REPRODUCTOR MP4 ESTIMADO CLIENTE ÍNDICE
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP 3122 2G MP 3123 4G MP 3124 8G ESTIMADO CLIENTE jFelicitaciones por su compra Por favor lea cuidadosamente este manual y guardelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info0 premiermundo com c0 PREMIER INDICE INTRODUCCION iaa 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD iiiiaaaiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaaaaaaaaauaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 3 CARACTER STICAS PRINCIPALES ainiiaiaaaiaaasaaaaaaaasaaaaaaasaaaaaaaadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadaaaaaaa 3 DESCRIPCI N mm 3 TIPOS DE IMAGEN EN PANTALLA 1101111110101 a a an 4 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 1111111101117010000 aa a a a 7 ENCENDER APAGAR as 7 BLOQUEO anna 7 REPETICI N DE SEGMENTOS occ ranma 7 RESTAURAR FUNCI N coccion narran 7 CONEXI N AL COMPUTADOR audios cin done distin 7 AJUSTE DE VOLUMEN CA 7 DESPLAZAMIENTO POR ARCHIVOS ooooccooooconoccononcncnonnconnnnnnnnnnonnnnnonnnnrnnn nEn nn rr ELAR EEA ELAn Ennn Enana Tree 7 INTERFACE PRINCIPAL 11101111111100000000 ee akn 8 CONFIGURACI N DE SISTEMA 0011700100001 kat a sine rr rr nro Enn Ean rr rr rr i Trrr ELAD EEA A EAA nannaa 8 MODO DE M SICA 110110011000 a 9 MODO DE VIDEO mm 10 MODO DE IMAGEN mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmma 11 MODO EBOOK CA AA 11 MODO DE GRABACION kaaa AA a aa Ka NAH aa 12 MODODERADIO aa aaa ama NA AG kaaa 13 MODO DE CAMA A mmwwwwwvvwvuwvvwvvvs 13 MODO DE Le2. AA 14 EXPLORADO OR ooo 15 OTRAS FUNCIONES a eddie 15 PUERTO USB ii elites 15 a ie mm 15 RESOLUCI N DE PROBLEMAS u 111111111111110100 aaa ak a 16 ESPECIFICACIONES cian 17 P 1 000 PREMIER PRECAUCION RIESGO DE CHOOUE EL CTRICO NO ABRA Precaucion Para reducir el riesgo de choque electrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo INTRODUCCI N Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su reproductor MP4 por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo 000 PREMIER NINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice el reproductor en condiciones extremas de c
3. ajustarlo luego con los botones anterio7siguiente e Para adelantar o retroceder el archivo en reproducci n utilice los botones anterior siguiente presionando de manera prolongada e Presione de manera corta el bot n Play para pausar e Para salir presione el bot n ESC Nota El formato de video RM RMVB solo soporta videos de tama os inferiores a 720x576 y el formato de video AVI solo soporta videos de tama os inferiores a 800x 480 Entre mayor sea el tama o del archivo m s tiempo tomar para iniciar la reproducci n Puede que necesite cambiar el tama o P 10 000 PREMIER MODO DE IMAGEN En el men principal entre al Modo de Imagen e Utilice los botones anterior siguiente para seleccionar los archivos de imagen e Presione el bot n M para mostrar la imagen e Presione el bot n ESC para salir y regresar al men anterior e Al estar viendo una imagen presione de manera corta el bot n M para mostrar un submen o Rotaci n hacia la derecha o Rotaci n hacia la izquierda o Zoom de aumento Rotate Left o Zoom de alejamiento Zoom In o Presentaci n de im genes Zoom Out Nota Es probable que el formato JPEG de los computadores Apple no pueda ser mostrado en el reproductor Utilice la herramienta de Windows Draw para hacer el cambio Luego copie el archivo al reproductor MODO E BOOK En el menu principal entre al Modo de E Book para leer archivos de texto HUMOVR TXT 1 5 1Teacher Here
4. are two birds one is a swallow the other is sparrow Now who can tell us which is which Student cannot point out but know the answer Teacher Please tell us Student The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow 2 Can you tell me what fish net is made Ann A lot of Mtie holes tied together with strings replied the little girl 3George comes from school on the first of September George how did you like your new teacher asked his mother didn t like her Mother because she said that three and three were six and then she said that two and four were 000 PREMIER e Utilice los botones anterior siguiente para seleccionar el archivo de texto Presione el bot n M para iniciar la reproducci n e En el modo de reproducci n utilice los botones anterior siguiente para moverse a trav s del archivo que est leyendo Presione ESC para salir y regresar al men anterior e Alleer el archivo de texto presione de manera corta el bot n M para mostrar el siguiente submen o Saltar P gina o Guardar Marca de Libro o Abrir Marca O Borrar marca ars o Ajustar Fuente LoadMark o Ajustar Color DelMark o Tipo de busqueda Set Font o Ajustar Tiempo Set Color Nota Browser Mode El reproductor soporta el formato ANSI para o archivos de texto pero no otros formatos Por lo tanto es importante que para poder leerlos en la unidad los convierta en el computador con el progra
5. unos 8 segundos y vuelva a encenderla Debe continuar funcionando normalmente CONEXI N AL COMPUTADOR Conecte el reproductor al computador a trav s del cable USB para hacer transferencia de datos entre los dos dispositivos Utilice el reproductor como una memoria USB convencional AJUSTE DE VOLUMEN Utilice el bot n de volumen para mostrar esta funci n Ajuste el nivel con los botones anterior siguiente DESPLAZAMIENTO POR ARCHIVOS Cuando est en el modo de reproducci n utilice los botones Anterior Siguiente para moverse hacia delante y hacia atr s por los archivos Del mismo modo presione y mantenga para avanzar y retroceder r pidamente por las pistas P 7 p 000 PREMIER INTERFACE PRINCIPAL En la interface principal usted puede elegir las diferentes funciones del reproductor Musica Video Im genes E Book Grabaci n Librer a de Medios y Configuraci n Utilice los botones anterior siguiente para moverse a trav s de los tems Presione el bot n Men sobre uno de ellos para entrar CONFIGURACI N DE SISTEMA En el men principal entre al modo de Configuraci n de Sistema age m Information hut Time PANTALLA e Luz de Fondo Se activa despues de un tiempo de inactividad 5 10 15 20 30 segundos siempre encendida e Brillo Seleccione el nivel de brillo entre los niveles 1 a 5 e Modo de Luz Oscuro Penumbra e Estado de Pantalla Ocultar Mostrar SISTEMA e Actualizar Le informa
6. alor frio suciedad y humedad Evite golpear la unidad y sacudir la pantalla La vida til de la bater a puede variar dependiendo del medio ambiente Cuando el reproductor est pasando o recibiendo archivos a trav s del cable USB por favor no desconecte la unidad Permita que el proceso se complete normalmente e Guarde copias de la informaci n que tenga en la unidad en otros dispositivos como medida de seguridad e La unidad necesitar espacio en la memoria para el sistema de firmware y para el FAT de la memoria flash e Tenga precauci n con los virus que se generan a diario en los sistemas computarizados e El reproductor puede calentarse un poco al cargarse Esto es normal e No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico calificado CARACTER STICAS PRINCIPALES e Pantalla TFT de 3 pulgadas proporci n 16 9 y resoluci n de 400x240 e Formatos de m sica MP3 WMA Soporte para efecto de sonido PLAY FX e Tarjeta TF Memoria desde 128Mb hasta 2Gb e Formatos de video MPEG4 AVI RM RMVB 400x240 e Soporte para im genes JPEG BMP GIF B squeda autom tica de im genes e Micr fono incorporado largo tiempo de grabaci n e Ajuste para ahorro de energ a brillo y temporizador de apagado e Efectos de sonido y soporte multiling e e Soporte para sistemas Windows 2000 XP y Vista e Puerto USB 2 0 de alta velocidad e Soporte para E Book y e
7. eg rese de que hay espacio en la unidad P 16 Frecuencia de Sampleo 8KHz 16KHz Tiempo de Grabaci n 64 horas 1G Potencia de Aud fonos L 10mVV H R 10mW 320hm Tasa de Bits MP3 64K bps 320K bps Tasa de Bits WMA 64K bps 384K bps MP3 WMA Frecuencia 20Hz 20KHZ Relaci n se al a ruido M s de 90dB Distorsi n 0 03 Rango de Frecuencia 76MH7 90MH 87 5MHz 108MHz No de Preservaci n 30 Radio Potencia de Aud fonos Relaci n se al a ruido L 5mW R 5mW 320hm Formatos de Musica MP3 WMA WAV Temperatura de Operacion 5 40 C Idiomas Ingl s Espa ol Portugu s Multilingue Windows98 SE ME 2K XP Vista Sistema Requerido P 17
8. el tiempo transcurrido y los pasos que lleva para armar la imagen del rompecabezas Presione el bot n V de manera prolongada para salir TETRIS e Presione el bot n M para entrar e Debe armar las piezas para que encajen seg n caen y formar l neas horizontales completas para ganar puntos Utilice el bot n Anterior para mover la figura a la izquierda y el bot n Siguiente para moverla a la derecha Presione V para rotarla Presione M para seleccionar el tipo de Tetris que desea Presione V prolongado para salir del juego P 14 000 PREMIER EXPLORADOR En el men principal entre al modo de Explorador para ver claramente los archivos guardados en la unidad CUIFRA RECORD S Movie avi e En esta interface puede reproducir directamente el archivo presionando el boton M Lemon tree mp3 e Tambi n puede borrar archivos con el bot n HUMOUR TXT Volumen presionando de manera prolongada S CAMERA RECORD lemon tree mp3 HUMOUR TXT OTRAS FUNCIONES PUERTO USB El reproductor funciona como una memoria USB 2 0 de alta velocidad con soporte Windows 98 requiere instalador y Windows 2000 XP Vista no requiere instalador Una vez conecte el reproductor al computador a trav s del cable se mostrar el cono de la unidad en el computador CARGA Cuando conecte el reproductor al computador a trav s del cable USB la bater a comenzar a cargarse Una vez terminado el cono de bate
9. ma Bloc de Notas y los guarde como archivo txt and three were six and then she said that two and four were MODO DE GRABACI N En el men principal entre al Modo de Grabaci n e Despu s de entrar en la interface presione de manera corta el bot n Play para comenzar a grabar e Una vez termine presione ESC para guardar el archivo y regresar a la interface de grabaci n e Estando en esta interface presione de manera corta el bot n M para mostrar un submen sobre la wata bias Calidad de Grabaci n volumen y escritorio 120 38 43 Presione el bot n M para ajustar la opci n que desee 000 PREMIER MODO DE RADIO En el men principal entre al Modo de Radio Conecte los aud fonos STEREO DH IU 87MHZ e Utilice los botones anterior siguiente para moverse manualmente por los canales Tambi n puede presionarlos de manera prolongada para hacer la b squeda de cada estaci n de forma autom tica Cuando la unidad encuentra una estaci n se detendr y comenzar a sonar e Estando en la interface presione de manera corta el bot n M para mostrar el siguiente submen o B squeda Manual e o B squeda Autom tica search by hand q i auto search o Modo Preestablecido preset mode o Guardar Estaci n save channel AI delete channel o Borrar Estaci n EE ti o Cambio a Est reo receive area o Area de Recepci n q record o Grabaci n de Radio CA Nota Para hacer la grabacion de radio
10. presione Play para comenzar y pausar la grabacion Al terminar presione ESC para guardar y salir MODO DE CAMARA En el menu principal entre al modo de Camara para tomar fotografias y grabar videos FUNCION DE CAMARA Presione el bot n Play para tomar las fotos Para observarlas salga de la interface y regrese al menu En la funci n de camara presione el boton M para mostrar los parametros de configuracion e Pixeles e 320x240 640x480 1280x1024 1600x1200 2048x1536 e Luz de Fondo e Normal Alta Baja P 13 000 PREMIER e Zoom e 4 niveles e Efectos e Normal Mono Sepia Negativo Solar 1 Solar 2 e Saturaci n e Alta Normal Baja e Sonido de Camara e Silencio Sonido0 Sonido1 Sonido2 e Almacenamiento e Memoria Interna Tarjeta TF FUNCI N DE VIDEOC MARA e Presione Play para comenzar la grabaci n y para salir y guardar el video e Para ver los videos salga de la funci n y entre a la interface de video e Presione el bot n M para mostrar los par metros de configuraci n Pixeles Luz de Fondo Zoom Efectos Saturaci n Sonido de C mara Almacenamiento MODO DE JUEGOS Entre a la funci n de Juegos para divertirse un rato La unidad tiene dos juegos Rompecabezas y Tetris ROMPECABEZAS e Presione M para entrar e Elija el nivel de juego Hay 3 niveles en total e Utilice los botones Siguiente Anterior V y Play para moverse en las direcciones e En la pantalla se muestra
11. producci n MEN Cuando este una canci n en reproducci n presione de manera corta el bot n M para mostrar el men el cual tiene las siguientes funciones Modo de Repetici n Modo de Reproducci n MSEQ Play Mode EQ Sel MSEQ Configuraci n de Ecualizaci n K Pantalla Ben ED Setup OOo ac c 6 c 5S A MODO DE REPETICION Normal 44 1 128kt e Una vez MIN 2E e Repetir selecci n oZ e Todo o e Repetir Todo Introducci n 10 segundos de cada tema MODO DE REPRODUCCI N Reproducci n de las pistas en orden o de manera aleatoria ESEO Son modos de ecualizacion de realce 3D Graves LEO 000 PREMIER EQ Sel Modos de ecualizaci n Normal MSEQ Rock Pop Cl sica Graves Jazz Personalizado CONFIGURACI N DE ECUALIZACI N Utilice los botones anterior siguiente y volumen para ajustar las frecuencias de ecualizaci n Al terminar presione el bot n M para confirmar 50 200 1K 3K 14K q fn 00 00 04 00 04 PANTALLA La pantalla mostrara Liricas o Tabla de Frecuencias Nota Usted puede bajar letras de canciones en www 51lrc com y guardarlas en el reproductor para hacer sincronizaci n con los archivos de m sica MODO DE VIDEO En el men principal entre al Modo de Video para ver sus videos e Utilice los botones anterior siguiente para seleccionar el archivo de video y luego presione el bot n M para comenzar la reproducci n e Presione el bot n de volumen para
12. r a en el reproductor se mostrar lleno Toma 4 horas la carga completa 000 PREMIER RESOLUCION DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso de la unidad Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N El reproductor no enciende e Verifique el estado de la bater a y cargue si es necesario e Verifique la conexi n al adaptador de corriente No hay sonido e Observe que el volumen no este en cero e Verifique la conexi n de los aud fonos Los botones no funcionan e Puede estar la funci n de bloque activa El reproductor presenta mucho ruido e Observe la conexi n de los aud fonos e El archivo que reproduce puede estar da ado 000 PREMIER ESPECIFICACIONES TFT de 3 pulgadas Pantalla Resoluci n de 400x240 USB2 0 de Alta Velocidad Velocidad de Conexi n Memoria Incorporada Memoria Flash 1G 2G 4G 8G opcional Bateria de Litio recargable 800mAh Energia 8 horas de reproducci n La recepcion de radio no es buena e Ajuste la posici n del reproductor y de los aud fonos los aud fonos funcionan como antena e Apague los dispositivos cercanos La pantalla nuestra c digos extra os e Verifique el idioma establecido de la unidad No se pueden bajar archivos a la unidad e Aseg rese que est bien conectado el cable USB e As
13. sobre el estado del firmware y si es necesario actualizar e Restaurar Valores de F brica Coloca la configuraci n inicial de f brica e Bloqueo 10 seg 30 seg 5 min 10 min sin bloqueo ESCRITORIO Seleccione uno de los fondos de pantalla para configurar el escritorio del 1 al 8 IDIOMA Elija el idioma para la unidad Cuenta con 20 idiomas disponibles INFORMACI N DE SISTEMA Observa la informaci n de la compa a n mero de producto ID de versi n mayor ID de hardware memoria local y tarjeta de memoria HORA Y TEMPORIZADOR Con esta funci n ajuste la hora utilizando los botones anterior siguiente y volumen Al terminar presione M para confirmar La funci n de temporizador sirve para programar la hora en que desea que se apague el reproductor Ajuste el tiempo y luego confirme P 8 000 PREMIER MODO DE M SICA En el men principal entre al Modo de M sica La unidad mostrar la siguiente informaci n e Ahora en Reproducci n e Toda la M sica lemon tree mp3 e Artista e Album e G nero gt i e Mis Favoritos CJ All Music gt e Grabaci n u D e Directorio ag Normal 44 1 128kbps e Actualizaci n de Librer a de Medios 4 mil mam e Colecci n DE 1 2 A B GSA COE Utilice los botones anterior siguiente para desplazarse y empezar la reproducci n REPETICI N DE SEGMENTOS Presione y mantenga el bot n M para entrar a esta funci n Elija los puntos A y B para marcar el segmento de re
14. tiquetas y administraci n de datos DRM9 e Funci n de disco de memoria e Actualizaci n de firmware e Soporte para tareas m ltiples i e reproducci n de m sica y lectura de textos DESCRIPCI N Volumen Salir Play USB a Encender Apagar a Tarjeta TF Conector de Aud fonos Anterior Men Siguiente P 3 000 PREMIER 000 PREMIER TIPOS DE IMAGEN EN PANTALLA LIBRO ELECTRONICO MUSICA eBook Music RADIO VIDEO JUEGOS IMAGEN 000 PREMIER GRABACION EXPLORADOR CONFIGURACION Settings ogr 000 PREMIER C MARA INSTRUCCIONES DE OPERACI N ENCENDER APAGAR Presione y mantenga el bot n Play para encender y apagar la unidad BLOQUEO En los modos de Video Grabaci n y M sica puede ajustar la funci n de bloqueo Al activar la funci n de bloqueo los botones no funcionan Para bloquear y desbloquear utilice bot n On Off REPETICION DE SEGMENTOS En el modo de reproducci n presione y mantenga el bot n M para entrar en la funci n de repetici n de segmentos La pantalla mostrar la marca A para confirmar el punto de inicio de la secci n Luego presione y mantenga el bot n M para definir el punto B Confirme y la reproducci n se har entre estos dos puntos Para cancelar presione y mantenga el bot n M RESTAURAR FUNCI N Si el reproductor se golpea o falla de alguna forma en el funcionamiento apague la unidad
Download Pdf Manuals
Related Search