sus propiedades ver Figura 3 2 S RP1r 01 1st floor Property Yalue 1 st floor
19. os de configuraci n El contenido del archivo es incremental para borrarlo simplemente eliminar el archivo Selecci n del Panel a visualizar sus comunicaciones Borrar Registra en un fichero las trazas El Y Wiewlast M View comms F I Log to File Po01 2012105 02 17 32 19 TX IES71234E2 a Po01 2012 05 02 17 32 19 rx IEE700000000000000000A PoO1 2012 05 02 17 32 19 P01 G Display 0 Po01 2012 05 02 17 32 20 TX IEST1234FF Po01 2012 05 02 17 32 20 rx IETEBAB9BASS2525007B9F9898982525000054545454545471 Po1 2012 05 02 17 32 20 P01 A Tzo02 24 9 Po01 2012 05 02 17 32 21 TX IESL1234F7 Po1 2012 05 02 17 32 21 rx IEELO0000040040004400100000000000000000004000014 TX IESS1234FE Po01 2012 05 02 17 32 2 222 rx IEES0000000000003330000000333334E 2 Po1 2012 05 02 17 32 22 Po1 2012 05 02 17 32 23 TX IES71234E2 P01 2012 05 02 17 32 23 rx IEE700000000000000000A Po01 2012 05 02 17 32 24 TX IEST1234FF Po1 2012 05 02 17 32 24 rx IETEBABABASS2525007A9F9898982525000054545454545478 Po01 2012 05 02 17 32 24 P01 A Tzo2 25 1 PO01 2012 05 02 17 32 24 TX IESL1234F7 po1 2012 05 02 17 32 25 rx IEELO0000040040004400100000000000000000004000014 o P01 2012 05 02 17 32 25 TX IESS1234FE Po01 2012 05 02 17 32 25 rx IEES0000000000003330000000333334E m P01 2012 05 02 17 32 26 TX IES71234E2 P01 2012 05 02 17 32 26 rx IEE700000000000000000A g 4 4 m r Figura 4 4 Ventana del
20. s lo se muestra si se ejecuta de forma manual o instanciado desde un Cliente OPC si as se ha configurado en el apartado 3 3 Opciones generales rbol de Items OPC mostrados de forma jer rquica Panel de propiedades del Item OPC seleccionado File Edit Items OPC View 2 Propiedades C digo de Licencia a Pot Description Da Error de comunicaci n con la central E a E Qualified ID TAG P01 G EnorCom lt Display EnorCom Data Type aL Boolean A w Access Permissions 2 Evacuacion Le E ModoPrueba Read Permite ser modificado lt Reame RATES manualmente lt Retardos 0 z Sirenas Quality az Good Non specific a Z2 20723 Timestamp 2 Zumbador 02705 2012 16 43 45 0 Clients connected C E3IICASANPSO N2 de Clientes OPC conectados Figura 4 1 Interfaz del OPC RP1r de los Items Descripci n OPC Es la descripci n del Item seleccionado Pulsando con el rat n encima del Description Item en el rbol de Items se muestra un texto completo para su c moda lectura Qualified ID Es el identificador completo del Item OPC Data Type Tipo de dato contenido en el Current Value Access Permissions Es el tipo de acceso al Item puede ser de lectura o lectura escritura Es el dato propiamente Si est iniciada sesi n este dato se puede modificar desde esta casilla Para que el dato se escriba en el Item OPC
21. se pueden editar con el bloc de notas y modificar all los mismos par metros visibles en la aplicaci n de configuraci n OPC RP1rcfg exe En caso de realizar cambios en la configuraci n es necesario reiniciar el OPC Server para que dichos cambios surjan efecto MN DT 959 19 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario Q NOTIFIER by Honeywell Honeywell Life Safety Iberia Oficinas Centrales y Zona Este T 934 973 960 F 934 658 635 Centro T 916 613 381 F 916 618 967 Norte T 944 802 625 F 944 801 756 Sur T 954 187 011 F 955 601 234 Portugal T 00 351218162636 F 00 351218162637 www notifier es
22. visor de comunicaci n MN DT 959 11 Pasarela OPC RP1r Manual de usuario 5 Items OPC Este apartado es de los m s importantes ya que se indican todos los Items OPC disponibles su ID descripci n y valores posibles Recordar que los Items que aparecen dependen de la configuraci n Los Items est n organizados en cinco tipos de ramas A E G Ly W 5 1 1 Items OPC Pcc A P Rama donde cuelgan los Items referidos a las Pcc donde cc es un cc 7 n mero entre 01 y 50 P Rama donde cuelgan Items referidos a las entradas anal gicas cc A Tensiones actuales de la Central P01 A Tzo1 HE Tensi n de la Zona 1 en Voltios V P01 A Tz02 toz Tensi n de la Zona 2 en Voltios V P01 A Tz03 Ez Tensi n de la Zona 3 en Voltios V Tme P01 A Tme l Tensi n de la entrada Disparo Manual en Voltios V Tsi1 P01 A Tsi1 Tensi n de supervisi n de la Sirena 1 en Voltios V Tsi2 P01 A Tsi2 Tensi n de supervisi n de la Sirena 2 en Voltios V Tba P01 A Tba Tensi n de la bater a en Voltios V Tte P01 A Tte Temperatura de la Central en grados cent grados C Tpo1 P01 A Tpo1 Tensi n de entrada de red 1 en Voltios V P01 A Tpo2 pos Tensi n de entrada de red 2 en Voltios V Taui P01 ATaut Tensi n de las salida auxiliar en Voltios V Tau2 P01 A Tau2 Tensi n de las salida auxiliar no reseteable en Voltios V 164 P0
Download Pdf Manuals
Related Search