Manual de Instrucciones
Contents
1. Devuelva el secador al lugar donde lo compr para que lo examinen y lo reparen Mantenga el cable alejado de las superficies calientes No obstruya las salidas del aire del secador ni lo coloque en superficies suaves tales como una cama o un sof donde pueda ser bloqueado el escape del aire Mantenga las salidas del aire libres de pelusas pelo y dem s Nunca deje caer ni introduzca objetos dentro de ninguna abertura del secador No opere a la intemperie ni en presencia de botes de espray No dirija el aire caliente hacia la vista o a cualquier otra parte del cuerpo susceptible al calor Los accesorios pueden estar calientes mientras est n en uso Deje que se enfrien antes de tocarlos No coloque el secador sobre ninguna superficie mientras est en uso Lea completamente las instrucciones antes de utilizar este aparato El aparato est dise ado exclusivamente para la finalidad prevista Este aparato no se adecua al uso comercial No lo use en el exterior excepto si est dise ado para tal fin Mant ngalo alejado de cualquier fuente de calor luz solar directa humedad nunca lo sumerja en l quido alguno y bordes afilados No lo sumerja en agua No utilice este aparato con las manos mojadas o h medas www grunkel com grunkel Si este aparato el ctrico estuviera h medo o mojado desench felo inmediatamente e Cualquier accesorio que no sea recomendado por el fabricante puede causar dafios a las personas y al propio a2. el mantenimiento o reparaci n lo que incluye la retirada de cualquier parte del secador e La realizaci n de esto provocar la p rdida de garantia del aparato ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de muerte o de lesiones personales debido a un choque el ctrico eSiempre desconecte el secador despu s de usarlo eNo use el secador mientras se ba a eNo coloque ni guarde el secador donde pueda caerse al suelo o dentro de una ba era o lavabo que pueda contener agua o alg n tipo de l quido eNo coloque dentro ni deje caer en agua ni cualquier otro l quido eSi la unidad se cae dentro del agua descon ctela inmediatamente No trate de sacarla del agua ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras electrocuci n incendio o lesiones personales Este secador no debe permanecer desatendido una vez conectado No tire del cable no lo retuerza ni lo enrolle alrededor de la unidad www grunkel com grunkel Debe supervisarse de cerca el uso de este secador cuando sea usado por en o cerca de los ni os o de personas inv lidas Use este secador nicamente para lo que ha sido dise ado conforme a las instrucciones de este instructivo No use accesorios no recomendados por el fabricante No use un cable de extensi n para operar el secador Nunca opere esta unidad si el cable o el enchufe han sido da ados si el secador no funciona apropiadamente si se ha dejado caer o ha sufrido alg n da o o si se ha ca do dentro del agua
3. esta garant a se optar por la reparaci n en los t rminos legalmente establecidos TARJETA DE CONTROL PARA EL CLIENTE Marca Modelo G nero adquirido en Esta garant a quedar invalidada amp Sino se presenta el ticket o factura de compra original del aparato amp Sise modifican alteran o sustituyen alguno de los datos de la misma del justificante o ticket de compras Sise manipulan o reparan tanto el n mero o modelo el n mero de serie o el propio aparato garantizado sin conocimiento del Servicio T cnico autorizado Si carece de la firma o sello del establecimiento donde se ha adquirido Ante cualquier incidencia que pudiera surgir podr dirigirse al establecimiento donde lo ha adquirido o al Servicio T cnico oficial llamando al n mero que se menciona a continuaci n Atenci n al Cliente Tfno 902 110 909 e mail incidencias spvelectronica com No de serie Fecha de compra Firma del distribuidor TARJETA DE CONTROL PARA REMITIR POR CORREO Marca Nodeserie Modelo Fecha de compra Nombre del comprador Direcci n Poblaci n __ Provincia a Tel fono Adquirido en Firma del distribuidor Firma del usuario Qrunkel IMPORTANTE Rellene todos los datos antes de enviarla grunkel www grunkel com
4. supervisi n de un adulto Tampoco puede ser utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas sin experiencia o conocimiento del uso del mismo o que no se les haya dado la supervisi n adecuada o formaci n adecuadas sin la supervisi n directa de un adulto o persona capacitada e Se deber supervisar a los ni os para asegurarse de que no juegan con este aparato e Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os menores de 8 a os e PRECAUCI N Para la seguridad de sus ni os no deje material de embalaje bolsas de pl stico cart n polietileno etc a su alcance e Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser sustituido por el fabricante www grunkel com grunkel el servicio t cnico o cualquier otro profesional cualificado e No desconecte nunca tirando del cable e Cuide que el cable no toque superficies muy calientes No lo acerque a fuentes de calor e Aseg rese que el cable no est pisado por nada e No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o estanteria Al jelo de superficies calientes e Nolo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe est n da ados o si observa que el aparato no funciona correctamente e No manipule el aparato con las manos mojadas e No sumergir el aparato en agua o cualquier otro l quido e Antes de su limpieza observe que el aparato est desconectado ADVERTENCIA Es peligroso que una persona sin cualificaci n realice
5. NTE SOLUCIONA EL PROBLEMA P NGASE EN CONTACTO CON UN T CNICO CUALIFICADO NO INTENTE REPARAR O AJUSTAR EL SECADOR USTED MISMO www grunkel com Grunkel LIMPIEZA Y CUIDADO 1 Antes de la limpieza aseg rese de que el aparato este desconectado de la red el ctrica y se enfrie por completo Limpie el aparato con un pa o h medo No sumerja el aparato en agua Evitar que los l quidos entren dentro del aparato Evitar el uso de los l quidos de limpieza abrasivos Secar el aparato antes de usarse de nuevo 12 US Eliminaci n de la unidad A Normas sobre los residuos de los aparatos el ctricos seg n la directiva DIRECTIVA RAEE 2002 96 EC Este s mbolo significa que el presente producto no puede ser tratado como residuos dom sticos normales sino que debe ser devuelto al distribuidor o entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos el ctricos o electr nicos o Ilevarlo a un punto de recogida habilitado a tal fin con objeto de que sus componentes sean reciclados y no se mezclen con la basura dom stica Tambi n puede avisar al servicio de recogida de su municipio para que sea recogido y tratado de la forma correspondiente siguiendo las instrucciones de protecci n al medio ambiente o para que le aconsejen como hacerlo Este manual es fiel reproducci n en cuanto as caracter sticas funcionamiento y cosm tica del producto que usted ha adquirido salvo error de imprenta o tipogr fico La especificaci n
6. funcionamiento y caracter sticas de este aparato est n sujeto a cambios sin previo aviso www grunkel com runke CSX IMPORTADO POR CIF B 41241381 COINTER ELECTRONICA S L C Lonja 1 P I PISA 41927 Mairena del Aljarafe Sevilla TLF ATT AL CLIENTE 902 110 909 www grunkel com TARJETA DE GARANTIA direcci n de env o tel fono fax y mail de contacto SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA C Lonja 1 P I PISA 41927 Mairena del Aljarafe Sevilla Tel fono 902 110 909 Fax 954 183143 tecnico cointer com ATENCI N Condiciones de la garant a detalladas a continuaci n www grunkel com grunkel NORMAS DE GARANTIA OFICIAL GRUNKEL Qrunkel SERVICIO POSTVENTA DE ELECTRONICA SL emite el presente documento como garantia de calidad del producto que ha adquirido en los t rminos legalmente establecidos durante un periodo de dos a os a partir de la fecha de la compra por lo que se recomienda guardar el ticket o factura de compra original Esta garantia cubre la reparaci n de aparato por cualquier fallo causado por defectos de fabricaci n No cubre las deficiencias o desperfectos ocasionados por negligencias golpes mal uso o manipulaciones indebidas tensi n o instalaci n incorrecta efectuada por instaladores ajenos al Servicio T cnico autorizado o por un Servicio T cnico No Autorizado Tampoco cubre materiales sometidos a desgaste por su uso normal Ante incidencias que justifiquen el uso de
7. parato Nota En caso de presentar un mal uso por parte del cliente el secador quedaria fuera de garantia e PRECAUCI N Las superficie puede permanecer caliente durante o despu s de su uso e El aparato no est destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto e ADVERTENCIA En caso de mala utilizaci n existe riesgo de posibles heridas y la p rdida de garant a del aparato CARACTER STICAS T CNICAS n El n mero de modelo del secador es RCY2090 Tiene 2200W de potencia z Puede ser usado directamente en una fuente de alimentaci n de 220 240V 50Hz n El secador con motor AC puede ser usada profesionalmente en un sal n de belleza o en casa Este secador tiene funciones de m ltiples velocidades O Cuando se enciende al nivel i es recomendable usar el modo Caliente para secarse el cabello O Cuando se enciende al nivel ii la velocidad del viento va a ser m s r pido lo cual puede secar el cabello m s r pido o Si quiere utilizarlo en modo fr o por favor presione el bot n www grunkel com grunkel cool O Tambi n puede a adir la boquilla y cambiar al modo i para crear el estilo de cabello METODO DE USO 1 Aseg rese de que se ha retirado todo el embalaje de la parte interior del aparato 2 ADVERTENCIA Compruebe que el secador no haya sufrido ning n tipo de da os Si existiera alg n tipo de da o no utilice el secado
8. r y p ngase en contacto con el servicio t cnico cualificado Antes de Usar n Asegurarse que el bot n de encendido apagado este en la posici n 0 Conectar el enchufe en una toma de corriente Encender Secar despu s de Lavar Poner bot n en i si quiere aire caliente para secar lentamente Poner bot n en ii sin a adir la boquilla peine o difusor si quieres secar tu cabello tan pronto como sea posible Para peinar el cabello n Ajuste el interruptor i y fije la boquilla peine y el difusor para obtener su estilo de cabello ideal Despu s de usar Poner el interruptor de encendido en 0 y desconecte el enchufe Consejos B sicos Seque el cabello con una toalla para eliminar el exceso de agua Divida el cabello en secciones Usando el secador y un cepillo para estilar dirija el aire caliente a una secci n del cabello Para evitar que el cabello se reseque no concentre el calor en una sola secci n a la vez Mantenga el secador en movimiento mientras estila el cabello Dirija el aire hacia el cabello y no el cr neo Para retocar r pidamente humedezca el cabello un poco antes de estilar con el secador Cuando use el secador para formar rizos o para ondular seque el www grunkel com grunkel cabello casi por completo a una temperatura m s caliente y finalice el estilado a una temperatura fria INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA Este aparato debe conectarse a tierra El secador viene equipado con un cable y
9. s runkel Secador Profesional MANUAL DE USUARIO Mod SEC 22AC eco friendly Pr RoHS www grunkel com 1 grunkel LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DEL PRIMER USO Lea y siga todas las instrucciones de este manual y cons rvelo para futuras consultas Por su conveniencia guarde y conserve el ticket o factura de compra adjunto a su garantia correspondiente para posibles reclamaciones Siempre que comience a utilizar un aparato el ctrico debe seguir una serie de precauciones b sicas e Lea detenidamente las medidas de seguridad e instrucciones de funcionamiento antes de poner en funcionamiento el aparato No podemos aceptar ninguna responsabilidad por las consecuencias de un uso inadecuado del producto e Guarde las instrucciones incluida la garantia el ticket de compra y si es posible la caja con el embalaje para posibles futuras reclamaciones e Antes de utilizar el secador aseg rese de que la fuente de alimentaci n corresponde con el voltaje mostrado en el indicador de la tabla Conecte el enchufe a una fuente de suministro apropiada e Si existe incompatibilidad entre en el conector y el enchufe el enchufe debe ser reemplazado por un electricista cualificado NO LO HAGA USTED MISMO ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de quemaduras descargas el ctricas fuego da os personales o exposici n a una energ a excesiva del secador e Los ni os menores de 8 a os no deben utilizar este aparato sin
10. un enchufe de conexi n a tierra que se debe enchufar en una toma en la pared bien instalada y conectada a tierra En caso de cortocircuito el ctrico la toma a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica puesto que proporciona un cable de escape para la corriente el ctrica Se recomienda utilizar un circuito separado nicamente para el secador de cabello La utilizaci n de alta tensi n es peligrosa y puede causar fuego u otros accidentes que provoquen da os al aparato ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe a tierra puede suponer un riesgo de descarga el ctrica Nota 1 Si tiene alguna duda sobre la conexi n a tierra o las instrucciones el ctricas consulte a un electricista cualificado o al servicio t cnico 2 Ni el fabricante ni el vendedor aceptan responsabilidades por da os provocados en el secador o da os personales derivados de la inobservancia de los procedimientos de conexi n el ctrica 3 Los colores de los hilos del cable se adaptan al siguiente c digo Verde y amarillo TIERRA i Azul CONDUCTOR NEUTRO E Marr n POSITIVO ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO T CNICO Si el secador no funciona 1 Compruebe que est bien enchufado Si no es as retire el enchufe de la toma espere 10 segundos y vuelva a enchufarlo correctamente 2 Compruebe si hay un fusible fundido o un disyuntor disparado Si stos funcionan de manera adecuada pruebe el enchufe con otro aparato el ctrico SI NADA DE LO DESCRITO ANTERIORME
Download Pdf Manuals
Related Search