Home

Hardware SWS 100/200 Software SWS 100/200

1. Software de usuario del 5WS Mi Huerto Solar Proyecto Sistema remoto ventana Acerca de Archivo Ver Hist rico de producci n 2D OOOO DDOOO DOO ODO OoOOooDo0 a RA E DD E E E E Fig 4 3 Aparecer n dos ventanas con el hist rico de la producci n de energ a una en forma de tabla y otra en forma grafica i il a UL ooo iiih AL UA E i E D 3 iol x 14000 ji 12000 10000 UI o l M Whim PUNTA 6000 A Energia y Irradiaci n 1604206 130003 EEES ja 20 A Fig 4 4 En las ventanas aparecen la fecha el valor de energ a valor correspondiente a Energ a de la planta y la Irradiaci n de cada d a Los valores visualizados son los correspondientes a los ltimos 365 d as O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Para exportar este hist rico de producci n como fichero de texto separado por comas csv se accede al men Archivo Y Guardar Dentro del directorio del proyecto situado donde se haya instalado el software por ejemplo C Archivos de programa SW SWS MiProyecto se crea un fichero llamado Producci n dat csv Para dar otro nombre o guardar en un directorio distinto acceder al men Archivo WY Guardar como Se muestra una ventana de dialogo donde se seleccionar el directorio y el nombre del fichero a guardar Ambas ventanas tanto la tabla como la grafica se pueden imprimir prime
2. 2 2 2 Conectividad e El n mero m ximo de inversores SUN ZET supervisados es 25 e Comunicaci n ethernet 10BASE T e Dos puertos serie RS485 o RS485 1 comunicaci n con los sistemas SUN ZET o RS485 2 comunicaci n con los m dulos de captaciones externas e Un puerto RS232 comunicaci n con el m dem telef nico e Siete entradas digitales de libre potencial e Entrada digital para contar pulsos de energ a provenientes del contador de compa a O Zigor Corporaci n S A 3 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 3 INSTALACION Extraer la pasarela del embalaje y examinarla visualmente buscando posibles da os durante el transporte Comunique los eventuales da os al vendedor Listar y comprobar todos los elementos que figuran en el albar n de entrega Compruebe que el material entregado se corresponde con el de dicho albar n NO SE ADMITIRAN RECLAMACIONES Sl TRANSCURRIDAS 24 HORAS DESDE LA ENTREGA DE LA MERCANCIA NO SE RECIBE AVISO DE RECEPCION DEL MATERIAL EN MAL ESTADO Y SI NO SE HACE CONSTAR ESTA CIRCUNSTANCIA AL TRANSPORTISTA EN EL MOMENTO DE LA ENTREGA Para su instalaci n han de tenerse en cuenta unos m nimos requerimientos ambientales e Protecci n contra la humedad excesiva condensaci n y las fuentes de calor e Protecci n contra los agentes atmosf ricos e Temperatura del ambiente operativa entre 0 C y 50 C e Evitar instalar el SUN ZET Web Server en reas expuestas a fuertes campos electr
3. Borrar Fig 4 6 Para exportar este hist rico de eventos como fichero de texto separado por comas csv se accede al men Archivo Y Guardar Dentro del directorio del proyecto situado donde se haya instalado el software por ejemplo C Archivos de programa SW SWS MiProyecto se crea un fichero llamado Alarma dat csv Para dar otro nombre o guardar en un directorio distinto acceder al men Archivo gt Guardar como Se muestra una ventana de dialogo donde se seleccionar el directorio y el nombre del fichero a guardar Para imprimir los datos acceder al men Archivo gt Imprimir 4 4 Supervisi n Para ejecutar la visualizaci n acceder al men Sistema remoto Y Supervisar O bien pulsando el icono Software de usuario del 5W5 Mi Huerto Solar Archivo wer Proyecto Sistema remoto ventana Acerca de Ol El Ala Fig 4 7 Aparecer el explorador de Internet que el PC tenga instalado y se conectar con el SUN ZET Web Server para la supervisi n del sistema en tiempo real Para m s informaci n de esta funcionalidad ver el manual de operaci n del SUN ZET Web Server 26 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 La Asociaci n Espa ola de Normalizaci n y Certificaci n AENOR certifica que los Sistemas de Gesti n de la Calidad y de Gesti n Ambiental adoptados por ZIGOR Corporaci n S A para el dise o el desarrollo la producci n y el
4. Manual de operaci n ZIGOR Hardware SWS 100 200 Software SWS 100 200 o a RON aat www ZIGOR com Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 PRECAUCIONES DESCRIPCI N GENERAL 221 Caracol sicas COMSTUCNVAS a a A E A R E A A E AA A A A E A 3 222 CONECUVIO ADA E E EE E E L E S E E E E I E E E 3 4 4 1 EM o de e A A E E A A II A A A A A 14 4 4 2 SRE EETA E N A E E A AR O A P E E E E E 14 SUPERVISION ESPECIFICACIONES T CNICAS GARANTIA NORMATIVA 2010 Corporaci n ZIGOR S A Reservados todos los derechos No est permitida la reproducci n total o parcial de este Manual de Operaci n ni su transmisi n de ninguna forma o por cualquier medio ya sea electr nico o mec nico por fotocopia registro u otro procedimiento de almacenamiento o recuperaci n de informaci n sin permiso del editor El contenido de este manual es exacto en el momento en que se procede a su impresi n Pero con la intenci n de cumplir con el compromiso de una pol tica de continuos desarrollos y mejoras el fabricante se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto su funcionamiento o los contenidos del Manual de Operaci n sin previo aviso i Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 1 PRECAUCIONES Para su propia seguridad y la del equipo usted tiene que haber le do y comprendido las instrucciones recogidas en este documento antes de comenzar a trabajar Guarde
5. Medidor Irradiancia Modulo Anal gico Fig 3 5 6 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 3 4 1 Conexiones exteriores Son b sicamente de tres tipos e Una toma RS232 preparada para ser conectada a un m dem RTC o GSM e Dostomas RS485 o Inversores SUN ZET o Captadores externos e Una toma ethernet 10BASE T El conector RS232 tiene la siguiente distribuci n de se ales Pin N Nombre Descripci n 1 DCD Data Carrier Detect 2 RD Receive Data 3 TD Transmit Data 4 DTR Data Terminal Ready 5 SGND 0V 6 DSR Data Set Ready 7 RTS Request To Send 8 CTS Clear To Send 9 RI Ring Indicator Los dos conectores RS485 tienen tres conexiones Nombre Descripci n 0 0V B Se al RS485 B A Se al RS485 A Los modems GSM soportados por SUN ZET Web Server son e GM29 de Sony Ericsson e GS64 de CEP AG Tambi n garantizamos el correcto funcionamiento con m dem de 56k de l nea telef nica No est limitado a estos modelos Consulte con Zigor para otros modelos Tenga en cuenta que hasta que no tenga conectado correctamente el m dem con la tarjeta SIM activada en el caso de m dem GSM no configure en el SWS la opci n de m dem ver manual del software del SWS Igualmente si va a desconectar el m dem del SWS desconfigure previamente las opciones del SWS Aseg rese que el m dem acepta una tensi n de alimentaci n de 12Vdc Tanto para la supervisi n como para la configurac
6. Desconectar 6 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Estado de Conexi n a 5W5100 General Detalles Conexi n Estado Conectado Duraci n 00 01 02 Actividad Enviados Recibidos Bytes Compresi n Errores i Propiedades Desconectar Cerrar Fig 2 13 2 5 Configuraci n de conexi n remota mediante una Red Privada Virtual VPN Se trata de una configuraci n m s avanzada es la opci n m s limpia pero puede requerir montar una VPN En esta configuraci n el propio router o un elemento de la misma red local donde est el SWS hacen la labor de servidor VPN de esta manera remotamente un PC se conecta a dicho servidor y virtualmente aparece como si estuviera en la misma red local que el SWS Gu a para la configuraci n del servidor para una conexi n remota mediante una VPN para el sistema operativo Windows XP es decir a continuaci n se muestra c mo hay que configurar el PC que se encuentra en red local con el SWS 100 200 Abrir carpeta Conexiones de red Inicio gt Todos los programas gt Accesorios gt Comunicaciones gt Conexiones de red Conexiones de rod Esto Ed n Yer Fawortos Herramientas Opciones avergadas Ayuda Qas i y Pr gt Carpetas E e Conexiones de red Conexi n de rea local Vea tambi n Y Sohioruxior de problema de rod Detalles Conexiones de red Carpeta del skema Fig 2 14 O Zigor Corporaci n S A
7. Nombre Sunzet5 18 Habilitado Inversor 23 Nombre Habilitado Inversor 4 Hombre S5unzet5 014 FF Habilitado Inversor 9 Hombre 5unzet5 09 Habilitado Inversor 14 Nombre Sunzets 14 Habilitado Inversor 19 Nombre Sunzets 19 Habilitado Inversor 24 Hombre Sunzets 24 Habilitado Inversor 5 Mombre Sunzets 05 Habilitado Inverzor 10 Nombre Sunzets 10 Habilitado Inversor 15 Nombre Sunzets 15 TF Habilitado Inversor 0 Mombre Sunzet5 20 Habilitado Inversor 25 Nombre Sunzetb 25 Habilitado Fig 3 9 En esta ventana se pueden configurar los siguientes elementos e Nombre del sistema nombre del sistema o instalaci n que sirva para su identificaci n en la supervisi n el env o de SMS y correos electr nicos e Nombre nombre individual que se puede asignar a cada uno de los inversores de la familia SUN ZET monof sicos dicho nombre sirve para identificar al inversor en los hist ricos de producci n y eventos SMS correos electr nicos Para poder editar el nombre el cargador debe estar habilitado Zigor Corporaci n S A 17 Manual de operaci n Software SWS 100 200 e El n mero del inversor corresponde con la direcci n del inversor que se configura en el propio inversor Para m s informaci n sobre como modificar la direcci n del inversor ver el manual del mismo e Habilitado habilita o inhabilita que los difere
