NEW COMPACT
Contents
1. Osmo fi ter A AA aaa Tetemiento Integral del Agua Manual de usuario SS ce Osmosis inversa New Compact INDICE DEL MANUAL DEL EQUIPO NEW COMPACT Presentaci n e Introducci n Caracter sticas del equipo P g 02 Qu es la smosis Inversa La calidad del agua o onncnn P g 03 La contaminaci n del AQUA casona cita P g 04 Desembalaje y COMPpONEBNTES cooccccocccncnoncnoconcnonnonononancnnnconanenanenaninon P g 05 Consejos previos a la instalaci n ooccccocnccconccconnconnncnnnnnnnnnnnnnnnnos P g 06 Funcionamiento del equipo New CoMpacCt ccoocccccccnccccnconcnccncncnonnnnns P g 07 Funcionamiento del equipo New Compact con Bomba P g 08 Instalaci n del eQuIpo cccoocccocnoccncconccocnononononononconononanonancnnnnonaninaninnns P g 09 Diagrama de instalaci n del equipo Puesta en marcha P g 10 11 12 Posibles AVOIAS seesitin ride ertaleinastes P g 13 14 Mantenimiento del equipo New COMPaCt cooccccccccccccnccccnconcnconcncnnnnnns P g 15 gt BONO de daran santana tonto R P g 16 01 PRESENTACI N E INTRODUCCI N Osmofilter S L le da la bienvenida Gracias por confiar en nuestro producto New Compact Cumpliendo con la avanzada tecnolog a smosis Inversa el modelo New Compact tambi n conocido como equipo compacto est dise ado para una larga duraci n en todas las familias Este sistema2. n de entrada es inferior a 3 kg cm Instalar Bomba Membrana en mal estado _ Cambiar V lvula de Flushing abierta V lvula SHUT OFF est sucia tiene la membrana rota o no fun ciona Cambiar El codo anti retorno colocado en el contenedor de la membrana no act a Cambiar Posible fuga de agua Filtros obstruidos Llave de entrada al equipo obs truida rota o cerrada Membrana atorada Cambio de mineralizaci n en el agua debido a la saturaci n u obstrucci n de filtros o membra na cambio de stos Bolsas de aire acumuladas en la red general de la acumulaci n o en el equipo de osmosis POSIBLES AVER AS DEL EQUIPO NEW COMPACT PROBLEMA EQUIPO CON BOMBA POSICI N La Bomba no para La Bomba no Arranca La M quina no produce agua 14 SOLUCI N Presostato de Alta desajustado revisar tornillo con llave allen n 2 Presostato de alta averiado Flushing Abierto Posible Fuga El dep sito acumulador no est suficientemente lleno esperar entre 2 y 4 horas La llave de entrada al equipo est cerrada rota u obstruida El presostato de baja est averia do El presostato de alta est des ajustado El transformador est averiado Filtros de prefiltraci n est n ato rados Insuficiencia de presi n en red La bomba no arranca MANTENIMIENTO DEL EQUIPO NEW COMPACT Es importante que el mantenimiento de su equipo lo realice un servicio oficial del equipo
3. Dejar correr el agua durante unos minutos y comprobar su calidad con un medidor TDS 9 Se debe proceder a dos vaciados completos del sistema por el grifo de agua pura para eliminar cualquier residuo de la fabricaci n 11 10 Con un medidor de presi n si desea comprobar la presi n existente dentro del 11 dep sito de acumulaci n sta se hallar entre un valor de 0 300 kg cm y 0 500 kg cm el dep sito deber estar completamente vacio de agua Es muy importante efectuar esta comprobaci n una vez al a o cuando se inicie el mantenimiento general de su equipo Comprobar que manteniendo cerrada la v lvula del dep sito de acumulaci n empieza a salir agua por el grifo en poca cantidad Del tubo de rechazo tambi n saldr agua Al cerrar el grifo de agua pura en el rechazo el agua tiene que dejar de salir unos minutos despu s sta operaci n se realizar a fin de asegurarse de que la v lvula solenoide de corte y en el caso del equipo New Compact con bomba tambi n el presostato de alta funcionan perfectamente 12 En algunas ocasiones podr suceder que el agua que sale por el grifo del equipo tiene un aspecto lechoso Si se deja reposar en el vaso durante unos segundos el agua volver a su aspecto normal Esto es debido a la acumulaci n en las tuber as generales de la red de bolsas de aire que pasan junto con el agua al dep sito de acumulaci n del equipo 12 POSIBLES AVER AS DEL EQUIPO NEW CO
4. El agua ambiental est cada vez m s contaminada por desechos de origen dom stico agr cola e industrial Los de origen dom stico desechos humanos de lavado o productos qu micos de limpieza que han experimentado un notable incremento debido al aumento de los n cleos de poblaci n cercanos a los cauces tradicionales van a parar en muchos casos a los acu feros naturales Los residuos de origen agr cola como purines y excrementos abonos qu micos nitratos herbicidas y pesticidas as como los residuos industriales aparecen cada d a m s en los acu feros naturales Las compa ias de abastecimiento filtran el agua y le a aden productos qu micos por ejemplo el cloro para desinfectarla y as evitar enfermedades infecciosas como el tifus la difteria etc Por ese motivo el agua que recibimos en nuestros hogares podr a llevar restos de productos qu micos y residuos de la cloraci n como trihalometanos muy perjudiciales para la salud adem s del sodio calcio y otros minerales en cantidades excesivas 04 DESEMBALAJE Y COMPONENTES Extraer el equipo de la caja de cart n sacar todos los componentes y eliminar las bolsas de pl stico ya que pueden ser perjudiciales para los ni os Tirar en un contenedor adecuado todos los materiales de embalaje son reciclables 100 El equipo ha sido realizado con material reciclable Cuando el equipo se desguace ser necesario cortar el cable de alimentaci n el ctrica si
5. New Compact que utilizar recambios originales y le ofrecer un contrato de mantenimiento y una garant a de servicio Cualquier manipulaci n del equipo o utilizaci n de un recambio no original por parte de empresa o persona ajena a nuestros distribuidores invalidar a la garant a de su equipo as como la de su distribuici n oficial Algunos componentes como el prefiltro de sedimentos los filtros de carb n activado granular la membrana de smosis inversa y el postfiltro de carb n granulado son consumibles y tienen una duraci n limitada La duraci n depender de la calidad del agua local y de aspectos puntuales como la entrada de barro la turbiedad extrema las cloraciones altas el exceso de hierro etc DESINFECCI N Se recomienda realizar una desinfecci n del sistema cada vez que se realice el mantenimiento anual o semestral asi como cada vez que se manipule el equipo y tambi n despu s de un largo per odo de tiempo sin funcionar RECAMBIOS ORIGINALES RECOMENDADOS POR SU DISTRIBUIDOR OFICIAL Cartucho en Linea SediMentoS cooccoccncnnconcnncnncnnnoncnnnnncnnnnnrononnrnnanarnnanncnnnos Ref FCS 10 Cartucho en Linea Carb n AC IVO coccocccccnncnncnccnnnnnonanononanononanononcnnnoncnononens Ref FCC 10 Cartucho en Linea Carb n AC IVO ococconccccnncnncnccnnnnnonnnononanononanononcnnnnncnnnoness Ref FCC 10 Cartucho en Linea Post Carb n 2 ooccoccnccnconcnncnncnnnoncnnconcnncnnrnnrnnrnnannroninnnnn Ref F
6. n del portamembranas Abrir la llave de entrada y el grifo de la encimera y dejar abierto hasta que el agua salga de color negro polvo de carb n activo granular mientras el grifo del dep sito se mantiene cerrado entre 1 y 3 minutos 2 Cerrar entonces la entrada y esperar a que el sistema se vac e por el grifo Con esto se habr procedido a la limpieza de los contenedores de carb n activo en la mayor a de los casos su distribuidor oficial habr realizado este paso en sus talleres con lo que la limpieza de filtros resultar m s c moda 3 Proceder a abrir el m dulo de smosis y colocar la membrana procurando no pellizcar las juntas t ricas ni la junta de labio Posteriormente sacar de manera minuciosa el agua que haya podido caer en el equipo procedente del contenedor de la membrana 4 Con la entrada al dep sito de acumulaci n cerrada abrir de nuevo la entrada del suministro de agua de red 5 Con el dep sito de acumulaci n cerrado esperar 15 minutos y comprobar que no se producen p rdidas en ninguna conexi n si as fuera se proceder a su sellado con tefl n por apretado manual nunca con llaves met licas En este momento el equipo con bomba se puede modificar el paro por llenado del dep sito en el presostato de m xima regulador de f brica 6 Abrir la llave del dep sito Jen E riim Flo bm pa e ra de carbon er al primer uso T Situar el equipo debajo del fregadero y E 8
7. posee Nunca se abandonar en el ambiente sino que se entregar en un centro espec fico para la recuperaci n de materiales seg n la norma local vigente COMPONENTES QUE FORMAN EL EQUIPO l y l l l l l l l l l l l Grifo est ndard Conector de Suministro Collar n de Desag e l l ref RO5013 de Agua ref RO2007 ref RO2036 l l l l l l y a A l y E l 7 i 14 5 a y lo o o Tubos de Colores de 1 4 V lvula de Distribuci n V lvula del Dep sito para la conexi n del sistema q ref RO2008 ref RO2003 ref RO2001 j 05 CONSEJOS PREVIOS A LA INSTALACI N No conectar el equipo con agua caliente mayor de 45 C La presi n tiene que ser entre 3 Kg cm y 5 Kg cm La salinidad mm xima que puede tratar es de 2 000 ppm La temperatura ambiente del lugar donde est ubicado el equipo debe estar entre 4 C y 45 C Antes de utilizar el equipo se recomienda hacer dos vaciados completos del sistema as como su desinfecci n Si el equipo va a estar inactivo durante un periodo de tiempo se aconseja cerrar la entrada de agua y vaciar el equipo Cuando regrese abrir la entrada del agua y proceder a dos vaciados completos del sistema Si desea utilizar el agua osmotizada en otro grifo nevera etc se obliga a utilizar un tubo de pl stico ref RO2001 ya que con un tubo met lico dar a un mal sabor del agua 06 FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO NEW COMPACT Comenzare
8. que una bacteria o un par sito Cuando esta funcionando correctamente eliminar todos los microorganismos del agua del grifo produciendo agua est ril Poro de la membrana de Osmosis Inversa 0 0001 micras Virus 0 2 a 0 4 micras IO Bacterias 0 4 a 1 micras La smosis Inversa es la inversi n del flujo natural de la smosis En el sistema de purificaci n del agua la meta es diluir la soluci n de sal pero separando el agua pura de la sal y de otros contaminantes Membrana Osmosis Inversa Presi n Cuando el flujo natural se invierte el agua de la soluci n de sal es forzada a pasar a trav s de la membrana en la direcci n opuesta mediante la aplicaci n de presi n Flujo de agua el t rmino de smosis Inversa Mediante ste proceso seremos capaces de producir agua pura eliminando sales y otros contaminantes LA CALIDAD DEL AGUA En el agua de bebida notar una mejora en el sabor al igual que ser mejor para su cafetera para hacer cubitos de hielo o para realizar zumos Al cocinar con agua purificada podr degustar mejor el sabor de los alimentos ser un agua m s saludable para sus hijos y tambi n buena para sus plantas Se aconseja este tratamiento del agua para aquellas personas que sufren de hipertensi n ya que es un agua de baja mineralizaci n Es ideal para planchas de vapor El agua osmotizada ayudar a prolongar la vida de sus electrodom sticos 03 LA CONTAMINACI N DEL AGUA
9. se situa oculto bajo el fregadero Es un novedoso sistema de la smosis Inversa de entre todos los productos Como no son necesarios productos qu micos o electricidad para producir agua de calidad el equipo compacto es capaz de eliminar sobre un 95 del total de s lidos disueltos 99 de todos los org nicos 99 de todas las bacterias y reduce hasta un 99 del Cloro Adem s mejora ambos gusto y calidad del agua El equipo New Compact no s lo elimina materiales da inos como el plomo cobre bario cromo mercurio sodio radmio fluoruro nitrito o selenio que pueden estar presentes en su agua proporcionando agua saludable y pura ES IMPORTANTE QUE CONSERVE STE MANUAL CARACTER STICAS NEW COMPACT Producci n del equipo 50 GPD 110 Litros Presi n m nima de trabajo 3 Kg cm Voltaje de entrada y salida 220V 50 Hz Entrada Salida 1 4 3 8 Rechazo de sales 97 Prefiltro de sedimentos 54 Prefiltro de carb n activo GAC GAC Tipo de membrana GE Post carb n GAC Dep sito de acumulaci n 5 5 Litros Tipo de grifo con v lvula de cer mica Dimensiones del equipo New Compact 440 x 250 x 410 mm 02 QU ES LA SMOSIS INVERSA La smosis Inversa fue originalmente dise ada para hacer potable el agua del mar para la armada Es ideal para cualquier persona con una dieta baja en sodio Una membrana de smosis Inversa tiene un tama o de poro mucho m s peque o
10. MPACT POSICI N FUGAS DE AGUA POCA PRODUCCI N Al abrir el grifo cesa de inme diato el suministro quedando un ligero goteo continuo POCA PRODUCCI N El equipo est continuamente rechazando agua en el desag e EL EQUIPO NO PRODUCE CAMBIO DE SABOR EN EL AGUA MAL ASPECTO DEL AGUA Vasos Contenedores Racores de Conexi n Parte Rosca Racores de Conexi n Parte del tubo Grifo Dispensador El acumulador est completamente lleno El acumulador est vacio El acumulador no se llena El acumulador est bastante lleno El acumulador est vacio El acumulador est vacio El agua posee un aspecto lechoso en la superficie tras ser servido por el grifo 13 SOLUCI N La junta del vaso est sucia mal colocada o pellizcada Falta Tefl n Bicono mal instalado Racor poco roscado _ l Tubo mal cortado o pellizcado Regular altura del tirador Para ello desmontar la tobera y el pulsador En caso de desgaste del cierre sustituir el grifo Falta de aire en el acumulador reponer entre 0 3 y 0 5 Kg La llave del dep sito est cerrada Membrana acumuladora picada sale agua por la v lvula de entra da de aire Cambiar el acumulador Debe esperar entre 3 y 5 horas para disponer del acumulador A o La v lvula de entrada del acumu lador est cerrada Excesivo aire en el acumulador revisar la presi n entre 0 3 y 0 5 Kg Filtros Sucios Cambiar La presi
11. P1001 Su distribuidor oficial controlar la duraci n de estos elementos en funci n de la calidad de su agua Para el cambio de filtros se seguir un procedimiento similar al de la puesta en marcha La duraci n de los consumibles se ha estudiado en laboratorio Un exceso en los par metros estudiados como la presencia de cloro total turbiedad o dureza puede acortar la vida de los mismos RECAMBIOS ORIGINALES Membrana FILMTEC de 50 GPD oocococncncn coco cononcnconnnnnncncncononcncannnnnnancnnonons Ref RO4003 Membrana FILMTEC de 75 GPD oooococncococoncncncnnnnnnncncoconcncnnannnnnnrnrnnnnoncncnnns Ref RO4002 Dep sito Presurizado de 2 Galones ccconcccccccnccccnocononnccnnnnononcnonononononenonos Ref DO1001 15 BONO DE GARANTIA EQUIPO DE OSMOSIS INVERSA Nombre y Direcci n del Cliente A codec DOI o eo pecan A PEO AE EP EA AATE C P y Poblaci n AAA HEAT EEE Tel fono de Contacto o Email de Contacto Fecha de Venta del Equipo AAA SEDA FIA Datos del Vendedor A A Direcci n ARA C P y Poblaci n AES OAEI IAE A E EE A ALA AA VOTOS nnccorrerncersarenertros n PETE E NAET Email tE Ittt ESA It VCEFAFFEFRE FRE EA RARA FERIA AAA EA La duraci n de la garant a es de DOS A OS a partir de la fecha de compra siendo v lida en Espa a y en los paises pertenecientes a la CEE La garant a cubre todo defecto de fabricaci n y asume las responsabilidades del vendedor y derechos del co
