1283_User Manual
Contents
1. All Songs Albums Years Playlists Recently Added k gt r dama 3 8 Coplar Borrar Mover Renombrar un archivo Paso 1 Ir a Administrador de archivos File Manager Paso 2 Localizar el archivo o carpeta que desea copiar borrar mover o renombrar Paso 3 Pulse el bot n Editar par air al men de edici n de un archivo o pulse Copiar para ir al men de selecci n de un archivo y siguiendo las indicaciones que aparecen en pantalla terminar de realizar una copia borrado cambio de lugar o renombre del archivo 3 9 Internet Media Esta caracter stica es una funci n adicional Todos los contenidos y servicios que se realicen bajo esta funci n est n suministrados por un tercer proveedor nuestra empresa no ofrece ning n contenido ni servicio al respecto y por ello no es responsable de ning n contenido o servicio generado as Nuestra empresa no es responsable de la estabilidad operacional de los contenidos y servicios por ejemplo si no puede acceder a determinada web para video streaming emisi n de noticias o el contenido de la web ha sido cambiado etc toda la responsabilidad y control depende de ese tercer proveedor Si esta caracter stica no funciona por favor contacte con el servicio de atenci n al cliente o visite la web de nuestra empresa para obtener m s informaci n Internet Media WWW woOoxter com 25 3 10 Movie Jukebox Una ayuda perfecta para gestionar pel culas a trav s de un gran n mero d2. viendo alg n canal TDT y seleccione la opci n SCHEDULE RECORDING Grabaci n programada en el men opci n Aqu podr A adir Editar Borrar grabaciones programadas Cambiar el estado de dichas programaciones y visualizar el historial de las grabaciones realizadas Crear una Nueva Programaci n En la pantalla de lista de grabaciones programadas Timer list pulse el bot n rojo del mando a distancia para a adir una Nueva Programaci n Add a New Schedule y aparecer la siguiente pantalla Slorage Free Sapce DTV 33 hrs Ed O Select Setting Item UY Cycle Utilice el bot n de izquierda y derecha del mando a distancia para desplazarse entre los WWW woOoxter com 19 campos y pulse arriba o abajo para ajustar cada configuraci n Fuente Fuente Seleccione la fuente de video o canales TV para grabar Iniciar Hora Introduzca la fecha y la hora de la grabaci n Start Time Duraci n Introduzca la duraci n de la grabaci n Length Vista previa Esta peque a ventana de vista previa mostrar el programa actual del canal Preview seleccionado 3 2 3 Editar programaci n Pulse el bot n MENU mientras est disfrutando de alg n programa de TDT y seleccione EDITAR Edit dentro de dicho men ALE NOW ON Alexandria rosaroade En este menu podr Lock bloquear delete borrar rename renombrar skip saltar y swap intercambiar canales de TV as como editar la lista de pr
3. 18 Slow 29 38 2l 26 23 Angle 24 Zoom 23a www woxter com 31 Info 32 OK 33 Back 34 VOL 35 Repeat 36 Eject Pulse este bot n para encender el reproductor o dejarlo en modo ahorro de energ a Botones A trav s de los botones num ricos podr introducir el n mero de num ricos canales o un n mero cualquiera cuando as se lo pida el men de configuraci n 3 SHUFFLE Pulse este bot n para reproducir m sica aleatoriamente 4 VOL Baja el volume 5 Pulse para silenciar la reproducci n y pulse de nuevo para reanudar el sonido Pulse para activar la opci n de MENU donde podr cambiar el modo de previsualizar el Administrador de Archivos y la Librer a Multimedia Pulse para mostrar u ocultar el men durante la reproducci n 7 Home Pulseparairalmen de inicio Botones de Pulse estos botones para seleccionar las opciones de menu y navegaci n pulse el bot n OK para confirmar Pulse las flechas arriba abajo para rotar la foto durante su reproducci n 9 Stop Pulse este bot n para parar la reproducci n 10 Play Pause Pulse para iniciar o pausar la reproducci n 11 Pulse para rebobinar la reproducci n actual Pulse repetidamente para seleccionar diferentes velocidades 12 Pulse para un avance r pido en la reproducci n Pulse repetidamente para seleccionar diferentes velocidades de 13 Rojo Esta nn est disponible en el teclado virtual 14 Verde EPG Pulse para entrar dentro de la Gu
4. 28 Azul mientras visualiza la televisi n digital terrestre o anal gica o est en modo AV lo que le permitir realizar una pausa en el programa de TV que est viendo y reanudarla de nuevo desde el punto en que lo dej Durante la pausa el programa est siendo grabado en el disco duro interno de la unidad hasta la capacidad que tenga disponible el disco en ese momento Pulse este bot n para activar la funci n Time Shift Reproducci n diferida ope 24 Zoom 25 Audio o pe Pulse para abrir cerrar USB DVD rom Prev Pulse para ver el archivo anterior o ir p gina arriba 30 Next Pulse para ver el archivo siguiente o ir p gina abajo 31 Pulse para que se muestre el estado actual Pulse este bot n durante la reproducci n y aparecer en pantalla el n mero de pista y el tiempo transcurrido restante 32 Esta funci n est disponible en el teclado virtual Pulse OK para confirmar 33 BACK Pulse para volver a la pantalla anterior en los men s de navegaci n Vol Sube el volume Pulse para configurar la funci n de repetici n 36 Eject Pulse para extraer con seguridad el dispositivo USB 2 4Primer uso del reproductor 2 4 1 Conexi n Conexi n al PC Este producto puede ser utilizado como un dispositivo de almacenamiento port til externo con interfaz SATA y conexi n de alta velocidad USB 3 0 M todo de conexi n 1 Conecte el adaptador de red a la clavija de entrada DC del reproductor gt
5. conecte su reproductor al PC con el cable USB3 0 gt Pulse el bot n U situado en la parte trasera del reproductor para encender el mismo M todo de conexi n 2 Encienda el reproductor gt Conecte este reproductor al ordenador con el cable USB 3 0 www woxter com Conexi n a la TV La conexi n a la TV debe realizarla conforme a las clavijas que tenga su television Le recomendamos que utilice la salida HDMI salida de alta definici n 1080p puesto que la calidad de imagen mejora mucho respecto a otras salidas como v deo por componentes utilice la clavija Y Pb Pr video compuesto definici n est ndar de imagen utilice la clavija A V OUT J patan E I IEE Conexi n a un dispositivo de audio digital Este reproductor puede tener salida de audio digital amplificada a trav s de la conexi n digital SPDIF coaxial u ptica Vaya al cap tulo 3 1 2 Cambiar configuraci n de Audio para m s detalles www woxter com Entrada de se al TDT Siga las instrucciones seg n se muestra en la imagen y conecte el cable de la antena en la clavija de entrada ANT RF IN Salida de se al TDT Este reproductor puede lanzar la se al TDT a otro receptor de TV realizando los siguientes pasos conecte el alimentador de red a la clavija de entrada DC del reproductor gt Conecte una antena de TV a la entrada de antena del reproductor ANT RF IN gt Siga las instrucciones que se muestran en el dibujo
6. n ENTER para WWW woOoxter com 16 Confirmar 3 2 Televisi n digital terrestre A trav s de este men puede ver y grabar programas de Televisi n Digital Terrestre o activar la funci n TimeShift Para iniciar el modo de TV Digital terrestre seleccione el icono DVB T en la interfaz principal 3 2 1 Ver canales de televisi n digital terrestre TDT Radio Elija los programas de TV seleccionados o emisoras de radio transmitidas Men lista de programas Pulse la tecla OK durante la recepci n de programas de TDT y se visualizar el men de lista de programas donde se muestra el n y el nombre del programa en recepci n Pulse los botones PREV NEXT anterior siguiente para acceder a la lista de canales favoritos Info Bar Durante la visualizaci n de canales pulse el bot n INFO y aparecer una Barra de datos con la informaci n del canal Hay 5 campos mostrados en la barra Tomando el ejemplo de la imagen superior WWW woOoxter com 17 9 Espacio el ndice de audiencia de TV ENG Espacio para el idioma SS Espacio para subt tulos TT Espacio para el Teletexto 576 Espacio para la resoluci n SD definici n est ndar HD alta definici n Cuando no hay l neas en la barra la opci n pertinente no est disponible EPG Gu a Electr nica de Programas Pulse la tecla EPG durante la recepci n de programas TDT se visualizar la gu a electr nica de programas Podr v
7. Precauciones con el disco duro El reproductor utiliza un disco duro interno para el almacenamiento de datos que en estado normal no requiere formateo ni reparaci n Antes de formatear el disco duro lea atentamente el cap tulo Preguntas m s frecuentes y visite nuestra p gina web para obtener la informaci n m s actualizada al respecto e Un fuerte impacto f sico puede generar un sector incorrecto en el disco duro utilice CHKDSK para arreglar el problema e Todos los datos almacenados en el reproductor se pueden perder debido a un impacto f sico a una descarga el ctrica a una p rdida de energ a o al formato del disco duro etc Haga copia de seguridad de sus datos e Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso e Haga frecuentemente una copia de seguridad de sus datos para que se puedan recuperar en el caso de p rdida o da o Woxter no se hace responsable de la p rdida de los datos almacenados en el disco duro 1 6 Otros Cuando se est utilizando este reproductor no permita que entre en contacto con agua u otro l quido si por accidente se derrama agua en el reproductor utilice un trapo seco para absorber el derrame Los productos electr nicos son muy vulnerables cuando los utilice evite agitar o golpear al reproductor y no presione los botones con demasiada fuerza e No permita que el reproductor entre en contacto con agua u otro l quido e No desmonte repare o cambie el dise o del reproductor
8. VOB ISO IFO DATAVNMV RM RMVEB resoluci n hasta 720p 10801 1080p eo MP3 OGG WMA WAV FLAC APE eo HD JPEG BMP PNG WWW woxter com 32 VIDEO CODECS SOPORTADOS o MPEG 1 o HD MPEG 2 eo HD MPEG 4 SP ASP AVC H 264 eo WMV9 VC 1 e RealNetworks RM RMVB 8 9 10 hasta 720p AUDIO CODECS SOPORTADOS e MP2 3 OGG Vorbis WMA Standard DRM y Advanced Profile no soportados PCM LPCM RA DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby True HD FORMATO DE SUBT TULOS SOPORTADOS e SRT SMI SSA SUB IDX SUB Nota Los datos espec ficos y el dise o de este producto est n sujetos a cambios y variaciones sin previo aviso 4 2 Preguntas m s frecuentes Pregunta 1 Cuando intento desconectar el dispositivo USB contin a saliendo El dispositivo de Volumen Gen rico no se puede detener ahora mismo Intente detener el dispositivo de nuevo m s tarde Qu deber a hacer Respuesta Cierre cualquier programa que pudiera estar accediendo a los datos del reproductor incluyendo Windows Explorer Si no funciona cierre todos los programas y espere durante otros 20 segundos despu s int ntelo con el icono de la flecha verde de nuevo Si todav a no funciona deber a apagar el reproductor y desconectar el cable USB Pregunta 2 Encuentro nuevos nombres de archivo y nombres de carpetas que no he creado nunca antes o tienen nombres extra os Respuesta Lo m s seguro es que la tabla FAT de asignaci n de archivos del re
9. a de Programaci n Electr nica que muestra en pantalla la lista de programas que se emiten durante el d a mientras ve TDT 15 Setup Pulse para entrar en el men de configuraci n T SYS Pulse para cambiar entre NTSC PAL 480P 576P 720P 10801 y1080P Pulse para saltar a un punto espec fico de un t tulo Especifique el punto utilizando las opciones T tulo Cap tulo y Tiempo KI Pulse este bot n para reproducir a c mara lenta Pulse el bot n PLAY para reanudar la reproducci n normal 2 Pulse para comenzar la grabaci n Pulse repetidamente para configurar el tiempo de la grabaci n pulsando un solo bot n OTR 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN 180 MIN 240 MIN Desactivada EDIT Pulse para copiar borrar renombrar mover archivos dentro del E _ de Archivos 24 Copy Pulse para entrar el men de selecci n de archivos para entrar el men de selecci n de archivos EA ia Bot n TIME SHIFT REPRODUCCI N DIFERIDA Pulse este WWW woOoxter com Pulse para cambiar el ngulo de visi n durante la reproducci n de un DVD que soporte m ltiples ngulos de visi n Pulse para hacer zoom sobre la imagen foto o video Pulse para seleccionar una pista de audio Pulse para configurar la opci n de subt tulos Puede cambiar el color tama o offset y texto del subt tulo 27 Amarillo TTX Pulse para abrir el teletexto en pantalla si est disponible en el canal de TDT
