Vulcan Challenger II Manual SPA
Contents
1. Apariencia Frontal 4 Frontal Volumen Encendido Camara Apaid Frontal Bocina Apariencia Trasero 4 Trasero Camara Trasero Mic Lector de MicroSD On Off Micro USB VULCAN intel inside WOM FH Model No VTAOBOIE1S DC SVIBA Auriculares Operaci n Basico sis Basico Para Encender la Tablet Para encender la tablet Presione el bot n de encendido apagado Para apagar la tablet 1 Deslizar de la esquina derecha de tu pantalla o mC para abrir acceso 2 lr a Configuraci n gt Iniciar Apagar gt Apagar Cargar la bateria Antes de comenzar uso de la tablet por la primera vez debes cargar la tablet completamente 1 Connecta el adaptador de CA a un corriente normal de CA 2 Connecta el adaptador de CA a tu tablet Instalando la tarjeta de Almacenamiento Tarjetas de TF Micro SD estan disponible en varios diferente gama de capacidad de 128MB a 64GB Instala la tarjeta TF Micro SD introduciendo en el lector de tarjeta TF Micro SD Presione suavemente la tarjeta TF Micro SD para quitar Note Cuando el puerto Micro USB est conectado a otros dispositivos favor sacar el cable USB antes de apagar el tablet Conectar Dispositivos 4 Dispositivos Agregar un dispositivo Bluetooth He aqu c mo agregar tambi n llamado pair dispositivo Bluetooth con su dispositivo 1 Encienda el dispositivo bluetooth y el modo visible Para saber c2. PC gt Cuentas gt Opciones de inicio de sesi n 2 Usted tiene la opci n de contrase a la contrase a de imagen y el PIN Haga clic en Agregar y siga las instrucciones en pantalla 3 Si usted ya tiene una contrase a haga clic en Cambiar y siga las instruc ciones en pantalla Elija cuando se requiere una contrase a Usted puede elegir cuando se requiere una contrase a para iniciar sesi n en Vulcan Challenger Il 1 Abra el pantalla de inicio toque o haga clic en Cambiar configuraci n de PC gt Cuentas gt Opciones de inicio de sesi n 2 Seleccione su opci n en Directiva de contrase as Wi fi O gt oo Wi Fi que se puede utilizar para conectarse a una red inal mbrica Si usted no conoce su contrase a de la red inal mbrica utilice la informaci n siguiente para encontrarlo Encuentra tu contrase a en el hardware Algunos fabricantes de enrutadores inal mbricos establecen una clave de seguridad por defecto o la contrase a que puede ser en la parte inferior de su router o en la documentaci n del router Busque los siguientes t rminos Security Key Wireless Key WPA Key WPA2 Key WEP Key Encuentre su contrase a en un PC con Windows Si tiene un computo con Windows que se conecta a la red inal mbrica se puede encontrar la contrase a de la siguiente manera De Windows 8 1 Encontrar la contrase a Paso 1 desliza el dedo desde el borde derecho de la pantalla y luego en Configuraci n Si est utili
3. en la flecha en la esquina inferior izquierda de la pantalla Cambiar entre las aplicaciones abiertas Usted puede cambiar entre las aplicaciones abiertas deslizando desde el borde izquierdo de la pantalla Sigue deslizando y cada vez cambiar a otra aplicaci n 11 Gestos Cont A Cont Toque Deslizar puntee y mas Puntee Deslizar Aqui tienes un glosario de gestos tactiles que puedes utilizar Gesto Como hacerlo Que Hace Puntee Puntee en algo Abre selecciona o activa cualquier que puntee Similar a un clic de mouse Presione y mant n presionado Muestra opciones relationado como click derecha de una mouse Puntee Puntee deslizar Puntee puntee y ancle Ahora Arrasta un icono seleccionado deslizar en cualquier direccion o selecciona un texto e AM ih Th s bs E i1 5 1 I Lt i w A YA Pellizcar o estirar para acercar Toca la pantalla o un elemento Acercar o alejar visualmente con dos o m s dedos luego como con im genes o mapas ac rcalos entre s pellizco o al jalos entre s estiramiento 12 Gestos Cont A Cont Deslizar rapidamente el dedo para seleccionar Como Hacerlo Coloca dos o m s dedos sobre un elemento y luego gira la mano Arrastra los dedos por la pantalla Presiona y arrastra brevemente un elemento en la direcci n opuesta a aquella en que se desplaza la p gina y despu s mu vete adonde quieras ir Por ejemplo si deseas desp