12. aciones realizadas por terceros 4 Las aver as o el mal funcionamiento que sean consecuencia de una mala instalaci n ajena al servicio t cnico o si no se han seguido correc tamente las instrucciones de montaje 5 Uso Inadecuado del equipo o que las condiciones de trabajo no son las indicadas por el fabricante 6 La utilizaci n de recambios no originales de la empresa DECLARACI N CE DE CONFORMIDAD Osmofilter S L Pal Ind VII Avenida de Picassent 24 46460 Silla Valencia Sello del vendedor autorizado Declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que el sistema de smosis Inversa para la filtraci n de agua para el consumo humano se adapta a las normas o documentos normativos EN 12100 1 EN 12100 2 EN 55014 1 2000 41 2001 EN 61000 3 2 2000 41 2001 EN 61000 3 3 1995 41 2001 EN 1558 2 6 y s conforme a los requisitos esenciales de las Directivas 98 37 CE 73 23 CEE 89 336 CEE i osmo fi Iter J o 0 _ AS O Tratamiento Integral del Agua Pol gono Industrial VII Avenida de Picassent 24 46460 Silla Valencia Telf 961 919 472 Fax 961 213 109 www osmofilter com osmofilter dosmofilter com
13. ci n 1 Filtro de Sedimentos 4 V lvula de 4 v as 7 V lvula de Restricci n de Flujo 10 Grifo Dispensador 2 Filtro de Carb n Activo 5 Porta Membranas 8 Post Filtro 11 Conexi n de Desagle 07 FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO NEW COMPACT CON BOMBA Comenzaremos con la explicaci n del proceso del agua a la hora de instalar su equipo New Compact con Bomba Lo primero que debemos hacer es abrir el paso del agua girando la perilla de la v lvula de conexi n 0 hasta que sta quede en paralelo con el tubing El agua pasar por el presostato de baja presi n 1 la cu l permitir el encendido del sistema de presi n El agua contin a su recorrido pasando por los filtros previos primero por el filtro de sedimentos 2 luego por el filtro de carb n granulado 3 y por ltimo por el de carb n activo 4 A continuaci n el agua pasa a trav s de la bomba de presi n 5 seguido de la v lvula de 4 v as 6 entrando por la posici n marcada IN y saliendo por OUT la cu l se conecta con el portamembranas 7 por la tapa roscada En la salida central del portamembranas se encuentra la v lvula antiretorno 8 la cu l se conecta nuevamente a la v lvula de 4 v as 6 en la posici n IN y a la salida OUT se conecta con el presostato de alta presi n 10 y con la conexi n TE del postfiltro 11 sta a su vez se conecta por tubing con el dep sito presurizado de acumulaci n 12 a la salida del Post filtro 11 E
14. el tubo entre la v lvula de paso y la conexi n r pida se alada como inlet 6 Realizar un orificio de 6 mm antes del sif n del desague del fregadero 7 Colocar el collar n de desague con la almohadilla t rica hacia el lugar del agujero Apretar el sistema y conectar el tubo entre la rosca y la conexi n r pida del equipo se alado como drain 8 Comprobar que todas las uniones est n correctamente conectadas apretadas y que no hay fugas de agua 9 Instalar un enchufe para la alimentaci n el ctrica acorde con la normativa actual vigente de baja presi n Recuerde que cuando la presi n sea superior a 3 Kg cm el equipo tiene que ser instalado con un regulador de presi n 09 DIAGRAMA DE INSTALACI N DEL EQUIPO NEW COMPACT Filtro de Carb n GAC Filtro de Filtro de Carb n GAC Sedimentos Membrana y Presostato de Bomba de Portamembrana A Alta presi n Dep sito de 6 Litros Entrada de agua _ Conexi n RCA Salida agua Salida agua osmotizada al grifo rechazo desague lt E gt 1 Quitar la tapa de la membrana 2 Reemplazar la membrana i i iN po p A W e e ie 10 PUESTA EN MARCHA DEL EQUIPO NEW COMPACT Una vez instalado el equipo se proceder a la puesta en marcha del mismo Para ello hay que seguir los siguientes pasos 1 En el caso del equipo New Compact con bomba hay que desenchufar el equipo del suministro el ctrico o desconectar la alimentaci
15. l agua pura se conecta con tubing hasta el grifo dispensador 13 La salida restante del portamembranas 7 se conecta con la v lvula de restricci n de flujo 9 y continua hasta la abrazadera de conexi n de seague 14 la cu l se encuentra en el tubo de descarga del agua al alcantarillado 0 V lvula de Conexi n 4 Filtro de Carb n Block 8 V lvula Antiretorno 12 Dep sito de Acumulaci n 1 Prespostato de Baja 5 Bomba de Presi n 9 V lvula de Restricci n de Flujo 13 Grifo Dispensador 2 Filtro de Sedimentos 6 V lvula de 4 v as 10 Presostato de Alta 14 Conexi n de Desag e 3 Filtro de Carb n Activo 7 Porta Membranas 11 Post Filtro 08 INSTALACI N DEL EQUIPO NEW COMPACT Se recomienda que la instalaci n del equipo la realice un servicio t cnico autorizado Normalmente el equipo de smosis Inversa ir instalado debajo del fregadero de la cocina Para instalar el equipo siga el siguiente procedimiento 1 Realizar un orificio de 12 mm aproximadamente para poder pasar la rosca del grifo 2 Insertar el grifo y colocar la rosca inferior 3 Conectar un extremo del tubo al grifo fij ndolo con la rosca y el otro extremo a la salida con conexi n r pida de la m quina marcada como to faucet 4 Cerrar la llave de paso general 5 Extraer el latiguillo e introducir el kit de conexi n con la v lvula Conectar
16. mos con la explicaci n del proceso del agua a la hora de instalar su equipo New Compact Lo primero que debemos hacer es abrir el paso del agua girando la perilla de la v lvula de conexi n 0 hasta que sta quede en paralelo con el tubing El agua contin a su recorrido pasando por los filtros previos primero por el filtro de sedimentos 1 luego por el filtro de carb n granulado 2 y posteriormente pasar por el filtro de carb n block 3 El agua pasar a trav s de la v lvula de 4 v as 4 entrando por la posici n marcada con IN y saliendo por OUT la cu l se conecta con el portamembranas 5 por la tapa roscada En la salida central del portamembranas se encuentra la v lvula anti retorno 6 la cu l se conecta nuevamente por la v lvula de 4 v as 4 en la posici n IN y a la salida OUT se conecta con la conexi n TE del postfiltro 8 sta a su vez se conecta por tubing con el dep sito presurizado de acumulaci n 9 a la salida del postfiltro 8 El agua pura se conecta con tubing hasta el grifo dispensador 10 La salida restante del portamembranas 5 se conecta con la v lvula de restricci n de flujo 7 y continua hasta la abrazadera de conexi n del desag e 11 la cu l se encuentra en el tubo de descarga del agua al alcantarillado O V lvula de Conexi n 3 Filtro de Carb n Block 6 V lvula Antiretorno 9 Dep sito de Acumula
17. nsumidor seg n viene reflejado en el art culo 4 de la Ley 23 2003 del 10 de Julio de Garantias en la Venta de Bienes de Consumo y adem s no afecta a los derechos de que dispone el consumidor conforme a las previsiones de esta ley La empresa se compromete a garantizar las piezas cuya fabricaci n sea defectuosa siempre y cuando nos sean remitidas para su examen en nuestras instalaciones por cuenta del cliente Para hacer valer la garant a es necesario que la pieza defectuosa venga acompa ada del presente bono de garant a debidamente cumplido y sellado por el vendedor La garant a siempre se dar en nuestros almacenes En todos los casos nuestra responsabilidad es exclusivamente la de reemplazar o reparar los materiales defectuosos no atendiendo a in demnizaciones ni otros gastos No se admitir n devoluciones ni reclamaciones de material transcurridos los 15 d as de su recepci n En caso de acuerdo dentro de este plazo el material deber semos remitido perfectamente embalado y DIRIGIDO A PORTES PAGADOS A NUESTROS ALMACENES LA GARANTIA NO ES EXCESIVA PARA 1 La sustituci n reparaci n de piezas u rganos ocasionados por el desgaste debido al uso normal del equipo como resinas polifosfatos car tuchos de sedimentos etc seg n viene indicado en el manual de instrucciones del equipo 2 Los desperfectos provocados por el mal empleo del aparato y los ocasionados por el transporte 3 Manipulaci n modificaciones o repar
Download Pdf Manuals
Related Search