10. archive multimedia mediante un filtro que permita localizer el archive multimedia espec fico Modo Visualizaci n Permite elegir entre las siguientes formas de visualizaci n WWW woxter com 21 MN Thumbnails miniaturas List Lista y Preview previsualizaci n ordenaci n played or Recently Added from option menu Elija esta opci n para mostrar los archivos swf de la librer a multimedia directamente de la librer a multimedia Ir a la carpeta Elija esta opci n para localizar un archivo dentro del Administrador de Archivos Directorio raiz Modos diferentes de visualizaci n de im genes dentro de la librer a Visualizar hoja de multimedia carpeta Visualizar fecha 3 3 3 Reproducci n Pulse el bot n Men durante la reproducci n para poder acceder a las siguientes funciones Funciones J eserpci n V lido para la reproducci n DVD IFO e ISO T tulo vuelve al men principal del disco entero Ra z vuelve al men ra z de cada t tulo Configuraci n Permite ajustar el brillo contraste saturaci n y matiz A a Con estas tres opciones podr elegir el intervalo de tiempo el efecto transici n de transmission y la m sica de fondo durante la reproducci n 3 4 Reproducci n de archivos a trav s de la red Para reproducir mediante streaming sus archivos multimedia audio y video compartidos en la red local Paso 1 Vaya a Setup Configuraci n gt Network menu conecte el reproductor a
11. de grabaci n y dem s sin el previo consentimiento escrito del propietario del copyright Seg n las normativas de copyright no se puede utilizar ning n dato grabado con fines diferentes al disfrute personal sin consentimiento del propietario del copyright Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios e dits Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 2 0 Digital Out 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worldwide patents issued amp pending DTS and DTS 2 0 Digital Out are registered trademarks and the DTS logos and Symbol are trademarks of DTS Inc www woxter com 34 1996 2008 DTS Inc All Rights Reserved DODOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories SETAS E Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 6 Garant a Soporte T cnico e Informaci n de Garant a Si tiene alg n problema con este producto le recomendamos lea primero detalladamente este manual o bien acuda a nuestra p gina web www woxter com donde podr acceder a Preguntas frecuentes sobre el producto Resoluci n de problemas Actualizaciones y Drivers Manuales etc Si a n as el problema persiste y ante cualquier tr mite que estime necesario contacte con el distribuidor donde adquiri el producto presentando siempre la f
12. el bot n ZOOM para seleccionar Infraestructure AP y actualizar la lista de todos los puntos de acceso Todos los SSID se mostrar n en pantalla Paso 2 Introducir la clave WEP WPA Pulse OK para introducir las claves de acceso y pulse OK para confirmar y comenzar la conexi n de prueba English Lower Case Alphabet INEA LA 20000001 jajaja ala 10000 OC Connection Tesi Conrecitod Test Ox and Show Hot Into 00002000 22 I O AAA 000 2 E Omn pova Jocs Pos lo a lo El proceso de pruebas toma un cierto tiempo por favor ser paciente para esperar Si la prueba es satisfactoria la informaci n de red Profile Name IP Adress Subnet Mask Gateway etc ser mostrada en pantalla Peer to Peer Ad Hoc El modo Peer to Peer que tambi n llaman el modo Ad hoc o el modo de ordenador a ordenador es usado para conectar clientes inal mbricos directamente juntos sin la necesidad de un router inal mbrico o el punto de acceso WPS AP La opci n WPS Configuraci n WI FI Protegido se utiliza para conectar un router inal mbrico directamente sin buscar SSID y sin necesidad de introducir contrase a De este modo s lo WWW woOoxter com 15 necesita configurar correctamente los par metros del router que soporta la funci n WPS Hay dos modos que pueden ser seleccionados PBC y PIN PBC Pulse primero el bot n WPS en el router o seleccione el bot n MODE en el men de configuraci n del router entonces seleccione
13. el modo PBC El proceso de conexi n se realizar pasados unos segundos sea paciente PIN Introduzca el c digo PIN cuando configure su router y seleccione el modo PIN el proceso de conexi n se realizar pasados unos segundos sea paciente 3 1 6 Varios Use este men para cambiar la configuraci n de varios aspectos del reproductor F SETUP hii I version Info Mebwork Info Parental Control HDD spin dowr USB upgrade Pin Prolection Folder Protector Version Info Esta pesta a muestra informaci n sobre el software installado y sobre el material de los componentes del reproductor Esta pesta a muestra informaci n sobre la Red la direcci n MAC la direcci n IP y la Subnet Control paterno Aqu podr bloquear el acceso a determinados canales de TV Es Parental control necesario una contrase a para entrar en este men vea en ep grafe inferior m s detalles sobre la configuraci n de la contrase a HDD spin down Configura el disco duro en modo Sleep temporizador modo dormer USB Upgrade Actualizaci n por USB Vaya al ep grafe 3 17 Firmware Upgrade Ml actualizaci n del Firmware para m s informaci n Pin Protection Requiere una contrase a para leer y escribir sobre el disco duro Vea en ep grafe inferior m s detalles sobre la configuraci n de la contrase a Contrase a Permite cambiar la contrase a La contrase a por defecto es 0000 Pulse los botones num ricos para entrar y el bot