4. mo comprobar la informaci n que viene con el dispositivo bluetooth o sitio web del fabricante 2 Abra el encanto de ajuste y toque o haga clic en Cambiar conPlguraci n de PC gt PC y Dispositivos gt Bluetooth 3 Asegurese Bluetooth est activado en continuacion espere MIENTRAS Windows el dispositivo Bluetooth 4 Siga las instrucciones en pantalla para terminar de vincular el dispositivo para su accesorio requiere un c digo de emparejamiento se le solicitar Si no conoce el c digo verifique la informaci n que viene con el dispositivo en el sitio web del fabricante Configuraci n de Cuenta uraci n de Cuenta Nueva configuraci n de la cuenta y abrir una sesi n Una cuenta de Microsoft es la direcci n de correo electr nico y la contrase a que utiliza para iniciar sesi n en servicios como Outlook com SkyDrive Windows Phone y Xbox Si utiliza una direcci n de correo electr nico y contrase a para iniciar sesi n en los servicios de Microsoft que ya dispone de una cuenta de Microsoft Para cambiar de una cuenta local a una cuenta de Microsoft 1 Abra el encanto ajustes toque o haga clic en Cambiar Configuraci n de PC gt Cuentas gt Conectar a una cuenta de Microsoft 2 Entra a tu cuenta Microsoft Si usted no tiene una cuenta o m s de una persona usasu dispositivo puede crear una nueva cuenta para acceder y personalizar todo Seleccione Crear una nueva cuenta y siga las instrucciones en pantalla Para crear
5. CHALLENGER TI Manual de Usuario VULCAN Bienvenido 4 Gracias por eligir Vulcan Challenger II Este equipo port til esta dise ado para tomar ventaja de la micro mobilidad y interacci n directa a traves de la entrada tact l y conexi n inal mbrica Wi Fi Bluetooth para proveer una distinta y diferente experiencia para el estudio y entretenimiento Esta gu a introducira las funciones principales m todo de operaci n u otras informaci n Favor leer esta gu a ante de usar el dispositivo Esta gu a describe caracteristicas com nes de varios modelos Contenido de Empaque Favor revisar con cuidado si lo siguientes componentes estan en el empaque Si algo falta o aparece da ado favor visitar nuestra pagina en www vulcanelectronics com Tablet PC Cargador Cable OTG Manual de Usuario Tarjeta de Garant a Ficha T cnica Modelo VTAO800 CPU Intel Baytrail T CR Z3735G Quad Core 1 83Ghz Sistema Windows 8 1 RAM 1GB Almacenamiento 16GB Memoria Externa 1x Micro SD Card Slot up to 32 GB Pantalla 8 1280x 800 IPS Camara Frontal 0 3 Megapixel Trasero 2 0 Megapixel Bocina 2x Stereo Speaker Conectividad WiFi 802 11b g n Bluetooth 4 0 Advertencia 4 1 Favor NO guardar el dispositivo en ambientes de extremo calor frio polvo seco h medo 2 Maneje el dispositivo con cuidado Este dispositivo se puede da ar cuando se deja caer quemar perforar o asplastar o si esta en cont
6. a un m ximo del 0 3 por ciento por ejemplo pa os germicidas desechables Estos pa os vienen en diversas marcas e L quido de limpieza de vidrios sin alcohol e Soluci n de agua con jab n suave Pa o de limpieza de microfibra o chamois seco pa o sin est tica ni aceite e Pa os de tela sin est tica 19 Procedimientos de Limpiezas de Limpieza Siga los procedimientos de esta secci n para limpiar con seguridad su equipo A ADVERTENCIA Para evitar un choque el ctrico o da os en los componentes no intente limpiar su equipo mientras est encendido Apague el equipo Desconecte la alimentaci n externa Desconecte todo los dispositivos externos con alimentaci n PRECAUCI N No roc e agentes o l quidos limpiadores directamente en la superficie de cualquier equipo Los l quidos que goteen en la superficie pueden da ar los componentes internos en forma permanente Limpieza de la pantalla Limpie suavemente la pantalla utilizando un pa o suave que no deje pelusas humedecido con un limpiador de vidrios sin alcohol Aseg rese de que la pantalla est seca antes de cerrar la pantalla Limpieza de los lados y la cubierta Para limpiar y desinfectar los lados y la cubierta utilice un pa o de microfibra o chamois suave humedecido con una de las soluciones limpiadoras antes indicadas o utilice un pa o germicida desechable aceptable EX NOTA Cuando limpie la cubierta del equipo utilice un movimiento circul
7. acto con liquidos Favor NO poner objetos pesado en o danarlo Considera usando una funda 6 cubierta para protejer el dispositivo 3 Favor NO intentar abriendo el dispositivo por si mismo Desarmando el dispositivo puede da arlo o causar lesiones a ti NO estar mos responsables por perdida de datos por reparaci nes sin autorizaci n o operaci nes incorrectas Favor contactar a Vulcan Electronics o un proveedor de servicio autorizado 4 La capacidad de almacenamiento en el sistema operativo estar menor que el almacenamiento especificado Esto es normal como el sistema operativo toma parte del almacenamiento 5 Favor notar que un nuevo bater a solo puede alcanzar su mejor rendimiento despues de dos o tres ciclos de carga y descarga total Durante los primeros tres ciclos de carga y descarge favor dejar cargar y descargar por completo Esto asegura que la bater a alcanze su mejor rendimiento 6 Favor cargar la bater a en las situaci nes siguientes El cono de bater a muestra un nivel bajo de bater a y solicita cargar El dispositivo se apaga automaticamente El sistema opera pero no responde Favor NO tirar este dispositivo en el basurero El s mbolo denota que este dispositivo no se puede dejar en el basurero Favor averiguar con regulaci nes locales como eliminar productos electr nicos Este bateria contiene qu mico que son inflamables Favor NO tirar este dispositivo en el fuego Favor NO causar un corto circuito
8. ar para ayudar a eliminar el polvo y los residuos 20 Vulcan Electronics 2013 All Rights Reserved Bluetooth es una marca comercial de su propietario utilizada por Vulcan Electronics bajo licencia Intel y Atom son marcas comerciales de Intel Corporation en los EE UU y otros pa ses Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas en EE UU de MicrosoftCorporation La informaci n contenida en el presente documento est sujeta a cambios sin previo aviso Las nicas garant as para los productos y servicios de Vulcan Electronics est n estipuladas en las declaraciones expresas de garant a que acompa an a dichos productos y servicios Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty Vulcan Electronics shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein Primera Edition Septiembre 2014 La operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o disposi tivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada Contacto Visitenos en http www vulcanelectronics com Para Ventas US amp Mundial Email sales vulcanelectronics com Para apoyos t cnicos favor contactar Vulcan Electronics U S y Mundial Toll Free Number 1 855 280 3895 Monday Friday 8 00 am 5 00 pm PST Email support vulcanelectro
9. l dispositivo especialmente si se trata de un dispositivo antiguo sea compatible con su sistema operativo Cerci rese de que los controladores adecuados est n instalados y actualizados La conexi n de red inal mbrica no funciona Para habilitar o deshabilitar un dispositivo de red cableada o inal mbrica haga clic con el bot n derecho en el icono de Conexi n de red en el escritorio de Windows en el rea de notificaci n en el extremo derecho de la barra de tareas Para habilitar los dispositivos seleccione la casilla en la opci n del men Para deshabilitar el dispositivo desmarque la casilla e Aseg rese de que el dispositivo de conexiones inal mbricas est encendido e Aseg rese de que las antenas inal mbricas del equipo est n libres de obstrucciones e Aseg rese de que el m dem por cable o DSL y su cable de alimentaci n est n conecta dos correctamente y que los indicadores luminosos de alimentaci n est n encendidos Aseg rese de que el enrutador inal mbrico o el punto de acceso est n conectados adecuadamente a su adaptador de alimentaci n y al m dem por cable o DSL y de que los indicadores luminosos est n encendidos Desconecte y vuelva a conectar todos los cables y luego apague y vuelva a encender el dispositivo 18 Procedimientos de Limpieza 4 de Limpieza Productos de limpieza Utilice los siguientes productos para limpiar y desinfectar con seguridad su equipo e Cloruro de dimetil bencil amonio
10. la de inicio o haz clic en la esquina inferior izquierda de Inicio Aparecer una lista de aplicaciones Escriba un nombre de aplicaci n o desplazarse para ver todas sus aplicaciones Utilice la b squeda Abra el pantalla de inicio buscar y escriba un nombre de aplicaci n como Skype o Outlook Si usted no ve la aplicaci n o programa que desea busque en la carpeta Windows Tambi n puede iniciar las aplicaciones de escritorio desde el escritorio Puede crear accesos directos para las aplicaciones de escritorio o fijar las aplicaciones de escritorio que utiliza con frecuencia a la barra de tareas Para informaci n sobre este tema consulte C mo utilizar la barra de tareas en Windows com ij ES a mM le HR OCORBD ES E Eg KETE S Ir a Pantalla de Inicio e Tact l Pulsa 1E bot n Windodws en la pantalla o desliza de la borde derecha y toque Inicio e Teclado Presione el bot n Windows logo key en tu teclado e Mouse Clic el bot n de Inicio en la esquina izquierda Abrir Applicaciones e Tact l o Mouse Puntee o haga clic en una ficha de aplicaci n en la pantalla de inicio O toque o Phaga clic en el bot n de b squeda junto a la imagen de su cuenta e introduzca un nombre de la aplicaci n e Teclado Va a inicio y entrar en un nombre de la aplicaci n como Word o OneDrive e l Puedes ver todas tus aplicaciones deslizando desde el centro de la pantalla inicio O con el uso de un mouse haga clic
11. lazarse hacia la izquierda o derecha arrastra el elemento hacia arriba o hacia abajo Suelta el elemento cuando lo hayas movido a la nueva ubicaci n Desliza un elemento a poca distancia en la direcci n contraria al modo en que se desplaza la p gina 13 Que Hace Rota elementos que pude ser rotado Se mueve por el contenido de la pantalla Similar a desplazarse con el mouse Mueve un elemento Similar a arrastrar con el mouse Selecciona un elemento y suele mostrar comandos de la 2 Gestures amp Charm 4 amp Charm Gesture How to do it What it does Deslizar rapidamente desde Comenzando en el borde Borde Derecha Abre bot nes de el borde desliza el dedo acceso Buscar Compartir Inicio mooo ye Dispositivos y Configuraci n rapidamente i Borde Izquierda Abre una lista de pa aplicaciones usadas recientemente Eo y Y Y Borde Superior o Inferior Cerrar una i aplicaci n o muestra comandos para 4 i aplicaciones actuales Botones de Acceso 7 pu 3 A E Buscar El acceso a Buscar usa la b squeda inteligente de Bing de modo que puedes realizar b squedas en tu equipo Internet y OneDrive adem s de algunas aplicaciones y la Tienda Windows Puedes realizar una sola b squeda para obtener diferentes resultados y puedes regresar a los resultados de la b squeda sin tener que buscar nuevamente Compartir El acceso Compartir es una forma r pida para compartir archivos fotos e i
12. nformaci n con tus conocidos o guardar cosas para m s tarde sin tener que abandonar la aplicaci n en la que est s Inicio Puedes usar el acceso Inicio para ir a la pantalla de inicio sin importar donde est s en Windows O si ya est s en Inicio Usalo para regresar a la ltima aplicaci n que usaste Dispositivos El acceso Dispositivos es una forma r pida de enviar archivos e informaci n a los otros dispositivos que est n conectados a tu equipo como la impresora Xbox tel fono parlantes TV o proyector Configuraci n El acceso Configuraci n es donde se realizan ajustes r pidos a la configuraci n com n como el brillo y volumen donde se busca configuraci n para tu equipo como personalizaci n cuentas de usuario y dispositivos y donde se cambia la configuraci n de la aplicaci n que est s usando 14 Resoluci n de problemas 4 de problemas Las siguientes secciones describen diversos problemas frecuentes y sus soluciones El equipo no puede iniciarse Si el equipo no se enciende cuando presiona el bot n de inicio apagado las siguientes sugerencias pueden ayudarle a determinar porqu el equipo no se inicia e Si el equipo est conectado a una toma el ctrica de CA conecte otro dispositivo el ctrico para asegurarse de que est suministrando la alimentaci n adecuada EX NOTA Utilice s lo el adaptador de CA suministrado o uno aprobado por Vulcan Electronics para este equipo e Si su equipo e
13. nics com Rep blica Mexicana Espa ol Toll Free Number 1 800 635 5535 Monday Friday 8 00 am 5 00 pm PST Email soporte vulcanelectronics com
14. st conectado a una fuente de alimentaci n externa distinta de una toma el ctrica de CA con ctelo a una toma el ctrica de CA usando el adaptador de CA Aseg rese de que lasconexiones del cable de alimentaci n y del adaptador de CA est n firmes 15 Resoluci n de problemas 4 de problemas Si el equipo esta encendido pero no responde a los comandos del software o del teclado intente realizar los siguientes procedimientos de apagado de emergencia en la secuencia indicada hasta que logre apagarlo Los procedimientos de apagado de emergencia ocasionan AUTION SERES la p rdida de la informaci n no guardada e Mantenga presionado el bot n de inicio apagado por lo menos cinco segun dos El equipo est inusualmente caliente e Es normal que la temperatura del equipo sea relativamente elevada mientras este est en uso 0 Si sospecha que el equipo se est sobrecalentando ap guelo y d jelo enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente ADVERTENCIA Para reducir la posibilidad de lesiones por calor o A sobrecalentamiento del equipo no coloque el equipo directamente sobre sus piernas Use el equipo s lo sobre una superficie plana y firme Tampoco permita que el adaptador de CA entre en contacto con la piel o con una superficie blanda como cojines alfombras o ropa durante el funcionamiento 16 Resoluci n de problemas 4 de problemas Si la pantalla est en blanco pero no ha apagado el equipo una o mas de es
15. tas configuraciones puede ser la causa El equipo puede estar en estado de suspensi n Para salir de la suspensi n presione brevemente el bot n de inicio apagado La suspensi n es un recurso de ahorro de energ a que apaga la pantalla El sistema puede iniciar la suspen si n mientras el equipo est encendido pero no est en uso o cuando el equipo haya alcanzado un nivel de bater a bajo Para cambiar estas y otras configuraciones de energ a haga clic con el bot n derecho en el icono de la Bater a en el escritorio de Windows en el rea de notificaci n en el extremo derecho de la barra de tareas y luego haga clic en Preferencias El software est funcionando de manera anormal Si el software deja de responder o lo hace de manera anormal reinicie el equipo moviendo el puntero hacia el lado derecho de la pantalla Cuando aparezcan los accesos haga clic en Configuraci n Haga clic en el icono de Alimentaci n y luego en Apagar Si no puede reiniciar el equipo utilizando este procedimiento consulte la siguiente secci n El equipo est encendido pero no responde 17 Resoluci n de problemas 4 de problemas Siga estas sugerencias en caso de que un dispositivo externo no funcione segun lo esperado Encienda el dispositivo de acuerdo con las instrucciones del fabricante Asegurese de que todos los dispositivos est n bien conectados Cerci rese de que el dispositivo est recibiendo energ a el ctrica Aseg rese de que e
16. una cuenta de usuario Para crear otro usuario Abra el encanto ajustes toque o haga clic en Cambiar Configuraci n de PC gt Cuentas gt Otras Cuentas gt Agregar cuenta Siga las instrucciones en pantalla Puede configurar la nueva cuenta como Administra dor Usuario est ndar o Ni o Protecci n infantil Protecci n infantil es una parte integrada de Windows por lo que es m s f cil que nunca para mantener un registro de cu ndo y c mo sus hijos utilizan la Vulcan Challenger Il Puede establecer l mites sobre exactamente a qu sitios web aplicaciones y juegos que est n autorizados a utilizar Para configurar y gestionar la seguridad de la familia Abra el encanto configuraci n toque o haga clic en Panel de control gt Cuentas de usuario y Familia Seguridad gt Configuraci n de seguridad familiar para cualquier usuario gt Seleccione la cuenta a cambio Account Setup cont 4 Setup cont Desbloquear y abrir una sesi n Aqu est la manera de desbloquear y abrir una sesi n en el dispositivo 1 Pulse una tecla o presione y suelte el bot n de encendido 2 Descartar la pantalla de bloqueo deslizando desde el borde inferior de la pantalla o pulsar una tecla 3 Si se le solicita escriba la contrase a de su cuenta Si desea iniciar sesi n con una cuenta diferente puntee o haga clic en el bot n Atr s Para crear o cambiar una contrase a 1 Abra el pantalla de inicio toque o haga clic en Cambiar configuraci n de
17. zando un rat n seleccione la esquina inferior derecha de la pantalla mueva el puntero del rat n y luego haga clic en Configuraci n Paso 2 Toque o haga clic en el icono de la red icono de red inal mbrica o para la red que desea conectarse y a continuaci n toque o haga clic en Conectar Paso 3 desliza el dedo desde el borde derecho de la pantalla y pulse o haga clic en Buscar Paso 4 En el cuadro de b squeda escriba Ver conexiones de red y en el resultados de la b squeda del grifo o haga clic en Ver conexiones de red Paso 5 En la ventana Conexiones de red presione y mantenga o haga clic en el nombre de la red y luego toque o haga clic en Estado Paso 6 Pulse o haga clic en el bot n Propiedades Wireless Paso 7 Toque en el cuadro o haga clic en la pesta a Seguridad y aprovechar o haga clic en los caracteres de verificaci n Mostrar Paso 8 La contrase a de la red inal mbrica se muestra en el campo de la clave de seguridad de red Apps y Programas 4 Buscar y abrir aplicaciones como el bot n Inicio en versiones anteriores de Windows la pantalla de inicio es donde usted va a empezar a aplicaciones Vulcan Challenger Il puede ejecutar dos tipos de aplicaciones e Windows Store apps tales como musica correo y el tiempo Aplicaciones tales como el Bloc de notas de escritorio y oficina Para encontrar una i aplicaci n o programa en su dispositivo Aplicaciones Pase hacia arriba desde el centro de la pantal
Download Pdf Manuals
Related Search