BALANZAS COMERCIALES ER-II SERIES MANUAL DE USUARIO
Contents
1. TARA Luz de fondo activada Dr v De advertencia de bater a baja y y OPERACI N 1 _ Modo de programaci n Cap tulo 1 Funcionamiento b sico a Para Activar y Desactivar la balanza b Para Activar y Desactivar la luz de fondo c Funci n de Cero d Funci n de Tara Cap tulo 2 Salvar y Llamar un Producto PLU a Salvar el precio de un PLU b Usar la Tara en el valor del PLU C Llamar el PLU Cap tulo 3 Usar el modo Set a Activar o Desactivar la funci n de auto apagado b El tiempo de Auto apagado c Funci n sobre la luz de fondo Cap tulo 1 Funcionamiento B sico a para activar y desactivar la balanza EMEN ST NET SUM w ST O NET SUM Q mo 000 El O Pulse la tecla ON OFF para encender 2 pulse la tecla ON OFF durante 5 segundos para apagar b Para encender apagar luz de fondo la versi n LCD ST O NET SUM Yi Wc ST O NET SUM it Wc 000 000 DPresione la tecla de encendido durante 1 segundo O Presione la tecla de encendido durante 1 segundo nuevamente C Funci n de Cero ST 0 NET SUM i3 Wc EJ DPresione la tecla Cero para ajustar a cero d Funci n de Tara La funci n de tara se utiliza para saber el contenido Neto del Producto B Presionar una vez la tecla de TARA 8eng ooo ese aoo ST 0 NET SUM ii Wc ST O NET SUM Xi Wo 000 EA D Colocar un recipiente en el plato Pulse el bot n TARA2. para zal DA 1 Presione la tecla TARA para selecciona ira la siguiente opci n una de la funciones la luz de fondo C Funci n de Brillo En esta Secci n se explica c mo configurar el brillo 1 7 pm gc 3 Presione la tecla CERO para moverte a la 4 Presione la tecla TARA para funci n de Luz de Fondo Seleccionar un Brillo 1 a 7 D Bater a baja apagado autom tico de Luz de Fondo ST Loubt Loubt_ 1 Presiona la tecla CERO para moverte 2 Presiona la tecla TARA para a la siguiente funci n Activar o Desactivar E Selecci n de Impresora Esta secci n explica como activar la funci n de la impresora cuando esta conectada a la balanza ER JR Funciones Opciones Comentarios No usa impresora DEP 50 Interface de la Impresora DLP 50 Interface de la Impresora ST 0 NET SUM 25 X amp ST O NET 1 Presione la tecla CERO para moverte 2 Presione la tecla TARA para seleccionar a la siguiente opci n el interface de la impresora Transacciones de Venta Introducir el Precio de un PLU de forma directa M1 a M4 o con el teclado num rico 0 a 9 a Introducir el precio de un PLU con el Teclado Num rico Esta secci n explica como introducir el precio de un PLU con el teclado num rico ST NET Sa 2 Presione la tecla asterisco para emitir la transacci n NOTA Solo si usa impresora 1 Colocar un articulo en el plato y colocar el precio con el tecla
3. para establecer Ejemplo 200 g de tara el punto cero Ejemplo 200 g detara B Sucesivos de tara 000 000 OG00 000 w v gt d ST NET SUM Li W ST O NET SUM Wo a00 o0 t c3 q Colocar otro recipiente en el plato a Pulse el bot n tara para ajustar la Ejemplo 100g de tara balanza a cero wow v 2 naf lo i ST NET SUM i Ko ST NET SUM Wo 000 000 T Y Presione la Tecla TARA para que la 5 Retire todos los objetos del plato 6 balanza quede entcero Cap tulo 2 Salvar y Llamar un producto PLU 1 Salvar el Precio de un Producto PLU En esta secci n se explica c mo almacenar el precio de un PLU Puede Almacenar la cantidad de 4 PLU Puede remplazar los datos introducidos anteriormente 000 GeO mu j 800 GaU aa B 1 Pulse con las teclas num rica valiw ei precio del PLU 2 Pulse la tecla peru ijf bc ma wa ms ua 3 Presione la tecla M1 M2 M3 M4 2 Salvar el nombre de un PLU e Con el Teclado num rico 0 9 se van a colocar el c digo ASCII e Utilice la Tecla C para salvar el c digo e Utilice la Tecla TARA para salvar el producto PLU 41C50C50C4CC45C TARA 5 Presionar la tecla para ir al modo normal La balanza puede grabar hasta 8 caracteres 4 Colocar los codigo ASCII de la siguiente manera 4 1 C 5 0 C 5 0 C 4 C C 4 5 C 3 Lamar un PLU OB 6 Presione la Tecla la cual guardo el 7 Presione la
4. BALANZAS COMERCIALES ER II SERIES MANUAL DE USUARIO CONTENIDO PRECAUCIONES PROLOGO NOMBRE Y FUNCIONES INSTALACI N OPERACIONES 1 Modo de Programaci n a Funcionamiento b sico b Salvar y Llamar a un Producto PLU c Modo de Configuraci n de Usuario 2 _ Modo de Ventas d Transacciones de Venta MENSAJES DE ERROR ESPECIFICACIONES PRECAUCIONES Precauciones al instalar su balanza Para asegurar su balanza al m ximo por favor siga estas instrucciones No desarme la balanza Cualquier No colocar m s peso del indicado Inconveniente contacte con su distribuidor CAS ER gt P La balanza debe estar conectada a No tirar del cable al desenchufar el tierra para minimizar la electricidad equipo ya que puede ocacionar est tica descargas el ctricas o incendios AC M e Para evitar incendios no usar Para evitar una descarga el ctrica o la balanza cerca de gases una mala lectura de la balanza corrosivos No vierta agua a la balanza ni coloque en lugares h medos Evite colocar la balanza cerca del Inserte el enchufe firmemente a la calentador o con luz i pared para evitar descargas solar directa NE eb el ctricas Utilizar el adaptador adecuado Un adaptador No adecuado podr a da ar la balanza ADVERTENCIA Para obtener el mayor rendimiento de la balanza con ctela en una toma de corriente 30 minutos antes de su uso para que ca
5. OBRE Y FUNCIONES Vista General De tipo de Est ndar 2 Plato Caratula Frontal Nivel de Agua Que indica la estabilizaci n de la balanza Teclado De tipo Pole Con Torre am Pantalla Plato Caratula Frontal Nivel de Agua PANTALLA Y TECLADO LCD de tipo est ndar Pantalla frontal PRECIO UNITARIO 3 EL IKG SUM WO PRECIO TOTAL EAS MODEL ER II Max 3 6kg Min 20g e d 1 2g LCD de tipo est ndar Pantalla trasera m PRECIO UNITARIO PRECIO TOTAL Bs Ikg Max 30 kg Min 200g o d 10g ST 0 NET d DE v Bs TECLADO INSTALACI N 1 Inserte el soporte met lico en la base como se encuentra puesto en la fig 1 2 Inserte y apriete los tornillos en la parte inferior de la base para el ensamblaje del soporte met lico como muestra la fig 2 Tubo Metalico Tornillo TABLA DE FUNCION DE TECLAS TECLAS FUNCIONES Teclado para ingresar datos num rico Teclas de PLU directa Tecla de Funci n Se utiliza para crear un producto de tecla rapida Se utiliza para realizar Transacciones de sumas Se utilizapara borrar los datos Se utiliza para ajustar a cero Para configurar o desactivar el valor de tara Para activar desactivar la balanza o luz de fondo Solo la versi n LCD TABLA Funci n de S mbolos en la pantalla Simbolos Descripci n ESTABLE y Peso estable
6. Tecla C Para colocar PLU ejemplo M1 en modo normal Cap tulo 3 Usar el modo Set En esta secci n se explica c mo configurar las siguientes secciones Funciones Opciones Comentarios a Auto Apagado NO 10 30 60 b Luz de Fondo OFF ON 3 5 10 c Funcion de Brillo 1 7 Por Defecto 3 d Apagar o encender OFF ON luz de fondo e Seleccion de NON DEP 50 DLP 50 Impresora A OFF ST NET SUM i WO U SEt e Para entrar a los SET la balanza se debe encontrar apagada Luego presiona la tecla ON OFF y la tecla CERO al mismo tiempo e Para moverte a la opci n que viene debes presionar la tecla CERO e Pulse la tecla TARA para seleccionar la opci n a Activar y Desactivar la funci n de Auto Apagado Funciones Opciones Comentarios NO Auto Apagado desactivado 10 minutos Auto Apagado en 10 minutos 30 minutos Auto Apagado en 30 minutos 60 minutos Auto Apagado en 60 minutos A OFF U SEt ST O NET SUM i WO 30 m Seleccione la opci n con la tecla TARA b Encender o Apagar la opci n de Luz de Fondo Esta secci n es para realizar la activaci n desactivaci n de la Luz de Fondo de forma autom tica Funciones Opciones Comentarios 3 Segundos Apagado Automatico de la Luz de fondo en 3 segundos MU 5 Segundos Apagado Automatico de la Luz de fondo en 5 segundos Y 10 Segundos Apagado Automatico de la Luz de fondo en 10 segundos A Y n 1 Presione la tecla CERO
7. contactar a su distribuidor CAS Err 14 E Margen CaDIaC OR NOES el contactar a su distribuidor CAS correcto Err 15 stgnica quee o Te DeL predio Cambie el precio Unitario unitario es demasiado Tabla C digo ASCII Orden alto Orden bajo de las letras en el teclado n Localizaci Tabla de Especificaciones Modelo ER JR Intervalo Dual Intervalo Dual Intervalo Dual Capacidad Max 3 6 Kg Max 6 15g Max 15 30g e 1 2g e 2 5g e 5 10g Pantalla 5 6 6 Peso Precio unitario Precio Total S mbolos en la Pantalla Carga Estabilizaci n Cero Tara Bater a Baja Suma Luz de Fondo Tara M xima 2 99 5 99 1499 nem 100c 400 Fuente de Poder 12V DC Adaptador Poder de Consumo Aproximadamente 7W Tama o del Plato mm 290x209 Tamafio del Producto mm 304 w x324 D x 112 H Peso del Producto mm 3 3Kg M nimo voae de Sobre 5 6V Bater a Duraci n de la bater a Cuando la bater a es cargada por 12 horas Aproximadamente 200 horas con la luz de fondo apagada Tipo de bater a Bater a de 6V 3 6A 20Hr opciones Pole Backlight
8. do num rico ejemplo 199 000 000 3 Retirar los articulos del plato b Introducir el precio de un PLU de forma directa a ea SUM it Wc ST 0 NET SUM i Wc s LO 4 O 3 m C O Ly uo 20 1 Presione la tecla M1 a M4 para 2 Coque un art culo en el plato llamar el producto econ 008 000 GOD ST NET SUM ii Kc ST NET SUM i Wo 3 Precione la tecla asterisco para emitir una transacci n Nota Solo si tiene una impresora conectada 4 Retire los articulos del plato C Sumar la cantidad total Presione la tecla para realizar la suma de varias transacciones ya sea llamando un producto de forma directa o con el teclado num rico introduciendo solo el precio unitario ST O NET 7 c z lo r PUL 1 Presione la Tecla M1 Para llamar un PLU de forma directa 2 Coloque un art culo sobre el plato Add d 000 ST O NET SUM i Wc ST O NET SUM i Wc 930 TIT Sr 3 Presione la tecla 4 Retire los articulos del plato 000 c33 200 293 v v v ST O NET SUM i Wo ST O NET SUM Xi WC 000 5588 ajaja 5 Coloque el precio unitario con el teclado 6 Colocar los articulos sobre el plato num rico ejemplo 2 99 2 9 9 Add E HEHE HHE wow w ST O NET SUM i W ST 0 NET SUM WC BUD 5 Presione la tecla y en la pantalla del precio total 5 Retirar los art culos del plato mostrara el precio total de
9. e los d a 4 Introduzca el d a apropiado usando el c digo ASCII Ejem 12 ST O NET SUM i Wc ST NET SUM Zt W E 2 9 1 3 5 Presione la tecla C para ir al ajuste del a o 6 Introduzca el a o apropiado usando el c digo ASCII Ejem A o 2011 Presione la Tecla C o la tecla TARA para ir al modo normal Mensajes de Error y Especificaciones Mensajes de Error RA 55 Descripci n Soluci n en la pantalla Pr ndo I lanza no m Erro Se Produce cuando la bala Evitar movimientos en el plato es estable Se Produce cuando la balanza Err 1 M contactar a su distribuidor CAS pierde la calibraci n El Err2 no es un error real Solo Err2 que pide el retorno del switch de En el Error2 pasar el Stwich Y en Er3 calibraci n y el Err 3 es una el Error 3 remover el peso Sobre carga Err4 Perdida de pagos ingresar m s pagos iE Significa que est habilitada la remover la TARA Tara DE Significa que la suma total es de Cambie el precio Unitario y m s precio remueva el Peso Cambie el precio Unitario y Err7 El precio total es mas temusva al Beso P rdida de memoria interna o Err11 chequear los procedimientos de contactar a su distribuidor CAS calibraci n ha perdido los par metros para el Er 12 Pesaje de Ge reglamentos ona contactar a su distribuidor CAS perdido los factores para el c lculo de spam digitales Err13 Perdida del c digo de tecla
10. las transacciones y en en la pantalla de precio unitario muestra el numero de transacciones La Cantidad m xima de art culos que puede sumar es de 1000 y el precio m ximo que puede mostrar es de 9999 99 D Chequear o borrar un monto total EEP 3 000 400 ST 0 NET SUM i W 11506 ST O NET SUM i Wo 1 Presione la tecla asterisco para chequear el monto 2 Presione la tecla para ir al modo normal total emplo Precio Total 115 00 Numero de transacciones 5 EEP 5 000 000 v v ST O NET SUM i MO ST O NET SUM ii W 1 1500 000 3 Presione la tecla para inspeccionar el 4 Presione la tecla C para borrar el monto total precio total Formato de Impresi n de Recibos Este cap tulo es referente a como establecer el formato de recibo en los siguientes campos Funciones Descripci n Comentarios PE ER Para introducir caracteres que usted desea M ximo 1 2 l nea 24 caracteres ncabezado en el encabezado 3 l nea 16 caracteres por cada l nea mitad S mbolo que desea tener en el recibo M ximo 8 caracteres Fm Fecha que desea tener el el recibo a Uso de la Impresora Por favor conecte su impresora al puerto RS 232 que se encuentra debajo de la balanza usando un cable RS 232 a amp X b Ajuste de encabezado Funciones Descripci n Comentarios End Para introducir caracteres que usted desea M ximo 1 2 l nea 24 caracteres ncabezad
11. liente Aseg rese de que l toma corriente sea el adecuado Para tener una lectura consistente y No someta la balanza a choques precisa de su balanza realizar ajuste repentinos de peso peri dicamente a su balanza con su distribuidor Cas No presionar el bot n de On Retire la bater a de la balanza cuando la balanza se encuentre cuando no est en uso por largo en movimiento y no agarre por tiempo para evitar las fugas de debajo de plato bater a AHALLVS Coloque la balanza sobre una superficie plana y estable Nivele la balanza con el uso del nivel ajustando sus 4 patas hasta que la burbuja del nivel quede en el centro y quede estable Mantener la balanza lejos de otros electrodom sticos para que no interfieran en la precisi n de su equipo Si la bater a es remplazada por otro tipo de bateria que no coincida con la misma idicaci n puede haber riesgo de Explosi n AWJIIVH Deseche las baterias usadas PROLOGO Gracias por comprar nuestra balanza CAS serie ER Estas series han sido dise adas con fiabilidad CAS bajo estricto control de calidad y con un rendimiento excepcional Sus departamentos especializados pueden disfrutar de estos productos de alta calidad fiable CAS Creemos que sus necesidades ser n satisfechas Este manual le ayudar en el correcto funcionamiento y la atenci n de la serie ER Por favor mantenga este manual para futuras consultas N
12. o en el encabezado 3 l nea 16 caracteres por cada l nea Ingresar datos del Usuario ya sea tel fono nombre de la tienda u otras expresiones que desee en su recibo NOTA Para entrar a los ajuste de impresi n la balanza se debe encontrar apagada ST O NET SUM i Wo ST NET SUM i MO 1 Presionar la Tecla On Off y la tecla C 2 Introdusca los codigo ASCII apropiados al mismo tiempo que desea tener ST O NET SUM D K ST O NET SUM D K Em m 38C32C30C5FC31C31C31C31C 3 Para salvar y pasar a la siguiente l nea 4 Use el codigo ASCII adecuado para su presione la tecla TARA segundo encabezado ST Xx NET SUM Es xc ST SS NET SUM gt K 54C48C41C4EC4BC 20C59C4FC55C00C 5 Presione la tecla TARA para ir a la siguiente 6 Usando el codigo ASCII introducir linea el tercer encabezado C Ingresar la unidad monetaria ST O NET SUM Wc x 2 4 1 Estatus inicial en la pantalla para el cambio de 2 Introducir el c digo ASCII apropiado y colocar la unidad monetaria los caracteres que corresponde al s mbolo monetario Ejem D Ajuste de fecha en el Recibo SUM 12 Wc ST NET SUM W dAtE 4 a 1 Para realizar ajuste de la fecha que aparecer 2 Introducir el mes apropiado que desea usando en el recibo presione la tecla TARA el correcto c digo ASCII Ejem Diciembre ST O NET SUM i Wc ST O NET SUM ii W NH date 4 12 3 Presione la tecla C para ir al ajuste d
Download Pdf Manuals
Related Search