8. lt cambioIP gt gt y en los otros dos campos la nueva contrase a Pulsando Aceptar se sale actualizando el password y pulsando Cancelar se sale sin realizan ning n cambio 22 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 4 MONITORIZACION Para visualizar la producci n de energ a del d a anterior acceder al men Ventana Y Ultimo d a O bien pulsando el icono software de usuario del 5W5 Mi Huerto Solar Fig 4 1 Aparecer la ventana con el resumen de la producci n de energ a del d a anterior Registro del ltimo d a dual Energ a de la planta kh Energ a del contador kwh Irradiaci n w h m2 274 0972007 mo TI FA Energ as por inversor kWh Inversor Techo Inversor Red Inversor nuevo Inversor SWS 04 Inversor 45 05 LONA 4 DONNA a a IO Inversor 5445 06 Inversor SWS 07 Inversor 35445 08 Inversor 5445 09 Inversor SWS 10 a a a a IE Inversor Sw S 11 Inversor 45 12 Inversor 45 13 Inversor SWS 14 Inversor SWS 15 C A E A Inversor SWS 16 Inversor SWS 17 Inversor SWS 18 Inversor SWS 19 Inversor SWS 20 a a a TI CI Inversor SWS 2 Inversor AS 22 Inversor SAS 23 Inversor SS 24 Inversor AS 25 Bo o Bo o o COIN CI Fig 4 2 En esta ventana se pueden visualizar los siguientes datos e Fecha aparece la fecha correspondiente a la informaci n que est siendo visualizada e Energ a de planta valor total de la energ a generada a lo largo del d
9. n IP 392 168 230 M scara de subred Direcci n F actual 255 255 255 0 IF de la puerta de enlace 92 168 250 Fig 3 14 Es importante indicar que los par metros de esta ventana solo hacen referencia al acceso ethernet del SUN ZET Web Server No tienen ninguna relaci n con las direcciones IP del SUN ZET Web Server o PC cuando realizamos una conexi n v a m dem acceso telef nico a redes En esta ventana se pueden configurar los siguientes elementos e Acceso al SWS o Direcci n IP actual corresponde con la direcci n IP actual del SUN ZET Web Server e Nueva configuraci n IP o Nueva direcci n IP Mascara de subred e IP de la puerta de enlace son los nuevos par metros de la configuraci n IP del SUN ZET Web Server Consulte a su administrador de sistema el valor de estos tres par metros La m scara de subred por defecto del sistema es la 255 255 255 0 Una vez rellenos los campos pulsar Aceptar En caso de duda o para salir pulsar Cancelar 3 6 1 Cambio contrase a Para cambias la contrase a que permite acceder a la pantalla de cambio de configuraci n IP apartado 3 5 acceder al men Sistema remoto Y Contrase a de acceso Nos aparece la pantalla 6 Contrase a de acceso Ioj x Contrase a actual pee o Contrase a nueva Aceptar Repetir contrase a nueva Lancelar Fig 3 15 Deberemos introducir en el primer campo la contrase a actual por defecto lt
10. 100mV en la entrada del canal 0 del m dulo anal gico ICP DAS Sabiendo que la corriente que nos entrega el sensor c lula calibrada a esa irradiancia es lisp deberemos elegir la resistencia lo m s cercana posible a Rp 0 shunt I O Liso en amperios Isol Una vez elegido el valor del shunt podemos calcular el valor de ganancia a configurar en el SUN ZET Web Server 1000 Ganancia ET Liso en amperios y Rshun en ohmios shunt 1sol El valor de offset normalmente ser 0 o se ajustar para tener una lectura de 0 W m en ausencia absoluta de luz En cualquier caso con un piran metro en campo se puede hacer una calibraci n precisa de ganancia y offset leyendo los valores en dos momentos del d a con distinta irradiancia 4 2 Panel de Control del SUN ZET Web Server El panel de control se encuentra en la parte frontal del equipo ste consiste en una pantalla de cristal l quido LCD que puede llegar a mostrar dos l neas de 16 caracteres y 16 teclas que facilitan observar y configurar las diferentes variables del inversor O Zigor Corporaci n S A 9 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Explicaci n de funcionalidad de las principales teclas D Flecha hacia arriba utilizada para moverse por los diferentes men s de la pantalla LCD o para aumentar el valor de los par metros Flecha hacia abajo utilizada para moverse por los diferentes men s de la pantalla LCD o para disminuir el valor de los
11. 2004 respectivamente 24 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 PRECAUCIONES DESCRIPCI N GENERAL EJECUCION 3 3 1 DEMO AA EA A UN NS e 13 33 2 COMO Crear uN ero yecto MUEVO do a ade a M cc Mr A oil 14 9 9 3 COMO abrir UN Proy e CIO Oxs TONO ai A 15 351 ESAS E a E A A E 17 2 E OMEUIN CACIONES E A E A E A A E A A A A AAE 18 SET AAAS e A RO E A A 19 3 5 4 ElCMEentostaqlI ares a td Oi Re a Eo En NANO EE o A 20 3 6 1 CANO Conrac ena ea E A boo ate oa ae al Aca NES 22 MONITORIZACION 2010 Corporaci n ZIGOR S A Reservados todos los derechos No est permitida la reproducci n total o parcial de este Manual de Usuario ni su transmisi n de ninguna forma o por cualquier medio ya sea electr nico o mec nico por fotocopia registro u otro procedimiento de almacenamiento o recuperaci n de informaci n sin permiso del editor El contenido de este manual es exacto en el momento en que se procede a su impresi n Pero con la intenci n de cumplir con el compromiso de una pol tica de continuos desarrollos y mejoras el fabricante se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del producto su funcionamiento o los contenidos del Manual de Operaci n sin previo aviso i Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 1 PRECAUCIONES Para su propia seguridad y la del equipo usted tiene que haber le do y comprendido las instrucciones recogidas en este
12. 7 Manual de operaci n Software SWS 100 200 Seleccionar Crear una conexi n nueva y a continuaci n Configurar una conexi n avanzada Asistente para conexi n nueva Asistente para conexi n nueva z Tipo de conexi n de red Este es el Asistente para Qu dessa hace A conexi n nueva Este asistente le ayuda a gt Conse is O Conectarse a Internet onectarse a Internet s Conectarse a Internet para poder examinar el web y leer correo electr nico Conectarse a una red privada como la de su lugar de trabajo O Conectarse a la red de mi lugar de trabajo Conectarse a una red de negocios usando acceso telef nico o red privada virtual para que pueda trabajar desde casa oficina de campo u otra ubicaci n Conectarse a otro equipo directamente utilizando su puerto serie paralelo o de infrarrojos o configurar este equipo para que otros equipos puedan conectarse a l Haga clic en Siguiente para continuar Fig 2 15 Fig 2 16 Seleccionar Aceptar conexiones entrantes y a continuaci n Permitir conexiones privadas virtuales Asistente para conexi n nueva Asistente para conexi n nueva Opciones avanzadas de conexi n Conexi n de red privada virtual VPN entrante Qu tipo de conexi n desea configurar Otro equipo puede conectarse al suyo a trav s de una conexi n YPN Seleccione el tipo de conexi n que desee Las conexiones privadas virtuales a su equipo a trav s de Internet s l
13. a no se usan 3 5 3 Alarmas En esta ventana se configuran las alarmas de entrada de contacto libre potencial En la ventana se ven 16 posible canales de alarma pero solo los 7 primeros canales son efectivos y corresponden a las 7 entradas auxiliares que se describen en el manual del SUN ZET Web Server En esta ventana se pueden configurar los siguientes elementos Direcci n no se usa Habilitado no se usa Nombre nombre asociado a la alarma y que sirve como identificativo NO y NC indica si el contacto en estado de reposo es normalmente abierto NO o normalmente cerrado NC En la configuraci n NO se produce la condici n de alarma al cerrarse el contacto En la configuraci n NC se produce la condici n de alarma al abrirse el contacto La ventana de Alarmas tiene el siguiente aspecto O Zigor Corporaci n S A 19 Manual de operaci n Software SWS 100 200 2 Configuraci n del sistema Sistema e Inversores Comunicaciones Alarmas pS E z Alarma 2 Direcci n Ww Habilitado Alarma 1 Alarma 3 10 x Alarma 4 Hombre ALAR MA 01 NO i NC Alarma 5 Hombre ALAR MA 05 NO i NE Alarma 9 Hombre ALAR M 09 NO NE Alarma 13 Nombre ALAR M 13 HO a Hombre ALAR MA 02 NO i NE Alarma amp Hombre ALAR hA 06 HD NE Alarma 10 Nombre ALAR M 10 NO NE Alarma 14 Nombre ALAR M 14 HO NE 3 5 4 Eleme
14. a anterior por el conjunto de los inversores e Energ a del contador valor total de la energ a transmitida por el contador de la compa a el ctrica a lo largo del d a anterior La diferencia entre este valor y el del p rrafo anterior es la distinta calibraci n entre los inversores y el contador de la compa a el ctrica Este valor solo se da en el caso de haber habilitado el contador en la configuraci n del SUN ZET Web Server O Zigor Corporaci n S A 23 Hist rico de producci n TE radiaci n wh mz a 00 600 500 Fecha Energia kwh 30711 2006 E 04 22006 42 10 22006 1 7 11 22006 2 121 22006 0 1312 2006 23 5 14 1 22006 23 6 1712 2006 21 4 18 1 22006 ere 191 22006 125 20 22006 17 1 2112 2006 13 2112 2006 17 3 220 22006 E 201 22006 i 26122006 29 6 27201222006 337 2812 2006 0 291 22006 15 7 and AAA Manual de operaci n O bien pulsando el icono Para imprimir estos datos acceder al men 4 2 Hist rico de producci n Para visualizar el hist rico de producci n de energ a acceder al men Software SWS 100 200 Irradiaci n valor total de la irradiaci n a lo largo del d a anterior Este valor solo se da en caso de haber habilitado el sensor de irradiancia en la configuraci n del SUN ZET Web Server Energ as por inversor desglose de la producci n individualizada de cada inversor a lo largo del d a anterior Archivo gt Imprimir Ventana Y Hist rico de la producci n
