Home

Descargar

1. Documento N 996 220 205 1 Revisi n 01 Mayo 2011 DX CONNEXION Manual de variaciones para by Honeywell 7 Espa a Morley 1AS DX CONNEXION Manual de variaciones de la versi n para Espa a 1 Introducci n El contenido de este manual es un complemento de los manuales incluidos con las centrales de la serie DX Connexion Su finalidad es proporcionar informaci n sobre la versi n espec fica y requisitos de la central para el pa s de instalaci n En particular este documento describe los requisitos de las normas locales el modo de funcionamiento la configuraci n y la informaci n mostrada en pantalla espec fica del pa s El formato de los datos de los equipos puede variar seg n el fabricante Las secciones del documento tienen el mismo n mero y t tulo de la secci n a la que hacen referencia del manual de la central de incendios a Manual de usuario DX Connexion espa ol 996 202 005 X portugu s 996 202 007 X b Manual de configuraci n DX Connexion espa ol 996 203 005 X portugu s 996 203 007 X En primer lugar se describe la informaci n relacionada al Manual de usuario y despu s la del Manual de configuraci n Manual de usuario DX Connexion El Manual de usuario de la central de incendio de la serie DX Connexion contiene texto espec fico y pantallas propias para equipos de Morley IAS Secci n 5 3 4 1 Ver equipos Aparece en pantalla la siguiente informaci n el n mero de lazo el texto del eq
2. El valor anal gico debe ser un n mero normalizado entre 0 100 independientemente del tipo de equipo Para los detectores el nivel de prealarma por defecto es el 80 y el nivel de alarma por defecto es el 100 El ajuste m ximo para el nivel de alarma es el 108 5 996 220 205 1 Rev 01 DX CONNEXION Morley IAS Ap ndice 1 Especificaciones Secci n 1 1 Especificaciones funcionales A continuaci n se indican los valores espec ficos para el protocolo Morley IAS Tensi n m xima del lazo 27V Protocolo CLIP Corriente m xima del lazo 500mA Ap ndice 6 Descripci n de los eventos El significado de los siguientes eventos que pueden quedar registrados en el hist rico complementan a los incluidos en la tabla del Ap ndice 6 del Manual de configuraci n Evento Descripci n significado Eventos de equipos ENTR CIRC ABIERTO Fallo por circuito abierto de un m dulo de lazo o circuito de placa supervisado ENTR CORTOCIRCUITO Fallo por cortocircuito de un m dulo de lazo o circuito de placa supervisado SALIDA CIRC ABIERTO Fallo por circuito abierto de una sirena de lazo o salida de placa SALIDA CORTOCIRC Fallo por cortocircuito de una sirena de lazo o salida de placa AVER A MANTENIMIENTO Generado si un detector de humo anal gico env a continuamente un valor demasiado bajo alto durante 10 horas Compruebe o sustituya el equipo en caso de valor inferior al valor fijado de 15 o superior al 75 de
3. opci n se indica en la Tabla de Opciones generales en el punto 6 Igualmente la opci n de Confirmaciones de fallo punto n 8 de la tabla tambi n se puede configurar en el caso de las aver as mostradas a continuaci n Por Opciones Descripci n defecto Prueba autom ANULADA ANULADA Se puede configurar una prueba autom tica HABILITADA de los equipos de lazo Se prueba la respuesta 07 00 de los detectores enviando una orden de prueba de alarma de fuego a los equipos Si la prueba est habilitada se puede programar el tiempo de inicio de la prueba Algunos equipos no son compatibles con esta funci n Confirmaciones 4 4 5 6 Con equipos de Morley lAS esta funci n tambi n se aplica a ENTRADA CIRCUITO ABIERTO ENTRADA CORTOCIRCUITO SALIDA CIRCUITO ABIERTO SALIDA CORTOCIRCUITO Variaciones para equipos Morley 1AS de la Tabla 6 Opciones generales Secci n 5 3 5 1 Configurar equipos s Debe tener en cuenta los siguiente Nota Los equipos con protocolo MIAS disponen de opciones especiales detalladas en la siguiente Secci n 5 3 5 1 5 1 El rango de direcciones para los equipos con protocolo MIAS es el siguiente 001 099 101 199 3 996 220 205 1 Rev 01 DX CONNEXION Morley IAS Secci n 5 3 5 1 5 Configuraci n de salidas La Tabla 8 Opciones de los par metros de salida En el caso de rel s de contacto seco stos no deben configurarse como supervisados Dependiendo del tipo de equipo Morley
4. l valor de alarma FALLO PRUEBA AUTOM Mientras se realizaba la prueba autom tica a la hora programada el equipo no respondi como se esperaba Comprueba o sustituya el equipo CORTE PARCIAL LAZO Fallo de circuito con baja impedancia en el lazo Compruebe el cableado del lazo 996 220 205 1 Rev 01 6
5. lAS se podr a registrar una aver a en la central Secci n 5 3 5 1 5 1 Informaci n espec fica para Morley IAS La opci n de pulso no se puede utilizar para proporcionar una salida con pulso sincronizado con las sirenas Las sirenas se activan y se silencian de forma independiente Cuando se utiliza la opci n de pulso aseg rese de que no se activar n m s de 25 equipos de salida de forma intermitente con pulso al mismo tiempo De esta forma asegurar que el muestreo de equipos siga funcionando y que todos los equipos con pulso se activen tal y como se espera Secci n 5 3 10 3 Modo Sensibilidad Los detectores Multicriterio y l ser de Morley lAS son equipos que disponen de varios niveles de alarma Estos equipos se pueden configurar para que tengan respuestas a prealarmas y alarmas a diferentes niveles Solo se puede ajustar el nivel de alarma combinado es decir se ajusta el nivel procesado por algoritmos y no el nivel independiente Cuando se visualiza el valor anal gico asociado a estos equipos es importante observar que el nivel anal gico no se puede comparar a un umbral de alarma de fuego fijado el umbral de alarma de fuego depende del ajuste del nivel modo y es diferente para cada nivel de alarma Los niveles modos de funcionamiento para estos equipos se describen en la siguiente tabla Valor Nivel modo de Sensibilidad anal gico alarma 7 55 3 2 a 6 5 osc m autoajustado 6 5 osc m 6 5 a 11 5 osc m a
6. ntrod Texto Equipo LEADOTT k Hormal y Palabras 0K Salvar 2 9A 1liCarct esp AlCancel Modo de edici n de Texto Zona Texto Zonal Jue 14 64 2611 151431171 Zonal Z PLANTA 2 Introduzca Texto de Zona CA TADI k Hormal y Palabras 0K Salvar 2 9A 2 1liCarct esp AlCancel Texto Zonal Jue 14 44 2811 15193132 zonai B2 PLANTA z Introduzca Texto de ora CA T ADN k Acento y Palabras 0K Salvar 2 9IA 2 liCarct esp Allancel Secci n 5 2 Programaci n guiada Los pasos 1 y 2 son necesarios en todas las versiones de las centrales DX Connexion tal y como se describe en el Manual de Configuraci n 996 203 005 X El paso 3 no es un requisito para realizar la puesta en marcha de la gama de centrales DXc El paso 4 ofrece la posibilidad de configurar los lazos o bien omitir este proceso para llevarlo a cabo en otro momento 996 220 205 1 Rev 01 2 Morley IAS DX CONNEXION 5 3 Programaci n manual Diferencias para la versi n del pa s La Tabla 6 Opciones generales del manual de configuraci n de las centrales DX Connexion 996 203 005 X no describe ninguna opci n espec fica para equipos Morley IAS Este manual incluye informaci n adicional para aquellas prestaciones que no se describen completamente en el Manual de configuraci n porque cambian seg n el fabricante Secci n 5 3 4 Opciones generales Los equipos de protocolo Morley IAS disponen de la funci n de Prueba autom tica Esta
7. uipo el tipo de equipo y los valores anal gicos El ejemplo siguiente muestra los valores t picos para un detector ptico OPT Morley lAS 51 Equipos Jue 1464 2811 15 40 38 Lazo 1 zonal l DetectoriBB84 PASILLO 32 Tipol0PT HiveliB33 Pli 1468 22143 31435 4183293 511031 HIEsc Secci n 5 3 4 8 Ver informaci n del sistema Aparece en pantalla la siguiente informaci n el n mero de serie de la central la referencia y versi n de software instalado en la central y la versi n y tipo de protocolo del lazo Por ejemplo 51 Inf Sistema 14 44 11 15 40 52 Hur Serie 40h25 Procesad Princ 9393 55 42 1 462F Lazo mM IAS AE 1 996 220 205 1 Rev 01 DX CONNEXJON 3 Manual de configuraci n DX Connexion Secci n 5 1 3 1 Teclado alfanum rico Morley lAS Cuando el idioma de la central utiliza caracteres acentuados como en espa ol la pantalla de edici n de textos incluye una funci n adicional mediante la cual se permite la selecci n de caracteres acentuados mediante la tecla A selecci n de caracteres con acento La forma de introducir texto se describe en el Manual de configuraci n Durante la edici n de textos pulse la tecla A para cambiar el modo de escritura Cuando se indica Acento en pantalla al pulsar la tecla se cambia a caracteres con acento se cambia a caracteres sin acento cuando en la pantalla aparece Normal Jue 1d Hdr2011 15142165 Texto DESPACHO 166 I
8. utoajustado Niveles de los detectores ptico t rmicos de Morley IAS anal gico alarma 05 ose Niveles del detector l ser de Morley IAS Leyenda P nivel de prealarma recomendado A nivel de alarma recomendado osc m oscurecimiento metro 996 220 205 1 Rev 01 4 Morley IAS DX CONNEXION Las secciones siguientes muestran ejemplos para ilustrar estos procedimientos 5 3 10 3 Modo de sensibilidad A continuaci n se muestra la informaci n t pica que aparece en pantalla sobre el nivel de sensibilidad para los detectores multicriterio OTM de Morley lAS S60 0TM DIAJ Jue 14 44 2811 15 46 33 k Cancel 5 3 10 4 Niveles de alarma A continuaci n se muestra la informaci n t pica que aparece en pantalla sobre el nivel de alarma para los detectores multicriterio OTM CHi w Modo Dial Jue Ia ak El 15 461 3r FuegolHivd Prealarma FuegolHivd Prealarma Hiv3 FuegolHiv3 PrealarmalHiv4 Fuego l s Prealarmal S07 S081 0TH HORM 1 14 44 11 15 45 38 Fuego Hiud Prealarma HA 0K Edit iLancel 54681 0TM HO0RHM 7 14 44 11 15i4ri57 Fuego Prealarmal Hivxz3 Introd nivel Fuego Ok Confirm Estas opciones se indican como complemento a las descritas en el manual de configuraci n en la secci n de Modos Horarios que var an seg n el modelo de equipo y fabricante 5 3 10 5 Informaci n espec fica seg n el protocolo 5 3 10 5 1 Informaci n espec fica para protocolo Morley 1AS

Descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents