Home

Controlador de procesos ATR 121

1. n 11 3 Activaci n alarma independiente proceso Proceso Umbral Ne alarma La alarma puede estar e Activa por encima e Activa por debajo En el ejemplo de la figura est activa por encima Programaci n Par deLA Proceso Umbral do Relardo Festivo 12 MODIFICACI N DE LOS PAR METROS DE CONFIGURACI N Para acceder a la configuraci n del instrumento es necesario utilizar una contrase a porque es una tarea bajo responsabilidad del encargado de la instalaci n Dicha contrase a tiene la funci n de proteger los par metros de configuraci n de acciones incorrectas del operador Efecto En el display despu s de unos 5 segundos aparece E con la primera cifra de la izquierda intermitente En el caso del ATR141 Aumenta la primera cifra al valor 1 se Pulse para pasar a la cifra siguiente e inserte la contrase a de configuraci n 123 1234 para ATR141 El display muestra el primer par metro de la tabla de configuraci n cou para ATR121 Con las teclas flecha es Selecciona el par metro 4 f posible avanzar y retroceder que quiere modificar pulse 4 por toda tabla de configuraci n TD la tecla para visualizarlo y las teclas ERE flecha para configurarlo S 13 TABLA PAR METROS DE CONFIGURACI N Display Descripci n Ra
2. EEPR 303 jAjuste3000 PT100 100 600 EEPR 25 304 Ajuste 1000 comp PT100 100 6007 EEPR 305 Ajuste 3000 comp PT100 100 600 EEPR 306 Ajuste 1000 PT100 100 140 R EEPR 307 Ajuste 138 50 PT100 100 140 EEPR 308 Ajuste 1000 comp 100 100 140 EEPR 309 Ajuste 138 50 comp 100 100 140 EEPR 310 Ajuste OV 0 10 EEPR 311 Ajuste 10 0 10 EEPR 312 Ajuste sensor 0 4 20mA___________ EEPR 313 Ajuste 20mA sensor 0 4 20mA_________ R__ EEPR 314 Ajuste 10KQ NTC R _ 315 Ajuste 1 PTC o PT1000 R 316 _ Ajuste temperatura ambiente OFFSET EEPR 317 Ajuste temperatura ambiente mV diodo L EEPR 318 Ajuste temperatura ambiente mV diodo H EEPR 319 Flags ajustes efectuados O 400 Setpoint 1 solo lectura EEPR 401 Setpoint 2 solo lectura EEPR 402 ValorinferorLatchonH a bR ValorinferiorLatconL_ 404 Valor superiorLatchonH____________ R EEPR 405 Valor superior Latch onL EEPR 406 j ValorcerovitualLatchon 8 407 j Flagscontollatchon 8 EEPR 408 Resrvado R EEPR 409 Reservado R EEPR 1000 Valorpoceo 1 1 1 IR jo 1001 Valrjmtaf a Jo R W 1004 P
3. regulador Seleccionando i o los valores del regulador no se modifican C El regulador carga los e valores y arranca de nuevo A Actualizaci n de los valores de la Tarjeta de memoria Para actualizar los valores de la Tarjeta de memoria Card siga el proceso antes descrito configurando 3 S lo si la Tarjeta de memoria hay almacenados valores correctos 28 display a fin de no cargar los valores de la Memory Card en el regulador Entre en la configuraci n cambie uno de los A par metros como m nimo y salga gt 21 SUPERVISI N CON ATR121 141 Ejemplo de sistema de control con supervisi n y reguladores ATR121 AT Se destacan los elementos del sistema preste atenci n al transformador Rs232 Rs485 con Dir Autom tico y al tipo de cable para red de datos Si al encenderse el regulador no muestra que datos almacenados en la larjeta de memoria pero igualmente es posible actualizar los valores 29 Sonda PT100 S qunm WW A PT NI10 0 1K Y RS485 RS48 5 O ESTE O O T T O D 9 236 8238 Regulador SLAVE 1 Regulador SLAVE 2 Regulador SLAVE 254 Mod ATR121 AT Mod ATR121 AT Mod ATR121 AT cau BgEeS PASEO L nea de comunicaci n serial RS 485 L nea de P comunicaci n AP serial RS 232 QUA WE
4. Interfaz Rs232 Rs485 DIR autom tico Mod PIX RECORDER Utilice cable blindado de 1 par de conductores trenzados conforme a las normas ElA RD 485 Cable recomendado Belden 9841 AN 0020 3704 22 PROMEMORIA CONFIGURACI N Fecha Modelo ATR121 141 Instalador Instalaci n Notas 30 Eau emnes Een meme JEn A P pesen PE qme ATR141 1750 La numenewragopsaVIVmA O IO VK we A o PE MES NI A io regulaci n pe Estado mando en caso ceea fea __ LES leson JE RES ees AE DIT PL E CS Ed fo p a D op SEN Estado alama on caso deave a 1 uE SSA 6 Relato 9 EM 31 _ _ Direcciones slave f 294 _ Peaosi af 23 NOTAS ACTUALIZACIONES 32
5. S R y Respete la polaridad Para las prolongaciones utilice cable y bornes compensados adecuados para el termopar utilizado 12 A solo para modelos AD 11 Para un funcionamiento correcto del instrumento utilice sondas aisladas de la tierra Por el contrario utilice un transformador solo aislado para cada instrumento Para termorresistencia Pt100 de tres hilos Para la conexi n con tres hilos utilice cables de la misma secci n Para Pt100 con dos hilos cortocircuite los bornes 10 y 12 ROJO 12 3LANCO 11 RR ROJO 10 Generalmente en Pt100 A y C son del mismo color Para PTC 1000 Q NIC 10 KQ PT500 PT1000 Potenci metros lineales 6K o 150K F E Para se ales normalizadas de tensi n 0 10V Respete la polaridad Ri gt 110KQ Para se ales normalizadas de corriente O 20mA o 4 20mA con sensores de tres hilos Respete la polaridad A alimentaci n sensor Controle la compatibilidad de la alimentaci n en la documentaci n del sensor Capacidad 12 24V en versiones AD Sensores infrarrojos Capacidad 8V 20mA en versiones A B C B tierra sensor C salida sensor 10 Para se ales normalizadas de corriente 0 20mA o 4 20mA con sensores con alimentaci n externa SS Respete la polaridad Alimentazione B tierra sensor salida sensor Sensores infrarrojos Alimentaci n externa Para se ales normalizadas de corriente 4 20 con sensores de dos hilos Respe
6. AJ T AD T Serial S lo versi n AT 24Vac 10 S lo versi n ADT 12 35Vdc 8 CARACTER STICAS Caracter sticas generales Rs485 con protocolo Modbus RTU slave En esta versi n no est disponible el Rel Q2 y la funci n de alarma est inhibida 50 60 Hz Display 3 displays 0 56 pulgadas en ATR121 Temperatura de servicio Protecci n Material 4 displays 0 40 pulgadas en ATR141 3 leds Out1 Out2 Fnc 0 40 humedad 35 95HR Panel frontal IP65 con junta Caja IP30 Regleta de conexiones IP20 Policarbonato UL94VO autoextinguible 100 g aprox Caracter sticas hardware Entradas anal gicas Salidas Caracter sticas software AN1 Configurable mediante Tolerancias 25 software 0 5 1 d gito x Termopares K S R J termopares y Termorresistencias termorresistencias PT100 NI100 PT500 Junta fr a 0 2 c c PT1000 de temperatura 1000 ohm ambiente NTC 10Kohm 0 2 1 d gito para Se ales 0 4 20mA Ri 24 70hm 0 10 Ri gt 110Kohm 0 6Kohm 0 150Kohm 2 Rel s SSR OUT 1 10A carga resistiva en versi n AD 8A carga resistiva en versiones con transformador OUT2 5A carga resistiva SSR 8 V 20mA para versiones A B C 15V 30mA para versiones AD alim 12Vac 30V 30mA para versiones AD alim 24Vac Algoritmo de On OFF con hist resis o P I D con Autoajuste regulaci n Protecci n de Par metros con acceso mediante contrase a dato
7. Pulsar Efecto Acci n El display visualiza EDF El display visualiza El display visualiza Para terminar antes el 3 alternativamente el proceso GA 20 EU hasta que se x O mes el proceso puede proceso pulse y la espere4 durar unos minutos Y segundos tecla Y para seleccionar EP 16 T CNICA DE AJUSTE AUTOM TICO El ajuste autom tico par metro configurado en se activa al encender el instrumento o cuando se modifica sensiblemente el setpoint El display visualiza alternativamente el proceso hasta que se completa el proceso puede durar algunos minutos Para terminar antes el proceso pulse c la tecla para seleccionar 1 17 FUNCI N LATCH ON Para el empleo con entrada pot 6K y pot 150K y con entradas normalizadas 0 10Volt 0 4 20mA es posible asociar el valor de inicio de escala par metro f a la m nimo del sensor y el de fin de la escala par metro a la posici n m ximo del sensor directamente en la instalaci n Tambi n es posible fijar el punto en que el instrumento visualizar 0 manteniendo igualmente el campo de escala comprendido entre y Hin mediante la opci n de cero virtual configurando O Si se configura el cero virtual tendr que reprogramarse cada vez 21 que se encienda el instrumento si se configura Tal el cero virtual quedar fijo una vez ajustado Para utilizar la funci n LATCH ON con
8. gica normalizada oooccccccnccccocccoccnnonnnonnnnonnnonnnnornnnnon caro EDAD nennen nnns 10 wl OS Salidas de uel S Malla pum umm m m mmm mm Eum m m mm 11 TATE E O Ml er A 11 10 7 Comunicaci n serial Modelos ATR121 xT y 141 11 11 MODOS DE ACTIVACI N SALIDA ALARMA 2 22 01110000 12 11 1 Activaci n alarma de banda 12 11 2 Activaci n alarma de desviaci n setpoint proceso 12 11 3 Activaci n alarma independiente 12 12 MODIFICACI N DE LOS PAR METROS DE CONFIGURATCI N cnt 13 13 TABLA PAR METROS DE CONFIGURACI N ettet 14 1d Otto ia cia 20 15 ARRANQUE DEL AJUSTE 000000 000000000000 nemen nnns snis 20 16 T CNICA DE AJUSTE 0 0000 21 ei 27 18 FUNCI N BANDA MUERTA eee tenter tte tette teta tasas sg 23 19 COMUNICACI N SERIAL cete tentent tete tette tabs Das 24 20 TARJETA DE MENMIOR IA ipie ss sas seas aso ao Cos De a Da aa AA ER aUa DEDE DADE a Sac cue DO Da 28 21 SUPERVISI N CON ATR121 141 29 22
9. mero que se suma resta al valor de proceso visualizado generalmente utilizado para corregir el valor de temp ambiente Define la calibraci n de la ganancia en la entrada del sensor valor que multiplica el h N mero visualizado para realizar ajustes en el punto de trabajo del proceso Tipo de regulaci n 10 0 10 0 Estado del contacto de salida de mando en caso de aver a Define el estado del led OUT1 en correspondencia del relativo contacto Valor en d cimas de grado para sensores de temperatura y d gitos para sensores normalizados y potenci metros Caliente N A Seguridad con contacto abierto contacto cerrado Encendido con contacto abierto Encendido con contacto cerrado Hist resis en Valor en d cimas de ATR121 ON OFF o banda grados para sensores muerta en P I D de temperatura y de la salida de d gitos para sensores mando normalizados y potenci metros Banda 0 999 0 9999 0 On Off proporcional Valor en grados para Inercia del sensores de proceso en temperatura y d gitos unidades Por para sensores ejemplo la normalizados y temperatura en potenci metros Tiempo integral 0 999 0 9999 Segundos Inercia del 0 integral proceso en deshabilitado segundos Define el tiempo 0 999 0 9999 Segundos derivado de la 0 derivado acci n P I D deshabilitado Normalmente 1 4 del tiempo integral Define la duraci n 1
10. nuevo valor con las flechas El display muestra el setpoint de Pulse una de las teclas mando y el Led para modificar el valor de OUT1 destella avance r pido Transcurridos unos 4 segundos a partir de la ltima modificaci n el display visualiza de nuevo el proceso entrada sonda El display muestra el setpoint de Pulse para aumentar o alarma y el Led disminuir e valor de setpoint deseado OUT destella Al soltar las teclas transcurridos unos 4 segundos el valor nuevo se registra autom ticamente el display visualiza de nuevo el proceso 4 SENALIZACI N DE DESPERFECTOS Si se produjera un desperfecto en la instalaci n el regulador activar los rel s tal como en los par metros 12 y 21 y se alar el tipo de desperfecto encontrado Por ejemplo el regulador se alar la rotura de un termopar conectado mostrando Intermitente en el display Para las se ales v ase la tabla Error Causa Qu hacer F n Error en programaci n celda EPROM Aver a sensor temperatura junta fr a o temperatura ambiente fuera de los l mites admitidos Datos de configuraci n incorrectos Controle que los par metros Probable desajuste del instrumento de configuraci n sean correctos E DG Termopar abierto o temperatura fuera Controle la conexi n con las 4 sondas y su integridad 5 SECCI N PARA EL INSTALADOR 6 INTRODUCCI N Le agradecemos por haber preferido un regulador Pixsy
11. rel s quedan abiertos por el contrario los rel s se activan uno sobre el otro por debajo de la banda En funcionamiento fr o par metro configurado en D se invierten los umbrales de activaci n de ambos rel s 23 TEMP Zona activaci n rel alarma Hist resis HY C SET 2 SET 1 SET2 Hist resis HY C TIEMPO Zona activaci n Zona activaci n rel mando rel mando Ej Funci n Banda muerta en modo calor HEA HEAT en par metro REG En este modo se inhibe el uso de la alarma de la manera tradicional banda desviaci n etc 19 COMUNICACI N SERIAL El ATR121 141 con RS485 puede recibir y transmitir datos por v a serial mediante un protocolo MODBUS RTU El dispositivo puede configurarse solamente como Slave Esta funci n permite el control de varias unidades ATR121 141 conect ndolas un sistema de supervisi n La l nea 5485 no debe tener resistencias de terminaci n LT para evitar problemas de funcionamiento Cada instrumento responder a una interrogaci n del Master solamente si tal contiene una direcci n igual que la contenida en el par metro Add Las direcciones permitidas abarcan desde 1 a 254 no debe haber otros ATR121 141 con la misma direcci n en la misma l nea La direcci n 255 se utiliza para comunicar con todos los equipos conectados modo broadcast seleccionando O todos los dispositivos reciben el mando pero no se ha previsto la respuesta El ATR121 14
12. 1 puede introducir un retardo en milisegundos de la respuesta a la petici n del M ster dicho retardo se configura en el par metro dco Cada vez que cambian los par metros el instrumento almacena el valor en la memoria EEPROM 100000 ciclos de escritura El setpoint se 24 almacena en la memoria EEPROM con un retardo de 10 segundos a partir de la modificaci n NB las modificaciones hechas a Words diferentes de las indicadas en la tabla de abajo pueden ocasionar problemas de funcionamiento del instrumento Baud rate Ld Seleccionable desde par metro MD 1 300bit s MD 2 9600bit s MD 3 19200bit s MD 4 38400bit s Formato 8 N 1 8bit no paridad 1 stop Funciones WORD READING m x 20 words 0x03 0x04 soportadas SINGLE WORD WRITING 0x06 MULTIPLE WORDS WRITING 0x10 m x 20 words DIRECCI N MODBUS DESCRIPCI N URA O Tipodedispositivo 101 102 1 Versi nsoftware__________ R 2 2 Resevado S jReevadoo 4 Resevado IR b 5 Direcci n Slave e Reseado hh 60 Tipoajuste 1 1 1 RW O 61 jAcd nause RW O 62 jVaorAuse 1 1 1 R W O 63 Contrase a Ajuste 1 R W O 64 Ajusteefectuado n 1 1 R EEPR 65 Estado rel durante ajuste R W Jo 300 Ajuste0OmVTC 301 AjstedonV IC 8 EEPR 302 Ajuste 1000 PT100 100 600
13. 300 Segundos del ciclo para la salida por tiempo proporcional para contactores generalmente superior a 10 para SSR generalmente en 1 Selecci n alarma BLEU La activaci n de proceso la alarma est Hub je 0 asociada al nd SET2 AGS A C Desviaci n superior PR ATR141 Adi Ade ARS ALAS noo Contacto salida alarma y tipo activaci n Estado del contacto de salida de alarma en caso de aver a Define el estado del led OUT2 en correspondencia del contacto relativo Hist resis alarmas Retardo alarma 180 180 Desviaci n inferior Absoluto referido al setpoint 1 Normalmente abierto activo en el arranque Normalmente cerrado activo en el arranque Normalmente abierto activo al alcanzar la alarma Normalmente cerrado activo al alcanzar la alarma Seguridad con contacto abierto Seguridad con contacto cerrado Encendido con contacto abierto Encendido con contacto cerrado Valor en d cimas de grados para sensores de temperatura y d gitos para sensores normalizados y potenci metros Segundos Negativo retardo al salir del estado de alarma Positivo retardo al entrar en estado de alarma 1 En el encendido la salida est inhibida si el instrumento tiene una alarma activa Una vez resuelta la alarma se activar de nuevo si la alarma se vuelve a producir 18 26 ATR121 28 ATR121 ATR141 29 ATR121 30 ATR121
14. D bar 4 ATR141 ATR121 Add ATR141 Protecci n setpoint Programa las Operaciones permitidas al operador Filtro software Selecci n tipo autoajuste Selecci n funcionamiento Selecci n tipo grados Baud rate de la comunicaci n serial Direcciones slave pueden modificarse 2 25 mando setpoints N mero de promedios Muestreo a 15Hz EEE jew ALE Auto Autom tico E Grados Fahrenheit ATR121 Retardo serial 0 100 Milisegundos 19 11014000 14 AJUSTE TUNING La operaci n de ajuste permite calcular los par metros PID a fin de obtener una buena regulaci n lo que se traduce en un control estable de la temperatura proceso en el setpoint sin fluctuaciones y una respuesta r pida a las desviaciones respecto del setpoint causadas perturbaciones externas Para el ajuste hay que calcular y configurar los siguientes par metros e Banda proporcional inercia del sistema en C con temperaturas e Tiempo integral el tiempo empleado por el regulador para eliminar las se ales fijas de error corresponde a la inercia del sistema en tiempo e Tiempo derivado determina la intensidad de la reacci n del regulador ante la variaci n del valor medido normalmente 4 del tiempo integral Durante el c lculo del autoajuste no es posible cambiar el setpoint 15 ARRANQUE DEL AJUSTE MANUAL El par metro configurado en
15. PIXSYS elettronica REGULADOR 121 ATR141 dnos Tel fonos 628 0810 628 0811 4627136 Nextel 832 8591 832 7745 MES www alltronicsperu com Calle Manco Capac 125 Ofic 102 Magdalena del Mar Lima Per AUTOMATIZACI N INDUSTRIAL amp DOM TICA ndice 1 SECCI N PARA EL USUARIO reete tette ettet tette tette tete ttes 3 2 DISPLAYS Y TECLAS crias 3 3 CAMBIO DEL SETPOINT ue iem EE P E E E EEUU 4 4 SE ALIZACI N DE 4 5 SECCI N PARA EL INSTALADOR eerte tentent 5 6 INTRODUCCI N 5 7 COMPOSICI N DE LA SIGLA rentrer tette treten ttd 5 CARACTERISTICAS errantes 6 8 1 Dimensiones e InstalaclOli io 7 9 CONEXIONES EL CTRICAS eret tette tert terere tette ness 8 10 ESQUEMA DE CONEXI N 121 ATR141 isst tette 9 10 1 Alimentaci n a baja tensi n 12 24 Vac dc Modelos ATR121 AD y ATR141 AD 9 10 2 Alimentaci n de red a 24 115 230 Vac Modelos ATR121 AB o ATR141 ABoC Q 9 10 3 Entrada anal gica para sondas de 9 10 4 Entrada anal
16. PROMEMORIA CONFIGURACI N erret 30 23 NOTAS 32 1 SECCI N PARA EL USUARIO 2 DISPLAYS Y TECLAS Normalmente visualiza el proceso ej temperatura sonda pero tambi n puede visualizar el valor de los setpoints puntos de ajuste o los datos que se est n insertando ATR121 Visualiza el valor aumenta el valor O o qu o hace pasar los par metros con avance r pido E ec Visualiza el valor disminuye el 9 valor o hace pasar los par metros PIXSYS con avance lento Visualiza los setpoints por ej temperatura configurada pulsando una vez Led Out1 destella pulsando por segunda vez Set2 LedOut2 destella En Configuraci n puls ndolo simult neamente con una de las teclas flecha permite modificar el valor del par metro visualizado Cuando destellan indican el setpoint visualizado y permiten modificarlo con las teclas flecha Cuando est n encendidos con luz fija indican la salida activa OUT1 OUT2 Se enciende cuando el regulador E p responde a una interrogaci n desde Y Das ol Serial versi n Rs485 Acceso la programaci n de los par metros con contrase a Activa las funciones especiales 3 CAMBIO DEL SETPOINT Para modificar el valor configurado pulse la tecla una vez o pulse una de las teclas flecha el led OUT1 destella entonces es posible configurar un
17. figure par metro como lo desee Para el proceso de ajuste consulte la siguiente tabla Salga de la configuraci n de Coloque el sensor en el los par metros valor m nimo de El instrumento muestra funcionamiento asociado alternativamente el proceso la sigla Fije el valor en el m nimo Coloque el sensor en el valor m ximo de El display muestra funcionamiento asociado a Fije el valor en el m ximo Para salir del proceso E 4 El display visualiza ibi est ndar pulse 6 Para configuraci n con cero virtual coloque el sensor en el punto de cero Fije el valor de cero virtual Para salir del proceso El display muestra pulse a N B en caso de selecci n al encenderlo debe realizarse de nuevo el oroceso del punto 4 El proceso de ajuste comienza al salir de la configuraci n despu s de cambiar el par metro 22 MAX M X MIN M N ZERO CERO 18 FUNCI N BANDA MUERTA La funci n Banda Muerta habilitada configurando en el par metro 28 FAL permite hacer una regulaci n denominada de banda muerta v ase figura En funcionamiento calor par metro FELI configurado en el umbral de activaci n del rel de mando ser dado por SET1 2 con hist resis configurada en el par metro H c mientras que el umbral de activaci n del rel de alarma ser SET1 SET 2 la hist resis es siempre Hel Substancialmente se crea una banda dentro de la que ambos
18. ngo de inserci n Par metros ATR121 ATR141 1 ATR121 Selecci n tipo bind Mando Q1 cou salida de mando Alarma Q2 Mando Qf Mando SSR 2 Define el tipo de Ec Ec Fl c El Termopar K sensor 260 1360 conectado Termopar S 40 1760 ATENCI N solo Termopar R para modelos 40 1760 AD Para que el instrumento Pe 1 1100 100 600 funcione camente Pt100 100 140 C utilice sondas Ni100 60 180 C aisladas de la tierra Por el contrario m Ptc 1 50 150 utilice un solo 2 PES Pt500 1 00 600 a E Pt1000 100 600 instrumento i Selecciona el tipo de decimal visualizado 4 L mite inferior Lo setpoint Es L mite superior setpoint L mite inferior Lo a rango para normalizados solamente L mite superior rango para normalizados solamente Funci n Latch On ATR121 141 Configuraci n autom tica l mites para lineales potenci metros mu 18 acu Pot 6K 1 _ A LULA 0008 Valor en grados para sensores de temperatura y d gito para sensores normalizados y potenci metros Valor en grados para sensores de temperatura y d gitos para sensores normalizados y potenci metros Valor en d gito Valor en d gito Cero virtual LOS Define la correcci n offset en la visualizaci n de la entrada del sensor N
19. orcentaje salida de mando R O fl iii 26 ha S5 EA sH ELA Par metrosLad Lor m Par metro 7H H un mm m Par metro SL HE m Par metro Ao gc Hol Par metro 10c AQ 1 m LE gt Par metro EEO O 11 mm E z Par metro 12265 1 aec mm Par metro LA Y 1 191 E Par metro 14995 1 4 mm E _ Par metro PBJ 1 Ph E Par metro 16864 1 gb 1 Ea UV 1 7Ed Par metro 18 T EE ES Par metro Mo m Par metro 06 CH 00 00 ESA m Par metro ABER 21 mm m Par metro 2L AL do mm m Par metro 3A 23 m Par metro MBE 24 mm Par metro 2 B9 2s POE EL Par metro 28E E mm EL PPa memo27 bum Par metro og Oc a a wr jam PR 27 Par metro 22 deS 20 TARJETA DE MEMORIA Es posible duplicar los par metros y el setpoint de un regulador a otro utilizando la Tarjeta de memoria Introduzca la Tarjeta de memoria con el regulador apagado observando detenidamente la direcci n de introducci n componentes vistos desde el frente Encendiendo el regulador el display visualiza ino p Seleccione Md gt visualiza Mid memo load si quiere AS cargar los valores contenidos en la Tarjeta de memoria en el
20. s Las versiones con display de tres y cuatro d gitos permiten emplear el instrumento en una dilatada gama de aplicaciones por ejemplo con sensores de temperatura humedad presi n nivel o potenci metros lineales Las soluciones de salida disponen tanto el rel como la l gica para SSR de todas maneras el funcionamiento como visualizador puede configurarse para las instalaciones que no necesitan salidas de mando o de alarma Con el PID y el Autoajuste Autotune es muy sencillo adaptar a la instalaci n el mejor algoritmo de regulaci n mientras que en el caso de funcionamiento con potenci metros lineales la funci n LATCH ON agiliza la calibraci n de la m quina Al igual que en todos los instrumentos Pixsys m s recientes est n disponibles las Tarjetas de memoria Memory card para la configuraci n en serie y para el historial de las instalaciones Gracias a las siguientes tablas es muy sencillo identificar el modelo m s adecuado 7 COMPOSICI N DE LA SIGLA Composici n de m xx Modelo ATR121 ATR121 Alimentaci n EXT 12 24Vac 1096 50 60Hz 12 35Vdc 24 Vac 10 50 60 Hz 230 Vac 10 50 60 Hz 115 Vac 10 50 60 Hz D Rs485 con protocolo Modbus RTU slave En esta versi n no est disponible el Rel Q2 y la funci n de alarma est inhibida Composici n de la sigla Modelo ATR141 Alimentaci n AD 12 24Vac 10 50 60Hz 12 35Vdc 24 Vac 10 50 60 Hz 230 Vac 10 50 60 Hz 115 Vac 10 50 60 Hz
21. s programaci n r pida desde tarjeta de memoria 8 1 Dimensiones e instalaci n Memory card Espesor aconsejado 2 8 mm 9 CONEXIONES EL CTRICAS Aunque este regulador haya sido dise ado para resistir a las 8 perturbaciones m s duras presentes en los entornos industriales es oportuno respetar las siguientes precauciones Separe la l nea de alimentaci n de aquella de potencia Evite colocarlo cerca de grupos de telerruptores contactores electromagn ticos y motores de gran potencia Evite acercarlo a grupos de potencia especialmente si son por control de fase 10 ESQUEMA DE CONEXI N ATR121 ATR141 PIXSYS ATR121 AD PIXSYS ATR141 B M065486 0604 M065486 0604 105 230V SA 230V eA 230V id 12 24V PT NI100 1K 3A 230V 1A 230V 3A 230V do Cosf 0 8 Cosf 0 8 Cosf 0 8 12 3 Q1 Q2 Q1 ajajola Jo PIXSYS ATR121 AT M065486 0604 2 wire 4 20mA 8A 230V Cosf 1 3A 230V Cosf 0 8 Q1 RS485 IVDC 1 Y PRI 010 gr 10 1 Alimentaci n a baja tensi n 12 24 Vac dc Modelos ATR121 AD y ATR141 AD 4 12 24Vac 10 50Hz 60Hz 12 35Vdc 2 N B para versi n con serial solo 12 35Vdc 10 2 Alimentaci n de red a 24 115 230 Vac Modelos ATR121 AB o 141 24Vac 1096 50 60Hz 230Vac 10 50 60Hz 115Vac 10 50 60Hz 10 3 Entrada anal gica para sondas de temperatura 9 Para termopar K
22. te la polaridad A alimentaci n sensor Controle la compatibilidad de la alimentaci n en la documentaci n del sensor Sensores infrarrojos Capacidad 12 24V 30mA en versiones AD Capacidad 8V 20mA en versiones A B C C2 salida sensor 10 5 Salidas de rel e Q1 con contactos 8A 250V En versiones A B C para cargas resistivas maniobras 2x10 min a 8A 250V e Q1 con contactos 10A 250V En versiones AD para cargas resistivas maniobras 2x10 min a 10A 250 e Q2 con contactos 5A 250V para cargas resistivas maniobras 2x10 min 250 10 6 Salida SSR 8 Capacidad 12 30V 30mA en versiones AD SR Capacidad 8V 20mA en versiones Salida de mando con configuraci n rel estado s lido SSR 10 7 Comunicaci n serial Modelos ATR121 xT y ATR141 xT Comunicaci n compatible RS485 con protocolo MODBUS RTU No utilice resistencia terminaci n BUS en ambos terminales 11 MODOS DE ACTIVACI N SALIDA ALARMA OUT 2 11 1 Activaci n alarma de banda setpoint proceso Umbral de alarma La alarma puede estar e Activa afuera e Activa adentro En el ejemplo de la figura est activa afuera 11 2 Activaci n alarma de desviaci n setpoint proceso A Umbral da alarma Proecso La alarma puede ser e de desviaci n superior e de desviaci n inferior En el ejemplo de la figura es de desviaci n superior HiEt resI5

Controlador de procesos ATR 121

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents