DigiMax™ DP88
Contents
1. M 00000000 08 00000008 00 r3 a 00000000 08 00000000 0 Controles de preamplificador Estos controles permiten ajustar la ganancia y activar la alimentaci n phantom para cada preamplificador de micr fono integrado 1 Ganancia del preamplificador Utilice este control para ajustar el nivel de los preamplificadores de micr fono 1 a 8 El display a la derecha mostrar el nivel actual Level 2 Botones Siguiente Anterior Utilice estos botones para seleccionar el preamplificador de micr fono que desea controlar El display a la derecha del control de ajuste Pre mostrar que preamplificador est siendo controlado actualmente 3 Bot n Direct El DigiMax DP88 ofrece entradas de l nea directa al conversor para todos los canales a trav s de un conector DB25 en el panel posterior Presione este bot n para activar la entrada directa para el canal seleccionado actualmente 4 Bot n 48V El DigiMax DP88 ofrece alimentaci n phantom de 48V para cada preamplificador de micr fono Esta funci n se puede activar de forma individual para cada canal usando este bot n Cuando 48V est activo el LED azul en la parte superior de los medidores de ese canal se iluminar Consejo de usuario avanzado Utilice la entrada directa al conversor para conectar dispositivos con niveles de l nea o sus preamplificadores de micr fono anal gicos de boutique favoritos Cuando O Q est activa esta entrada evita por completo el circuito pre2. Hacia transmisi n remota Informaci n t cnica DigiMax DP88 Manual de usuario 3 1 Especificaciones de audio Preamplificador de micr fono XLR Balanceado Salidas DAC Tipo Nivel m ximo de entrada Ganancia m nima 1 kHz 0 5 THD N Rango de control de ganancia Respuesta en frecuencia A D Rango din mico Ganancia m nima A Ponderado Rango din mico Ganancia media No Ponderado THD N Ganancia m nima A Ponderado Impedancia de entrada EIN 55 dB de ganancia 1500 entrada 20 Hz 22 kHz A Ponderado RR en modo com n 1 kHz 55dB de ganancia Alimentaci n Phantom Entradas de l nea XLR Hembra amp DB25 Hembra Balanceado Remoto 12 dBu 0 5 dB 85 dB 1 dB 10 Hz a 40 kHz 0 2 dB gt 110 dB gt 105 dB 0 00596 1600 Q 128 dBu gt 55 dB 48 V 3 V gt 8mA Por canal Tipo Nivel m ximo de entrada Ganancia m nima 1 kHz 0 5 THD N Rango de control de ganancia Respuesta en frecuencia A D Rango din mico Ganancia m nima A Ponderado Rango din mico Ganancia m nima No Pon derado THD N 1 kHz 1 dBFS A Ponderado Impedancia de entrada Crosstalk 1 kHz canal a canal Entradas de l nea directas ADC DB25 Hembra Balanceada 22 dBu 0 5 dB 20dB 1 dB 20 Hz a 20 kHz 0 2 dB gt 114 dB gt 105 dB 0 00596 10 KQ 80 dB Tipo Nivel m ximo de entrada Ganancia m nima 1 kHz 0 5 THD N
3. Respuesta en frecuencia A D Rango din mico Ganancia m nima A Ponderado Rango din mico Ganancia media No Ponderado THD N 1 kHz 1 dBFS A Ponderado Impedancia de entrada Crosstalk 1 kHz canal a canal DB25 Hembra Balanceado 22 dBu 0 5 dB 20 Hz a 20 kHz 0 2 dB gt 118 dB gt 105 dB lt 0 005 10k0 lt 80 dB Tipo Nivel m ximo de salida Respuesta en frecuencia Rango din mico A Ponderado THD N 1 kHz 1 dBFS No Ponderado Impedancia de salida Crosstalk 1 kHz canal a canal Audio digital Tipo de conexi n Rango din mico ADC A Ponderado 48 kHz Rango din mico DAC A Ponderado 48 kHz Resoluci n de bits Frecuencias de muestreo soportadas internamente Jitter Atenuaci n de Jitter LEDs de niveles de se al Se al 1 Se al 2 Se al 3 Se al 4 Se al 5 Se al 6 Se al 7 Clip DB25 Hembra Balanceada 24 dBu 0 5 dB 20 Hz a 20 kHz 0 2 dB 120 dB 0 00596 510 80 dB ADAT Dual SMUX 118 dB 118 dB 24 bits 44 1 48 88 2 96 kHz 20 ps RMS 20 Hz 20 kHz gt 60 dB 1 ns in gt 1 ps out 50 dBFS 30 dBFS 20 dBFS 10 dBFS 6 dBFS 4 dBFS 2 dBFS 0 5 dBFS English U un gt w c Francais 3 1 DB25 Mic Input XLR Mic Input Especificaciones de audio DIGITALLY CONTROLLED CH1 DB25 Line Input C9 DB25 Mic Input XLR Mic Input CH2
4. DB25 Line Input C3 DB25 Mic Input XLR Mic Input CH3 DB25 Line Input C3 DB25 Mic Input XLR Mic Input CH4 DB25 Line Input C DB25 Mic Input XLR Mic Input CH5 DB25 Line Input T DB25 Mic Input CH6 DB25 Line Input C3 DB25 Mic Input XLR Mic Input CH7 DB25 Line Input C3 DB25 Mic Input XLR Mic Input CH8 DB25 Line Input C39 ADAT 1 In o ADAT 2 In 10 Dei A A SA T 88 2 96 kHz l Select o i MIC PRE i x x O O DIGITALLY CONTROLLED a ALEPCONTROED ON e oto di METER2 N e LO TRIM ic o 5 HO en C9 S e i c i l I c T O A D BUFFER i l l i r x o A DIGITALLY CONTROLLED 1 er A ERES EUREN RESHE ANS m io d METERS N TRM ol O Car 0 S O ge l O l l O A D BUFFER l DIGITALLY CONTROLLED 7 METERA N T
5. al word clock elegido Verifique sus cables y conexiones Consejo de usuario avanzado Word clock es la se al de temporizaci n con la que los dispositivos digitales sincronizan Una sincronizaci n de clock adecuada evita que los dispositivos digitales tengan pops clics y la distorsi n de la se al de audio debido a la transmisi n de audio digital no coincidente 2 2 Conexiones del panel posterior 9 12 96kHz 13 16 9 16 48kHz 17 24 9 16 48kHz 17 24 o o o o je o 0 0 O 912 96kHz 1316 s q y 96kHz ADAT SMUX Direct Outputs Bal Line Inputs ADC Direct Bal Mic Imputs ND Entradas de micr fono Su DigiMax DP88 est equipado con 8 preamplificadores de micr fono PreSonus XMAX controlados digitalmente para su uso con todos tipo de micr fonos El dise o XMAX proporciona un buffer de entrada Clase A seguido por una etapa de ganancia dual servo Esta disposici n resulta en ultra bajo ruido y en un amplio control de ganancia lo que le permite aumentar las se ales sin incrementar el ruido de fondo Mic Inputs Ambas conexiones DB25 y XLR individuales son proporcionadas para estas entradas Al utilizar la entrada DB25 pasar por alto la entrada XLR correspondiente De esta manera puede cablear su DigiMax DP88 en su patch bay mediante la conexi n DB25 y as pasar por alto la conexi n XLR seg n sea necesario Mic Inputs XLR Bypass Entradas de l nea directas al conversor Este conector DB25 es
6. audio digital MIDI I O Esta es la conexi n para el cable breakout MIDI I O incluido Puede utilizar las conexiones MIDI para enviar y recibir datos de control para sus preamplificadores de micr fono en su aplicaci n DAW Una vez configurada la DigiMax DP88 como un dispositivo MIDI dentro de su aplicaci n de audio se puede controlar el ajuste de niveles y la alimentaci n phantom desde dentro de su entorno DAW y almacenar los ajustes con su sesi n A continuaci n se muestra un gr fico que explica los controles MIDI para sus preamplificadores de su DigiMax DP88 Preamp Canal MIDI Nivel de ajuste Alimentaci n phantom ON OFF Entrada de l nea directa On Off Preamp 1 Canal 1 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 2 Canal 2 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 3 Canal 3 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 4 Canal 4 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 5 Canal 5 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 6 Canal 6 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 7 Canal 7 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Preamp 8 Canal 8 CC 7 CC 14 0 a 63 On 64 a 127 Off CC 15 0 a 63 On 64 a 127 Off Consejo de usuar
7. para ser utilizado con dispositivos con nivel de l nea Estas entradas est n escaladas para aceptar se ales con nivel de Q Q l nea de hasta 18 dBFS Consejo de usuario avanzado Cuando estas entradas se est n utilizando el circuito del Line Inputs ADC Direct Bal preamplificador de micr fono se omite por completo y no hay ajuste de nivel disponible Los ejemplos t picos de conexiones de nivel de l nea son las salidas de un sintetizador procesadores de serial preamplificadores de micr fono y bandas de canales stand alone Utilice el control de nivel de salida de su dispositivo de nivel de l nea para ajustar su nivel Salidas directas anal gicas Estas son salidas balanceadas directas y anal gicas para los ocho preamplificadores de micr fono en su DigiMax DP88 Estas salidas son post ganancia y pre Direct Outputs Bal Salidas DAC Estas salidas balanceadas llevan la se al del conversor anal gico digital desde la s entrada s ADAT y la convierten en una se al anal gica DAC Outputs Bal Consejo de usuario avanzado Use estas salidas junto con entrada s ADAT para expandir las salidas anal gicas de su interfaz de audio para mezclas de monitoreo o conmutaci n de altavoces Conectando la salida ADAT a la entrada ADAT usted tambi n puede utilizar el las salidas DAC y Directas anal gicas para crear una divisi n de sus ocho canales de entrada Vea la secci n 2 3 3 DigiMax DP88 Manual de usuario Conectore
8. DigiMax DP88 Preamplificador 8x8 96kHz conversor con E S ADAT Entradas anal gicas directas Preamplificadores de micr fono remotos Salidas DAC y E S Word Clock Manual de usuario Lo DigiMax DP88 e Eight Digitally Controlled Preamps O pra Eternal qb PreSonus X i 96kHz 24 Bit Resolution TRA UM o o o e ADA NS TA w 323 92 222232532 Om 0 0 0 05 0 0 0 CIRCO On 1040 0 SAO OO OOOO OOOO O OO 0 OAO OOO OOO OO RCE ooo ll PreSonus Francais f Introducci n 1 1 2 Descripci n general de las caracter sticas del hardware DigiMax DP88 1 Contenido dela caja 2 Conexiones del panel frontal 3 2 2 Conexiones del panel posterior 4 2 3 Diagramas de conexiones 6 2 3 1 DigiMax DP88 con Studio 192 6 2 3 2 Estudio de proyectos 7 2 3 3 Utilizando la DigiMax DP88 como split de micr fonos 8 3 1 Especificaciones de audio 9 3 2 Diagrama en bloques 10 Derecho del consumidor en relaci n a esta garant a 11 4 2 Productos PreSonus y la garant a legal en la Uni n Europea 71 4 3 Lo que esta garant a cubre 11 4 4 Exclusiones y limitaciones 71 4 5 A qui n cubre esta garantia 71 4 6 Cuanto tiempo dura esta garantia 71 4 7 Que es lo que har Presonus 11 4 8 Como obtener servicio en garant a Estados Unidos de Am rica 12 4 9 Como obtener servicio en garant a Fuera de los Estados
9. DigiMax DP88 44 1 48 88 2 o 96 kHz cuando desee 2 sincronizar la unidad al clock interno Al presionar este bot n se realizar un ciclo a trav s de las ca frecuencias de muestreo disponibles Al seleccionar cada frecuencia de muestreo el LED indicador correspondiente se iluminar c az ooo 2 2 Conexiones del panel posterior External Sync O Red ADAT O Blue BNC External Sync El bot n External Sync le permite seleccionar una fuente externa como word clock maestro Al presionar el bot n una vez seleccionar la entrada BNC como la fuente de clock y el bot n se iluminar en azul Presi nelo nuevamente para seleccionar la entrada ADAT 1 El bot n se iluminar en rojo para indicar que se estableci ADAT como fuente de clock externa Consejo de usuario avanzado En cualquiera de los modos el DigiMax DP88 reconocer la a que frecuencia de muestreo se encuentra el clock master externo y se acomodar a ella autom ticamente Bot n de encendido y luz de sincronismo El anillo luminoso alrededor del bot n de encendido de su DigiMax DP88 es un indicador de sincronismo fuente de clock que le permite saber si la unidad est recibiendo word clock correctamente e Azul Cuando esta luz est en azul su DigiMax DP88 est sincronizada correctamente v a Word clock ADAT o su clock interno e Parpadeando Rojo y Azul Cuando esta luz parpadea entre azul y rojo su DigiMax DP88 no est sincronizada correctamente
10. RIM O O Car m S O O I l c O A D BUFFER DIGITALLY CONTROLLED D METERS N TRIM O O C C9 S O o l D x O A D BUFFER ilegais A AER oro Oro o MIC PRE DIGITALLY CONTROLLED Cd METERS S TRIM O O Car C9 S a e O O A D BUFFER l F To i o DIGITALLY CONTROLLED 7 MERI S TRIM O c COE O e I O O A D BUFFER To i en DIGITALLY CONTROLLED 7 mean S TRIM SO O Ca C S O O S x I l O A D BUFFER Sena is PME Oro l OTO Oi T MIC PRE DB25 Direct Output o o ES 196 kHz DB25 DAC Output o I D X 08 o o Q So 8 144 1 48 kHz O T oco T o oco be oto oto oro oro oto oto oro l l ADAT 1 Out ADAT 2 Out DigiMax DP88 Manual de usuario 4 Informaci n sobre la garantia Las obligaciones de garant a de PreSonus para este producto de hardware est n limitadas a los t rminos establecidos a continuaci n ESTA GARANT A LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O POR PA S O PROVINCIA EN DIFERENCIA A LO INDICADO POR LA LEY PRESONUS NO EXCLUYE LIMITA O SUSPENDE OTROS DERECHOS QUE PUEDA TENER INCLUIDOS LOS QUE PUEDEN DERIVARSE DE LA NO CONFORMIDAD DE UN CONTRATO DE VENTA PARA UN ENTENDIMIENTO COMPLETO DE SUS DERECHOS ES NECESARIO CONSULTAR LAS LEYES DE SU PA S PROVINCIA O ESTADO Cuando usted compra productos PreSonus el derecho de lo
11. Unidos de Am rica 12 DigiMax DP88 Manual de usuario 1 1 Introducci n 5 5 DigiMax DP88 Eight Digitally Controlled Preamps 96kHz 24 Bit Resolution ADATI O wo A MM PreSonus VW gt 000000 038 000000 08 u 00000000 08 a 00000000 o8 a 00000000 o 000000 08 a di a 00 00000000 08 00000000 08 o ES Gracias por adquirir el preamplificador conversor 8x8 96kHz PreSonus DigiMax DP88 PreSonus Audio Electronics ha dise ado el DigiMax DP88 utilizando componentes de alta calidad para asegurar una performance ptima durante toda su vida til Dotada con 8 preamplificadores de micr fono XMAX de alto headroom Clase A controlados digitalmente E S ADAT dual SMUX 24 bits 96kHz Entradas de l nea directas a los conversores Salidas directas desde los preamplificadores Salidas DAC E S Wordclock el DigiMax DP88 proporciona interoperabilidad nica con la interfaz de audio USB 3 0 y Centro de comando de estudio PreSonus Studio 192 pero es la expansi n de hardware perfecta para cualquier sistema de grabaci n digital con capacidad de expansi n lightpipe ptica Lo animamos a contactarse con nosotros al 225 216 7887 9 a m a 5 p m CST ante cualquier pregunta o comentario con respecto a su PreSonus DigiMax DP88 PreSonus Audio Electronics se compromete a la mejora constante del producto y valoramos mucho sus sugerencias Creemos que la mejor manera de alcanzar
12. amplificador de micr fono y su etapa de ganancia para acceder directamente al conversor anal gico digital Direct Outputs Bal T T 4 A Precauci n La alimentaci n phantom s lo es necesaria para los micr fonos condenser y puede da ar severamente los micr fonos din micos especialmente los micr fonos de cinta Por lo tanto desactive la alimentaci n phantom para todos los canales en los que no se requiera Cableado para conector XLR con alimentaci n phantom Pin 1 GND Pin 2 48V e Pin 3 48V gt Medidores de entrada Estos 8 medidores de 8 LEDs muestran el nivel de entrada de las ocho Inputs e ae EGO NS is EEN IM GS entradas anal gicas en su DigiMax DP88 Los LED verdes se encienden cuando la se al de o 0 00 00 o oO entrada oscila entre 50 dBFS a 6 dBFS Los LEDs amarillo se iluminar n cuando la se al de 6 4 86 4 60 6 S entrada vaya de 4 a 2 dBFS El LED de clip rojo se iluminar cuando la se al de entrada alcance a z a z 2 los 0 5 dBFS En este nivel la se al comenzar a sobrecargar los conversores anal gico digital td0 0 0 0 0 0 0 mostrando signos de saturaci n Utilice los controles de ganancia para mantener la se al por Ozean debajo de este nivel Oj Ora Qi O pre O mc a o OS O 2 o o O Internal Internal Clock Selector de frecuencia de muestreo Utilice este bot n para seleccionar la S Clock frecuencia de muestreo interna para su
13. ctos aqu mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compa as Todas las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso excepto la receta que es un cl sico 12 DigiMax DP88 Manual de usuario 13 DigiMax DP88 Preamplificador 8x8 96kHz conversor con E S ADAT Entradas anal gicas directas Preamplificadores de micr fono remotos Salidas DAC y E S Word Clock Manual de usuario DigiMax DP88 e Eight Digitally Controlled Preamps PES Te se ARA 96kHz 24 Bit Resolution ADAT I O 9 16 4BkHz 17 24 9 12 96kHz 13 16 9 16 4BkHz 17 24 9 12 96kHz 13 16 96kHz ADAT SMUX 18011 Grand Bay Court O Baton Rouge LA 70809 USA 1 225 216 7887 Partit 70 12000021 A WWW presonus com
14. del producto la alteraci n o negligencia 2 Los da os causados por puesta a tierra inadecuada cableado defectuoso se al y CA equipamiento defectuoso o la conexi n a un rango de alimentaci n fuera de las especificaciones publicadas ver manual de usuario correspondiente 3 Los da os causados a los drivers o conjuntos de diafragma en los que se encuentren quemadas las bobinas por sobrecargas o transitorios de se al desde otro dispositivo 4 Los da os ocurridos durante transporte o manipulaci n inapropiada 5 Los da os causados por reparaciones o servicios realizados por personas no autorizadas por PreSonus 6 Productos en los cuales el n mero de serie haya sido alterado desfigurado o removido 7 Los productos comprados en un distribuidor no autorizado por PreSonus los productos que tienen garant as transferibles est n excluidos de esta disposici n siempre que el cliente y el producto est n registrados en PreSonus Esta garant a s lo cubre al comprador original del producto los productos que tienen garant as transferibles est n excluidos de esta disposici n siempre que el cliente y el producto est n registrados en PreSonus 1 UN a o de garant a limitada que comienza con la fecha original de compra del comprador PreSonus se compromete a reparar o sustituir a nuestra nica y absoluta opci n los productos cubiertos por esta garant a sin costo de mano de obra o materiales Si el producto debe s
15. den recibir reparaci n en garant a a criterio exclusivo PreSonus Dependiendo del modelo del producto y del estado de su embalaje original el producto puede no ser devuelto en el embalaje original La caja de env o de retorno puede ser una caja gen rica que haya sido acondicionada para ese modelo si el embalaje original no est disponible 4 9 Como obtener servicio en garant a Fuera de los Estados Unidos de Am rica 5 Usted debe tener una cuenta de usuario activa en PreSonus y el hardware debe estar asociado o registrado a su cuenta Si usted no tiene una cuenta por favor vaya a https my presonus com y complete el proceso de registro 6 P ngase en contacto con el Departamento de Soporte T cnico Servicio para su regi n en www presonus com buy international distributors y siga los procedimientos proporcionados por su contacto PreSonus O 2015 PreSonus Audio Electronics Inc Todos los derechos reservados AudioBox DigiMax FireStudio Nimbit PreSonus QMix StudioLive y XMAX son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de PreSonus Audio Electronics Inc Capture Impact Mixverb Presence RedLightDist SampleOne Studio One y Tricomp son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de PreSonus Software Ltd Mac Mac OS y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer Inc en los EE UU y otros pa ses Windows es una marca registrada de Microsoft Inc en los EE UU y otros pa ses Otros nombres de produ
16. ellamar ajustes del preamplificador e Controlado desde UC Surface y Studio One 3 0 cuando se conecta a una interfaz Studio 192 c e Expande las entradas y salidas de cualquier interfaz con E S ADAT e 8canales de E S ADAT ptica de hasta 96 kHz v a dual SMUX e Alimentaci n phantom individual 48V con indicadores LED e 8 Medidores de 8 LEDs para la medici n de niveles de entrada e 8 Entradas directas de l nea balanceadas A D DB25 e 8Salidas balanceadas DAC DB25 para expandir las salidas de su interfaz e 8Salidas directas balanceadas DB25 e 8 Entradas de micr fono XLR Bypass DB25 e E 5Wordclock con BNC e E S MIDI e Gabinete met lico s lido Fran ais f 1 3 Contenido de la caja Adem s de este Manual de usuario su paquete DigiMax DP88 contiene lo siguiente e Preamplificador Conversor PreSonus DigiMax DP88 24 bit 96kHz ue Digi Max DP88 Eight Digitally Controlled Preamps 96kHz 24 Bit Resolution Internal External 48v 48v c Reo Sync IN ADATI O GA HE o o oo o o 45 PreSonus e uts asv o o o o o o 000000008 S E EPA A M o O O DIO O e Fuente de alimentaci n externa DigiMax DP88 Manual de usuario 2 Conexiones 2 1 Conexiones del panel frontal eI ke te DigiMax DP88 e Eight Digitally Controlled Preamps 96kHz 24 Bit Resolution ADAT 1 0 T S AM PreSonus NEW 3 00000000 08
17. er enviado a PreSonus para el servicio en garant a el cliente deber pagar los cargos iniciales de env o PreSonus pagar los gastos de devoluci n English 5 U un 2 w c Francais 4 8 Como obtener servicio en garantia Estados Unidos de Am rica 4 8 Como obtener servicio en garant a Estados Unidos de Am rica 1 Usted debe tener una cuenta de usuario activa en PreSonus y el hardware debe estar asociado o registrado a su cuenta Si usted no tiene una cuenta por favor vaya a https my presonus com y complete el proceso de registro 2 P ngase en contacto con nuestro Departamento de Soporte T cnico al 225 216 7887 o solicite un ticket de soporte en http support presonus com PARA EVITAR ENVIAR UN PRODUCTO QUE NO TIENE UN PROBLEMA O DEFECTO TODAS LAS SOLICITUDES DE SERVICIO DEBER N SER CONFIRMADAS POR NUESTRO DEPARTAMENTO DE SOPORTE T CNICO 3 Eln mero de autorizaci n de devoluci n as como las instrucciones de env o ser n proporcionadas despu s de que su solicitud de servicio sea revisada y confirmada 4 El producto debe ser entregado para el servicio t cnico en el embalaje original Los productos pueden ser enviados en un embalaje alternativo fabricado tipo vuelo o estilo de carretera pero PreSonus no cubrir los da os del env o que pudieran producirse en estos casos Los productos que no se env en en el embalaje original o en un embalaje alternativo fabricado para tal fin no pue
18. io avanzado Studio One versi n 3 proporciona un aplantilla de dispositivo para el DigiMax DP88 si no lo est utilizando con la Studio 192 Simplemente selecci nela desde la lista de dispositivos en la ventana de configuraci n de dispositivos externos Entrada de alimentaci n Aqu es donde usted conecta la fuente de alimentaci n para su DigiMax DP88 2 3 Diagramas de conexiones 2 3 Diagramas de conexiones 2 3 1 DigiMax DP88 con Studio 192 DigiMax DP88 enm E Es 110 220 VAC f B E 19 26 48kHz 0 IN IN 7 O O O 8 7 6 5 4 3 O E i T e C eau USB 3 0 PDIF oa i ine Outputs TRS Balance Mic Line Inputs STUDIO 1 9 Q High Performance Record ing System AM PreSonus 192kHz 24 Bit 26X32 USB 3 0 P e na Dim Mute Pre 48V ic Insi Studio 192 DigiMax DP88 Manual de usuario 2 3 2 Estudio de proyectos pte Is opo YF VAC 12345 12345 IN OUT Y ar too De 20000 000 00000 020000 000 00000 Preamplificadores LEE Gu 9 co cocos 9 9 9 9 Interfaz de terceros 2 3 Diagramas de conexiones 2 3 3 Utilizando la DigiMax DP88 como split de micr fonos 110 220 VAC umm ea gt lt E po i ps E 8 8 E E 90000000 Mic Line Inputs Entradas de l nea de consola mezcladora
19. nuestro objetivo de mejora constante del producto es escuchando a los verdaderos expertos nuestros valiosos clientes Agradecemos el apoyo que nos han demostrado a trav s de la compra de este producto y estamos seguros que disfrutar su DigiMax DP88 Acerca de este manual Le sugerimos que utilice este manual para familiarizarse con las caracter sticas aplicaciones y procedimientos correctos de conexi n para su DigiMax DP88 antes de intentar conectarla a otro equipamiento de estudio A lo largo de este manual usted encontrar Consejos de usuarios avanzados que le permitir n convertirse r pidamente en un experto con su Digimax DP88 Por favor preste mucha atenci n cuando conecte el DigiMax DP88 a su sistema Los cables defectuosos y la conexi n a tierra inadecuada son las causas m s comunes de los problemas encontrados en los entornos de refuerzo de sonido y grabaci n Le recomendamos que verifique sus cables conexiones y puesta a tierra si experimenta cualquier ruido o problemas de rendimiento sonoros 1 2 Descripci n general de las caracter sticas del hardware DigiMax DP88 e Recorrido de la se al anal gica impecable con conversi n digital de calidad superior Burr Brown con 118 dB de rango din mico y con una resoluci n de 24 bits e 8Preamplificadores de micr fono XMAX controlados remotamente de forma digital p e Controlado desde el panel frontal o por mensajes MIDI usando mensajes CC simples para control remoto y para r
20. s consumidores de la Uni n Europea establece los derechos de garant a legales adem s de la cobertura que recibe de la garant a limitada de PreSonus A continuaci n presentamos un resumen de la garant a legal de la UE y de la garant a limitada de PreSonus Ley del consumidor en UE Garant a limitada de PreSonus Cobertura de reparaci n o Defectos presentes cuando el Defectos que surgieran luego que el cliente final recibe la entrega remplazo por cliente recibe el entrega 2 a os m nimo desde la fecha Per odo de garant a original de compra a menos que 1 a o desde la fecha original de compra a menos que sea sustituida por PreSonus sea sustituida por PreSonus Costo de cobertura Provisto sin costo adicional Incluido sin costo adicional A qui n contactar para hacer un reclamo PreSonus Audio Electronics Inc PreSonus garantiza defectos de materiales y fabricaci n en productos de la marca PreSonus en condiciones de uso normal Esta garant a limitada se aplica s lo alos productos de hardware fabricados por o para PreSonus que se pueden identificar por la marca PreSonus nombre comercial o logotipo colocados directamente en ellos El vendedor Soporte t cnico PreSonus para su regi n Esta garant a no cubre lo siguiente 1 Los da os causados por accidentes abuso instalaci n inadecuada no seguir las instrucciones de operaci n del manual de usuario u operaci n indebida alquiler modificaci n
21. s del panel posterior AS GCHGCHGCHGCHGCHGCHGCHGCH 9 16 48kHz 9 12 IN 96kHz 9 16 48kHz 9 12 96kHz ADAT SMUX OUT 96kHz Los conectores DB25 proporcionan ocho canales balanceados en un solos conector anal gico Se pueden encontrar mangueras de salida DB25 balanceadas en varias configuraciones en la mayor a de las tiendas especializadas en grabaci n y sonido en vivo Las configuraciones m s comunes son DB25 a 8 XLRM DB25 a 8 XLRF y DB25 a 8 TRS Salidas y entrada ADAT S MUX Estas son las conexiones ADAT Dual S MUX para conectar su DigiMax DP88 a su interfaz de audio Cuando la frecuencia de muestreo est establecida en 44 1 o 48 kHz solamente la entrada y salida ADAT 1 funcionar Cuando la frecuencia de muestreo est establecida en 88 2 o 96 kHz cada conexi n proporcionar cuatro de los ocho canales disponibles 17 24 13 16 Entrada ADAT 1 Entrada ADAT 2 Salida ADAT 1 Salida ADAT 2 17 24 44 1 48 kHz Canales 1 8 n a Canales 1 8 n a 88 2 96 kHz Canales 1 4 Canales 5 8 Canales 1 4 Canales 5 8 Usus Consejo de usuario avanzado Al conectar su DigiMax DP88 a una Studio 192 las conexiones ADAT tambi n env an y reciben informaci n de control de los preamplificadores para la DigiMax DP88 y as poder controlarlos directamente desde UC Surface o Studio One Entrada y salida BNC Estas permiten a la DigiMax DP88 recibir y transmitir word clock desde y hacia otros dispositivos de
Download Pdf Manuals
Related Search