Manual de Usuario
Contents
1. 0 NET PCS SUM L SET savere HOLD Print 4 b 7 1 Presione la tecla MODE hasta que el display muestre CL OFF Lo que significa que la funci n de comparaci n de conteo est desactivada AN E A OR STABLE 0 NET PCS SUM MODE SET EE HOLD PRINT 4 Presione la tecla HOLD A o la tecla PRINT V para obtener un n mero arriba o abajo Para ingresar el siguiente d gito presione la tecla SAMPLE P STABLE O NET PCS SUM 2 Presione la tecla HOLD A para activar sta funci n el display muestra CL ON MEN NN a NAAA AA A h STABLE Q NET PCS SUM 5 Presione la tecla SET el display mostrar H00000 12 STABLE O NET PCS SUM e STABLE D NET PCS SUM EA SET sauete How paar b 7 is Kt 3 Presione la tecla SET el display muestra L00000 J ziria hal Sal Panl bI E STABLE D NET PCS SUM MODE SET same HOLD PRINT 6 Presione la tecla HOLD A o la tecla PRINT W para obtener un n mero arriba o abajo Para ingresar el siguiente d gito presione la tecla SAMPLE gt STABLE 0 NET PCS SUN 10 7 Presione la tecla SET el display muestra CL ON Si usted asigna el l mite LOW HIGH err neamente se mostrar en display WL ERR Luego debe asignarlo nuevamente Por ejemplo LOW 00100 HIGH 00090 o LOW 00100 HIGH 00100 Presione la tecla MODE para ir2. PCS SUM A hal 1 Coloque un art culo en la bandeja 2 Para agregar este pesaje presione la tecla SAMPLE Aseg rese de que la l mpara SUM est encendida Y STABLE NET PCS 3 El display muestra el pesaje acumulado y las adiciones cada vez que se presiona la tecla SET La l mpara SUM estar titilando Y j STABLE 0 NET PS 4 STABLE NET PCS 4 Para cancelar la ltima adici n presione la tecla SET para mostrar la suma del pesaje acumulado o los tiempos agregados y luego presione la tecla SAMPLE El Display muestra S SUB E IA hal Y Y STABLE Q NET PCS STABLE Q NET PCS SUM 5 Usted puede borrar la suma del pesaje acumulado o los tiempos agregados Presione la tecla SET para mostrar la suma del pesaje acumulado o los tiempos agregados y luego presione la tecla ZERO ESC 6 Para imprimir la suma de pesaje acumulado presione la tecla SET para as mostrar la suma del pesaje acumulado o los tiempos agregados y luego presione la tecla PRINT 7 Funci n de comparaci n de pesaje H OK LOW 7 1 C mo comparar el pesaje O STABLE 0 NET PCS SUM 1 Presione la tecla MODE hasta que el display muestre WL OFF Eso significa que la funci n de l mite de peso est desactivada 4 17 Ja ht AL STABLE Q NET PES move SET sete novo pan a b 7 4 Presione la tecla HOLD A o la tecla PRINT W gt para un n mero arriba o abajo Para ingresar el si
3. 0 200 kg Weight 40 200 kg Weight 40 200 kg Weight 40 200 kg Weight 40 200 kg Weight 40 200 kg E 7 Wegt 020g metano daua de e pao Weight 40 200 kg Weight 40 200 kg Total p a 4 01 980 kg gt Suma acumulativa de pesaje Count 10 times _ Veces agregadas 8 2 Auto impresi n Auto print 1 Para usar la funci n auto print usted tiene que asignar en el men de la impresora Pr AUt del modo de asignaciones setup Refi rase a la tabla del modo Setup 2 S1 el peso es estable se imprime autom ticamente 14 MODO SETUP 1 C mo ir al modo Setup Aseg rese de que la balanza est APAGADA Mientras presiona la tecla PRINT presione la tecla POWER El display muestra U SEt Usted puede seleccionar cada men oprimiendo la tecla MODE y cambiando las asignaciones al presionar la tecla HOLD o la tecla PRINT Si usted oprime la tecla SET usted guardar las asignaciones actuales y terminar este modo Para salir sin grabar presione la tecla ZERO 2 Tabla del Modo Setup a b on Usted puede escuchar un zumbido Buzzer b OFF No puede o r un zumbido No uso de la impresora Pr kEy Impresi n manual Printer Pr AUt Auto print auto impresi n cuando la balanza est estable Para el futuro 4 800 bps 9 600 bps Baud Rate 19 200 bps 38 400 bps U kG Kg Unit Change MED Lb Lb 15 HIGH Limit gt Pesaje gt LOW Limit Usted escuchar un z
4. BLE 04 NET PCS SUM STABLE O NET PCS SUM 2 Cuando el display no este en cero 3 Coloque un art culo sobre la 1 Enci ndala El display muestra 0 00 aunque no haya nada sobre la bandeja bandeja Cuando la l mpara Aseg rese de que las l mparas de presione la tecla ZERO STABLE est encendida lea el peso STABLE y ZERO est n encendidas 2 Pesaje con Tare Tare es el peso del envase que ser usado para contener al art culo La tecla TARE substrae el peso del envase A ni E O fal al bal C fal hl ha l fa Il O v i YT Y YV Y Y STABLE NET PCS SUM STABLE D NET PCS SUM STABLE e NET PCS SUM 3 Coloque un art culo dentro del envase 2 Presione la tecla TARE la l mpara 1 Coloque el envase sobre la NET estar encendida bandeja O O J O v v STABLE Qs NET PCS 4 Para liberar la funci n TARE remueva el art culo y el envase de la bandeja y presione la tecla TARE 3 Modo de Conteo Si usted desea contar piezas primero usted tiene que asignar el tama o de la muestra A a a 1 y lhal a nan a m a N a Aa khs Mi a My h My hoT MN ny y yv STABLE 01 NET PCS SUM STABLE NET PCS STABLE NET PCS 2 Presione la tecla SAMPLE el l Presione la tecla MODE hasta que el display muestre PCSET DISPLAY muestra 10 Aseg rese de que la l mpara COUNT est encendida Si usted asign el l tama o de la mue
5. Bascula Digital MANUAL DE USUARIO PRECAUCIONES A A ta de 2 PRELACI N A AA O 4 NOMBRES Y EUNCION ES 4 OPERACIONES le Pesaje General radiata dades dados 6 Le ESE CON A AAA 6 3s INIOdO de COMO sisas ciales 7 An Modo depesaje POr Porcentaje cerra are ia 8 A o e o OASES 9 6 Sumado pesaje cmd diia 9 7 Funci n de comparaci n de peso HVOK LOW ooocccccccccccccccccncnnnocnccccnnnn cnn 10 Os IMPONEN ads 13 MODO SETUP Poe A A A NS 15 2s Papla de rmodo serrana aaa EEEn 15 3 Como neresal Fecha 16 ds COmo Ineresar Odeon terapia loop traia ltda las 17 5 C mo Ingresar el enunciado de la Etiqueta label Capti0N oooooooooooononccccccccnnnnnnos 17 MENSAJES DE ERRORovonuas a a al 18 INTERFAZ SERIA Escocia tr A 19 ESPECTPICACTON ESSE AS Ao 20 PRECAUCIONES Para asegurar que su balanza funcione correctamente siga las siguientes instrucciones No desensamble su balanza Cuando ocurra cualquier da o o defecto contacte a su proveedor CAS autorizado para que su balanza sea reparada No hale el cable de conexi n cuando quiera desconectarlo El da o del cable puede ocasionar descarga el ctrica o fuego Evite ubicar la balanza cerca de fuentes de calor o de luz directa del sol No sobrecargue la balanza con peso superior al peso l mite Para prevenir incendios no sit e ni opere la balanza cerca de gases inflamables o corrosivos Inserte el conector firmemente al tomacorriente de la pared para evitar cho
6. al modo de pesaje Suponga que usted asigno el l mite superior High en 200 kg y el l mite Inferior low en 80 kg En sta condici n la l mpara OK se enciende si el peso es 120 la l mpara HI se ilumina si el peso es de 220 y si el peso es de 60 kg la l mpara LO se enciende Emite un pito en el modo de asignaciones para usuario User Setup Mode Refi rase a la tabla del Modo Setup A ALAN O la Lal a STABLE ell NET PCS STABLE D NET PCS SUM on m mon nt TEE bo o bo o f al i x lia hal O AX O wv Y O wv o v Y STABLE ella NET PCS SUM STABLE a NET 4 STABLE el NET PES SUM O o 8 Impresi n 8 1 Impresi n Manual Usted puede imprimir datos cada vez que presione la tecla PRINT Usted puede asignar la funci n de impresi n dependiendo de sus necesidades Refi rase a la tabla del modo Setup 13 Ejemplo de Formato Weighing Function Counting Function WEIGHT COUNT WELCOME TO CAS DB 2 CAS WELCOME TO CAS DB 2 CAS 2000 00 00 00 00 00 2000 00 00 00 00 00 Weight 0 000 kg Weight 40 200 kg U Weight 0 80400 kg WEIGHT LIMIT SET VALUE Quantity 50 pes Limit H 40 000 kg Limit L 30 000 kg COUNT LIMIT SET VALUE Limit H 2000 pcs Limit L 1000 pcs Cumulative Weight Sum Function WEIGHT S WELCOME TO CAS DB 2 CAS ETIQUETA 2000 00 00 00 00 00 Fecha Hora Weight 40 180 kg Weight 40 200 kg Weight 4
7. ave y luego muestra el d a 4 Presione la tecla SAMPLE P 5 Pulse la tecla HOLD A o la tecla PRINT V para subir o bajar un el display muestra 00 00 00 ingresar el siguiente n mero Para 16 d gito presione la tecla SAMPLE P de la semana E r STABLE D NET PCS SUM STABLE Q NET PCS SUM ael Jr A e 7 6 Usted puede cambiar el d a 7 Presione la tecla SET para grabar 9 a i 8 Si no desea grabar oprima la presionando la tecla HOLD A o la Wksave se muestra en el display tecla ZERO tecla PRINT V Si usted asigna equivocadamente el d a de la semana el display muestra Wk err 4 C mo ingresar la hora t STABLE O NET PCS STABLE 0 NET PCS SUM voe SET saupu row anr N 4 E S ki T d Ls STABLE D NET PCS SUN l Presione la tecla Mode hasta que el 2 Si no desea que la hora se imprima presione la tecla HOLD A display muestre ti ON Lo que significa que la hora se imprimir I STABLE O NET PCS SUM STABLE D NET PCS SUM STABLE 4 NET PCS ES ser sarte How E ooo o EN dl F 3 Presione la tecla SAMPLE gt 4 Presione la tecla HOLD A o la tecla 5 Presione la tecla SET para grabar para asignar la hora se muestra en el PRINT V para aumentar o disminuir tisave se muestra en el display display 00 00 00 un n mero Para ingresar el siguiente d
8. g rese de que haya una bandeja sobre la balanza Falla en el m dulo an logo Llame a su distribuidor CAS Autorizado Error en la EEPROM Llame a su distribuidor CAS Autorizado C digos de condici n est n da ados Llame a su distribuidor CAS Autorizado INTERFAZ SERIAL Impresora D Sub D Sub Connector 9 pin Connector 9 pin 19 ESPECIFICACIONES Versi n LCD MODELO DBB JR 150 DBB JR 300 DBB JR 600 60 kg 0 02 kg 150 kg 0 05 kg 300 kg 0 1 kg 150 1b 0 005 Ib 300 lb 0 1 lb 600 lb 0 2 1b 10 40 C gt Nota Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso 20
9. gito presione la tecla SAMPLE P 6 Si no desea guardar la hora presione la tecla ZERO 5 C mo Ingresar el enunciado de la etiqueta label caption 17 r 4 STABLE 0 NET PCS SUM STABLE 0 NET PCS SUM STABLE 04 NET PCS SUM wone ser sawp How mi n Y 4 b de h d e 1 Presione la tecla MODE hasta que el 2 Para imprimir el enunciado de la etiqueta presione la tecla display muestre LA off Lo que HOLD A El display muestra LA on significa que el enunciado de la etiqueta label caption no se imprimir a OLA xn NET PCS SUN STABLE D NET PCS SUM 3 Presione la tecla SAMPLE 4 Usted puede programar el enunciado de la gt WELCOM se muestra en etiqueta presionando la tecla HOLD A o la tecla el display por default PRINT VW Para ingresar el siguiente d gito presione la tecla MODE o la tecla SAMPLE P 5 Usted puede ingresar caracteres alfab ticos o especiales presionando la tecla TARE Cuando usted ingrese un caracter especial la l mpara STABLE estar encendida Cuando ingrese un car cter alfab tico la l mpara STABLE estar apagada STABLE 0 NET PCS 6 Presione la tecla SET para grabar LA save se muestra en el display 7 Si no desea grabar presione la tecla ZERO MENSAJES DE ERROR 18 ERROR RAZONES 50 POLO LONNI DN Err 1 Error del rango inicial de ZERO 1 Aseg rese de que la bandeja est vac a 2 Ase
10. guiente d gito presione la tecla SAMPLE STABLE NET PCS O e STABLE 0 NET PCS 2 Presione la tecla HOLD para activar esta funci n el display muestra WL ON MEE EN NN US Lal STABLE D NET PCS SUM MODE SET sape moto Priv 5 Presione la tecla SET para asignar el valor superior high value el display muestra HO000 00 STABLE 04 NET PCS SUM 3 Presione la tecla SET para asignar valor inferior low value el display muestra L000 00 STABLE 04 NET PCS 6 Presione la tecla HOLD A o la tecla PRINT V para un n mero arriba o abajo Para ingresar el siguiente d gito presione la tecla SAMPLE 7 Presione la tecla SET el display muestra WL ON 8 St usted asigna el l mite LOW HIGH err neamente se mostrar en display WL ERR Luego debe asignarlo nuevamente Por ejemplo LOW 100 kg HIGH 90 00kg gt El l mite superior High es menor al l mite inferior Low 9 Presione la tecla MODE para ir al modo de pesaje 10 Suponga que usted asign el l mite superior High en 70 kg y el l mite Inferior low en 30 kg la l mpara OK se enciende si el peso es de 40kg la l mpara HI se enciende si el peso es de 80 kg y si el peso es de 20 kg 11 O a N MB C f IN hh al hn O A STABLE 0 NET PCS SUM STABLE 0 NET PCS SUM Oe NET PCS SUM STABLE 7 2 Funci n de comparaci n de conteo b b STABLE
11. ie ha sido dise ada con la confiabilidad que ofrecen los productos CAS y bajo estrictos controles de calidad Creemos firmemente que sus necesidades ser n satisfechas y que usted se sentir confiado Este manual le ayudar con la forma apropiada de operar y cuidar la serie DBB JR Por favor mant ngalo cerca para futuras referencias NOMBRES Y FUNCIONES VISTA GENERAL PANTALLA TECLADO BURBUJA DE NIVEL CHAROLA AJUSTABLES PANTALLA Y TECLADO CAS CAPACITY 0 150 b x 0 05 lb 150 300 bx0 1lb e d 0 05 b 0 1 b DB II dE 0 60kgx0 02 kg 60 150 kg x0 05kg e d 0 02kg 0 05 kg kg O Ib O STABLE a NET PCS SUM TECLAS DESCRIPCI N Se emplea para asignar el punto cero en 0 00 Usada como tecla ESC en el modo Setup Se emplea para ingresar y para cancelar el peso tare Usada para realizar las siguientes conversiones kg gt pcs gt gt WEIGHT LIMIT ON OFF gt COUNT LIMIT ON OFF gt kg Se utiliza como tecla ENTER Se emplea para calcular el peso unitario de la muestra gt Se utiliza para ingresar el siguiente d gito Se utiliza para mostrar el peso promedio A Empleado para obtener un numero arriba Tecla PRINT V Se emplea para obtener un n mero abajo Se utiliza para encender o apagar 5 OPERACIONES 1 Pesaje General El display indica si la balanza est en cero o s se ha ingresado un tare en la balanza por medio de ZERO y NET Taiu i f al hal Y STA
12. ques el ctricos La balanza debe estar conectada a una tomacorriente con polo a tierra para minimizar la est tica el ctrica Esto disminuir la probabilidad de descarga el ctrica Para reducir el da o que puedan producir las descargas el ctricas o lecturas err neas no derrame agua sobre la balanza ni la coloque en condiciones de humedad relativa cuartos fr os No pise la balanza con los pies mojados La bandeja puede resultar resbaladiza Las condiciones de humedad pueden causar lecturas incorrectas Aseg rese de conectar la balanza a la salida de corriente apropiada Para maximizar su desempe o con ctela 30 minutos antes de su uso Para mantener la exactitud y precisi n en la lectura pida a su proveedor CAS m s cercano que le realice un mantenimiento peri dicamente Retire las bater as de la balanza cuando sta no se use por largos periodos de tiempo El l quido de las bater as es peligroso Evite golpes repentinos a la balanza El mecanismo interno celda podr a resultar afectado Evite el descargue fuertemente sobre la balanza la desestabiliza Coloque la balanza en un lugar firme con una temperatura estable Cuando requiera mover la balanza sost ngala desde la parte inferior No la mueva desde la bandeja Ajustando las cuatro esquinas de la balanza fije el indicador de nivelaci n ar E zi PREFACIO Gracias por adquirir nuestra balanza modelo serie CAS DBB JR Esta ser
13. resione la tecla TARE E lhal v eae 3 Coloque la muestra de referencia sobre la bandeja y presione la tecla SAMPLE El display muestra 100 0 Aseg rese de que la muestra de referencia sea mayor al 3 de la capacidad m xima Si es menor al 3 de la capacidad m xima el display mostrar LOW En ese caso incremente el peso de la muestra y presione la tecla SAMPLE a l fa A v v STABLE gt D lt NET PoS Zom Sal y SUM 4 Coloque un art culo sobre la bandeja luego el peso se mostrar como porcentaje de referencia 5 Funci n HOLD Coloque un art culo sobre la bandeja y presione la tecla HOLD Al JA STABLE 0 lt NET PCS SUM T l E i d PU ha al STABLE 04 NET PCS SUM 1 HOLD se muestra en el display 2 El peso promedio se muestra en el display Para liberar la funci n HOLD presione la tecla HOLD y remueva el art culo de la bandeja Si para la balanza el peso de la muestra varia cerca del 1 4 del peso liberar la funci n Hold autom ticamente 6 Suma de pesaje acumulado Cumulative Weight Sum function La funci n de suma de pesaje acumulado es para mostrar los tiempos y el peso agregados como adici n al valor del pesaje en varias ocasiones Aunque este apagada la balanza los datos permanecen Esta funci n est disponible solamente en el modo de pesaje e Pam o Pam kd kaa STABLE NET PCS SUM STABLE 0s NET
14. stra antes el display muestra 0 O e O STABLE 0 NET PCS SUM iii 3 Si desea incrementar el tama o de la muestra presione la tecla SAMPLE MODE SET ETE HOLD PRINT El display muestra 10 20 30 40 50 100 150 y 200 en cada ocasi n rep e presionando la tecla SAMPLE ka rE e STABLE NET PCS 4 Si usted asigna el tama o de la muestra a 10 coloque 10 piezas sobre la bandeja 5 Presione la tecla SET El display muestra el peso unitario y luego muestra el n mero de piezas Si el display muestra LACK el resultado del conteo puede no ser correcto Si el display muestra LOW es imposible contar las piezas puesto que el peso unitario es muy peque o Refi rase a la Tabla 1 Modelo DBB JR 60 kg DBB JR 150 kg DBB JRDBB JR 300 kg Rango de Lack 10 g lt Lack lt l gr 20 g lt Lack lt l gr 50 g lt Lack lt l gr Rango de Low lt Tabla 1 gt Y 6 Coloque las piezas sobre la bandeja el display mostrar el n mero de piezas Usted puede igualmente usar la funci n tare en el modo de conteo 4 Modo de pesaje por porcentaje E pesaje se muestra como un porcentaje de referencia O ri O O A O Ow v v Ow v v STABLE NET PCS SUM STABLE Q NET PCS SUM 1 Presione la tecla MODE hasta que el display muestre PErSEt Si usted ha 2 Si usted desea utilizar el envase asignado una muestra de referencia con anterioridad el display muestra 0 0 col quelo y p
15. umbido WL MO HIGH Limit lt Pesaje Pesaje lt LOW Limit Weight Limit Usted escuchar un zumbido WL M2 M2 WL M2 Pesaje lt LOW Limit Usted escuchar un zumbido HIGH Limit lt Pesaje Usted escuchar un zumbido CL MO HIGH Limit gt Resultado conteo gt LOW Limit Usted escuchar un zumbido HIGH Limit lt Resultado conteo Resultado conteo lt LOW Limit Count Limit CL MI Usted escuchar un zumbido Resultado conteo lt LOW Limit Usted escuchar un zumbido CL M2 CL M2 CL M3 MBR Date Imprime fecha d a dy OFF dy OFF No 1 imprime fecha d a Fecha Hora Label No imprime el caption de la etiqueta Etiqueta Imprime el caption de la etiqueta Las asignaciones predeterminadas son liberadas Todo con los valores predeterminados dF YES HIGH Limit lt Resultado conteo Usted escuchar un zumbido Letra cursiva Asignaciones por default ey 3 Como ingresar la Fecha STABLE 04 NET PCS SUM STABLE D NET PCS STABLE D NET PCS SUM O pawr l Presione la tecla MODE hasta que el display muestre dy ON Lo que significa 2 Si no desea imprimir la fecha oprima la tecla HOLD A que la fecha se imprimir A a D a bal hal hanl hal l bal Ln El A STABLE 0 NET PCS F STABLE 0 NET PCS 5 Presione la tecla SET para grabar El display muestra dys
Download Pdf Manuals
Related Search