15. documento antes de comenzar a trabajar Guarden las instrucciones en un lugar accesible a todas las personas que trabajen con el equipo para que stas puedan consultarlas Solamente personal experto y correspondientemente autorizado debe manipular los equipos Uso conforme a la finalidad prevista El software suministrado s lo debe utilizarse para su finalidad prevista Cualquier uso no conforme a la finalidad est prohibido ZIGOR no puede hacerse responsable de da os que resulten del uso no conforme a la finalidad En tal caso el usuario deber asumir la responsabilidad exclusiva del riesgo El uso conforme a la finalidad est definido en la documentaci n ZIGOR declina cualquier responsabilidad de una inadecuada negligente o incorrecta instalaci n del software Zigor Corporaci n S A l Manual de operaci n Software SWS 100 200 2 DESCRIPCI N GENERAL 2 1 Introducci n El software de usuario del SUN ZET Web Server permite al usuario realizar las siguientes tareas e Cargar Modificar la configuraci n del SUN ZET Web Server incluida la puesta en marcha inicial e Visualizar los registros de producci n e irradiaci n del d a anterior e Visualizar el registro diario de producci n e Visualizar el hist rico de eventos Pese a que el software es exactamente el mismo tanto para el caso del SWS 100 y SWS 200 cabe destacar que el producto SWS 100 est orientado a supervisar un conjunto de inversores SUNZET T m
16. hist rico de eventos se puede consultar mediante el software del PC ver documentaci n de Software del SWS S W S CORPORACION ZIGOR 18 Idioma Espa ol Seleccionar MEN Alarmas ka ALARMAS ACTIVAS EN EL SISTEMA C digo Alarma 3 Error Modem C digo Alarma 23 Inversor 1 Inversor Techo No Disponible C digo Alarma 23 Inversor 2 Inversor Red No Disponible C digo Alarma 22 Inversor 1 Inversor Techo Error Comunicaciones C digo Alarma 22 Inversor 2 Inversor Red Error Comunicaciones Fig 5 4 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Pantalla de contador al seleccionar la pantalla de contador aparecen los valores de energ a medida en el contador de la compa a el ctrica e Energ a acumulado durante toda la vida del sistema e Energ a Hoy acumulado durante el d a actual Para tener estos valores deberemos haber conectado la entrada de pulsos del SWS a la salida de pulsos de energ a activa del contador de la compa a y haber configurado correctamente el valor de energ a por pulsos El valor que tenga el contador en el momento de conectar y configurar el SWS no se tiene en cuenta ya que s lo se acumulan los pulsos a partir de ese momento Espa ol Contador Fig 5 5 O Zigor Corporaci n S A 19 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Pantalla de sistema al seleccionar la pantalla de sistema aparecen los
17. la comunicaci n con el m dem e Ethernet canal de comunicaciones Ethernet con conector RJ45 para la conexi n en red local O Zigor Corporaci n S A 3 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 En la Fig 3 4 se muestra un dibujo esquem tico de la distribuci n de los conectores del SUN ZET Web Server en la parte inferior del mismo Los elementos de conexi n son bornas de tornillo suministradas con el SUN ZET Web Server dos conectores DB9 y uno RJ45 estos tres ltimos no son suministrados N tese que algunos de ellos est n reservados para futuros usos R5S232 1 R5S232 2 Ethernet a gt N q E PULSOS 1 E PULSOS 2 A i n MCE w Ethernet Red 230 vac icaci n Alimentaci e 2 e Entrada auxiliar 2 Entrada auxiliar 3 Entrada auxiliar 4 Entrada auxiliar 5 Entrada auxiliar 6 Entrada auxiliar 7 Pulsos Contador No utilizado Entrada auxiliar 1 Alimentaci n MCE icaci n inversores Comun Comunicaci n Modem 12v Alimentaci n modem Comun Fig 3 4 En la Fig 3 5 se muestra de forma m s grafica los distintos dispositivos que se pueden conectar al SUN ZET Web Server para utilizar todas sus funcionalidades Contador KWh Hardware SWS Ed O Salida de Pulsos RS232 Pulsos Ethernet TCP IP dl Modem RTC Entradas digitales 7 entradas OIII libres de potencial F RS485 1 RS485 2 Modem GSM N m ximo de inversores 25 Z PT100 Modulo RTD
18. lo que tengamos conectado al SUN ZET Web Server que no se disponga de m dem se disponga de uno de l nea telef nica uno GSM Los valores posibles son Ninguno RTC GSM 18 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 o PIN en el caso de que el m dem sea del tipo GSM debemos indicar el PIN de la tarjeta SIM que tenga insertada dicho m dem Aseg rese de configurar este par metro antes de insertar la tarjeta SIM en el MODEM o Cadena de inicializaci n es el valor de la cadena de caracteres que inicializan los distintos m dem El valor que aparece por defecto es la cadena de inicializaci n para los m dem suministrados por ZIGOR PPP Se recomienda no modificar estos par metros a no ser que por las caracter sticas propias de la red el PPP interfiera con esta o IP del supervisor direcci n IP del SUN ZET Web Server cuando se establece un acceso telef nico a redes por m dem Es la direcci n que hay que configurar en la configuraci n FTP del proyecto en el caso de que la conexi n con el SUN ZET Web Server se realice por m dem o IP del cliente direcci n IP del PC cuando se establece un acceso telef nico a redes por m dem o Usuario y Contrase a nombre del usuario y contrase a necesarios para que el SUN ZET Web Server valide la conexi n PPP Este nombre y contrase a son los que hay que configurar en Windows a la hora de establecer el acceso telef nico a redes SMS recuerd
19. medioambientales vigentes en cada pa s o comunidad En caso de duda consulte con el fabricante O Zigor Corporaci n S A l Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 El contenedor con ruedas tachado en el producto la documentaci n o sus envases significa que los componentes el ctricos electr nicos y las bater as deben ser objeto de recogida por separado al terminar su ciclo de vida Este requisito se aplica en la Uni n Europea y en aquellos lugares donde est n disponibles sistemas de recogida por separado No se deshaga de estos componentes como basura municipal sin clasificar 2 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 2 DESCRIPCI N GENERAL 2 1 Introducci n El sistema SUN ZET Web Server es una plataforma de control y comunicaciones dise ada para extender las posibilidades de gesti n de los sistemas SUN ZET monof sicos de ZIGOR La gama de los sistemas monof sicos controlados por SUN ZET Web Server son los siguientes modelos SWS 200 SWS 100 SUN ZET 2TL SUNZET 5T SUN ZET 3TL SUN ZET 6T SUN ZET 3 6 ES 4200 SUN ZET 4TL SUN ZET STL 2 2 Principales caracter sticas 2 2 1 Caracter sticas constructivas e Envolvente pl stico de larga duraci n e Alimentaci n de corriente alterna 230Vac 50Hz e Display dos l neas e Teclado alfanum rico e Su instalaci n se realizar en mural y en interior el envolvente no se puede instalar en intemperie
20. par metros Escape se utiliza para volver a la pantalla anterior o para cancelar alguna acci n Aceptar se utiliza para entrar en los distintos men s o para confirmar acciones Flecha derecha utilizada para desplazarse en esa direcci n a la hora de modificar la hora o la fecha 066 0 Flecha izquierda utilizada para desplazarse en esa direcci n a la hora de modificar la hora o la fecha 4 3 Funcionalidad del SUN ZET Web Server en modo local EL interfaz en modo local con el que cuenta el SUN ZET Web Server son el display LCD y el teclado alfanum rico con estos dos elementos se pueden realizar las siguientes tareas e Dar de alta a los inversores con las direcciones de bus del 1 al 25 La direcci n debe corresponder con la propia del inversor que se configura sobre el propio inversor V ase el manual de usuario del Inversor Para dar de alta un inversor tras aparecer el men de bienvenida del Sun Zet Web Server pulsamos la tecla aceptar para entrar en la pantalla del men principal Fig 4 1 Men inversores Una vez dentro de este men pulsamos con la flecha hacia abajo apareciendo la pantalla con la que podemos dar de alta el inversor 10 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Fig 4 2 Men para dar de alta los inversores Dentro de este men pulsando 2 veces m s la tecla aceptar daremos de alta el inversor pudiendo elegir la direcci n que queramo
21. por red ethernet no debemos realizar ninguna acci n previa Si utiliza el acceso telef nico a redes y tiene problemas de conexi n consulte a su Administrador de red Para ejecutar el software de usuario del SUN ZET Web Server se seguir n los siguientes pasos Inicio gt Programas gt Aplicaciones Zigor gt SW SWS El software se ejecutara apareciendo la pantalla inicial il Software de usuario del 545 I A eat A A a rn ES Ad e E ea aT AS Archivo Yer Proyecto Sistemaremoto Ventana Acerca de Fig 3 1 12 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 3 2 Selecci n del idioma Cuando inicias por primera vez este programa por defecto el idioma del software ser espa ol para poder cambiarlo s lo hay que seguir las siguientes instrucciones Archivo Y Selecci n de idioma Apareciendo la siguiente pantalla is Configuraci n del Idioma del Software de Usuario X Idioma del Software de Usuario Para cambiar el idioma seleccionamos en la flecha que se encuentra a la derecha de Espa ol abri ndose un men extensible con los diferentes idiomas del programa w Configuraci n del Idioma del Software de Usuario l X Idioma del Software de Usuario Espa ol Y Franc s Aceptar Italiana Cancelar Elegimos el idioma deseado y pulsamos Aceptar para que surjan efectos los cambios hace falta reiniciar el programa de manera que al arranc
22. servicio postventa para equipos electr nicos de conversi n de energ a de corriente continua y alterna as como protecciones electr nicas sistemas de comunicaci n aplicaciones de telegesti n y proyectos llave en mano el ctricos y electr nicos son conformes a las INE EN 50 9001 exigencias de las Normas Espa olas UNE EN ISO 9001 2008 y di A UNE EN ISO 14001 2004 respectivamente O Zigor Corporaci n S A Zi 150 8001 2008 AENOR Quo Gesti n Ambiental UNE EN 50 1001 IGOR 01625101MAOP ZIGOR EN EL MUNDO ZIGOR WORLDWIDE ZIGOR DANS LE MONDE ZIGOR NO MUNDO Zigor Portugal Zi Espa a Igor W Zigor HK tab gt sz Nf Zigor Nueva Zelanda id i 2 Zigor Chile Zigor Sud frica Zigor Argentina www zigor com 90000 Consulte nuestra web para contactar con la red de delegaciones comerciales Refer to our website in order to contact the comercial branches network Veuillez consulter notre page web pour contacter nos d l gations commerciales Consulte a nossa web para contatar com a rede de degacoes comerciais 90000 ZIGOR CORPORACI N S A C Portal de Gamarra No 28 01013 Vitoria Gasteiz Alava Spain Email zigor Wzigor com Web www zigor com Tel 34 945 214600 Fax 34 945 229600
23. ventana esta compuesta de cuatro solapas e Sistema e inversores e Comunicaciones e Alarmas e Elementos auxiliares Para acceder a estas solapas bastara con pulsar las distintas cabeceras de las solapas en la parte superior de la ventana Trabajando sobre cualquiera de las pantallas se pueden guardar los datos de toda la configuraci n en modo local accediendo al men Archivo Y Guardar Para imprimir la configuraci n procederemos accediendo al men Archivo Y Imprimir 3 5 1 Sistema e inversores La ventana de Sistemas e inversores tiene el siguiente aspecto 2 Configuraci n del sistema R O x Comunicaciones Alarmas Elementos ausxillares Idioma 45 Espa ol hd Sistema e Inversores Mombre del sistema Planta Solar Inversor 1 Maombre Sunzets qn Habilitado Inversor 6 Hombre Sunzets 06 Habilitado Inversor 11 Nombre Sunzets 11 TF Habilitado Inversor 16 Nombre Sunzets 16 Habilitado Inversor 21 Nombre Sunzeth 21 Habilitado Inversor 2 Hombre Sunzets 02 Habilitado Inversor 7 Hombre 5unzetb 07 Habilitado Inversor 12 Hombre Sunzet5 12 Habilitado Inversor 17 Nombre Sunzeth 17 Habilitado Inversor 22 Hombre 5unzeth 22 Habilitado Inversor 3 Maombre Sunzeth 03 FF Habilitado Inversor 8 Hombre Sunzet 08 Habilitado Inversor 13 Nombre Sunzeta 13 FF Habilitado Inversor 18
24. ZET Web Server se pueden descargar los ficheros del SUN ZET Web Server estos ficheros son los de e Configuraci n e Producci n e Eventos Para realizar la descarga de ficheros acceder al men Sistema remoto gt Descargar del SWS En la barra de estado aparecer la evoluci n de la descarga de los ficheros este proceso puede durar unos 10 segundos para una conexi n ethernet o unos 3 minutos para una conexi n mediante m dem a 9600 baudios Una vez descargados los ficheros las modificaciones que se realicen en la configuraci n y la visualizaci n de los registros y eventos son en modo local no se realizan en los datos guardados en el SUN ZET Web Server Todos los cambios realizados en la configuraci n para que sean efectivos han de ser cargados de nuevo en el SUN ZET Web Server mediante el men Sistema remoto gt Cargar al SWS Para visualizar o modificar la configuraci n del SUN ZET Web Server se acceder mediante el men Ventana gt Configuraci n O bien pulsando el icono Bl Software de usuario del 5W5 Mi Huerto Solar Archivo Yer Provee E Sistema remoto ventana mer la configuraci n de par metri Fig 3 8 16 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Seguidamente se abrir la ventana de configuraci n donde aparece la pr ctica totalidad de los par metros de configuraci n con la excepci n de la direcci n IP f sica del SUN ZET Web Server Esta
25. ango de tensi n Vac 230 15 Potencia m xima W atmensci n vac CA Temperatura operaci n Temperatura almacenamiento Humedad relativa 0 95 sin condensaci n Dimensiones Ancho x Largo x Alto mm 120x210 x 140 Peso Kg 9 22 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 7 GARANTIA ZIGOR CORPORACI N S A garantiza que los equipos SWS 100 200 salen de f brica en perfecto estado de funcionamiento y libres de defectos durante el periodo de 24 meses a contar de la fecha de venta del equipo reflejada en el albar n y o factura ZIGOR CORPORACI N S A garantiza al comprador el buen funcionamiento contra defectos de fabricaci n y o mano de obra No se incluye ning n tipo de asistencia y o desplazamiento siendo stos por cuenta del comprador La sustituci n de piezas cuando sta sea requerida ser efectuada con otras nuevas o reparadas pasando las piezas sustituidas a ser propiedad de ZIGOR CORPORACION S A Quedan excluidos de garant a todos los defectos que se originen debido a causas de accidente siniestro o uso inadecuado mal trato modificaciones no autorizadas o causas de similar naturaleza que las anteriores as como los derivados del empleo de accesorios que sin haber sido vendidos y o instalados por ZIGOR CORPORACION S A o cualquiera de sus puntos de venta o servicios autorizados haya realizado el comprador Las bater as salen de f brica cargadas En este sentido pued
26. anta y de cada evento grave que se produce El env o de e mail ser obligatoriamente realizado por la red ethernet por lo que ser necesario la existencia en esa red de elementos gateway router para el encaminamiento hacia el servidor de correo SMTP normalmente no ubicado en la misma subred El env o de e mail no puede realizarse por m dem El env o de correo se hace sin autentificaci n por lo que el servidor de correo que se configure tiene que aceptar este tipo de conexi n normalmente se requerir que el servidor SMTP est en la misma subred Otra opci n es la de introducir como direcci n IP del servidor la del registro MX del dominio de la direcci n de correo de destino para configurarlo remitirse a la informaci n de Software del SWS p g 19 4 4 2 Env o de SMS Se realizar el env o por SMS de cada evento grave producido s lo si hay configurado un m dem GSM S1 el m dem est ocupado por un enlace PPP se interrumpe la comunicaci n actual y se env a Para deshabilitar el env o de SMSs hay que configurar en el Software del PC el n de tel fono de SWS como vac o Si se requiere el env o de SMSs la cadena de texto con el n de tel fono nunca debe ir precedida de un espacio en blanco 14 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 5 SUPERVISION El sistema SUN ZET Web Server dispone de una supervisi n en tiempo real del estado de los inversores y captadores externos conectad
27. ar de nuevo la aplicaci n la informaci n de las pantallas aparecer n en el idioma seleccionado 3 3 Proyecto 3 3 1 Definici n Todas las tareas que se pueden realizar con el presente software se deben realizar en el marco de un Proyecto por lo cual lo primero que debemos conocer es el como crear un Proyecto nuevo o abrir uno ya existente Zigor Corporaci n S A 13 Manual de operaci n Software SWS 100 200 3 3 2 Como crear un Proyecto nuevo Para crear un proyecto nuevo o bien accedemos a trav s del men Proyecto Y Nuevo O bien pulsamos en icono TTT n E ETENE de usuar Archivo Yer Proyecto Fig 3 2 Seguidamente aparecer una ventana solicit ndonos el nombre del proyecto Acto seguido debemos configurar las caracter sticas de la red a trav s de la cual nos conectamos al SUN ZET Web Server para ello accedemos al men Sistema remoto gt Configurar FTP O bien pulsamos el icono ill software de usuario del 5W 5 Mi Huerto Solar archivo Ver Beowecto Sistemaremoto Ventana Acer Fig 3 3 Aparecer la pantalla fi Software de usuario del 5445 Mi Huerto Solar Archivo wer Proyecto Sistemaremoto ventana Acerca de Ol al e aa ml pe _ F F Configuraci n de la conexi n FTP Direcci n IF ombre de usuario Cancelar Contrase a Fig 3 4 14 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Donde debemos rellena
28. datos actuales de todos los dispositivos conectados al SUN ZET Web Server Los datos que se pueden ver Nombre Instalaci n Fecha Hora Potencia Planta Energ a Planta Energ a Planta Hoy Irradiancia Irradiaci n Hoy y Temperatura Externa La Energ a en Planta y la Potencia en Planta corresponden al conjunto de los inversores dados de alta mientras que la dem s informaci n es la que podemos observar de forma local en el SUNZET Web Server Sistema Sistema pruebas 20 12 2010 378 Wim2 1804 Whim2 23 Fig 5 6 20 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Pantalla de entradas auxiliares al seleccionar la pantalla de entradas auxiliares aparece una relaci n de las entradas digitales activas en los distintos sistemas conectados al SUN ZET Web Server bajo supervisi n En cada l nea de entrada digital aparece e Descriptivo de la entrada digital e Estado de la entrada circuito abierto circuito cerrado S W S CORPORACION ZIGOR Seleccionar MENU SMECE E ENTRADAS DIGITALES AUXILIARES ALARMA NUMER 01 Contacto Abierto ALARMA NUMER 02 Contacto Abierto ALARMA NUMER 03 Contacto Abierto ALARMA NUMER 04 Contacto Abierto ALARMA NUMER 05 Contacto Abierto ALARMA NUMER 06 Contacto Abierto INTRUSION Contacto Cerrado Fig 5 7 Zigor Corporaci n S A 21 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 6 ESPECIFICACIONES TECNICAS R
29. e que para el env o de SMS hace falta tener conectado y configurado un MODEM GSM o Tel fono destino es el n mero de tel fono m vil al que se van ha enviar todos los avisos de eventos considerados graves Para deshabilitar esta funci n deber dejarse vac o este campo Correo recuerde que esta funcionalidad esta activa solo en caso de tener conectado el SWS a una red ethernet o Direcci n propia direcci n de correo origen del mensaje Debe ser una direcci n de correo v lida para el servidor de correo o Direcci n destino direcci n de correo del destinatario de los mensajes diarios del resumen de producci n y de los eventos considerados graves Dejar este campo vac o para deshabilitar el env o de correos electr nicos o Nombre del servidor direcci n IP del servidor de correo que se use El SUN ZET Web Server no incorpora servidor SMTP por lo que ha de usarse uno externo El env o de correo se hace sin autenticaci n por lo que el servidor de correo que se configure tiene que aceptar este tipo de conexi n normalmente se requerir que el servidor SMTP este en la misma subred otra opci n es introducir como direcci n IP del servidor de correo la del registro MX del dominio de la direcci n de correo destino Si se cambia la direcci n de correo destino o el registro MX cambia de IP hay que volver a configurarlo Para deshabilitar el env o de correos hay que poner 0 0 0 0 en la direcci n IP o Usuario y Contrase
30. eccionar la pantalla de inversores aparece otro men desplegable Inversor para la selecci n del inversor del que se quiere ver la informaci n Los datos que se pueden ver Nombre Direcci n Voltaje AC Corriente AC Potencia AC Voltaje DC Corriente DC Temperatura Energ a Energ a Hoy y Estado son los mismos que se pueden ver de forma local en el display del SUN ZET Web Server la diferencia principal es que mediante la supervisi n se ven todos los datos de un solo VIStazo S WS CORPORACION ZIGOR Idioma Espa ol e Seleccionar MEN Inversores e Inversor Hombre Imersor Techo Direcci n Tensi n AC Corriente AC Frecuencia AC Potencia AC Tensi n DC A Tensi n DC B Corriente DC A Corriente DC B Potencia DC A Potencia DC B Temperatura interna Temperatura Radiador Energ a Energ a Hoy Estado DESCONOCIDO Fig 5 3 O Zigor Corporaci n S A 17 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Pantalla de alarmas al seleccionar la pantalla de alarmas aparece una relaci n de las alarmas activas en los distintos sistemas conectados al SUN ZET Web Server bajo supervisi n En cada l nea de alarmas aparece C digo de la alarma Tipo y Direcci n del dispositivo que esta en alarma Descriptivo del dispositivo en alarma Descriptivo de la alarma En ning n momento se visualizar n alarmas no activas con lo cual no tiene funcionalidad de hist rico de alarmas El
31. en almacenarse durante m s de dos a os realizando una carga como m nimo cada seis meses durante el almacenamiento Si no se siguen estas indicaciones la garant a ser considerada nula y sin valor La instalaci n de elementos en el interior del mismo que no hayan sido realizadas por personal autorizado por ZIGOR CORPORACION S A anular totalmente la garant a ZIGOR CORPORACION S A no se har cargo de la reparaci n del equipo si se encuentra roto cualquiera de los precintos instalados para la comprobaci n interna O Zigor Corporaci n S A 23 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 8 NORMATIVA Los modelos SWS 100 200 cumplen las siguientes normativas europeas e Directiva europea de Baja Tensi n 73 23 CEE 93 68 CEE E e Directiva europea de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CEE La Asociaci n Espa ola de Normalizaci n y Certificaci n AENOR certifica que los Sistemas de Gesti n de la Calidad y de Gesti n AS Ambiental adoptados por ZIGOR Corporaci n S A para el dise o el desarrollo la producci n y el servicio postventa para equipos electr nicos de conversi n de energ a de corriente continua y alterna as como protecciones Gesti n electr nicas sistemas de comunicaci n aplicaciones de telegesti n y po proyectos llave en mano el ctricos y electr nicos son conformes a las SO 14001 2004 TE exigencias de las Normas Espa olas UNE EN ISO 9001 2008 y UNE EN ISO 14001
32. este equipo para que otros equipos puedan conectarse a l Haga clic en Siguiente para continuar Fig 2 2 Fig 2 3 Seleccionar Establecer mi conexi n manualmente y a continuaci n Conectarse usando un modem de acceso telef nico Asistente para conexi n nueva Asistente para conexi n nueva Prepar ndose Conexi n de Internet Este asistente est preparando la instalaci n de su conexi n a Internet C mo desea conectar a Intemet C mo desea conectar a Intemet Conectarse usando un m dem de acceso telef nico O Elegir de una lista de proveedores de servicios Internet ISP Este tipo de conexi n usa un m dem y una l nea telef nica regular ISDN Red digital de servicios integrados ADSI Establecer mi conexi n manualmente n O Conectarse usando una conexi n de banda ancha que necesita un Para realizar una conexi n de acceso telef nico necesita un nombre de nombre de usuario y una contrase a cuenta una contrase a y un n mero de tel fono para su proveedor de servicios Internet Para la configuraci n de una cuenta de banda ancha no Esta es una conexi n de alta velocidad que usa tanto un m dem ADSL como por necesitar un n mero de tel fono cable El ISP puede referirse a este tipo de conexi n como de protocolo punto a A punto en Ethemet PPPoE O Usar el CD que tengo de un proveedor de servicios Internet ISP O Conectarse usando una conexi n de banda ancha que est siempre activa E
33. exion nueva Se han finalizado correctamente los pasos necesarios Active la casilla de verificaci n situada junto a cada tipo de software de red que desee SE para crear la siguiente conexi n habilitar para conexiones entrantes Conexiones entrantes Software de red Y Protocolo Internet TCP 1P S Compartir impresoras y archivos para redes Microsoft a El Cliente para redes Microsoft a Ml e La conexi n se guardar en la carpeta Conexiones de red lo Instalar Desinstalar Propiedades Protocolo TCP IP El protocolo de red de rea extensa predeterminado que permite la comunicaci n entre varias redes conectadas entre s Descripci n Para crear la conexi n y cerrar este asistente haga clic en Finalizar Ahora aparecer el icono de las conexiones entrantes en la ventana de Conexiones de red Conexiones de red Archivo Edici n wer Favoritos Herramientas Opciones avanzadas Ayuda qe Q atr s 7o P 5 yo B squeda Mes Carpetas mi Direcci n 4 Conexiones de red we Ir Entrante LEE de red E Crear una conexi n nueva co Conexiones entrantes i Mo hay clientes conectados l Cambiar configuraci n de Firewall de Windows LAN o Internet de alta velocidad Yea tambi n ES T Conexi n de rea local i Solucionador de problemas de Conectado Con servidor de s ad R A Eroadcom Metxtreme Gigabit E Otros sitios MA g Fanel de control a Mis sitios de red 3 Mis d
34. i n telef nica a redes para el sistema operativo Windows XP Abrir carpeta Conexiones de red Inicio gt Todos los programas gt Accesorios gt Comunicaciones gt Conexiones de red 2 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Conexiones de red tedio Edc n Yer Favorkos Hemomiemtas Opciones awvergadas Ayus Qas Y Pma fcs 37 De Q Conexiones de red Cora n de rea local Tareas de red Vea tambi n y Sobcionador de problemas de rod Dlros stios ES Parei de control Ue Ms 5505 de red Ms documentos 4 M pe Detalles Conexiones de red Carpeta del iskema Fig 2 1 Seleccionar Crear una conexi n nueva y a continuaci n Conectarse a Internet Asistente para conexi n nueva Asistente para conexi n nueva ste es el Asistente para Tipo de conexi n de red conexi n nueva Qu desea hacer Este asistente le ayuda a Conectarse a Internet Conectarse a Internet Conectarse a Interet para poder examinar el Web y leer correo electr nico Conectarse a una red privada como la de su lugar de trabajo O Conectarse a la red de mi lugar de trabajo Conectarse a una ted de negocios usando acceso telef nico o red privada virtual para que pueda trabajar desde casa oficina de campo u otra ubicaci n O Configurar una conexi n avanzada Conectarse a otro equipo directamente utilizando su puerto serie paralelo o de infrarrojos o configurar
35. i n use de preferencia la conexi n Ethernet en lugar del m dem 9600 baudios siempre y cuando sea posible O Zigor Corporaci n S A T Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Revise tambi n las siguientes conexiones para ello fijarse en la figura 3 6 Conexi n de alarmas Conexi n con respecto al contador de la compa a Conexi n de los m dulos de los captadores Conexi n RTD y del medidor de Irradiancia La sonda PT100 configurada como a 0 00385 SWS E PULSOS 1 E PULSOS 2 Celula calibrada o piranometro Sonda T PT100 a ETC kra HSE Modern Gohl Shunt e Fr T RTD 0 2 350 39 EF q M dulo PEER ler 8 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 4 FUNCIONAMIENTO 4 1 Capacidad m xima del SUN ZET Web Server Los datos del entorno m ximo que puede controlar un SUN ZET Web Server son Descripci n Valor m ximo N inversores 25 Contadores de energ a 1 l entrada de Irradiancia l entrada de Temperatura PT 100 de 4 hilos N entradas digitales 7 N medidas anal gicas N d as hist rico producci n 365 N eventos en hist rico 200 4 1 1 C lculo del shunt para el modulo de Irradianc a El elemento utilizado para medir la irradiancia ser una c lula calibrada La resistencia de shunt a colocar en la entrada del captador debe ser tal que para una irradiancia de 1000W m 1 sol se obtenga
36. ientras que el equipo SWS 200 se encarga de la supervisi n de inversores SUNZET TL 2 2 Instalaci n del software Para la instalaci n del software se requiere un ordenador PC en el que se tenga instalado un sistema operativo Windows 98 2000 XP Vista Windows 7 El programa de instalaci n del software va guiando la instalaci n para el correcto funcionamiento posterior del software 2 3 Configuraci n de conexi n Antes de ejecutar el software instalado deber asegurarse que el sistema SUN ZET Web Server es accesible desde el PC por ejemplo realizando un ping a la direcci n IP del SUN ZET Web Server Esta direcci n puede ser la correspondiente a un nodo de la red local en el caso de que el SUN ZET Web Server est conectado a la misma red que el PC o bien una direcci n asignada por el propio SUN ZET Web Server al establecer mediante m dem un acceso telef nico a redes conexi n PPP La direcci n IP f sica del SUN ZET Web Server puede consultarse en el display del propio SUN ZET Web Server Esta direcci n s lo nos es til en el caso de que el acceso lo vayamos a hacer mediante red ethernet no as en el caso del acceso telef nico a redes En el caso de establecer un acceso telef nico a redes v a MODEM es el SUN ZET Web Server el nodo que fuerza las direcciones IP suya y del PC independientemente de las direcciones IP f sicas de ambos nodos 2 4 Configuraci n de conexi n telef nica a redes Gu a de conex
37. io deber asumir la responsabilidad exclusiva del riesgo El uso conforme a la finalidad est definido en la documentaci n El sistema solamente debe exponerse a las admisibles influencias ambientales Estas est n especificadas en los datos t cnicos del equipo ZIGOR declina cualquier responsabilidad de una inadecuada negligente o incorrecta instalaci n del equipo Por favor siga las siguientes indicaciones para operar en condiciones de completa seguridad La instalaci n debe ser realizada por un t cnico de ZIGOR Existe riesgo de descarga el ctrica no retire la cubierta protectora del dispositivo SUN ZET Web Server El dispositivo SUN ZET Web Server no contiene partes utilizables por separado por el usuario Si se vierte algo de l quido accidentalmente sobre el dispositivo SUN ZET Web Server desconectarlo y consulte con el personal de ZIGOR 1 1 Precauciones medioambientales CORPORACION ZIGOR S A acogi ndose a las excepciones detalladas en la Disposici n Adicional primera de la Ley 11 1997 sobre envases comerciales o industriales comunica que el poseedor final de los residuos de envases y envases usados como responsable de los mismos deber entregarlos en condiciones adecuadas para su reutilizaci n a un recuperador a un reciclador o a un valorizador autorizados Los subconjuntos del sistema son productos reciclables Para preservar el medio ambiente gesti nelos de acuerdo con la normativa y requisitos
38. mo nombre de usuario y contrase a para La conexi n se guardar en la carpeta Conexlones de red Agregar en mi escritorio un acceso directo a esta conexi n Para crear la conexi n y cerrar este asistente haga clic en Finalizar lt Atr z Finalizar Cancelar Fig 2 10 Ahora aparecer el icono de la nueva conexi n creada en la ventana de Conexiones de red O Zigor Corporaci n S A 5 Manual de operaci n Software SWS 100 200 Conexiones de red Archivo Edici n Wer Favoritos Herramientas Opciones avanzadas Ayuda Atr s gt gt ya B squeda Carpetas x 1 mi Direcci n Fal asistente para conexi n nueva SL Conexi n de rea local SL YMware Network Adapter YMnetl SL vMware Network Adapter Mnet 5 100 SWS 100 Fig 2 11 Lanzar esta conexi n a redes antes de lanzar el programa de supervisi n Pulsando sobre la conexi n creada aparecer un cuadro de di logo donde se habr n de introducir el Nombre de usuario y la Contrase a luego pulsar Conectar Conectarse a Conexi n a 5W5100 LELIArio Contrase a Guardar este nombre de usuario y contrase a para los siguientes LsUarnoz an acla Smam nA Je Ue esie 2Quibo UA ELE EQ Fig 2 12 Pulsando de nuevo sobre la conexi n en la ventana de conexiones de red aparecer un cuadro de di logo mostrando el estado de la conexi n Para desconectar la conexi n en curso pulsar
39. n las instrucciones en un lugar accesible a todas las personas que trabajen con el equipo para que stas puedan consultarlas Solamente personal experto y correspondientemente autorizado debe manipular los equipos Advertencias de peligro Al manipular o acceder al interior de los equipos las partes conductoras de corriente pueden estar sometidas a tensi n Tenga en cuenta especialmente puntos de soldadura circuitos impresos bornes de conexi n contactos de rel etc Antes de abrir el equipo desconectar la tensi n de todos los polos y esperar al menos 5 minutos a que se descarguen los condensadores Prohibici n de modificaciones arbitrarias El equipo no debe modificarse respecto a la construcci n t cnica de seguridad sin nuestro consentimiento expreso Cualquier modificaci n excluye la responsabilidad por nuestra parte del da o causado por la modificaci n En particular est n prohibidos todos los trabajos de reparaci n soldadura en placas de circuito impreso y el reemplazo de componentes m dulos placas de circuito impreso sin la autorizaci n expresa de ZIGOR Si se usan piezas de repuesto s lo deben emplearse las piezas originales de ZIGOR Uso conforme a la finalidad prevista El sistema suministrado s lo debe utilizarse para su finalidad prevista Cualquier uso no conforme a la finalidad est prohibido ZIGOR no puede hacerse responsable de da os que resulten del uso no conforme a la finalidad En tal caso el usuar
40. ntes inversores sean tenidos en cuenta por el SUN ZET Web Server Deben estar habilitados solo los inversores que est n conectados al SUN ZET Web Server cuyas direcciones deben ser nicas para cada SUN ZET Web Server e Idioma SWS idioma del display LCD local del SWS de los SMS y de los e mail 3 5 2 Comunicaciones En esta ventana se pueden configurar los par metros relacionados con las comunicaciones del SUN ZET Web Server y el PC local En el caso de que las comunicaciones con el SUN ZET Web Server se haya realizado por m dem acceso telef nico a redes puede ocurrir que si se modifica alguno de estos par metros al cargarlos al SUN ZET Web Server para hacerlo efectivos se pierda la comunicaci n en esta situaci n se intentar reestablecer la comunicaci n pasados unos minutos La ventana de Comunicaciones tiene el siguiente aspecto E Configuraci n del sistema ioj xj Sistema e Inversores Elementos auxiliares M dem PPP SMS Tipo de m dem IP del supervisor Usuario Tel fono destino Ninguno ha fies BE zigor F del cliente Contrase a 192 les IN zigor Correo S Direcci n propia Nombre del servidor Henaro Cadena de inicializaci n ATECTEDZCMGF T jo E f 1 E Usuario a comeo Direcci n destino Contrase a Contrasenacorreo Fig 3 10 En esta ventana se pueden configurar los siguientes elementos e M dem o Tipo de m dem se indica el tipo de m dem en funci n de
41. ntos auxiliares Hombre ALAR MA 03 NO i NE Alarma f Hombre ALAR hA 07 NO NE Alarma 11 Hombre ALARMA 11 NO NE Alarma 15 Hombre ALAR M 15 WHO i NE Fig 3 11 La ventana de Elementos auxiliares tiene el siguiente aspecto E Configuraci n del sistema Sistema e Inversores Contador de energ a Energ a por pulso T TF Habilitado 20 Comunicaciones Temperatura Direcci n FF Habilitado Hombre ALAR MA 04 NO E NE Alarma 8 Hombre ALAR hda 08 NO NE Alarma 12 Nombre ALAR M 12 NO NE Alarma 16 Nombre ALAR M 16 NO i NE Alarmas Imadiancia Fig 3 12 Habilitado Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 En esta ventana se pueden configurar los elementos auxiliares al SUN ZET Web Server y las variables que rodean a los mismos En esta ventana se pueden configurar los siguientes elementos e Contador de energ a o Habilitado habilita o inhabilita la entrada de pulsos de energ a del contador de la compa a el ctrica o Energ a del pulso establece el valor de la energ a en Wh por cada pulso que env a el contador e Temperatura o Habilitado habilita o inhabilita la lectura de la temperatura externa proporcionada por un modulo captador de temperatura externo o Direcci n direcci n dentro del bus RS485 del modulo captador de temperatura Por defec