14. en la pol tica de reparaciones no se incluir cualquier tipo de da o e No presione los botones del reproductor con demasiada fuerza e Evite golpear el reproductor con un objeto duro evite agitarlo y mant ngase alejado de campos magn ticos e Durante una descarga electrost tica y un fuerte campo electromagn tico el producto no funcionar correctamente Desenchufe el cable y el producto volver a funcionar correctamente la pr xima vez que lo encienda 2 Producto contenido y descripci n 2 1 Contenido Del embalaje e Reproductor con disco duro integrado e Cable USB 3 0 e Mando a Distancia e Pilas para el mando a distancia e Adaptador de corriente AC DC e Manual de Usuario Nota El contenido real puede diferir ligeramente del listado anterior 2 2 Descripci n de producto Panel frontal 1 Display VFD 2 Indicador encendido En funcionamiento Modo ahorro de energ a Panel lateral WWW wOxter com 1 Ranura para tarjeta multimedia 2 Puerto HOST USB 2 0 3 Puerto para dispositivo USB 3 0 Panel trasero o 0000000 O Salida A V Salida Y Pb Pr Conexi n HDMI RJ45 LAN S PDIF ptica S PDIF Coaxial Entrada de corriente Entrada de ANT RF Salida de ANT RF 00 JOUo_A0NpN 2 3 Mando a distancia 1 Power 2 Botones num ricos 3 Shuffle 4 VOL 35 7 Home 8 Botones de 34 navegaci n 9 Stop 10 Play Pause 33 11 FR 12 FF 13 Rojo 14 Verde EPG 17 Goto
15. la red dom stica Paso 2 Vaya a File Manager Administrador de archivos gt Network elija el grupo de trabajo al que pertenece su PC y seleccione y reproduzca los archivos multimedia compartidos que desea buscar WWW wOxter com 22 Hetworxk Al Metwork Debido a las diferentes condiciones de red algunas veces el grupo de trabajo no permite acceso o no se muestra en la lista Configure Specific File Server IP y acceda desde My_Shortcuts Mis Accesos Directos Pulse el bot n rojo y aparecer un nuevo men Seleccione Add A adir para abrir un men popup donde encontrar Label etiqueta Net User ID Identificador usuario de red Net Password Contrase a de red Domain Dominio Host Name Nombre HOST y Specific File Server IP 3 5 Reproducci n de archivos a trav s del servidor UPnP El sistema tiene integrado un cliente UPnP Universal Plug and Play que permite al reproductor auto detectar servidores UPnP en la red para explorar y reproducir archivos desde ellos Hay un mont n de servidores UPnP gratis y de pago como Windows Media Connect Windows Media Player 11 XBMC Media Center Linux Mac Windows MediaTomb Linux etc Por favor instale uno de ellos en su sistema y comparta los archivos multimedia a trav s de l Para reproducir mediante streaming sus archivos multimedia compartidos a trav s de un servidor UPnP Paso 1 Vaya a Setup gt Network menu conecte su reproductor a una red lo
16. modo navegaci n el mando a distancia tambi n puede utilizarse para mover el cursor Verde Pulse este bot para que aparezca la barra de herramientas Botones de En modo navegaci n pulse los botones de navegaci n para mover el navegaci n cursor En modo normal pulse los botones ARRIBA ABAJO para moverse a la parte superior o inferior de las p ginas web OK Pulse este bot n para seleccionar un hiperenlace durante el modo navegaci n Play Pulse para descargar la p gina web cuando el cursor est en la barra de direcci n Sale de la opci n WEB BROWSER navegaci n por p ginas web 3 14 Funci n NAS Este reproductor puede utilizarse como un dispositivo NAS Network Attached Storage incorpor ndose a la red de casa Esta opci n permite almacenar y recuperar grandes cantidades de informaci n de una manera much simo m s sencilla c moda y accesible Paso 1 Vaya a Setup gt Network men conecte su reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya a Setup gt Network men active el modo NAS Paso 3 WWW woOoxter com 29 En Win XP teclee WP Address NIP Host Name en la ventana ejecutable haga clic en RUN dentro del men de inicio o la direcci n en la barra de Internet Explorer de su PC por ejemplo si la direcci n IP del reproductor es 192 168 0 9 por favor teclee 1192 168 0 9 y haga clic sobre OK o pulse el bot n ENTER del teclado Type the name of a program folder document or Internet reso
17. y Oriente medio 1080p 24Hz Elija esta opci n para activar o desactivar 1080p 24Hz Es necesario que la TV soporte esta resoluci n Modo Plasma Ayuda a proteger su TV de plasma reduciendo el nivel de brillos Profundidad de color Permite configurar a un nivel mucho m s detallado la profundidad de color haciendo cambios de color continuos muy suavemente De esa forma le permitir conseguir colores mucho m s vividos Para ello es necesario tener una TV que soporte la profundidad de color Tama o de pantalla Screen Size Ajusta el tama o de la salida de v deo teniendo en cuenta el tama o de la pantalla de TV Pulse los botones izquierda derecha para ajustar el tama o del ancho de la TV y los botones arriba abajo para ajustar el tama o de la altura de la TV Pulse ZOOM para ajustar el tama o de la pantalla durante la reproducci n de v deo 3 1 4 Cambiar la configuraci n de la televisi n y de la grabaci n F SETUP TW Regon Channel Scan Channel Sori REC Device HOD REC priority Manual REG www woxter com 12 TV Region Seleccione la regi n de la TV Digital Terrestre Pulse la tecla arriba abajo para seleccionar y la tecla entrar para confirmar B squeda de Canales Seleccione para realizar la b squeda de los canales de la TV Digital Terrestre Auto Scan B squeda autom tica En el modo AUTO SCAN el sistema escanear y buscar autom ticamente los canales TV digital terrestre dispo
18. y conecte un cable de TV a la salida de antena ANT RF OUT y conecte el cable a una TV o a otro receptor de TV WWW wOxter com 2 4 2 Selecci n del idioma El idioma del sistema de este reproductor se puede configurar al ingl s u otros idiomas Dentro del men de configuraci n debe ir a idiomas y elegir su opci n El idioma seleccionado tendr efecto de forma inmediata 2 4 3 Formateo del disco Para usuarios que deseen instalar un nuevo disco SATA en el reproductor previamente deben formatearlo en el reproductor de no ser as habr funciones como descargas BT Transmisi n que no podr n realizarse Puede realizar el formateo de su disco duro a trav s del men Setup gt System gt HDD Format Necesitar una contrase a vaya al ep grafe 3 1 6 Misc Varios para m s informaci n sobre la obtenci n de la contrase a Nota El procedimiento de formateo borrar todos los datos del disco duro Por favor haga una copia de seguridad de los mismos antes de proceder 3 Principales funciones 3 1 SETUP Configuraci n El men de instalaci n permite configurar su reproductor seg n sus preferencias Seleccione el icono Setup en la p gina de inicio o bien presione el bot n Setup del mando a distancia Use los botones de navegaci n izquierda derecha para elegir una opci n y entonces pulse OK WWW wOxter com Setup Hay 6 opciones diferentes de configuraci n que incluyen Sistema
19. 1 Medidas de seguridad La fabricaci n y dise o de este reproductor se ha realizado teniendo siempre en cuenta su propia seguridad Para usar este reproductor de forma segura y efectiva lea y tome las siguientes precauciones antes de usarlo 1 1 Precauciones durante el uso El usuario no deber a nunca manipular ni modificar esta unidad Si se utiliza un disco duro comercial la temperatura ambiente deber a estar entre 5 C 35 C 1 2 Consumo y energ a El voltaje del reproductor es de DC 12V Cuando utilice esta unidad conecte el adaptador o el cable del adaptador a la unidad y a la red el ctrica y compruebe siempre que la conexi n es correcta el cable no est sometido a ninguna presi n ni tampoco da ado Para reducir el riesgo de descarga el ctrica desenchufe el adaptador antes de limpiarlo Nunca conecte el adaptador al reproductor en zonas h medas o con mucho polvo No sustituya el cable del adaptador o el conector 1 3 Reparaci n Si el reproductor tiene un problema deber a llevarlo a un centro de reparaciones concertado y dejar que los especialistas lo reparen nunca trate de reparar el reproductor por usted mismo podr a da arlo o poner en peligro sus datos o a su propia integridad 1 4 Reciclaje del Reproductor Cuando se deshaga del reproductor aseg rese de hacerlo de la forma correcta Algunos pa ses regulan el reciclaje y deshecho de dispositivos el ctricos cons ltelo con las autoridades competentes 1 5
20. Audio Video TV amp REC TV 8 Grabaci n y Network Red 3 1 1 Cambio de la configuraci n del sistema Use este men para cambiar la configuraci n del sistema SETUP System Menu Language Text Encoding Change sysler fon Change Desktop Time DYD Auto Play screen Saver Lenguaje del Men Seleccionar para elegir el idioma del men OSD Codificaci n de Texto Seleccionar para elegir la opci n de codificaci n de texto subt tulos Cambiar la fuente del sistema Seleccione esta opci n para cambiar la fuente del sistema Cree una carpeta llamada Resource en el directorio ra z de su USB o disco duro renombre su fuente como font ttf y c piela en la carpeta Cambiar el escritorio Seleccione esta opci n para cambiar el escritorio Cree una carpeta llamada Resource en el directorio ra z de su USB o disco duro renombre su foto como desktop png y c piela en la carpeta WWW wOxter com Time Seleccione esta opci n para configurar la hora del sistema Elija la zona horaria correcta antes de realizar la configuraci n de la hora Reproducci n autom tica del DVD DVD Auto play Seleccione esta opci n para reproducir autom ticamente el DVD Salvapantallas Screen Saver Permite configurar el tiempo y la imagen a utilizar como salvapantalla DLNA DMR Digital Media Renderer DMR puede reproducir contenidos que vengan de un controlador multimedia digital DMC que encon
21. BT Paso 3 A adir un torrent Localice su archivo torrent en el men de administrador de archivos pulse OK para a adir el torrent y comenzar la descargar Tambi n puede a adir una tarea de descarga a trav s de un administrador remoto Vaya al ep grafe Remote Management Administrador Remoto para m s detalles Add torrent success CARD AI i mn T E 1 h tig LOWER Avid TM torrent A torrent a TS AVID IMAGINE torrent CARO C JNew folder Seleccionar el icono BitTorrent en el men de internet para poder ver el progreso del estado de las descargas torrent y configurar las opciones de descarga BT en este men Men de descarga Despu s de a adir los archivos BT torrent el progreso de descargar de los mismos se mostrar www woxter com 27 en este men Download os Bovs 3 he Thns 1T Losi Boys 3 The Thrist 010BERRip XW Download E eE AES Upload Rate KE Size rad OMB Paeera 7 Comedv Makes You Cr Prioniy Los siguientes botones pueden usarse en este men Bot n Funci n ARRIBA ABAJO Mueve el cursor arriba y abajo PLAY PAUSE Pulse para realizar una pausa en la descarga El proceso cambiar de verde a amarillo STOP Parar Pulse para parar una descarga Download Men de configuraci n BT A ATA 1 Fa Li WERA DIANO 400KB S Max Upload 80KB S Inactive Switch 1 Hour Seed Time 1 Hour Auto Delete Yes Max Torrent 3 Jobs En el men de configu
22. actura original de compra del producto T rminos de la garant a 1 Dos a os de garant a directa para nuestros productos siempre y cuando se realicen 2 correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitaci n al SAT WOXTER disponible en www woxter com 3 La garant a se considerar anulada en caso de rotura o manipulaci n de los precintos de 4 garant a si el material est da ado f sicamente maltrato golpes ca das sin embalaje 5 adecuado y o da os de transporte en caso de muestras evidentes de una manipulaci n 6 incorrecta uso indebido suciedad etc 7 Discos duros en caso de sustituci n por aver a sea la causa que sea Woxter no se 8 responsabiliza de la recuperaci n de datos 9 Esta garant a no cubre los da os ocasionados a otros equipos que hayan sido usados con 10 la unidad 11 T rminos sujetos a cambios sin previo aviso SI NECESITA INFORMACI N M S DETALLADA SOBRE NUESTRAS CONDICIONES DE GARANT A ENTRE EN www woxter com WWW wOxter com 35
23. ara que pueda salir la se al de v deo correcta al TV Durante el tiempo de inicializaci n el TV recibir se ales incorrectas o las se ales no ser n estables y causar n que la pantalla de TV emita flash Algunas TV procesar n esto como sin se al y mostrar n una pantalla azul o un salvapantallas Pregunta 6 Por qu el reproductor no puede encontrar el disco duro Respuesta Aseg rese que el Firmware est instalado correctamente y que no se borr ninguna partici n del sistema en el disco duro Si se da alg n fallo en el disco duro haga copia de seguridad de sus datos y vuelva a instalar el Firmware Pregunta 7 Por qu la velocidad de transmisi n de mi disco duro no puede ser de 3 Gbps superior cuando lo conecto al ordenador Respuesta Compruebe que hay controladores USB 3 0 Host instalados en su ordenador La velocidad de transmisi n est relacionada con el disco duro en s mismo y tambi n con la configuraci n del PC Pregunta 8 Por qu no puedo encontrar mi disco USB en el administrador de archivos Respuesta Intente sustituir un cable corto USB o conecte el cable de alimentaci n a su unidad USB Le sugerimos conecte s lo una unidad USB cada vez 5 Copyrights y Marcas comerciales Copyright Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede ser reproducida almacenada en medios extra bles o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electr nico mec nico por fotocopias
24. cal Paso 2 Visite Files Manager gt UPnP menu en el reproductor seleccione el servidor UPnP y ya puede buscar los archivos multimedia compartidos en el servidor UPnP www woxter com 23 UPNP AI 3 6 A V Reproducci n de archivos a trav s de un servidor Linux NFS Este sistema le permite buscar archivos multimedia compartidos en un servidor Linux NFS Paso 1 Vaya a Setup gt Network menu conecte su reproductor a la red dom stica Paso 2 Visite Files Manager gt NFS menu pulse el bot n Men y aparecer un men popup Thumbnalls Podr a adir modificar y borrar un acceso directo a un servidor NFS Seleccione Add A adir para abrir un men popup donde podr introducir el n mero de identificaci n del servidor NFS NFS Server s IP y la carpeta de destino deseada Puede entonces seleccionar y reproducir archivos multimedia en el servidor Linux NFS 3 7 Reproducci n de m sica y gesti n del alb m de fotos Paso 1 Entre en el interfaz Music Photo M sica Fotos Paso 2 Pulse el bot n Copy copia para ir al men de selecci n de un archivo y siguiendo las indicaciones de pantalla crear una lista de reproducci n de m sica o un alb m de fotos Paso 3 Entre en el interfaz Music Photo M sica Fotos pulse el bot n Menu y elija Playlists Albums Listas de reproducci n Albumes para visualizar las listas de reproducci n o lbumes de fotos que haya creado WWW wOxter com 24 Search Thumbnails
25. e funciones Esta opci n le permitir por ejemplo clasificar sus pel culas en diferentes categor as conseguir la cubierta art stica la sinopsis una visi n general y el poster de la misma Primero a ada una pel cula al jukebox Vaya al administrador de archivos file manager gt pulse el bot n Menu gt Seleccione la opci n A adir al Jukebox Add to Jukebox Musk Add To JukeBox Despu s vaya a Internet Media gt Seleccione jukebox gt Pulse el bot n Menu para clasificar sus pel culas o hacer el cartel de la pel cula pulse el bot n OK para reproducir la pel cula x Na WI A sa E siar 2 Crime u Disaster i E AE A Dan SN E y y Y e read is Family de MA Drama Documentary U aa U O mM id Quita la pel cula del jukebox Elije la base de datos de la pel cula de donde conseguir informaci n sobre la pel cula Durante el proceso de creaci n del cartel de la pel cula necesita elegir el nombre correcto de la lista recomendada www woxter com 26 Fast Bu d 17 el Piny gt Back Del cartel de la pel cula podr obtener detalles de la pel cula como la synopsis las estrellas protagonistas Director Actor Pulse OK para comenzar la reproducci n de esta pel cula Flv Me to the Moon 2 312 1013 votes 3 11 Descarga BT Para realizar una descarga BT Paso 1 Ir a Setup gt Network menu conectar tu reproductor a internet Paso 2 Ir a Setup gt Network menu activar
26. istema obtendr una direcci n IP autom ticamente del servidor basado en el protocolo PPPOE BT Seleccione para descargar BitTorrent o activar desactivar la opci n Vaya al ep grafe 3 11 BT download para m s detalles Transmisi n Vaya al ep grafe 3 12 Transmission para m s detalles Modo NAS Seleccione este modo para activar o desactivar la funci n NAS Vaya al ep grafe 3 14 NAS para m s detalles FTP Configure el nombre de usuario y contrase a que desea para acceder a su FTP UPnP server Este reproductor puede funcionar como un servidor UPnP todos los archivos multimedia almacenados en un disco duro externo pueden ser encontrados por un cliente UPnP Host Name Le permite seleccionar el nombre con el que desee que sea visto en la red Modo de conexi n Permite elegir entre Infrastructure AP Peer to Peer Ad Hoc y WPS AP Siga los mensaje que aparecen en pantalla y pulse el bot n rojo para elegir entre modo Peer to Peer o WPS WWW wOxter com 14 MELE OFFICE TP LINKA_BFFOB6 Infrastructure AP Este modo es usado para conectar ordenadores con adaptadores de red inal mbrica tambi n como clientes Wireless a una red cableada con la ayuda de un router inal mbrico o punto de acceso Siga los pasos que se muestran a continuaci n para configurar la red inal mbrica Paso 1 B squeda de un punto de acceso AP en su red Siga la informaci n que vaya apareciendo en pantalla y pulse
27. isualizar una lista de programas del d a completo ODMS 18716 Thu 3 NINE DIGITAL 5 HA EE 8 00 18 30 NINE NEWS J A Current Affair Teletexto Si el canal en recepci n dispone de Teletexto pulse la tecla TTX para iniciar el men Lista de subt tulos Pulse la tecla subt tulos durante la recepci n de programas de DMB TH TV y se visualizar el men con la lista de Subt tulos Grabaci n con solo pulsar un bot n Pulse el bot n REC para comenzar la grabaci n los archivos grabados ser autom ticamente almacenados por defecto en una carpeta bajo el nombre de REC Pulse REC repetidamente para configurar la longitud de la grabaci n a realizar con un solo bot n 30 MIN 60 MIN 90 MIN 120 MIN 180 MIN 240 MIN OFF Time Shifting Esta funci n le permite realizar una pausa en un programa que est viendo en directo y reanudar la visualizaci n en el punto en el que lo dej Durante la pausa el programa se graba en el disco duro interno del reproductor tanto como lo permita la capacidad de dicho disco Pulse el bot n TIME SHIFT para activar esta funci n Pulse el bot n PLAY para reanudar la visualizaci n del programa El modo TIME SHIFT permanece activo hasta que no pulse el bot n STOP www woxter com 18 Las funciones PAUSE FF FR PREV NEXT est n disponibles en modo Time Shifting 3 2 2 Men de Grabaciones programadas Para ir a la lista de grabaciones programadas Timer List pulse el bot n MENU mientras est
