Owner`s Manual - Spanish
Contents
1. Las recomendaciones siguientes pueden ayudarte a obtener la mayor diversi n de tu autom vil e Correr tu autom vil continuamente por periodos prolongados genera altos niveles de calor que pueden causar deterioro o desgaste del motor Para ayudar a mantener los niveles de calor bajos cuando la energ a de la bater a de tu autom vil se agote deja enfriar el auto por al menos 10 minutos antes de instalar una bater a nueva o recargada e Siel motor de autom vil corre pero ste no responde al transmisor mu vete mas cerca al auto e intenta de nuevo e Si alguien utiliza un CB cerca ste podr a interferir con el control del autom vil Si esto sucede mueve el auto alejado del CB e No puedes operar tu auto cerca de dispositivos con transmisores que usen la misma frecuencia 27 MHz o 49 MHz Verifica el empaque de tu autom vil para ver cual es la frecuencia que usa tu autom vil e Siel auto se mueve lentamente y acabas de instalar bater as nuevas verifica el mecanismo de las ruedas por pelusa hilo cabello o polvo CUIDADO Mant n el autom vil seco si ste se moja l mpialo y s calo inmediatamente Usa y almacena el auto solo en temperaturas ambiente normales Maneja el autom vil con cuidado no lo golpees Mant n el autom vil alejado del polvo y mugre y l mpialo ocasionalmente con un pa o h medo para mantener su apariencia de nuevo Modificar o interferir con los componentes internos del aut2. que pueden da ar partes electr nicas En el SPY mobile Tu SPY mobile requiere un paquete de bater a recargable de 9 6 V cc no incluido para energizarlo Debes cargar la bater a recargable en un cargador de bater a no incluido antes de que puedas usarla para energizar tu SPY mobile Para cargar tu paquete de bater a sigue las instrucciones del cargador Precauciones e No cargues o recargues el paquete de bater a mientras ste est en el autom vil e Despu s de cargar o recargar el paquete de bater a por la duraci n recomendada en las instrucciones del cargador descon ctalo del cargador Sobre cargar el paquete de bater a podr a da arlo e Cuando desconectes el paquete de bater a del cargador no jales de los cables del conector Podr as da ar el paquete de bater a Nota Ocasionalmente descarga completamente el paquete de bater a antes de recargarlo De otra forma el paquete de bater a pierde su habilidad para cargarse completamente 1 Desliza ON OFF en la parte inferior del autom vil a OFF F Seguro Compartimiento de Bater a 2 Utiliza una moneda para girar el seguro sobre la cubierta del compartimiento de bater a en sentido anti horario hasta que ste se detenga Desliza la cubierta hacia el seguro posteriormente lev ntala w Coloca el paquete de bater a dentro del compartimiento de bater a con el conector de pl stico blanco del paquete del mismo lado como e
3. 60 4277 kids SPY mobile MANUAL DE USUARIO Favor de leer antes de usar este equipo Con tu SPY mobile SPY Kids RadioShack puedes ayudar a Carmen y J uni a rescatar a Gregorio e Ingrid del malvado Floop y sus secuaces El engranaje diferencial hace tomar esquinas cerradas Construido a escala 1 13 tu SPY mobile puede alcanzar velocidades de hasta 900 pies por segundo LA FCC DESEA INFORMARLE Tu autom vil o el transmisor podr an generar interferencia de radio o TV aun cuando est n operando apropiadamente Para determinar si tu autom vil o transmisor est n causando la interferencia apaga tu autom vil y libera las palancas del control Si la interferencia desaparece tu autom vil est caus ndola Intenta eliminar la interferencia por medio de e Mover tu autom vil y transmisor alejado de la TV o radio e Contactar a la tienda RadioShack de tu localidad para ayuda Si no puedes eliminar la interferencia la FCC te solicita que dejes de usar tu autom vil INSTALACI N DE BATER AS Advertencia Deseche las bater as r pida y apropiadamente no las queme o entierre R RadioShack www radioshack com Precauciones e Utiliza solo bater as nuevas del tama o requerido y tipo recomendado e Nunca dejes bater as muertas o d biles dentro del autom vil o el transmisor e Sino planeas usar el autom vil por varios d as remueve las bater as Las bater as pueden derramar sustancias qu micas
