Manual de usuario DIGIAIR-DB
Contents
1. 660mAh 8 4 V Consumo Carga 13 5 18 V Tempo de carga as s Duraci n bater a a Peso bater a inclu da siti HK Ql Dimensiones Accesorios Funda tansporte cargador 220V 15V y cargador de 45 860 MHZ 30 90 dbuV 0 1 dB 75 Q conector F Fusible autom tico en la entrada de la antena M x 50 mA 230 mA 14 horas 1 hora 245 g 134 x 55 x 35 mm coche2. confirme presionando el bot n ON MENU la opci n Exit aparece cuando llega al final de una fila de canales y vuelve a presionar UP Los datos se almacenan en la memoria y no se pierden cuando se acaba la bater a NOTA cuando cambie el sistema CCIR tambi n cambiar n los n meros de canal puesto que los sistemas CCIR utilizan diferente numeraci n de canales 2 7 Configuraci n Setup El men Setup permite realizar los siguiente ajustes 2 7 1 Contraste del LCD Display contrast m s oscuro darker o m s claro lighter DHREER LIGHTER 2 7 2 Apagado automatico Auto power OFF Facilita que el instrumento se apague automaticamente despu s de 1 5 15 o 30 minutos El ajuste por defecto es OFF apagado es decir que no se apaga automaticamente PUFF A E I I I I Le zu ee m E Consejo Para evitar que el instrumento se enchufe involuntariamente cuando no est en uso y as quedarse sin bater a por ejemplo cuando es transportado seleccionar Auto OFF 1 minuto 2 7 3 Barra informaci n del espectro Spectrum Info Ban puede optar entre una visibilidad fija o que desaparezca transcurridos 2 4 u 8 segundos sin presionar los botones UP y OFF DOWN Mluas visible Hide after Y sen Hide after sec Hide after 5 sen 2 7 4 Sistema CCIR CCIR System PH gt ELHN EG Seleccionando Cancel saldr del men de ajuste del sistema CCIR 2 7 4 1 Gu a de sistemas CCIR Model name Europe PAL BG
3. Sweden Norway Finland Denmark Iceland Germany Switzerland Austria the Netherlands Spain Portugal Turkey Malaysia Singapore Israel serbia Montenegro FYRO Macedonia Croatia Slovenia Bosnia and Herzegowina United Arab Emirates Kuwait Oman Jordan PAL United Kingdom Ireland Hong Kong SECAM BH Morocco Syria PAL BH Belgium SECAM DK Bulgaria Romania Russia Slovakia Czech Republic Hungary PAL DK China Poland SECAM BG Greece Cyprus SECAM L France PAL II south Africa FAL BG It Italy Model name USA NTSC MM LSA Mexico Japan Philippines Korea Model name Australia PAL EG Aus Australia 2 7 5 Tipo de senal Signal type Pb isits l COPBE Hales Soll DIGIAIR DB dB est fabricado para la medida de se ales digitales terrestres COFDM Por tanto todas las especificaciones sobre la precisi n en la medida hacen referencia a este modo Cuando desee medir se ales digitales seleccione la opci n COFDM Si se miden se ales anal gicas terrestres escoja el modo Analog CW El medidor proporcionar la misma precisi n que indica el fabricante para la medida de se ales terrestres digitales en COFDM 3 Especificaciones t cnicas Rango de frecuencias Nivel de se al de entrada Precisi n 25 dB 20 C 2 C Resoluci n Impedancia de entrada Display LCD de 128 x 64 pixels retroiluminada backlight Protecci n cortocircuito Alimentaci n de la antena Bateria
4. Manual de usuario DIGIAIR DB Indice 1 gt COomo EeMpEZar ii Si 121 JEnchufarApagats A bee dade 172 Batera INN a O ee esse as t3 Batera externa aoa A o e e N TA A O ee euere ee Nennen ee ae 2 Las funciones del DIGIAIR DB DE zunussennnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnn nun nn nnnnn rr 2AM MN canal Bor pantalla ea use ran 2 2 SEIS Canales DOr PM ea ea 23 WMOdO eS Peon A etadec acto eee A A A ht cg tar atas 2 5 Alimentaci n de la antena ccc cece cece cence een ee eee e nese eeaeeeeeeeeeeaaeeeeaaeeeneaaneneggs 2 6 Selecci n de Canales cece cece cece eee eee ene een e en Eee nee eee Eee aE Eee EE ena EE EEE EE baa EES 2A SONO UA CON a eee ees eu th Sea te 2221 GOntasie del ECD lt 8 crassa e 2 1 2 Apagado automatic naeh 2 7 3 Barra informaci n del espectro oooccocccccccccccccconnnconnnconnnnonnnconnnnnnnos 2 6 4 SISTEMA COIR a dde 2 7 4 1 Gu a de sistemas CCIR oococccccccccoccccoccncoccnconnnnos 2 AO IDO SN sn a RE DIE 3 Especificaciones tecnicas iia er Hefe 1 C mo empezar 1 1 Enchufar Apagar Enchufar el DIGIAIR DB pulsando el bot n rojo ON MENU durante un segundo aprox la unidad es alimentada por una bater a interna recargable El instrumento empezar mostrando un canal a la vez que mide su nivel de se al Apagar el DIGIAIR DB pulsando el bot n amarillo OFF DOWN durante un par de segundos 1 2 Bater a interna El DIGIAIR DB dispone de una bater a int
5. culte sera visible de nuevo al usar los botones UP y OFF DOWN 2 4 Sonido Sound Activar o desactivar el tono acustico pitch tone altura del tono con el bot n ON OFF en el men principal s lo en Single Channel mode El instrumento emite un sonido m s agudo conforme aumenta el nivel de se al recibido 2 5 Alimentaci n de la antena Power to antenna Activar o desactivar la tensi n de la antena en el men Power to antenna Sinale chancel made wort Selected ch mode Ult Srectrym mode 12 alt SSUES Dn DFF FFouer to antenna Select channels Setup ATENCI N No conecte la antena al puerto hasta que no haya escogido la tensi n adecuada Si la antena requiere 5 V y es alimentada con 12 V puede causarle serios da os La tensi n de alimentaci n de la antena se muestra en el modo Single channel mode 2 6 Selecci n de canales Select Channel Epi EM Eb Channel ES ver 25 MHz Pase Meters PAL BG LL Permite seleccionar los canales que se van a almacenar El procedimiento es el siguiente 1 Cuando el cursor Page Meter parpadee use los botones UP y OFF DOWN para seleccionar cual de las 18 posiciones quiere configurar 2 Cuando pulse el bot n ON MENU empezar a parpadear el n mero de canal Ahora puede modificarlo con los botones UP y OFF DOWN Pulse ON MENU para almacenar el canal seleccionado Repetir este procedimiento con todos los canales que desee almacenar Cuando est listo seleccione EXIT y
6. erna Cuando sta se agote deber recargarla utilizando el adaptador 220V 15V incluido con el dispositivo Si la tensi n suministrada es mayor de 13 5 V se pondr en marcha la recarga de la bater a interna Cuando est totalmente recargada podr leer en el display el mensaje BATTERY CHARGED Deber tener en cuenta que el medidor no funcionar durante todo el proceso de recarga de la bater a interna 1 3 Bater a externa En caso de que la bater a interna se agotara durante una instalaci n el DIGIAIR DB dB tambi n puede funcionar con una bater a externa no incluida con el dispositivo suministr ndole 9 V 500 mA min 7 5 V y m x 10 V a trav s del puerto de 15 VDC La unidad empieza a funcionar autom ticamente cuando se conecta a una fuente de alimentaci n externa con las caracter sticas mencionadas Para apagar el DIGIAIR DB cuando se encuentre alimentado por una fuente externa desconecte el cable de la alimentaci n antes de presionar el bot n amarillo de apagado 1 4 Conexi n Empiece conectando la antena del DIGIAIR DB 1 3 1 Operaci n y sistema del men Pulsar el bot n rojo ON MENU y aparecer el siguiente men en pantalla PSinale channel mode Selected ch s mode SPectrum mode Sound On Off Power to antenna Select channels Setur ste es el men principal Usar los botones amarillos para ir arriba o abajo en el men Usar el bot n rojo para activar la funci n seleccionada 2 Las
7. funciones del DIGIAIR DB 2 1 Un canal por pantalla Single channel Mode COFDM 77 4 ABH 3 Max 79 2 E hannel ESS Year 2o MHz PAL Ek Fie many El instrumento mide el nivel de se al del canal elegido en dBuV de manera que valores mas altos se corresponden a una mejor se al Para cambiar de canal CH usar los botones UP y OFF DOWN Si no presiona estos botones durante unos 5 segundos el canal queda establecido como canal por defecto y ser el que se muestre la pr xima vez que se encienda el dispositivo En la esquina superior derecha de la pantalla aparece el tipo de se al que se est midiendo COFDM para digital terrestre y CW para se ales anal gicas ver 2 7 5 Tipos de se ales Este par metro puede modificarse en el men Signal Type Debe tenerse en cuenta que el apuntador no distingue si se trata de una se al digital COFDM o anal gica CW El sistema CCIR elegido se mostrar en la l nea inferior de la pantalla y puede ser modificado accediendo al men Setup y posteriormente al submenu CCIR System Si se est alimentado la antena desde el dispositivo aparecer en pantalla el s mbolo de 5 V 12 V Esta opci n puede activarse en el men Power to antenna Por otra parte cuando se est operando con una fuente de alimentaci n externa el s mbolo de la bater a no aparecer en pantalla Finalmente las l neas discontinuas que aparecen le ayudar a estimar el nivel de se al La distancia entre e
8. llas es de 10 dBuV y empieza en 30 dBuV punto de inicio a la izquierda del display 2 2 Seis canales por pantalla Selected Ch s mode E94 S25 S39 Edo ESB ESS El instrumento mide el nivel de se al en dBuV de seis canales individuales a la vez Adem s puede almacenar tres p ginas con seis canales en cada una 3X6 canales El n mero de p gina se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla y para cambiar de p gina utilice el bot n OFF DOWN Del mismo modo que en el caso anterior la separaci n entre l neas discontinuas es de 10 dBuV pero deber tenerse en cuenta que cuando los canales E04 S25 S39 E42 no se encuentran visibles el nivel de inicio en la parta inferior es de 30 dByV En cambio cuando stos se visualizan el nivel de inicio en la parte inferior se corresponde con 40 dBuV de se al ya que dicha barra cubre un rea de 30 37 dBuV 2 3 Modo espectro View Spectrum 7 4dBHU ESS 27 25 MHz El DIGIAIR DB muestra el espectro de frecuencia de 40 900 MHz Una linea de pixeles representa un canal Mover el cursor la linea punteada con los botones UP y OFF DOWN y situarlo en un pico canal Para ver dicho canal en el modo Single Channel y obtener mayor precisi n en la medida pulse des veces el bot n rojo ON MENU La informaci n del espectro que aparece en la parte inferior de la pantalla puede fijarse como visible o que se oculte transcurridos 2 4 u 8 segundos En caso de escoger que se o
Download Pdf Manuals
Related Search