28. nibles MANUAL SCAN B squeda manual En modo MANUAL SCAN podr seleccionar el nombre del canal el ancho de banda y la frecuencia Use los botones num ricos y de navegaci n en el mando a distancia para seleccionar o introducir datos Pulse la tecla Enter entrar para confirmar Ordenaci n de canales Channel Sort Seleccione para ordenar los canales por n mero de canal o por nombre del canal Dispositivo de Grabaci n REC Device Seleccione esta opci n para seleccionar el dispositivo para recuperar los archivos grabados Prioridad de grabaci n REC Priority Seleccione esta opci n para establecer la prioridad entre grabaci n manual y grabaci n programada manual recording schedule recording 3 1 5 Cambiar la configuraci n de Red SETUP ne Network Wired Lan Selup Wireless Setup PPPoE Setup BT Transmission HAS Mode FTP Configuraci n de la Red LAN DHCP IP AUTO Seleccionar para obtener la direcci n IP autom ticamente WWW woOoxter com 13 FIX IP MANUAL Seleccionar para introducir manualmente la direcci n IP Subnet Mask Default Gateway y DNS Server IP Adress Configuraci n de la Red Wireless Seleccionar un perfil de conexi n El reproductor permite almacenar hasta 3 conexiones de red Wireless Pulse Enter para ir al siguiente paso Return para cancelar y Play para conectar Configuraci n PPPoE Introduzca la cuenta y la contrase a ADSL en este men el s
29. ogramas favoritos de la TV Utilice los botones arriba abajo para seleccionar y modificar las configuraciones Nota Se require una contrase a para entrar dentro de este menu vaya al ep grafe 3 1 6 MISC varios para m s detalle sobre la contrase a 3 3 Men de B squeda de archivos y reproducci n multimedia 3 3 1 B squeda a trav s del Administrador de archivo File Manager El administrador de archivos File Manager le permite la b squeda y reproducci n de m sica im genes y pel culas almacenadas en un disco duro interno un dispositivo externo USB una tarjeta de memoria y en la red WWW wOxter com 20 Files Manager Cuando est en la opci n Administrador de archivos File Manager pulse el bot n Menu para elegir entre diferentes modos de visualizaci n Thumbnails miniaturas List lista o Preview vista previa 3 3 2 B squeda a trav s de la Librer a multimedia Media Library Vaya a la interfaz Movie Photo Music pel culas fotos m sica y solo mostrar los archivos que soporte Vaya a los ap ndices dentro del cap tulo 4 1 Especificaciones para obtener m s detalles sobre los archivos soportados Movies Dentro de la librer a multimedia pulse el bot n MENU para mostrar las diferentes opciones de men y poder accede a las siguientes funciones Seach humenais Pravia Show BOCWD Flash Animation Recently Added B squeda r pida Elija Search B squeda para buscar un
30. on ctelo al puerto USB HOST del reproductor Pulse y mantenga pulsado el bot n U situado en el panel trasero del reproductor sin soltarlo Conecte el cable de red a la clavija de entrada DC y espere durante aproximadamente 5 segundos o m s ya puede dejar de pulsar el bot n U La instalaci n del firmware ha comenzado Hay otra forma de realizar la actualizaci n tal y como se muestra a continuaci n Paso 1 Copie el archivo nstall img en el directorio ra z del pendrive USB y con ctelo al USB Host del reproductor Paso 2 Vaya a Setup gt Misc menu seleccione USB Upgrade y se comenzar a realizar la actualizaci n del firmware El Firmware es el sistema operativo del dispositivo Las actualizaciones de firmware pueden traer nuevas caracter sticas mejoras y parches 4 Ap ndices 4 1 Especificaciones INTERFACES DE ENTRADA Y SALIDA SOPORTADAS e DISCO DURO SATA 3 5 Puerto USB 3 0 compatible USB 2 0 Puerto USB 2 0 HOST compatible USB 1 1 Ranura para tarjeta de memoria soporta SD MMC Audio V deo compuesto CVBS V deo por componentes Y Pb Pr Entrada salida de antenna ANT RF IN OUT Interfaz HDMI V1 3 S PDIF Optica amp Coaxial DC IN 12V 2A CARACTER STICAS DE LA RED e 10 100 1000Mbps Auto Negotiation Ethernet e 802 11b g n WLAN hasta 300Mbps soportado por adaptador opcional WLAN USB ARCHIVOS DE SISTEMA SOPORTADOS e FAT FAT32 NTFS HFS EXT3 FORMATOS SOPORTADOS e AVI MKV TS MPG MP4 MOV
31. onfirmar Salida _ SPDIF Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar entre SPDIF LPCM y SPDIF RAW Pulse la tecla entrar para confirmar En el modo RAW el sonido en Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD y DTS puede ser enviado v a HDMI o amplificador digital Por los requisitos del ancho de banda los sonidos Dolby Digital Plus y Dolby TrueHD s lo pueden transmitirse a trav s del cable HDMI y el sistema de TV debe ser 720p superior 3 1 3 Cambiar la configuraci n de video Use este men para configurar el video AA SETUP REC priority www woxter com 11 Proporci n de Aspecto Aspect Ratio Panor mico 4 3 Pan Scan 4 3 Muestra una imagen amplia en toda la pantalla y corta las porciones redundantes Seleccionar cuando se conecta un TV de 4 3 Apaisado 4 3 Letter Box 4 3 Muestra una imagen amplia con dos bordes negros en la parte superior e inferior de la pantalla 4 3 Seleccionar cuando se conecta un TV de 4 3 16 9 Comprime la imagen para convertir toda la imagen Seleccionar cuando se conecta un TV de 16 9 Sistema de televisi n TV SYSTEM Seleccione esta opci n para ajustar el tipo de TV y la resoluci n de salida de v deo Esta configuraci n dependiendo de la regi n Incluye NTSC Estados Unidos Canad Jap n M xico Filipinas Corea del Sur y Taiw n PAL Europa partes de Africa y Sudam rica China India Australia Indonesia
32. or FTP 3 16 Administraci n y gesti n a distancia Este producto tiene una caracter stica nica que permite que el usuario pueda acceder remotamente desde internet para conseguir las funciones que a continuaci n mostramos a trav s del servidor HTTP Para acceder a su red local a trav s del servidor HTTP Paso 1 gt Vaya a Setup gt Network men conecte el reproductor a la red dom stica Paso 2 gt Abra una explorador de internet como Internet Explorer Firefox Safari y teclee en la barra la siguiente direcci n http 192 168 0 9 1024 donde 192 168 0 9 es la direcci n IP de su producto e Mando a distancia Tiene un teclado virtual que aparece en pantalla y que puede utilizarse igual que el mando a distancia f sico Player Web Management Windows Internet Explorer ATT GQ gt le http 192 168 50 67 1024 index_pc html File Edit View Favorites Tools Help Player Web Management Remote Ja Q ANGLE AUDIO DEVICES BIT TORRENT TIME SHIFT SUBTITLE o 123 e Gesti n BitTorrent Visualizar y gestionar sus tareas BitTorrent a distancia v a Internet REMOTE CONTROL DEVICES BIT TORRENT Torrent file name Size MB Priority Percent o Peers Speed kB s WWW wOxter com 31 3 17 Actualizaci n de firmware Descargue el firmware m s reciente de nuestro sitio web oficial Copie el archivo install img archivos con esa extensi n al directorio ra z del pendrive USB y c
33. productor se haya da ado Esto podr a ser debido a que el reproductor se apag debido a que ten a poca bater a mientras le a o grababa en su ordenador a trav s de la conexi n USB Windows y Macintosh generalmente graban archivos adicionales en el disco duro tales como finder def o informaci n del volumen del sistema Estos son normales y no har n ning n da o al reproductor Pregunta 3 Utilic mi reproductor para transferir archivos entre diferentes PC Le causar alg n da o la desfragmentaci n del disco duro Respuesta La desfragmentaci n del disco duro podr a ser til tras haber trasferido muchos archivos desde el reproductor y al reproductor Nunca es perjudicial usar la desfragmentaci n en el reproductor Aseg rese que ning n otro programa est ejecut ndose mientras utiliza la utilidad de desfragmentaci n de Windows Aseg rese que ha conectado el reproductor con una fuente de alimentaci n externa durante este procedimiento www woxter com 33 Pregunta 4 Mis archivos han desaparecido del reproductor Respuesta Aseg rese que examina en busca de sus archivos a trav s del modo correcto del Navegador lo que implica unas vistas filtradas correctas tales como fotos m sica o pel culas Pregunta 5 Durante el encendido por qu la TV tendr una breve intermitencia una pantalla azul o un salvapantallas Respuesta Esto es normal cuando el sistema se inicia configurar los par metros correspondientes p
34. raci n BT BT Setup podr configurar las siguientes opciones Mu vase por el men a trav s de los botones arriba abajo y pulse OK para cambiar las configuraciones Configurar la velocidad m xima de descarga 28 Configurar la velocidad m xima de carga Configurar las horas de espera hasta comenzar autom ticamente la pr xima descarga Configurar las horas de disponibilidad para compartir Configurar borrar los archivos que ya han sido descargados autom ticamente o no Configurar el n mero m ximo de tareas de descargas simult neas 3 12 Transmisi n La transmisi n es una fuente abierta y gratis y una plataforma cruzada cliente BitTorrent Para utilizar esta funci n Paso 1 Vaya a Setup gt Network menu conecta el reproductor a internet Paso 2 Vaya a Setup gt Network menu activa la transmisi n Paso 3 En un explorador como Internet Explorer o Firefox y en la barra de b squeda copie http 192 168 50 196 9091 donde 192 168 50 196 es la direcci n IP del producto Necesita formatear el disco duro externo del reproductor para utilizar la transmisi n 3 13 Web Browser Seleccione el icono WEB BROWSER navegaci n web del men principal y podr utilizar todas las funciones que se muestran a continuaci n mientras navega por p ginas web BOT N FUNCI N Pulse este bot n para entrar en modo de navegaci n o modo normal En modo normal s lo puede utilizarse el rat n para mover el cursor En
35. trar contenido de un servidor multimedia digital DMS Nombre del dispositivo DLNA DLNA Device Name Seleccione esta opci n para asignar un nombre al dispositivo DLNA DMR Idioma del teclado Mini KBD language Seleccione esta opci n para configurar el idioma del mini teclado B squeda de almacenamiento Scan Storage Configure el modo de b squeda de la librer a multimedia Formateo del disco duro Seleccione esta opci n para formatear el disco duro Siga cuidadosamente las indicaciones de pantalla Nota Tenga especial cuidado al elegir esta opci n ya que despu s del formateo todos los datos del disco duro ser n borrados BD Menu Podr abrir el men BDMV durante la reproducci n BD ISO No soporta BD J Restaurar valores por defecto Restore Default Seleccione para restaurar los valores establecidos de f brica 3 1 2 Cambiar la configuraci n de Audio Use este men para configurar el audio WWW wOxter com 10 F SETUP a Nighi Mode HOMI Output SPOIF Culpul Modo Nocturno Night Mode Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar entre apagado Off encendido On y Confort Confort Pulse Enter para confirmar Si la opci n esta activada On el volumen disminuir para una mayor comodidad Salida HDMI Pulse los botones de navegaci n izquierda derecha del mando a distancia para seleccionar entre HDMI LPCM y HDMI RAW Pulse la tecla entrar para c
36. urce and Windows will open it For you Open 11192 1658 0 9 Bajo Windows Vista y Windows 7 por favor teclee 192 168 0 9 en la barra de b squeda y pulse el bot n ENTER del teclado L See more results 1192 168 0 9 5 Shutdown En Mac Finder gt Go gt Connect to Server teclee smb IP Address smb Host name y haga cli en Connect E Finder File Edit View 3J Window Help Select Startup Disk on Desktop 381 ALBO Connect to Server m Computer TC Server Address AH 03H os Ea smb 192 168 0 9 07 Network TEK Favorite Servers ES iDisk e A Applications THA y Documents tO S Utilities THU Recent Folders b A Go to Folder Remove Browse Connect oi Connect to Server Puede administrar los archivos almacenados en el disco duro y en el pendrive conectado al reproductor 3 15 Servidor FTP Este producto tambi n funciona como un servidor FTP cuando est conectado a su red dom stica a trav s de una conexi n inal mbrica o con cable Paso 1 Vaya a Setup gt Network menu conecte su reproductor a la red dom stica Paso 2 Vaya a Setup gt Network menu configure el nombre de usuario del login y de la contrase a WWW woOoxter com 30 Paso 3 Vaya a Setup gt Network menu active la FTP Paso 4 Abre la aplicaci n FTP e inicie sesi n en su PC Cuando se haya abierto session correctamente podr cargar y descargar ficheros a trav s de su servid
Download Pdf Manuals
Related Search