menu en pantalla
Contents
1. eS SELECCI N DE ENTRADA PRINCIPAL Para cambiar la entrada principal realice los siguientes pasos 1 Pulse el bot n SELECT para mostrar el men de selecci n de entrada 2 Utilice los botones UP o DOWN para mover el cursor a la entrada deseada 3 Pulse el bot n SELECT para seleccionar la entrada resaltada Tenga en cuenta que si la selecci n de entrada est establecido en una fuente sin utilizar el monitor cambiar autom ticamente a la siguiente fuente activa en la lista de fuentes VGA DVI HDMI DP BOTONES DE FUNCI N R PIDO Cuando no se muestra el OSD la UP botones DOWN y act an como teclas de acceso r pido con funciones espec ficas Las funciones de cada bot n se determinan por el ajuste en la configuraci n de tipo de tecla de acceso directo en el men Varios consulte la p gina 16 Cada vez que se pulsa el bot n asignado la funci n ECO el monitor de ciclo al siguiente ajuste ECO en la lista y se mostrar uno de los siguientes iconos para indicar el nuevo ajuste ECO Consulte la p gina 11 para ECO detalles de ajuste Standard eier eiei ej FEE Ed asaid o sr m ho id a a is m m 5 A dE i PEPEE cas a RIE A aiae iia daria or a pe ak 5 E H H H i ji H 14 hj ii Ap EP quer i a de TE H rre r DISPLAY OSD MENU EN PANTALLA Pulse el bot n MENU para acceder al men OSD Funcionamiento B sico de los Men2. DOWN Cuando aparezca el men OSD pulsando el bot n ABAJO mueve la selecci n resaltar abajo Cuando aparezca el men OSD y un elemento se ha abierto para la edici n al pulsar el bot n de abajo disminuye el valor seleccionado UP Cuando aparezca el men OSD pulsando el bot n ARRIBA mueve la selecci n resaltado hacia arriba Cuando aparezca el men OSD y un elemento se ha abierto para la edici n al pulsar el bot n UP aumenta el valor seleccionado SELECT Cuando aparezca el men OSD pulsando el bot n SELECT o bien selecciona la opci n de men resaltada o abre la entrada del men resaltado actualmente para su edici n Si no aparece el men OSD pulsando el bot n SELECT se abre el men de selecci n de entrada MAIN y selecciona la entrada de v deo resaltado actualmente MENU Si no aparece el men OSD pulsando el bot n MENU se abre el men OSD Cuando aparezca el men OSD pulsando el bot n MENU retirarse de un submen o cerrar el men OSD si ya est en el nivel superior del men 10 Men de Brillo BRIGHTNESS BRIGHTNESS E 80 CONTRAST 7 50 ECO 4 STANDARD P DCR q b BRIGHTNESS Ajusta el brillo de la imagen El rango de ajuste es de 0 a 100 CONTRAST Ajusta el contraste de la imagen El rango de ajuste es de 0 a 100 ECO ECO es una opci n de modo de visualizaci n predeterminado que ajusta autom ticamente la configuraci n de contraste de brillo y las caracter sticas ideales de vi
3. LANGUAGE OSD H POS OSD V POS OSD TIMER TRANSPARENCY LANGUAGE Este men le permite configurar el idioma que se utilizar en el OSD Las seis posibles opciones son Ingl s Franc s alem n Italiano Espa ol y Nederlands OSD H POS Ajusta la posici n horizontal del men OSD en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 OSD V POS Ajusta la posici n vertical del men OSD en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 OSD Timer Establece la cantidad de tiempo en segundos que el men OSD mostrar en la pantalla sin ninguna entrada antes de que cierre autom ticamente Las opciones posibles son 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 y 60 TRANSPARENCY Ajusta el modo transparente aparecer el men OSD en pantalla expresado como un porcentaje de la m xima transparencia Las opciones posibles son 0 transparencia m nimo 25 50 75 y 100 m xima transparencia 14 Reestablecer Men IMAGE AUTO ADJUST COLOR AUTO ADJUST IMAGE AUTO ADJUST Ajusta autom ticamente la posici n horizontal y vertical de la pantalla en la pantalla y ajusta autom ticamente los valores de reloj y la fase En la mayor a de los casos esto producir la configuraci n de pantalla ideales Esta opci n s lo est disponible cuando se utiliza la entrada anal gica VGA COLOR AUTO ADJUST Ajusta autom ticamente los valores de los colores rojo verde y azul En la mayor a de los casos esto producir
4. configuraci n ideal de color Esta opci n s lo est disponible cuando se utiliza la entrada anal gica VGA RESET Restablece todos los ajustes a sus valores predeterminados de f brica 15 Misc Men HOTKEY TYPE 4 DCR ECO SIGNAL SOURCE 4 AUDIO SELECT d ANALOG VOLUME A 50 HOTKEY TYPE Esta opci n determina la funcionalidad de los botones DOWN y UP cuando no se muestra el OSD Los conjuntos de opciones disponibles son DCR ECO Permite un ajuste r pido de los ajustes de DCR y ECO consulte la p gina 11 para obtener detalles de ajustes CON BRI Permite un ajuste r pido de los ajustes de contraste y brillo consulte la p gina 11 para obtener detalles de ajustes ECO ASP Permite un ajuste r pido de los ajustes de ECO y de aspecto vea las p ginas 11 12 para obtener detalles de ajustes En todos los casos el ajuste de la izquierda se controla mediante el bot n DOWN que est a la izquierda del bot n UP y el ajuste a la derecha se controla mediante el bot n ARRIBA a la derecha del bot n ABAJO Consulte la p gina 10 para obtener una lista de las funciones ECO iconos que aparecen en pantalla SIGNAL SOURCE Selecciona la fuente de entrada Las opciones disponibles son VGA DVI HDMI y DP Tenga en cuenta que si la selecci n de entrada est establecido en una fuente sin utilizar el monitor cambiar autom ticamente a la siguiente fuente activa en la lista de fuentes AUDIO SEL
5. Ajuste la configuraci n de contraste de brillo y o Q Los flashes de im genes o distorsiona A Compruebe que no hay fuentes cercanas o radiofrecuencia o interferencia electromagn tica RFI o EMI Q El LED de alimentaci n se enciende de color azul pero la pantalla est en blanco A Pulse una tecla del teclado para asegurar que el equipo no est dormido o que un protector de pantalla no est activa Compruebe que se ha seleccionado la entrada correcta Verifique que el cable de la pantalla est correctamente conectado a la pantalla y la fuente de v deo Sustituya el cable por otro del mismo tipo para verificar que no es defectuoso Q Uno de los colores primarios rojo verde o azul no se encuentra A Vuelva a colocar el cable de v deo con otra del mismo tipo Conexi n a una fuente de v deo diferente para comprobar que no hay problemas con la tarjeta de video o el dispositivo fuente Q Los colores no son correctos A Ajustar la temperatura de color o la mezcla individual o elementos de imagen rojos verdes y azules Q No hay imagen utilizando la entrada DVI A Compruebe que est utilizando un cable Dual Link DVI D Compruebe que la tarjeta de v deo es capaz de entregar una se al Dual Link DVI D Un cable Dual Link DVI D tendr un pinout que tiene este aspecto 19 CUMPLIMIENTO CE CE Declaraci n De Conformidad Este producto cumple con las directivas de la CE y lleva la marca CE Para obtener informaci
6. n detallada sobre las directivas espec ficas p ngase en contacto con Servicio al cliente o la oficina de ventas o distribuidor FE FCC Declaracion Este equipo ha sido probado y cumple con los limites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la parte 15 de las normas FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio El funcionamiento de este equipo en un rea residencial puede causar interferencias perjudiciales en cuyo caso se requerir al usuario que corrija la interferencia a su propio costo FCC Caution Cualquier cambio o modificaci n no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para utilizar este equipo Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado NOTA 1 El fabricante no se hace responsable de las interferencias de radio o TV causada por
7. tornillos de montaje 1x Adaptador de Potencia AC 1x AC cord nde potencia 1x 3 5mm TRS cable de audio 1x Dual Link DVI D cable de video 1x Manual de Usuario CONEXIONES DP DisplayPort 1 2 entrada de video Analog VGA entrada de video Dual Link DVI D entrada de video HDMI HDMI entrada de video LINE IN 3 5mm Entrada de L nea estero TRS 6 DC IN Entrada de potencia DC DVI Note Este monitor cuenta con un puerto de entrada DVI D Dual Link Su fuente DVI debe soportar Dual Link DVI D y debe utilizar un cable DVI D Dual Link incluido que tiene un pinout que tiene este aspecto CONTROLES UP SELECT MENU dl 1 2 3 9 1 DOWN Si aparece el men OSD pulsando el bot n ABAJO mueve la selecci n resaltar abajo Si no aparece el men OSD el bot n es una tecla de acceso r pido seleccionable consulte la p gina 16 2 UP Si aparece el men OSD pulsando el bot n ARRIBA mueve la selecci n resaltado hacia arriba Si no aparece el men OSD el bot n es una tecla de acceso r pido seleccionable consulte la p gina 16 3 SELECT Si aparece el men OSD pulsando el bot n SELECT entra la entrada OSD resaltado Si no aparece el men OSD el bot n muestra el men de selecci n de entrada principal consulte la p gina 9 4 MENU Si no aparece el men OSD pulsando el bot n MENU se abre el men OSD Si aparece el men OSD pulsando el bot n MENU retirarse de un submen o cerrar el men OSD
8. 8 incluido 4 Coloque la base en la parte inferior del soporte y presi nelo hasta que encaje en su lugar gt Para quitar la base realice los siguientes pasos 1 Coloque una manta o una toalla en una superficie plana como una mesa o el suelo 2 Coloque el monitor boca abajo sobre la manta o toalla 3 Apriete el clip de pl stico en la parte inferior de la base y tire de la base del soporte gt Tenga en cuenta que el soporte puede ser retirado de la parte posterior del monitor de manera que el monitor se puede conectar a un escritorio o montaje en pared Para retirar el soporte siga estos pasos 1 Coloque una manta o una toalla en una superficie plana como una mesa o el suelo 2 Coloque el monitor boca abajo sobre la manta o toalla 3 Retire los cuatro tornillos de fijaci n M4x8 el soporte a la parte posterior del monitor 4 Siga las instrucciones de montaje para pared mesa de montaje para conectar el monitor a la montura 5 Guarde el soporte y montar los tornillos en un lugar seguro para su uso futuro Nota El monitor utiliza un tama o de montaje VESA de 100x100mm VISI N AJUSTE NGULO El soporte del monitor incluido soporta ajuste de la inclinaci n de 5 abajo hasta 20 hacia arriba Para ajustar el ngulo sujete el bisel en la parte superior e inferior de la pantalla y moverlo si lo deseas Use guantes de tela suave o un pa o suave y seco para captar el monitor sin tocar la pantalla
9. ECT Selecciona la fuente de entrada de audio Al utilizar las entradas VGA o de v deo DVI la opci n se establece en anal gico y no se puede cambiar Al utilizar las entradas de v deo HDMI o DisplayPort la entrada se puede establecer en anal gico 3 5 mm de entrada de audio o Digital entrada de audio HDMI VOLUME Ajusta el nivel de salida de volumen de los altavoces integrados El rango de ajuste es de 0 a 100 16 ESPECIFICACIONES TN con un panel LED backlight aP ton 0 27675 x 0 27675 mm 1920 x 1080p O 144Hz FHD 170 Izquierdo derecho 160 subir bajar Entrada de Video 1x Dual Link DVI D 1x DisplayPort v1 2 1x HDMI 1x VGA 1x 3 5mm TRS Entre de L nea Frecuencia Vertical VFR 60 gt 75Hz PNP Est ndar VESA DDC2BTM Consumo de Potencia Operaci n lt 50W Standby lt 1W Entrada Potencia de Monitor 12 VDC 5 42A Temp De Funcionamiento 32 122 0 gt 50 C Temp De Almacenamiento 4 140F 20 gt 60 C Humedad de Funcionamiento 10 gt 85 sin condensaci n VESA Medida de Montaje 100 x 100 mm 22 3 x 9 6 x 21 4 566 x 245 x 537 mm 17 SUPORTE T CNICO Monoprice se complace en ofrecer gratis en vivo soporte t cnico en l nea para ayudarle con cualquier pregunta que pueda tener sobre la instalaci n configuraci n soluci n de problemas o recomendaciones de productos Si alguna vez necesita ayuda con su nuevo producto por favor entrar en l nea para hablar con uno de nuestr
10. Uy Manual de Usuario 24 Monoprice Gaming Monitor COLOR 16 7M 1 000 1 12178 ED uag ioa fs Backlight SUPER STAND CONTENIDOS ADVERTENCIAS Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD amanda 3 CARACTER IS TIO NS ero nre pte rote onto ia eiii bios 4 CONTENIDOS DELPAQUETE ans A 4 GONEXIONES Srn SENE ASLAN MELAMIN SSR ASS AES SEEK NESS MENN USSR ES NET ASS MU SES REDER 5 CONTROLE Suns 6 SON A E SE TEE Re DE nude E EDR E Renai Die 7 MONITOR SOPORTE Y BASE ooccoccnccncccnccocococcoconcnconcocononnnnonnnnnncononnnnnrnnnnnnnonnnnanonnnnnnnanennenanenss 7 VISION AJUSTE ANGULO oe aar SEE EDER 9 SELECCI N DE ENTRADA PRINCIPAL oococcccccononccononccnonnnononcc nono nononcnonon cc REEL RR nnn nn RR Renner narcos 9 BOTONES DE FUNCIONES R PIDAS oocooiooccononccononccnoncnononccnnnn RENE ELLE nono ELLE ELLE RER E LERET ERR REE REEL 10 PANTALLA OSD MENU EN PANTALLA arre R ERE Er 10 Operaci n basica de Men Usario EET ERIE 10 MEU a 11 Menu dl ui it a tai 12 MUELLES A A O EATA AANE 13 Configuracion de Ment OSO rod lee erb e ren er didas 14 RESIADIECETM EN Y PPP oo SINE SEND ENNS ENS SENDER NE ER SEER PU ES ENS SEENDE TEN ERLEND ENE RER ETS 15 MEA AA O O E Me en O NTA 16 ESPECIFICACIONES arriere AA AAA AAA AAA A AAA AA AAA 17 SUPORTE T CNICO cncccnccccnnncinoncininn rene 18 o A 2 18 SOLUCI N DE PROBLEMAS 202 ceeeeeenen tk kt kk ERE ERE RR ERE ERR E SELE LENE ERE ER LE TERE LENE ELLE ERR near 19 SONNE DAN GE PP PO o A 20 GE Marcos AQUVEM
11. eN Clarisa ia AAA AAA AA 20 FCC Declaraci n nana 20 ADVERTENCIAS Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD No coloque el monitor en una superficie inestable donde podr a caerse y causar ya sea lesiones personales o da os en el monitor y u otros equipos No exponga el monitor al agua o la humedad de cualquier tipo No coloque objetos que contengan humedad como un vaso o un florero en el que podr a volcarse y derramar en o sobre el monitor Si el monitor se expone al agua o la humedad inmediatamente desconectarlo de su fuente de alimentaci n y deje que se seque por completo antes de volver a aplicar el poder No bloquee los orificios de ventilaci n en la carcasa del monitor No coloque el monitor en un espacio cerrado con ventilaci n inadecuada La fuente de alimentaci n para este monitor utiliza un tres puntas enchufe a tierra NEMA 5 15 No utilice un enchufe tramposo o de otra manera evitar la clavija de conexi n a tierra No coloque el monitor cerca de una fuente de calor tal como una chimenea calefacci n de ventilaci n radiador etc La fuente de alimentaci n para este monitor admite una amplia gama de voltajes de entrada de 100 a 240 VCA 50 60 Hz con una corriente de al menos 1 7 A Aseg rese de que su fuente de alimentaci n est dentro de estos l mites Si no es as consulte a un electricista profesional o su compa a el ctrica para una resoluci n Desenchufe el monitor si se ir sin utilizar durante un larg
12. modificaciones no autorizadas en este equipo 2 Para evitar la interferencia innecesaria a la radiaci n se recomienda utilizar un cable de v deo blindado WEEE Declaraci n de Cumplimiento de las Directivas desecharse con la basura dom stica normal En cambio es su responsabilidad desechar de estos residuos mediante la disposici n para volver a un punto de recogida designado para el reciclaje de aparatos el ctricos y electr nicos de desecho Mediante la separaci n y el reciclaje sus equipos desechados en el momento de la eliminaci n le ayudar a conservar los recursos naturales y asegurar que el equipo se recicla de forma que proteja la salud humana y el medio ambiente Y Este s mbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe 20
13. o per odo de tiempo Este monitor no tiene partes reparables por el usuario No abra la caja o de otra manera intente modificar este monitor Limpie s lo con un pa o suave y seco No utilice limpiadores qu micos solventes o detergentes Para los dep sitos obstinados humedezca el pa o con agua tibia No deje una sola imagen en la pantalla durante un largo per odo de tiempo Si lo hace podr a causar burn in de la imagen Se recomienda utilizar un fondo de escritorio variable y utilize un protector de pantalla para evitar el burn in Alternativamente aseg rese de que el monitor est apagado durante al menos 2 horas de cada 12 CARACTER STICAS 24 FHD monitor con LED backlighting 16 9 relaci n de aspecto 1920 x 1080 144Hz resoluci n m xima utilizando el DVI y entradas DP 1 entrada DisplayPort 1 entrada HDMI 1 entrada Dual Link DVI D 1 entrada VGA Soporte desmontable permite la inclinaci n y giro adem s de la rotaci n de f cil retrato paisaje cambios de orientaci n Altavoces est reo con 2 vatios amplificador de canal 100 x 100 VESA patr n de montaje CONTENIDOS DEL PAQUETE Por favor haga un inventario del contenido del paquete para asegurarse de tener todos los elementos que se enumeran a continuaci n Si algo falta o est da ado por favor p ngase en contacto con Monoprice Servicio al Cliente para un reemplazo 1x 24 FHD LED monitor 1x Suporte Ajustable 1x Soporte de base 4x M4x8 Soportar
14. os amables y conocedores de Apoyo Asociados Tech El soporte t cnico est disponible a trav s del bot n de chat en l nea en nuestro sitio web www monoprice com en horario de oficina 7 d as a la semana Tambi n puede obtener ayuda a trav s de correo electr nico enviando un mensaje a tech Smonoprice com GARANT A Monoprice reemplazar monitores defectuosos con un monitor nuevo si el RMA se emite dentro de los treinta 30 d as de la fecha original de compra como se muestra en la factura original Monitores identificados como defectuoso despu s de 30 d as pero dentro de los doce 12 meses per odo de garant a ser n reemplazados con los monitores renovados reacondicionados o utilizados a discreci n del Monoprice Todos los productos devueltos son propiedad de Monoprice y deben ser devueltos a Monoprice para un reemplazo que se publicar 18 SOLUCI N DE PROBLEMAS Los siguientes son algunos problemas comunes y sus posibles soluciones Si no puede resolver un problema por su cuenta por favor p ngase en contacto con Soporte T cnico Monoprice para obtener ayuda Q El LED de encendido est apagado A Verifique que el adaptador de corriente est conectado al monitor Verifique que el cable de alimentaci n est enchufado en el adaptador de CA y la toma de corriente Compruebe que la toma de corriente es en vivo enchufando algo m s en ella como una lampara Q La imagen es d bil eliminado o m s saturado A
15. si ya est en el nivel superior del men 9 POWER Pulse el bot n POWER para activar el monitor encendido o apagado Cuando el monitor est encendido y una se al de v deo est presente el indicador de alimentaci n se iluminar en azul Cuando el monitor est encendido pero no hay se al de v deo el indicador de alimentaci n se iluminar de color amarillo naranja CONFIGURAR 1 Instale el soporte y la base siguiendo las instrucciones de la siguiente secci n o montar el monitor en una pared o escritorio montaje con los tornillos M4xg8 incluidos 2 Conecte el cable s de v deo desde su dispositivo s fuente de entrada s del monitor El monitor tiene 4 entradas de v deo 1x DVI HDMI 1x 1x DisplayPort VGA 1x 3 Utilice el cable de 3 5 mm TRS audio incluido para conectar la salida de audio de su ordenador a la entrada de audio del monitor 4 Enchufe el conector de alimentaci n de CC del adaptador de alimentaci n de CA en el puerto DC IN en la parte posterior del monitor 5 Conecte el cable de alimentaci n de CA incluido en el adaptador de alimentaci n de CA Conecte el otro extremo a una toma de corriente cercana MONITOR SOPORTE Y BASE Para instalar el soporte lleve a cabo los siguientes pasos 1 Coloque una manta o una toalla en una superficie plana como una mesa o el suelo 2 Coloque el monitor boca abajo sobre la manta o toalla 3 Instale el soporte en el montaje VESA utilizando los cuatro tornillos M4x
16. sualizaci n Las opciones de modo de cuatro pantalla son Standard Utiliza los Brillo y Contraste definidos por el usuario Text Ajusta la pantalla para su uso con el texto Movie Ajusta la pantalla para una experiencia ideal ver pel culas Game Ajusta la pantalla para una experiencia de juego ideal DCR DCR significa relaci n de contraste din mico que es un circuito que aumenta el contraste de la imagen efectiva al cambiar la intensidad de la luz de la retroiluminaci n LED DCR tiende a causar que mucha fluctuaci n contraste cuando se trata de im genes en movimiento r pido y suele ser m s adecuado para las aplicaciones utilizan que para uso con juegos DCR se puede activar o desactivar 11 Men de Imagen H POSITION V POSITION CLOCK PHASE ASPECT H POSITION Permite el ajuste de la posici n horizontal de la imagen en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando se utiliza la entrada anal gica VGA V POSITION Permite el ajuste de la posici n vertical de la imagen en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando se utiliza la entrada anal gica VGA CLOCK Permite el ajuste de la frecuencia de reloj del monitor En una pantalla de prueba de gris un entorno RELOJ incorrecta se manifestar como grandes l neas verticales y la pantalla puede tener una anchura incorrecta El reloj debe ser corregida antes de inten
17. tar corregir la FASE El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando se utiliza la entrada anal gica VGA PHASE Permite el ajuste de configuraci n FASE del monitor En una pantalla de prueba de gris un entorno FASE incorrecta se manifestar como una serie de l neas horizontales El reloj debe ser corregida antes de intentar corregir la FASE El rango de ajuste es de 0 a 100 Este control s lo afecta a la entrada VGA anal gica ASPECT Ajusta la relaci n de aspecto de la pantalla Las opciones disponibles son WIDE 16 9 y 4 3 12 Men de Temp Color COLOR TEMP 4 NORMAL P RED GREEN BLUE COLOR TEMP Permite la selecci n de uno de los tres ajustes de temperatura de color predefinidos adem s de la configuraci n de usuario Las cuatro opciones son C lido Normal Fr o y Usuario RED Ajusta la cantidad de rojo en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando la opci n de temperatura de color se ajusta al usuario GREEN Ajusta la cantidad de verde en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando la opci n de temperatura de color se ajusta al usuario BLUE Ajusta la cantidad de azul en la pantalla El rango de ajuste es de 0 a 100 Esta opci n s lo est disponible cuando la opci n de temperatura de color se ajusta al usuario 13 Configuraci n de Men OSD OSD SETTING
Download Pdf Manuals
Related Search