4. e un piso mojado sobre arena o en lodo lluvia o nieve Estos pueden da arlo 1 Desliza ON OFF en la parte inferior del autom vil a ON 2 Desliza H L en la parte trasera del autom vil a H para conducci n en superficies lisas o L para superficies accidentadas Nota Si no puedes mover f cilmente el interruptor gira ligeramente las ruedas traseras del SPY mobile con la mano e int ntalo de nuevo 3 Utiliza las palancas de control del transmisor para guiar el autom vil Palanca de Control zquierda e Empuja hacia el frente para mover hacia delante e Empuja hacia la derecha y hacia el frente para la energ a turbo e Jala hacia atr s para que se mueva hacia atr s e Libera para detener Palanca de Control Derecha e Empuja hacia la izquierda para que gire a la izquierda e Empuja hacia la derecha para que gire a la derecha e Libera para que vaya en l nea recta Precauci n Si el autom vil se queda atascado debajo de un objeto libera inmediatamente las palancas de control y recupera el autom vil 4 Cuando termines de conducir el autom vil desliza ON OFF a OFF ALINEACI N DE RUEDAS Si el autom vil no va en l nea recta cuando liberas la palanca de control derecha ajusta el control de alineaci n de rueda en la parte inferior del autom vil Gira el control hacia L izquierda si el autom vil se va a la derecha o hacia R derecha si se va hacia la izquierda RECOMENDACIONES TILES
5. om vil pueden causar un malfuncionamiento invalidar su garant a y anular la autorizaci n de operaci n de la FCC Si tu autom vil no est funcionando como deber a ll valo a la tienda RadioShack de tu localidad para recibir asistencia PARTES REEMPLAZABLES Puedes ordenar partes de reemplazo para tu SPY mobile en la tienda RadioShack de tu localidad Simplemente identifica la parte s que necesitas en la vista esquem tica posteriormente encuentra el n mero de parte en la tabla Lista de Partes Reemplazables ESPECI FI CACIONES Alimentaci n Lista de Partes Reemplazables Descripci n de Parte N mero de Parte Puerta de Bater a del Receptor 12262044 Puerta de Bater a del Transmisor 10613156 Llanta 12262192 delantera trasera derecha izquierda Transmisor 27 MHz 12310280 Transmisor 49 MHz 12310298 Cuerpo del Autom vil 12310306 Def ensa Delantera 12310314 Antena del Transmisor 10540466 Manual de Servicio 12310322 Manual de Usuario 13310330 Transmisor 9 Vcc Receptor 9 6 Vcc Frecuencia Tx 27 MHz 49 MHz Cuerpo del Autom vil Llanta 4 Antena del Defensa Transmisor Delantera Puerta de Bater a del Transmisor Puerta de Bater a del Receptor
6. st marcado en el autom vil No los fuerces Estos se ajustan solo de una forma 4 Coloca la cubierta y gira el seguro en sentido horario para asegurarla Nota Cuando el autom vil se mueva lentamente o no se mueva recarga el paquete de bater a Importante El sello de reciclado RBRC de la EPA en las bater as de Ni Cd indica que RadioS hack es un participante voluntario de un programa industrial de recolecci n y reciclaje de estas bater as al t rmino de su vida til El programa RBRC proporciona una alternativa conveniente para colocar las bater as Ni Cd usadas en la basura o en un basurero municipal lo la cual puede ser legal en tu rea Contacta a autoridad competente para recibir informaci n de reciclaje En el Transmisor El na bater a de 9 Volts transmisor requiere zc no incluida Para el nejor desempe o y Juraci n recomendamos bater as alcalinas RadioS hack 1 Presiona OPEN sobre la cubierta del compartimiento de bater a Desliza la cubierta en la direcci n de la flecha 2 Coloca la bater a en el transmisor como es indicado por los s mbolos de polaridad y marcados en el interior 3 Coloca la cubierta y aseg rala Cuando el rango del transmisor decrezca reemplaza las bater as CONDUCCI N DEL SPY MOBILE Advertencia Nunca con tu SPY mobile en la calle juegues Precauci n No conduzcas el SPY mobile en tapetes sobr
Download Pdf Manuals
Related Search