42. o se pueden realizar si su equipo tiene un nombre o direcci n IP conocidos en Internet Permitir a otros equipos conectarse a ste a trav s de Internet una l nea telef nica Si permite conexiones de red privada virtual VPN el sistema modificara la o una conexi n directa por cable configuraci n de Firewall de W indows para permitir que su equipo env e y reciba paquetes de YPN O Conectar directamente a otro equipo Desea permitir conexiones privadas virtuales a este equipo Conectarse a otro equipo utilizando el puerto serie paralelo o de infrarrojos O No permitir conexiones privadas virtuales Entre estas dos pantallas cabe la posibilidad de que aparezca otra donde se muestren perif ricos conectados al equipo como por ejemplo un m dem o conexiones inal mbricas Si esto sucediera NO seleccione ning n perif rico y pulse Siguiente 8 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Necesita definir un usuario que tenga permisos de acceso a trav s de la red VPN Para ello estableceremos un nuevo usuario pulsando el bot n Agregar introduciendo por ejemplo como usuario lt lt z1igor gt gt y la contrase a lt lt zigoruser gt gt Asistente para conexi n nue Usuario nuevo Permisos de usuarios Puede especificar los usuar Nombre de usuario Nombre completo Seleccione la casilla de weri que se les deba permitir la c factores tales como una cu a capacidad del usuario para Confi
43. ocumentos W MIPE _Detates 2 Conexiones de red Carpeta del sistema S lo faltar crear una VPN en la parte del cliente y mediante la informaci n facilitada en este manual o informaci n entregada directamente al cliente podr conectarse al servidor 10 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 2 6 Configuraci n de conexi n redirigiendo los puertos Esta opci n s lo es recomendable cuando existe un nico SWS en la red Con esta opci n se redirigen los puertos de entrada Internet del router hacia el SWS modificando los siguientes puertos de entrada del router Aplicaci n Protocolo P gina Web FS tcp udp P gina Web 31228 udp Software Usuario tcp Software Usuario cambio remoto de direcci n IP local tcp El puerto de entrada internet del router para la p gina web puede ser otro que el 80 ya que en el explorador de Internet se puede especificar otro puerto como por ejemplo 8080 En el SWS el puerto es siempre el 80 O Zigor Corporaci n S A 11 Manual de operaci n Software SWS 100 200 3 EJECUCION Antes de ejecutar el software debemos saber por que medio de conexi n nos vamos a comunicar con el SUN ZET Web Server si la comunicaci n se va ha realizar por conexi n telef nica a redes previamente ejecutaremos el acceso telef nico a redes si es por medio del acceso remoto VPN ejecutaremos la conexi n creada si por el contrario la comunicaci n se va ha realizar
44. omagn ticos e Evitar la ca da de polvo sobre el SUN ZET Web Server e Fn la parte superior del SUN ZET Web Server existen unas rejillas de ventilaci n estas deben estar libres de obst culos para el perfecto funcionamiento del sistema Ver Fig 3 1 Fig 3 1 El SUN ZET Web Server se instala en el interior de un local lo mas pr ximo posible a la ubicaci n de los sistemas SUN ZET a controlar Los captadores externos tambi n se situar n lo m s pr ximos posible al SWS Para abrir la tapa del SUN ZET Web Server se deben retirar los embellecedores y utilizando un destornillador abrir los retenedores que est n debajo Ver Fig 3 2 Fig 3 2 D Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 La caja de protecci n del SUN ZET Web Server lleva cuatro soportes para el amarre de la caja a al pared Fig 3 3 la disposici n del SUN ZET Web Server debe ser vertical para su correcto funcionamiento No se incluyen con el equipo tornillos de amarre porque dependiendo del lugar de instalaci n las caracter sticas del material en el que colocar el equipo ser n necesarios distintos amarres para su sujeci n S1 tiene cualquier duda consulte con el servicio t cnico de ZIGOR 200mm 135mm Fig 3 3 En el caso de los captadores externos dependiendo de las caracter sticas de la instalaci n longitud de los cables situaci n geogr fica etc hay que proteger convenientemente las entradas anal gica
45. os al SUN ZET Web Server Dicha supervisi n se realiza mediante una conexi n ethernet o m dem dependiendo de la instalaci n propia de cada cliente revise el manual del software del SWS Para la visualizaci n de la aplicaci n de supervisi n se utiliza un navegador de Internet direccionado al SUN ZET Web Server una vez realizada la conexi n se ven 6 ventanas en las que se puede ver el estado del entorno del SUN ZET Web Server la supervisi n solo es de visualizaci n no permite ning n tipo de actuaci n La informaci n se actualiza de forma autom tica cada 20 segundos Las pantallas de la supervisi n son las siguientes Pantalla de inicio es la pantalla que aparece cuando se establece la comunicaci n S W S CORPORACION ZIGOR Language English y Select MENU N Fig 5 1 En esta ventana se observa la cabecera com n a todas las ventanas En ella podremos elegir el idioma con el que queremos interactuar con el programa Para ello desplegamos el la casilla Language pudiendo seleccionar varios idiomas como se muestra a continuaci n O Zigor Corporaci n S A 15 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 English e SE Deutsch Fran ais taliano Fig 5 2 Una vez elegido el idioma de trabajo para visualizar cualquier otra ventana seleccionarla en el men desplegable Seleccionar MENU 16 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 Pantalla de inversores al sel
46. r los tres campos accesibles e Direcci n IP la direcci n IP del SUN ZET Web Server al que nos conectamos e Nombre de usuario valor por defecto software e Contrase a valor por defecto sws Una vez introducidos los tres datos cerraremos la ventana de dialogo pulsando el bot n Aceptar de la ventana Para salir sin guardar los cambios pulsar el bot n Cancelar fi Software de usuario del S5YWS Mi Huerto Solar Archivo wer Proyecto Sistema remoto Yentana Acerca de Ola e aaa E T E F s Configuraci n de la conexi n FTP Direcci n IF 32 168 2 27 Hombre de uzuario software o a Cancelar Fea Contrase a g Fig 3 5 Con estos datos ya introducidos se guardara el proyecto mediante el men Proyecto gt Guardar O bien pulsando el icono f ERES de usuario del 55 Mi Huerto solar Archivo eS Proyecto Sistema remoto Ventana Acerca de Fig 3 6 3 3 3 Como abrir un Proyecto existente Para abrir un proyecto previamente guardado se acceder mediante el men Proyecto Y Abrir O Zigor Corporaci n S A 15 Manual de operaci n Software SWS 100 200 O bien pulsando el icono G Software de usuario del 55 Archivo Yer Proyecto Sistema Fig 3 7 Se abrir una ventana de dialogo que permite seleccionar un proyecto dentro de la lista de proyectos guardados previamente Una vez abierto el proyecto con la configuraci n de la direcci n IP del SUN
47. radas de strings o Valor de Corriente DC Flg 4 11 Valor de corriente DC de las dos entradas de strings 12 Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 o Valor de Energ a Total inyectada Fig 4 12 Eneg a total inyectada a la red o Valor de Energ a Generada hoy Fig 4 13 Energ a generada diaria o Valor de T interna de los m dulos inversores Fig 4 14 Temperatura interna del inversor e Encender apagar y dar de baja a los inversores Dentro del men de cada inversor existe una pantalla de actuaci n con la cual influiremos en el inversor seleccionado de manera que podemos ejecutar los tres comandos mencionados Paro y marcha s lo disponibles en el modelo SWS 100 Fig 4 15 Comandos de actuaci n e Visualizar la direcci n TCP IP del SUN ZET Web Server Podemos observar la direcci n TCP IP si nos dirigimos al men sistema y pulsamos aceptar El men sistema se encuentra junto con los men s inversores y dar de alta Fig 4 16 Direcci n TCP IP e Configurar fecha y hora del SUN ZET Web Server Dentro del men sistema podemos tanto configurar la hora como editar la fecha Fig 4 17 Configuraci n de la fecha y la hora O Zigor Corporaci n S A 13 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 4 4 Otras Funciones del SUN ZET Web Server en modo local 4 4 1 Env o de e mail Se realizar un env o diario v a e mail con el resumen de producci n de la pl
48. rmar contrase a Llsuarioz a loz que se permit E EE Administrador Contrase a O Asistente de ayuda Luenta de asistente de Apuda de esentoro remoto LI E ASPNET ASP NET Machine Account O E Invitado O E SUPPORT _388945a0 CN HMicrosoft Corporation L Redmond S ashington l a Observar que se ha creado el usuario seleccionarlo y avanzar Asistente para conexi n nueva Permizos de usuarios Puede especificar los usuarios que pueden conectarse a este equipo Seleccione la casilla de venficaci n situada junto a cada uno de los usuanos a loz que se les deba permitir la conexi n a este equipo Tenga en cuenta que otros factores tales como una cuenta de usuario deshabilitada pueden afectar la capacidad del usuario para conectarse Usuarios a loz que se permite la conexi ry O E Asistente de avuda Cuenta de asistente de yuda de escritorio remoto e L E ASPNET 5P NET Machine Account J L E Invitado O E SUPPORT 30094540 EN Microsoft Corporation L A edmond S w ashingt E zigor O Zigor Corporaci n S A 9 Manual de operaci n Software SWS 100 200 Aparecen los protocolos que usar la conexi n para permitir el acceso al cliente remoto dejamos todos tal y como est n y finalizamos el proceso Asistente para conexi n nueva Asistente para conexi n nueva a ren l Finalizaci n del Asistente para El software de red permite que este equipo acepte conexiones de otro tipo de E equipos con
49. ro se selecciona la ventana a Imprimir y posteriormente se accede al men Archivo gt Imprimir Comparando la evoluci n de la producci n y la irradiancia puede cerciorarse del correcto funcionamiento de los inversores la relaci n producci n irradiaci n se mantiene constante verificar la suciedad de los paneles la relaci n producci n 1rradiaci n va decreciendo poco a poco con el paso del tiempo etc 4 3 Hist rico de eventos Para visualizar el hist rico de eventos acceder al men Ventana Y Historia de eventos O bien pulsando el icono Software de usuario del SYW5 Mi Huerto Solar Archivo wer Proyecto Sistema remoto Ventana Acerca de Fig 4 5 Aparecer la ventana con el hist rico de los ltimos 200 eventos En esta ventana se pueden visualizar los siguientes datos e C digo n mero correlativo de los eventos producidos e Fecha fecha y hora en la que se produce la detecci n del evento e Estado nos indica si en ese momento se ha producido Activado rojo o ha finalizado Desactivado verde el evento e Alarma descriptivo del evento recogido e Equipo elemento en el que se ha producido el evento inversor SUN ZET Web Server captador externo Y se pueden realizar las siguientes acciones e Ordenar por equipo si no est activo por defecto el orden del hist rico es cronol gico Si esta activado se agrupan los eventos correspondientes a un mismo equipo e Borrar borra el hi
50. s de los m dulos captadores externos Con respecto a las entradas digitales al igual que con las anal gicas dependiendo de las caracter sticas de la instalaci n tambi n tendr n que ser convenientemente protegidas Cabe destacar que tambi n ser necesario proteger las entradas RS485 El recinto donde se ubique el SUN ZET Web Server debe cumplir las pautas indicadas en el punto anterior En la parte inferior del SUN ZET Web Server est n localizadas las distintas conexiones hacia el exterior A continuaci n se pasan a enumerar e Alimentaci n entrada de alimentaci n del SUN ZET Web Server y debe ser 230Vac 50Hz e Entradas auxiliares 1 7 entradas para la captaci n de variables digitales con se ales de libre potencial e Pulsos contador entrada de los pulsos del contador de la compa a distribuidora con el fin de publicar el dato de energ a a tarifar cumpliendo con la norma UNE EN 62053 31 e Alimentaci n m dulos de captadores externos salida de alimentaci n para los m dulos de captaciones anal gica e Comunicaci n inversores canal de comunicaciones RS485 para la comunicaci n con inversores de la familia SUN ZET monof sicos e Comunicaci n m dulo de captadores externos canal de comunicaciones RS485 para la comunicaci n con los m dulos de captadores externos e Alimentaci n M dem salida de alimentaci n para el m dem de comunicaciones e Comunicaci n M dem canal de comunicaciones RS232 para
51. s que tenga el equipo desde la posici n 1 hasta la 25 Para cancelar cualquier acci n de las mencionadas pulsar la tecla escape e Visualizar la informaci n de los inversores dados de alta o Direcci n Una vez dado de alta un inversor podemos ver caracter sticas del inversor desde la pantalla LCD simplemente hay que pulsar la tecla aceptar para entrar en el men Inversores elegir el inversor que queremos observar pulsando de nuevo la tecla aceptar y por medio de las teclas subir o bajar nos movemos por este men Fig 4 3 Direcci n de la posici n del equipo o Nombre con un m ximo de 15 caracteres Utilizando las teclas de subir o bajar dentro del men del inversor podemos ver diferentes caracter sticas del equipo Fig 4 4 Nombre del equipo o Estado que pueden tener los siguientes valores ON Cuando el equipo se encuentra en marcha OFF Cuando el equipo se encuentra parado Desconocido Cuando no detecta equipo conectado Fig 4 5 Estado del equipo O Zigor Corporaci n S A 11 Manual de operaci n Hardware SWS 100 200 o Valor de Tensi n AC Fig 4 6 Valor de la tensi n AC o Valor de Corriente AC Fig 4 7 Valor de la corriente AC o Valor de Potencia AC Fig 4 8 Valor de la potencia AC o Valor de Frecuencia AC S lo en modelos SWS 200 Fig 4 9 Frecuencia AC o Valor de Tensi n DC Fig 4 10 Valor de la tensi n DC de las dos ent
52. st rico de eventos El borrado se realiza en la memoria del SUN ZET Web Server con lo que toda la informaci n de los eventos se pierde O Zigor Corporaci n S A 25 Manual de operaci n i 13 07 2007 12 20 30 PEA 13 07 2007 12 26 03 PERE 13 07 2007 12 20 23 PETER 13 07 2007 12 20 27 ERE 13 07 2007 12 37 34 PERE 13 07 2007 12 44 07 PERE 13 07 2007 12 46 25 PERE 13 07 2007 12 46 30 PERE 13 07 2007 13 01 36 PEE 13 07 2007 14 09 24 14 07 2007 12 47 16 PERE 14 07 2007 12 47 29 PERE 114092007 16 48 06 PERE 11 09 2007 16 48 07 PERE 11209 2007 16 48 14 PETE 11 09 2007 16 48 14 PERE 11 09 2007 16 48 14 PERE Error de comunicaci n con el inversor Arranque del sistema Error de comunicaci n con el inversor Error de comunicaci n con el inversor Arranque del sistema Arranque del sistema Error de comunicaci n con el inversor Error de comunicaci n con el inversor ALARMA 07 ALARMA 07 Inversor no disponible Inversor no disponible Inversor dado de baja Inversor dado de baja Canal dado de baja Canal dado de baja Contador dado de baja Software SWS 100 200 A Hist rico de eventos E i l lOl x Sunzet5 02 Planta Solar Sunzet5 07 Sunzet5 02 Planta Solar Planta Solar sunzet 07 sunzeto 02 Entrada auxiliar 7 Entrada auxiliar 7 sunzet 07 sunzeto 02 sunzet 07 Sunzeth 02 Temperatura Iradiancia Contador 11709 2007 16 48 15 Activado ALARMA 07 Entrada auxiliar 7 Ordenar por equipo
53. sta es una conexi n de alta velocidad que usa tanto un m dem por cable ADSL o LAN Est siempre activa y no necesita iniciar sesi n Fig 2 4 Fig 2 5 Asignar un nombre para describir la conexi n por ejemplo Conexi n a SWS100 O Zigor Corporaci n S A 3 Manual de operaci n Software SWS 100 200 Asistente para conexi n nueva Nombre de conexi n Cu l es el nombre del servicio que le proporciona conesi n a Internet Escriba el nombre de su proveedor de servicios Internet 15P en el cuadro siguiente Nombre de ISF SS 100 El nombre que escriba aqu ser el de la conexi n que est creando Fig 2 6 Indicar el n mero de tel fono de la tarjeta SIM Asistente para conexi n nueva N mero de tel fono que desea marcar Cu l es el n mero de su proveedor de servicios Internet Escriba el n mero telef nico a continuaci n N mero de tel fono 1548454 Es posible que necesite incluir un 1 el c digo de rea o ambos Si no est seguro de que necesita n meros adicionales marque el n mero sin m s Si el m dem emite un sonido el n mero que ha marcado es el correcto Fig 2 7 Indicar Uso para cualquier persona Asistente para conexi n nueva Disponibilidad de conexi n Puede hacer que la nueva conexi n est disponible para todos los usuarios o restringirla para su uso exclusivo Una conexi n que se haya creado para su uso exclusivo se guardar en
54. su cuenta de usuario y no estar disponible a menos que haya iniciado la sesi n Crear esta conexi n para El uso de cualquier persona O S lo para mi uso Fig 2 8 Establecer el usuario como lt lt zigor gt gt y contrase a lt lt zigor gt gt 4 O Zigor Corporaci n S A Manual de operaci n Software SWS 100 200 Asistente para conexi n nueva Informaci n de cuenta de Internet Mecesitar un nombre de cuenta y una contrase a para suscribirse a una cuenta de Interet Escriba un nombre de cuenta ISF y contrase a a continuaci n escriba esta informaci n y almac nela en un lugar seguro Si ha olvidado un nombre de cuenta existente o contrase a p ngase en contacto con con su proveedor de servicios Internet 15P Nombre de usuario zigor Contrase a Confirmar contrase a esses Uzar el nombre de usuario y contrase a siguientes siempre que un usuario cualquiera se conecte a Internet desde este equipo Establecer esta conesi n a Internet como predeterminada Fig 2 9 Pulsar Finalizar para completar el proceso de creaci n de la conexi n Asistente para conexi n nueva Finalizaci n del Asistente para conexi n nueva Se han inalizado correctamente los pazos necesarios para crear la siguiente conexi n 5W 5 100 Establecer esta conexi n como predeterminada Compartir con todos los usuarios de este equipo Usar el mi
55. to el modulo captador de temperatura se entrega con la direcci n 2 e Irradiancia o Habilitado habilita o inhabilita la lectura de la irradiancia proporcionada por un modulo captador de irradiancia o Direcci n direcci n dentro del bus RS485 del modulo captador de irradiancia Por defecto el modulo captador de irradiancia se entrega con la direcci n 1 o Ganancia factor de multiplicaci n para la conversi n de la tensi n del shunt del captador de irradiancia Se expresa en W m v 1000 Ganancia FEA Liso gt en amperios shunt lsol Rshunt gt en ohmios Isop es la corriente que entrega el captador de irradiancia para un valor de 1000W m Rsnune es la resistencia de shunt que tendr un valor aproximado de Ran Q shunt lsol o Offset valor del offset en W m2 del sistema de captaci n de la irradiancia Por defecto es cero 3 6 Configuraci n de la direcci n IP f sica La direcci n IP del SUN ZET Web Server puede ser modificada accediendo al men Sistema remoto gt Configuraci n IP Se abre una ventana donde se nos pide un password por defecto lt lt cambioIP gt gt Contrase a de acceso 2 Of x Contrase a actual Canta Fig 3 13 O Zigor Corporaci n S A 21 Manual de operaci n Software SWS 100 200 Seguidamente se abre la siguiente ventana de dialogo Cambio de la configuraci n IP pal x Acceso al 55 Nueva configuraci n IF Nueva direcci

Hardware SWS 100/200 Software SWS 100/200

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents