Home
        Ordenes de trabajo para Laboratorio
         Contents
1.    o Us    Propietario    Observaciones    PRUEBA DE TRAFO EN SITIO    Transformadores   Sula  PEIrEn tos Canastillas    MECA ENEE         rden Laboratorio Transformadores    Tipo  Ho   rden Acci  n Acci  n Denominaci  n Fecha Inicio Fecha Final    hi 155 las al PRUEBAS EN EL SITIO  onena 9 2006 1 09    Observaciones    Prueba de trafo en el sitio    Ho Empresa Marca Hro  Serie Potencia Fase Voltaje MT Hum Rei    163661 CONVERSION llo9756005 MONOFASICO       En la parte superior de la pantalla aparecen los datos de la cabecera de la solicitud  que fueron ingresados anteriormente     Para esta pantalla los datos que se ingresan  corresponden al detalle de dicha  solicitud que se muestran en la parte inferior de la pantalla     CAMPO DESCRIPCI  N  No  Orden Es un n  mero secuencial  se genera autom  ticamente  Acci  n Corresponde a la acci  n o al trabajo realizado por el    laboratorio  como se indican en la lista de valores    P  gina 25          EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Si Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi  Acci  n realizada   Codigo   Tipo_Accion Denominacion  B5 L PRLIEBAS EN EL SITIO  BG L PRLIEBAS EN LA RED  L REVISION MM PREDETTI  L MANTENIMIENTO PREVYENTIO  L MANTENIMIENTO CORRECTO  L FRUEBAS EN LABORATORIO  Fecha inicio Indica la fecha en la que se empieza a realizar la prueba  solicitada  Fecha final Indica la fecha en la que se terminar de realizar la prueba  solicitada  Observaciones Corresponde a cualquier nota o informaci
2.   gina principal de la Direcci  n de Distribuci  n  seleccione la  opci  n Sistema SDI  que aparece en la parte inferior izquierda  como se muestra a  continuaci  n     CONSULTAS    TR  MITES         Cambio de Clave j    Luego se presenta la siguiente pantalla en donde se debe ingresar el nombre del  usuario y la clave designada  adem  s del nombre de la base de datos a la que el  usuario tiene acceso  por ejemplo     Conexi  n  Usuario     Contrase  a     Base de datos  O O       Posteriormente al presionar el bot  n de conectar aparecer   la pantalla que contiene  el Men   principal del Sistema     P  gina 18    EMPRESA  a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  S   Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    Proyectos Fiscalizaci  n Mantenimiento Red Alumbrado Publico PRPT subestaciones y Lineas Teclas salir  ORACLE       M aefa B EEEE UEA EEA A AAA AEA A LA    sistema de Informaci  n de Distribuci  n       P  gina 19    EMPRESA  e CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio   gt  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       4  Entorno de la aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio    La aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio se encuentra localizada en el siguiente  esquema de men  s  es decir bajo el men      Mantenimiento Red    como se puede  observar en la figura             Ordenes Laboratorio a d       Traformix   Prueb AT  i Di i ih T  Mantenimiento b os bi lon 6 IS Fi UCION    Suspensiones b Reportes       T    Reclamos        Reparaciones    Trabajos Wa
3.   n de la prueba  realizada    Nota   En el caso de los transformadores hay que ingresar los siguientes datos del movimiento del  transformador     Num Reing Es el n  mero de reingreso correspondiente al movimiento del  transformador   Lug Reing Indica el lugar de reingreso del transformador   Fecha Reing Indica la fecha en la que se realiza el reingreso del  transformador       HOTIFICACION    HOTIFICACION   Nota   En la cabecera de la pantalla se encuentra el campo    Valoraci  n  cuando este campo es    SI    aparece el campo Notificaci  n  que permite  ira realizar la Valoraci  n de los trabajos realizados en el laboratorio     La pantalla es la siguiente     P  gina 26    EMPRESA  a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    Tg Pruebas Ordenes Laboratorio              WALORACI  N TRABAJOS LABORATORIO    Concepto Valor     P E  Servicios prestados por Laboratorio de Transtormadores  z e   o  El  Mano de Obra f    C  C C  Eg a z    RETORHAR       Los datos que se ingresan en esta pantalla son     CAMPO DESCRIPCI  N    Concepto Corresponde al concepto de cobro por el trabajo realizado en el laboratorio   como se muestra en la lista de valores     CONCEPTOS DE COBRO    Concepto  Denominacion   MlA  Materiales de Alta Tensi  n  WB Materiales de Baja Tensi  n  MC Materiales Directos   fll Materiales Indirectos   Wi Multas y contravenciones  OR Orden de Conexi  n    PF Perdidas en exceso del transformador  PE Porcheques       AS
4.  En algunos casos  hay ventanas de datos que requieren informaci  n adicional   como por ejemplo en la pantalla de Pruebas de Ordenes de Laboratorio     En la cabecera de Pruebas Ordenes Laboratorio se encontrar   el bot  n de acceso a  la ventana  permitiendo el ingreso de datos de esta informaci  n adicional     As   como se muestra en la figura     Clic para acceder a la pantalla de pruebas  HOTIFICACI  N    Pantalla de ingreso de anexos     P  gina 15    EMPRESA  a IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Ordenes Laboratorio      VALORACI  N TRABAJOS LABORATORIO    Concepto Valor    Er Bl servicios prestados por Laboratorio de Transformadores 2   oE g o de Obra E  O g         MINA  o            Para retornar a la ventana inicial desde la cual se encontraba ingresando la  informaci  n  presione sobre el bot  n Retornar     3  Entorno Web del Sistema    3 1 Inicio    Para ingresar a la aplicaci  n debe iniciar un navegador como Internet Explorer   desde el icono de acceso directo que se encuentra en el escritorio  o como se indica  a continuaci  n     y Explorador de W indows    A gt  Intemet Explorer       2 Jinitiator Control Panel 1 1  7 27  Microsoft Access   Microsoft Excel   Microsoft PowerPoint    Y Windows Update Microsoft Word    Za         5  Abrir documento de Office 6 oo  a  Nuevo documento de Office   XML Spy 35 b  a BEER  3 DirectCD de Adaptec  gt      B  Acrobat Reader 5 0             Eavoritos      D
5.  T  GS j   Fiscalizaci  n      e E a   a OO E   Ed  Alvarez      Operaci  n del Sistema E    o Annn ES  opera  UI LL UL     Pese     Aaencia Calderon    Oper  y Mant   ceci    Agencia Sanaolau     N   g gt  3  Oper  y Mant    een            Oper  y Mant     A  Aaencia San Antonio  A i    a A E gt     TD E s gt  E  Agencia Machachi  E  25 f lt  Cad  Oper  y Mant    Oper  y Mant      Oper  y Mant    Agencia El Quinche  E  Aaencia Tumbaco  E  Agencia Conocoto     A AAA    Esta nueva tecnolog  a compuesta por un peque  o cliente  un servidor de la  aplicaci  n y otro servidor para la base de datos  es m  s adecuada para el entorno  distribuido que se utiliza en Intranet     1 6 Convenciones  1 6 1 Convenciones para el ingreso de datos    Los campos de las pantallas para el ingreso de informaci  n requieren observaciones  importantes que se deben considerar  Las convenciones son      gt    Si la informaci  n en el campo es proporcionada autom  ticamente por el  Sistema  el nombre del campo se encuentra sombreado y no se lo puede  modificar manualmente      gt  Si un campo es obligatorio y no se ingresa el cursor no sale del campo hasta  que este sea ingresado      gt  Si un campo ingresado est   repetido o no corresponde al valor que debe ser  ingresado se despliega un mensaje de error especificando el problema     1 6 2 Convenciones para el teclado    P  gina 6     gt           QUITO S A     EMPRESA  e ELECTRICA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n
6.  campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N  Secciones Indica la secci  n de la canastilla  Valores Indica el valor de la prueba correspondiente a la secci  n    seleccionada    P  gina 37    EMPRESA    e PLECTRO Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Nota   Los campos No  Orden  Canastilla  Modelo  Marca  Descripci  n son campos informativos  correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 3 1 Rigidez Diel  ctrica    Ma Pruebas de Canastillas       Que DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PR_CA  Elocirica    ito 5 4  Pruebas de Canastillas    Resistencia Aislamiento Rigidez Diel  ctrica         Rigidez Diel  ctrica del Aceite Hidr  ulico  KV   Ho   Orden Canastilla Modelo Marca Descripci  n    l 150  386  F 700 EFI  camion FORD F 700 EFI   FURGON    Muestra Walor Hota     Ji 100 00  l 100 00  SI CUMPLE    100 00      00 00    100 00  Promedio  100    Valor Horma  ASTM D877 30KV    AI       Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N  Muestra Indica el n  mero de muestra correspondiente a la prueba  Valores Indica el valor de la prueba correspondiente a la secci  n    seleccionada    Notas Indica una observaci  n o nota de la prueba    Nota   Los campos No  Orden  Canastilla  Modelo  Marca  Descripci  n son campos informativos  correspondientes al transformador  n
7.  correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 1 2 Valor Resistencia    P  gina 28    EMPRESA  e CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  e Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi          ba Pruebas de Transformadores en el Sitio    Que DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PTSIT  Eloctrica    uito SA  Pruebas de Transformadores en el Sitio  Resistencia Aislamiento Walor Resistencia   Relaci  n de Transformaci  n Rigidez Diel  ctrica  Valor Resistencia    Ho  Orden Ho  Empresa Marca Serie Potencia Fase Vohaje MT      163661 TONYERSION 09756005   o MONOFASICO h         H1   H2 H1   H3     Valor de Resistencias 37 60 37 90   en MT  ii  X1  X2 X1  X3 X2  X3    Valor de Resistencias loas    280    280   ANT  m  hmn    A continuaci  n se tiene los siguientes campos de ingreso     CAMPO DESCRIPCI  N   Hi   H2 Indica el valor obtenido durante la prueba  H1   H3 Indica el valor obtenido durante la prueba  H2   H3 Indica el valor obtenido durante la prueba   Hi  T Indica el valor obtenido durante la prueba  Xi   X2 Indica el valor obtenido durante la prueba  X1   X3 Indica el valor obtenido durante la prueba   X2   X3 Indica el valor obtenido durante la prueba     Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 1 3 Relaci  n de Transformaci  n    P  gina 29       EMPRESA  e IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema
8.  de Distribuci  n SDi    Si se utiliza un teclado  en la mayor  a de las   rdenes se comienza  manteniendo pulsadas las teclas Alt  o Ctrl  A continuaci  n se pulsa una  tecla que activa un men   y despu  s otra tecla que activa una opci  n de  dicho men    La tecla que se debe pulsar es la que se encuentra  subrayada en el nombre del men       Para acceder al men   de Ayuda se utiliza la tecla F1 y para buscar la  ayuda de las teclas se ingresa por medio del men   a la opci  n ayuda de  teclas     Al utilizar una combinaci  n de teclas se puede pulsar ambas al mismo  tiempo  pero no necesariamente  Por ejemplo al pulsar Alt se activa la  barra de men  s y la siguiente tecla que se pulse indicar   la opci  n que se  desea     Los procedimientos descritos en el manual se basan fundamentalmente en el  uso del rat  n  No obstante tambi  n puede seleccionar   rdenes de los men  s con  el teclado  Pulse para ello la tecla Alt para activar la barra del men   y pulse a  continuaci  n la tecla correspondiente al car  cter que aparece subrayado o  resaltado en el nombre del men   u orden  Para algunas   rdenes existe tambi  n  la posibilidad de utilizar la combinaci  n de teclas que aparece en el propio  menu     Ejemplo     Para el men   Mantenimiento Red  se encuentra subrayada la letra M  para acceder  a esta opci  n  presiona las teclas ALT   M     Un signo m  s     entre dos nombres de tecla indica que han de pulsarse ambas  en forma simult  nea  Por ejemplo    Pulse Ctrl   P    
9.  de Informaci  n de Distribuci  n SDi             a Pruebas de Transformadores en el Sitio    Qu DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PTSIT  Electrica    Quito 5 4  Pruebas de Transformadores en el Sitio              Relaci  n de Transformaci  n      Relaci  n de Transformaci  n  prueba con DTR 8500   ATRT   03    Ho Orden Ho  Empresa Marca Potencia Fase Voltaje MT   hss 163661   CONVERSION   09756005   parseoos  Jfo   fmoworasico MONOFASICO  Equipo Prueba Grupo Conexi  n   CTRESOO      Tap H1 H3 H2 H1 H3 H2    ko   105 55   108 56   108 56    106 13   106 14   106 15    103 45   103 44   103 44    100 66   100 566   100 66    97 95   97 96   97 97    dl    Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   Equipo Prueba Corresponde al equipo con el que se realiza la prueba   Grupo Conexi  n Se  ala el grupo de conexi  n correspondiente al transformador  Tap Es el n  mero de veces que se hicieron las mediciones   H1   H3 Indica el valor obtenido durante la prueba   H2   H1 Indica el valor obtenido durante la prueba   H3   H2 Indica el valor obtenido durante la prueba     Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 1 4 Rigidez Diel  ctrica     2 Pruebas de Transformadores en el Sitio    Qu DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PTSIT  Elecirica    Duno S A  Pruebas de Transformadores en
10.  el Sitio       Rigidez Diel  ctrica  Rigidez Diel  ctrica del Aceite  Horma ASTM D 877    Ho   rden Ho  Empresa Marca Potencia Voltaje MT    IE 163661 CONVERSION   09756005 e a MOMGF ASIZO ooo     Hivel Aceite  MORMA  L pe    Rigidez Diel  ctrica  2 85 KY    P  gina 30    EMPRESA  e Cro a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  NN Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   Nivel Aceite Corresponde al nivel de aceite que presenta el transformador  Rigidez Corresponde al valor obtenido en la prueba   Diel  ctrica    Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     El informe de la prueba de Trafos en el sitio se muestra a continuaci  n           GA EMPRESA EMPRESA ELECTRICA QUITO S A  Fecia mmi   QUITO S A  DIRECCION DE DISTRIBUCION A      INFORME DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES   SOLA OAD_PTSIT EN EL SITIO     Ho  Orden  1161 Ho Empresa  E 0   Transformador  Marca  ECUATR Ar Potencia  25   Impedancia  32 Ho Serie  2545091 arupa 2    de Conexion     A  o  Tipo  COn yrENCION AL Voltaje MT  O      RESISTENCIA DE AISLAMIENTO  MEGGER DE 5 KW       2   VALOR DE RESISTENCIAS EN M T     VALOR DE RESISTENCIAS EH E T      RELACI  N DE TRANSFORMACI  N  PRUEBA CON DTR  500   ATRT   03  Tap H1 H3 H2 H1 H3 H2      MIVEL DE ACEITE  T  RIGIDEZ DIE
11.  opci  n de Consultas contiene un submen   que permite realizar consultas de  Ordenes y Transformadores     4 3 1 Ordenes    En esta pantalla se muestran todas las   rdenes realizadas        Que DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_C_ORDEH_LB  Electrica    Consultas   rdenes Laboratorio      tito 5 4     Ordenes         Fecha Solicitud Estado Area Solicitante   2004031 0    Solicitante      tendido  Seccion Operacion Redes Lereas Sr  Osvaldo Garcia POF    2004 0311 0 Atendido  Seccion Operacion Redes Aereas lsr  Osvaldo Garcia PDF     2004 031 0   A  nulado Departamento de Fiscalizaci  n de Redes ls  Ruben Walle POF    Tramite  Departamento de Fiscalizacion de Redes lsr  Ruben valle PDF  Atendido  Seccion Operacion Redes Lereas Sr  Fernando Granda   POF  Atendido Seccion Operacion Redes Aereas fr  Diego Sanchez FOF  Atendido Seccion Zona Nor Ceste sr  Oswaldo Guaman PDF  Atendido Seccion Zona Nor Ceste ler  Oswaldo Guaman PDF  Atendido  Seccion Operacion Redes Aereas  vicente iza POF      nulado   Seccion Operacion Redes Aereas   lsr  Fernando Granda POF    D        k    i       Qu    ANN     E     ug  a  E  5  Qi      mm      2004 03 11    l    2      2004 0312    au     2004 03 11 2    a     2004035    o  ILLIA    ds      4 3 2 Reportes    Esta opci  n presenta los reportes solicitados en este m  dulo     P  gina 44       EMPRESA  e NA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Ty Reporte Ordenes de Trabajo Laboratorio    Que DI
12.  servicios prestados por la EEGCOS A en trabajos de aprobacion de planos y    SP servicios prestados por Laboratorio de Transformadores    T Transporte y movilizacion E       Valor Es el costo o valor correspondiente al concepto de cobro    P  gina 27    EMPRESA  IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio   gt  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    4 2 1 Pantallas de Pruebas en el Sitio       Cuando se termina el ingreso de los datos anteriormente se  alados se graba la  informaci  n y se puede pasar a la pantalla de las pruebas correspondientes  De la    siguiente manera  j  Bot  n de ingreso a la pantalla del    ingreso de datos de la prueba    Voltaje MT Hum Reing Lug Reing Fecha Reing    ONOFASICO       Se muestra la siguiente pantalla     4 2 1 1 Resistencia Aislamiento     rg Pruebas de Transformadores en el Sitio       Que DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PTSIT  Elocirfica    Duito SA  Pruebas de Transformadores en el Sitio       Resistencia Alslamiento    Resistencia Aislamiento    Ho   rden Ho  Empresa ZE Potencia Fase   AAA MT    IE 163661 CONVERSION   09756005   barssoos   fo   fmomorasico  MONOFASICO   E 7     MT   BT    100 00 Mohm  MT   T    70 00 Mohm    CAMPO DESCRIPCI  N   MT   BT Corresponde al valor obtenido durante la prueba  MT T Corresponde al valor obtenido durante la prueba  BT T Corresponde al valor obtenido durante la prueba     Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos
13. 3       EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Si Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi  CAMPO DESCRIPCI  N  No  Orden Es un n  mero secuencial  se genera autom  ticamente  No  Empresa Corresponde al n  mero de empresa del transformador  se lo    selecciona de la lista de valores    Transformadores    M Empresa MN Ser  a Den_hMarca_  2545091  77045  511655  1017320    Buscar Aceptar f Cancelar    Nota   De la misma manera se procede en los otros casos        Una vez que se ha seleccionado el transformador y se recuperan los datos  informativos correspondientes  queda completa la solicitud  Finalmente hay que  iniciar el flujo para que empiece el proceso electr  nico que sigue la Orden de    IC  FLUJO       Laboratorio  mediante un clic en el bot  n    Solicitud   rden Transformadores    Ho   rden  7 i i Potencia Fase    OIFA Sic INICIA FLUJO       4 2 Pruebas    P  gina 24    Ingreso de  datos          EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio   gt  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    Ir  el  bd    g Pruebas Ordenes Laboratorio    Qu DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PR_TL  Elecirica    Quito 5 4  Pruebas   rdenes Laboratorio  Estado Solictado  Proyecto  Ho    rden Fecha Soli Sho Deto  Soporte  IE  oosws a Pa    Area Solicitante Solicitante     booo El Direccion de Distribucion hi T027 23306 El ESPIM JOSE    Trabajo Solicitado    let El PRUEBAS AL EQUIPO  Condici  n Ingreso Valoraci  n   y Valoraci  n  AS AUMENTO DE POTENCIA 
14. ELECTRICA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi      Rigidez Dielectrica Ensayo Carga   Ensayoenvacio   Relaci  n de Trans    QUITO S A     Relaci  n de Transformaci  n Secuencia de Fases Polaridad Grupo de Conexi  n             Ho   rden Trafo Potencia Fase Voltaje MT    Marca serie   EE  220 M G  EDISON MONOFASICO    6873735908  Voltaje de Alimentaci  n f 201040 E Polaridad lana      Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   Voltaje de Corresponde al valor del voltaje de alimentaci  n con el que se   Alimentaci  n realiza la prueba   Polaridad Indica la polaridad correspondiente a la prueba   Tap Se  ala el valor del tap para cada medici  n   H1 Indica el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   R T Corresponde al valor obtenido en la prueba para  transformadores trif  sicos   H2 Indica el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H3 Indica el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H1 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores    monof  sicos    R T Corresponde al valor obtenido en la prueba para  transformadores monof  sicos   Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos   informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     El informe de la prueba de Trafos en el laboratorio se muestra a cont
15. Entorno de la aplicaci  n de Ordenes de LaboratoriO     occccoccccoccnnancnnananannnnnanos 20  SA A O E A  20  ALE Saa ota aaa 21  O O 44  AR ePOS o ae E 44    P  gina 2    EMPRESA  e TA a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       1  Introducci  n a la aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio    1 1 Bienvenida    El grupo de trabajo tiene el agrado de presentar este manual de usuario a todas  aquellas personas que est  n interesadas en aprovechar al m  ximo todas las  facilidades y beneficios que el Sistema de Informaci  n de Distribuci  n presenta     Este documento es una gu  a clara y detallada que puede ser aprovechada tanto por  usuarios principiantes quienes ver  n satisfechas todas sus inquietudes al completar  su lectura  as   como por los usuarios que pronto se convertir  n en expertos  cubriendo alguna duda que puede aparecer en determinado momento  por lo que  se recomienda mantener el documento siempre a su alcance     Las secciones que forman parte de este documento han sido dise  adas en base a  un escenario que trata de simular un entorno real de trabajo  con el fin de facilitar  el traslado de los conocimientos adquiridos a las necesidades reales y particulares  de los usuarios     1 2 Objetivos    a Describir en forma clara y detallada el uso correcto de la aplicaci  n de Ordenes  de Laboratorio del Sistema de Informaci  n Distribuci  n de la Empresa El  ctrica  Quito S A    o Presentar las   rdenes utilizad
16. Ir vinculos Y    Google    vir og Er   ty Marcadores        Eh Pop ups permitidos e  N     EMPRESA Ha rn  Q     ELECTRICA    e Eo       0  Configuraci  n                X             De OUTO sA e T a N  7 5 E lis    AE      REA DE TRABAJO  Guia Telef  nica   Guias de Usuario      CONSULTAS    E      TRAMITES        TRABAJO    Agenda Fersonal    POL  TICA DE CALIDAD DE LA EMPRESA EL  CTRICA QUITO S A     Es nuestro comnprormiso entregar el servicio de energ  a el  ctrica e lOS  cientes dentro del ares de concesi  n con calidad  continuidad y e  cacia   mejorando continuernente el sistema de gesti  n de la calidad  reduciendo  la frecuencia y duraci  n de interrupciones  femnpo de atenci  n en  consultas  solcitudes  FMeclamos y denuncias  con el prop  sito de  aumentar la satisfacci  n del cliente                 S0l Webiugtil    Sistema SDI j     Para cumplir con este cormproniso y demas requisitos del ciente   contamos con un Plan Estrategico pera el pe  odo 2006   2010  basado en   r  los siguientes Objetivos rectores  fnanzas Sanas  Cientes satisfechos   rendici  n de cuentas y auditoria social disponer de energia suficiente y    sustentable  uso y deserrofo de tecnolog  a de punta  gesti  n profesional   recurso Rumano capacitado  Comprometido y motivado        Cambio de Glawe    P  gina 17    EMPRESA  a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Si Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       3 2 Ingreso al Men   Principal del Sistema SDi    Una vez ubicado en la p
17. LECTRICA DEL ACEITE HORMA ASTM D 377        Observaciones   Realizado por     Revisado por  Sr  dose Espin Fecha inicio  Fecha final     4 2 2 Pruebas en el Laboratorio    4 2 2 1 Resistencia entre Bornes    P  gina 31    EMPRESA  EL  CTRICA  QUITO S A        Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       a  Pruebas de Trafos en Laboratorio    ENprosa  El  ctrica  tito 5 4    Resistencia entre Bornes    Resistencia entre Bornes de Devanados    Ho   rden  11166    Ho  Empresa   220      Valores Hominales    X0 X1  BT   0 00    _ X0 X2  0 00    Marca    li 6 EDISON    DIRECCI  N DE DISTRIBUCION    Pruebas de Trafos en Laboratorio    SDI_F ORD PTLAB                      Potencia Fase serie Voltaje MT     MONOFASICO 5823735508                     H2 H3      X0 X3  0 00       H2 H1    H1 T    0 00    X2 X3  25 00    X1   2  45 00          Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los    siguientes   CAMPO  Tap  Tm   Hi   H2  Hi   H3  H2   H3  H2   H1  Hi  T  XO   X1  XO   X2  XO   X3  Xi   X2  X2   X3  X1   X3    DESCRIPCI  N    Corresponde al valor del tap con el que se realiza la prueba    Indica la temperatura correspondiente a la prueba    Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala  Se  ala    Se  ala    el valor obtenido en la prueba    el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prue
18. RECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_REPORTE_ORDEN_LB    Electrica    Duito S A  Reporte Ordenes de Trabajo Laboratorio    OK Hombre    ja Ed  Transformadores ingresados a Laboratorio POF        Ga  p    PoF      E    PDF  E Doo O OE FDF  e a ia  Ba En Bio    P  gina 45    
19. Resistencia entre bornes    Ho    rden     Transformix Marca Serie    MES Ross  Ray Folle BkoT3      U Y VW w u  4 00 4 00 4 00    R S S T T R      100   a00   a00       4 2 5 1 Resistencia entre Bornes    Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   U V Corresponde al valor obtenido en la prueba  V W Corresponde al valor obtenido en la prueba  W U Corresponde al valor obtenido en la prueba  U Corresponde al valor obtenido en la prueba    Z    Corresponde al valor obtenido en la prueba    R S Corresponde al valor obtenido en la prueba    Nota   Los campos No  Orden  Transformix  Marca  Serie son campos informativos correspondientes al  transformix  no son datos de ingreso     4 2 5 2 Resistencia Aislamiento    P  gina 41       EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  i Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       ER Pruebas de Transforrmix    Que DIRECCION DE DISTRIBUCION SDL_F_ ORD PR TX  Elocifica    Duio 5 4  Pruebas de Tran formix      Resistencia entre Bomes     Resistencia Aislamiento   Rigidez Diel  ctrica  Relaci  n de Transformaci  n    Resistencia Aislamiento    Ho    rden Transformix Marca Serie    f 163  Ross Roy Folle aKa TA    Medida Entre  Mt y Bt    422 00  MtyT  12 00    m  ohm    M  hm  Bit y T  b2 M  hm    Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   Mt y Bt Se  ala el valor obtenido en la pru
20. SISTEMA DE INFORMACION  DE DISTRIBUCION    GUIA DEL USUARIO  PARA  ORDENES LABORATORIO    EMPRESA ELECTRICA QUITO S A     EMPRESA  e Cro yA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  uN Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       CONTENIDO   1  Introducci  n a la Aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio     coccccoccccocnnconnncnnnnnnnos 3  A Ea E E E E E A E E E E 3  O ON 3  T3 Acerca de A ne  aa a E A 3  1 4 Acerca de la Aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio     occccocccconcnconnnconnnnannnnanos 4    ESA O 4  TS Bas e dedatos A aia 4  a A A E E E EE 4  ES A E O a E E T E E E T E E E E T T 5  1 5 4 Arquitectura Computacional de Tres CapaS    ocoocccocccccccnnnnnnnna rr rr arar 5  A A a aa 6  1 6 1 Convenciones para el ingreso de datoS            s  ssssssssrssssnssnsnsnnssnssnnnsnnnnnnan 6  176 2 Convenciones Dd rarr ara anana ra a a 7  1 6 3 Convenciones para elraton e eeen aea a 7  2 Proceso de Manipulacion del Sistema oo 8  PE Soure  Ko SA Eee e E 8  2 Pe Ventana dela APICI ciO meee a E 8  A Ventana deLA ne E a 11  2 12 A a aaa E 11  2 2 Identificaci  n de campos o   tems espec  ficos en el Sistema de Informaci  n  DA A A   N 13  A Perana Desplega ler O e 13  AAA A de NVAO RS e E 13  2 2   gt  A dio maa a E E E E 14  A dEn TO a a 14  2 2 9 BOtONeS de Acceso a Otras Ventanas oe ecri aa arar a a a E E 15  ENTORNO eo del Sistema eaa a a E osos oia da  17  o oO oe 17  3 2 Ingreso al Men   Principal del Sistema SDi   coccccocccconnncannnnannnnannnnannnnannnnaannoo 18  4  
21. Usuario para Ordenes Laboratorio  mn Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Resistencia de Corresponde al valor obtenido en la prueba  Aislamiento    Tensi  n Nominal Corresponde al valor obtenido en la prueba  de Conducci  n    Tensi  n M  xima Corresponde al valor obtenido en la prueba  de Operaci  n    Especificaciones Corresponde a las especificaciones t  cnicas de la prueba  T  cnicas    Nota   Los campos No  Orden  Marca  Tipo  Voltaje son campos informativos correspondientes al  transformador  no son datos de ingreso     El informe de la prueba de pararrayos se muestra a continuaci  n        iy   ENPnEsa EMPRESA ELECTRICA QUIMO 5 4  EL  CTMIGA   A A el  Q CNTA SA DRECCION DE DISTEIBIUCION ME  nO e   SE R CRD PRAT PRUEBA DE PARARRATOS  Erden de Triba La  Fecha lugrezs ean a ra t g  Proyecio Mo    Frogin  Constmurckisr     hombre del Propecia   Cireczb  n   hana del Farina     Eric Eray  E  Ea  lips  292    z A pe a e r   T  tinda   Rebimmade   esm imba   Tenka pa   Eapppfa prene    Derr Lu Tecnica    Aami Hd   de Conducci  n ir mc    FLAT       A A A A    D   HEME    pd dro ya    Sa  ilitado Per    4 2 5 Pruebas de Trafomix    P  gina 40    EMPRESA  CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ao Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Ty Pruebas de Transformi  Spn  s DIRECCI  N DE DISTRIBUCION S01_F_ORD_PR_TX  uito 5 4  Pruebas de Transformix  Resistencia entre Bornes   Resistencia Aislamiento Rigidez Diel  ctrica Relaci  n de Transformaci  n  
22. a  desplazar el puntero  deslice el rat  n en la superficie de trabajo en la    Punter0 direcci  n deseada  El puntero se desplaza siempre que el rat  n est   en  contacto con la superficie plana   El desplazamiento del puntero del rat  n por la pantalla no afecta a la  informaci  n que se ve en la misma  el puntero sirve tan solo para  se  alar una posici  n  Al pulsar el bot  n del rat  n tiene lugar una acci  n  determinada en la posici  n que ocupa actualmente el puntero   Existen algunas acciones b  sicas del rat  n que se tendr   que usar a lo  largo del presente manual   Se  alar   Desplazar el rat  n hasta situar el puntero sobre un elemento  determinado     AS Pulsar   Se  alar un elemento de la pantalla y presionar el bot  n izquierdo   del rat  n  Esta t  cnica permite seleccionar elementos en la pantalla y     desplazarse por el documento  Hay algunas operaciones que se llevan a   Clic cabo pulsando el bot  n derecho del rat  n  Cuando no se diga otra cosa  la  pulsaci  n har   referencia siempre al bot  n izquierdo o principal     r  pida sucesi  n en el bot  n del rat  n  Cuando no est   seguro de la   orden que ha de ejecutar para llevar a cabo una operaci  n  Doble clic determinada  pruebe a pulsar sobre el elemento que deba resultar   afectado  Si esto no diera resultado pruebe con una pulsaci  n doble     Ju e Doble Pulsaci  n   Se trata de realizar dos pulsaciones seguidas  en    2  Proceso de Manipulaci  n del Sistema    2 1 Control de Ventanas    2 1 1 Ve
23. a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Si Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi  no pertenecen a la Direcci  n de Distribuci  n  como  Clientes  Especiales  Talleres y Transportes  L  neas y Subestaciones   etc    Propietario Este campo permite seleccionar dos valores       Empresa  este valor se muestra como  predeterminado      Cliente  cuando seleccionamos   ste se habilita el  campo para ingresar el nombre del cliente   Ubicaci  n Direcci  n Indica el sitio donde se encuentra el equipo  transformador   B ararrayo  etc   de retiro p YO     Observaciones Corresponde alg  n comentario referente a la solicitud  como  tambi  n puede tener informaci  n adicional a la solicitud    Una vez ingresados los datos informativos de la solicitud  hay que seleccionar el  equipo que pertenece a la solicitud de Orden de Laboratorio  para esto se debe dar  clic sobre la pesta  a correspondiente     Hay que recordar que dentro de la opci  n Equipos TX  se encuentran     Trafomix  Reconectadores e Interruptores  as   como en la opci  n Miscel  neos se  encuentran  Motores  Contactores  T P y T C    En este ejemplo se indica para el caso de Transformadores        Solicitud   rden Transformadores    Ho   rden  1177 Ho  Empresa Marca Serie Potencia  Ca ea    Serie  2945091  IE WESTNGHO  511655 WESTINGHO  1017320 MWNESTNGHO    Buscar Aceptar F Cancelar       Los datos que se ingresan en pantalla corresponden a la informaci  n b  sica del  equipo en este caso del Transformador     P  gina 2
24. a p  gina de nivel superior de un sitio Web se denomina    p  gina  principal     de la que salen otras p  ginas  Cuando inicia el explorador  la primera  p  gina que ve se denomina    p  gina de inicio        A EMPRESA ELECTRICA QUITO S A    Microsoft Internet Explorer BRE    Archivo Edici  n Ver Favoritos Herramientas Ayuda ae    o BRO Pr ecolo 20 L      voados  gt     EMPRESA  ELECTRICA  QUITO S A     BIENWENIDO A    Av  10 de Agosto y Las Casas   Telfs  525244 525013 525325   Av  10 de Agosto y Mariana de Jes  s   Telfs   553010 553312 524218  Casilla Postal  17 01 473  Quito   Ecuador       2 1 2 1 Fundamentos del Explorador  Puede explorar el Web como explora su PC utilizando el Explorador de Windows o    Internet Explorer     Dentro del Internet Explorer tambi  n se tienen los siguientes elementos     P  gina 11    EMPRESA  e IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio   gt  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       e Barra de men  s   e Barra de herramientas  e Barra de direcciones   e Barra de Estado    e Barras de desplazamiento horizontal  vertical  scroll horizontal y vertical         Barra de Y hicrosoft Internet Explorer 5  men  s PEA E LT E  Schio Edici  n Ye  Fsrontos  Heramentas       yuda  2 93    3  DAEN delante Detener Actualzar     Inicio   B  squeda Farvontos Historial    Direcci  n  E   hip                     Barra de  herramientas       Barra de  direcciones    E Barra de  gj Z estados    A continuaci  n se describe las caracter  sticas m  
25. alor es calculado  autom  ticamente    Nota   Los campos No  Orden  Transformix  Marca  Serie son campos informativos correspondientes al  transformix  no son datos de ingreso     4 2 5 4 Relaci  n de Transformaci  n    Ma Pruebas de Transformix       EOE TASS DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PR_TX  MITO S A  Pruebas de Tran sformix  Resistencia entre Bornes Resistencia Aislamiento Rigidez Diel  ctrica Relaci  n de Transformaci  n  Relaci  n de Transformaci  n  Ho    rden    Transformix Marca Serie       Ross  Roy Folle 3KOYT3    TP Voltaje de Alimentaci  n    U Y R s RT Y Y  T ET  TC Corriente de Alimentaci  n  Prueba U A 5 RT wW ST RT    Los campos  siguientes     CAMPO  U V R S  R T   V  W S  T  R T    Prueba    que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los    DESCRIPCI  N   Indica el valor obtenido en la prueba  Indica el valor obtenido en la prueba  Indica el valor obtenido en la prueba  Indica el valor obtenido en la prueba    Indica el valor que se utiliza en la prueba    P  gina 43    EMPRESA  e ELECTRICA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio       SUITE Buds Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi  U R S Indica el valor obtenido en la prueba  R T Indica el valor obtenido en la prueba  W S  T Indica el valor obtenido en la prueba  R T Indica el valor obtenido en la prueba    Nota   Los campos No  Orden  Transformix  Marca  Serie son campos informativos correspondientes al  transformix  no son datos de ingreso     4 3 Consultas    La
26. arga obtenido en la prueba  5 Descar Indica el valor de la quinta descarga obtenido en la prueba  Promedio Se  ala el promedio de las descargas    Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 2 3 Ensayo Carga    P  gina 33    EMPRESA    ELECTRA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio       Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi      Rigidez Diel  ctica Ensayo Carga   Ensayo en vacio    Ensayo de Corto Circuitolmpedancia en Volt           Ho    rden Ho  Empresa Marca Potencia Fase serie Voltaje MT  fiee  220 M G  EDISON       P  rdidas  Cu      U zi     P  rdidas Referidas a 850       impedancia Referida a 85 C     Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   H1 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H2 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H3 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H1 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  monof  sicos   Promedio Indica el promedio de los valores H1  H2 y H3   P  rdidas  Cu  Se  ala el valor obtenido en la prueba   UZ  Se  ala el valor obtenido en la prueba   P  rdidas Referidas Se  ala el valor obtenido en la prueba   a 85   C   Impedancia Se  ala el valor obtenido en la prueba   Referida a 85   C   T  mC S
27. as en el sistema  operables tanto con el rat  n  como con el teclado    a Elaborar un documento que sirva de apoyo a los departamentos en las cuales el  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n  brinde su servicio    a Lograr un documento que se ajuste a los est  ndares de la Empresa   establecidos por el grupo de trabajo    a Obtener un sistema de informaci  n que apoye a la toma de decisiones  correctivas y preventivas en una determinada organizaci  n     1 3 Acerca de la documentaci  n    A continuaci  n se presenta en forma clara y resumida los temas que han sido  desarrollados en el presente documento con la finalidad de que el lector tenga una  visi  n global de todo el contenido y conozca en forma r  pida los aspectos que se  describen en el presente manual de usuario de la aplicaci  n de Ordenes de  Laboratorio del Sistema de Informaci  n de Distribuci  n de la Empresa El  ctrica  Quito S A     En primera instancia tenemos una introducci  n a la aplicaci  n de Ordenes de  Laboratorio la cual inicia con un resumen general de los procesos que intervienen   continuamos con los objetivos propuestos por los autores  un breve resumen acerca  de la documentaci  n  los m  dulos que lo conforman y las principales ventajas que  ofrece su utilizaci  n  Esta secci  n termina detallando las convenciones utilizadas  para la documentaci  n  convenciones de notaci  n y convenciones para el teclado    En la siguiente secci  n se describe cada uno de los componentes del entorno en  don
28. ba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba  el valor obtenido en la prueba    el valor obtenido en la prueba    Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 2 2 Rigidez Diel  ctrica    P  gina 32                 EMPRESA  e IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  0 Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi  Ty Pruebas de Trafos en Laboratorio  cie DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_OR  iiin SA  Pruebas de Trafos en Laboratorio    Rigidez Diel  ctrica    Ensayo Carga    Ensayoenvacio      Rigidez Diel  ctrica del Aceite HORMA ASTM D 877    Ho   rden Ho  Empresa Marca Serie Potentia Fase Voltaje MT     nes  220 M G  EDISON 6873735908 MONOFASICO    Sec Muestra 1Descar 2  Descar 3Descar 4Descar 5 Descar Promedio    h   20 00     0 00   20 00   20 00   20 00 Po   2 y  E     0 00   210 00   10 00   12 00   1 00 bos lkv    L I C C C C jw       Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   Sec Muestra Corresponde al secuencial de la muestra   1 Descar Indica el valor de la primera descarga obtenido en la prueba  2 Descar Indica el valor de la segunda descarga obtenido en la prueba  3 Descar Indica el valor de la tercera descarga obtenido en la prueba  4 Descar Indica el valor de la cuarta desc
29. c  sobre el campo o pulsar un clic sobre el bot  n que se encuentra a la derecha del  respectivo campo  as   como se muestra en la figura     Condici  n Ingreso    alc 5 z B  REVISION NUEVO BUEN ESTADIO    Lista de valores emitida por el sistema     A      Ubicar puntero del  REVISION MNUEYO BLUIERN ESTADO rat  n     Dar 2 clic        QUEMADO Ubicar puntero  clic y    DAMI AVERIAS  pulsar Aceptar  REEMPLAZO   FINALIZA ARRIENDO   CAMBIO DE TENSION    Buscar Aceptar E Cancelar       Una vez seleccionado el dato del registro  en los campos relacionados con el   tem  de lista de valores el sistema autom  ticamente recupera esta informaci  n y la  coloca en los campos respectivos  como se muestra a continuaci  n     Condici  n Ingreso    a 2 B  REVISION MNUEYC BLUEN ESTADO    2 2 3 Botones de Radio  Radio Button     P  gina 14    EMPRESA  e rd a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Constituyen un   tem de selecci  n  al ubicar el puntero del rat  n y dar clic en la  opci  n  indica que en el campo se ha seleccionado ese dato     Valoraci  n    no Caj    AT   temseleccionado    2 2 4 Campos de texto    Un   tem de texto constituye un dato que debe ser ingresado por teclado  para  ingresar la informaci  n correspondiente  debe pulsar clic sobre el campo y proceder  a la entrada de datos     Octo  Soporte      4    clic    Dcto  Soporte    Prat    4    Dato ingresado por teclado    2 2 5 Botones de Acceso a Otras Ventanas   
30. de se desenvuelven todas las actividades que intervienen en el sistema  tales  como los men  s desplegables  que contienen todas las opciones que permiten  conducir al usuario a lo largo del sistema  se presentan la barra de herramientas  la  cual incluye las opciones m  s usadas al operar el sistema y la barra de estado que    P  gina 3    EMPRESA  e ra a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       indica el estado del sistema  El sistema trabaja en ambiente Windows raz  n por la  cual no podemos obviar la forma de trabajo y las t  cnicas utilizadas con el rat  n   sin dejar de lado el uso correcto del teclado dentro del sistema     Continuamos con la descripci  n de cada uno de los procesos que intervienen en el  sistema  para ello enumeramos cada una de las ventanas con una breve descripci  n  y validaci  n de los campos e indicando el proceso del que forman parte     Las salidas de un sistema son determinantes en las decisiones que una  organizaci  n debe tomar  es por esto  que el manual de usuario incluye una lista  completa y detallada de cada uno de los reportes y consultas que son factibles  realizar     1 4 Acerca de la Aplicaci  n de Ordenes de Laboratorio    Las Ordenes de Laboratorio  son pedidos que se lo hace para el chequeo o  reparaci  n de los equipos al laboratorio de Transformadores     La automatizaci  n de las Ordenes de Trabajo de Laboratorio permitir   mantener un  control de las actividades que tien
31. e  ala el valor de la temperatura con la que se realiza la    prueba    Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 2 4 Ensayo en vac  o    P  gina 34    EMPRESA    ELECTRICA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio       Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi     Rigidez Diel  ctica   Ensayo Carga   Ensayo en vacio    Ensayo sin Carga Corriente de Excitaci  n          Ho   rden Ho  Empresa Marca Potencia Fase Serie Voltaje MT     REE  220 M G  EDISON MONOFASICO   f  sz3735908    O    m d mn   an f    Perdida Pt Corriente E    Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N   H1 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H2 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H3 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  trif  sicos   H1 Se  ala el valor obtenido en la prueba para transformadores  monof  sicos   Promedio Indica el promedio de los valores H1  H2 y H3   P  rdida Pt Se  ala el valor obtenido en la prueba   Corriente E Se  ala el valor obtenido en la prueba    Nota   Los campos No  Orden  No  Empresa  Marca  Serie  Potencia  Fase  Voltaje MT son campos  informativos correspondientes al transformador  no son datos de ingreso     4 2 2 5 Relaci  n de Transformaci  n    P  gina 35    EMPRESA  
32. eba  Mt y T Se  ala el valor obtenido en la prueba  Bt y T Se  ala el valor obtenido en la prueba    Nota   Los campos No  Orden  Transformix  Marca  Serie son campos informativos correspondientes al  transformix  no son datos de ingreso     4 2 5 3 Rigidez Diel  ctrica    feg Pruebas de Transtforrmix    Qu DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD PR_TX  Elocirica       Quito S A  Pruebas de Tran formix  Resistencia entre Bomes Resistencia Aislamiento Rigidez Diel  ctrica       Relaci  n de Transformaci  n   O Rigidez Diel  ctrica del Aceite Horma ASTM D 877      Ho  Orden Transformix Marca serie    ROBE Roy Kolle a3KOYTA    3 4 5  Descarga Descarga Descarga Descarga Descarga Promedio       o    1      10    so  em   zoo J  sm f kv    200   oz   150   ozo  1 00    1 09 KW    A  IO A   Jw    P  gina 42    QUITO S A     EMPRESA    e EL  CTRICA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio       Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los    siguientes     CAMPO   1 Descarga  2 Descarga  3 Descarga  4 Descarga  5 Descarga    Promedio    DESCRIPCI  N   Se  ala el valor obtenido en la prueba en la primera descarga  Se  ala el valor obtenido en la prueba en la segunda descarga  Se  ala el valor obtenido en la prueba en la tercera descarga  Se  ala el valor obtenido en la prueba en la cuarta descarga  Se  ala el valor obtenido en la prueba en la quinta descarga    Se  ala el promedio de las descargas  este v
33. en dichas   rdenes     1 5 Tecnolog  a de la Informaci  n del SDi    La necesidad de adoptar nuevos modelos de gesti  n que permitan cambiar  radicalmente el proceso de atenci  n al cliente  en un   rea eminentemente t  cnica  como es la distribuci  n de energ  a el  ctrica  nos ha planteado varios retos desde el  punto de vista inform  tico a quienes participamos de esta rama tecnol  gica    En los dos   ltimos a  os la herramienta denominada  flujo de trabajo    o workflow se  ha consolidado como un elemento b  sico para la implementaci  n de un nuevo  modelo de gesti  n administrativa denominado    Gesti  n por Procesos     El soporte  que brinda workflow es fundamental  como un elemento que permite que la  informaci  n fluya autom  ticamente por la ruta y hacia la persona adecuada   facultando el registro hist  rico de las actividades por las que ha pasado un tr  mite  o instancia de proceso  hasta su finalizaci  n     1 5 1 Base de datos relacional    La base de datos relacional sobre la que se soporta el sistema es Oracle 9i  dentro  del ambiente de Oracle se utiliza las siguientes herramientas  Oracle Application  Server  Developer Suite  Designer  Workflow y Discoverer entre otras     1 5 2 Intranet    Una Intranet no es m  s que el resultado de exportar la idea de Internet al   mbito  de una organizaci  n para su exclusivo uso interno     El   xito de Internet ha sido justamente debido a que permite comunicarnos con    todo el mundo  pero su filosof  a de trabajo es 
34. indica que ha de mantenerse  pulsada la tecla Ctrl mientras pulsa la tecla P     Para desplazarse a trav  s de los distintos campos que puede contener una  pantalla  se utiliza la tecla Tab hasta ubicarse en el campo deseado     Para ejecutar una acci  n indicada en un bot  n  se lo puede realizar mediante el  teclado  dando un Enter siempre y cuando el bot  n se encuentre remarcado     1 6 3 Convenciones para el rat  n     gt      gt      gt     Si dispone de un rat  n de varios pulsadores  se supondr   siempre que es el  bot  n izquierdo el que est   configurado como pulsador primario o principal   Cualquier procedimiento que requiera la pulsaci  n del bot  n secundario incluir    la referencia expresa a   l mismo  Pulse con el bot  n derecho     Pulsar significa se  alar en un objeto y presionar  liberar acto seguido el bot  n  del rat  n     Doble pulsaci  n significa presionar dos veces el bot  n del rat  n en r  pida  sucesi  n     P  gina 7    EMPRESA  e ra e Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Como se mencion    el Sistema se desenvuelve en un ambiente muy similar al de  Windows  en donde la acci  n del rat  n es fundamental  aunque existe la posibilidad  de utilizar el teclado para la mayor  a de las acciones  lo cierto es que muchas de    stas se llevan a cabo de manera m  s f  cil y r  pida con el rat  n     Puntero del Rat  n    Ds El rat  n sirve para controlar el puntero que aparece en la pantalla  Par
35. inuaci  n     P  gina 36    EMPRESA  e CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  a Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi                EMPRESA  Q AUTOSA  EMPRESA ELECTRICA QUITO S A     DIRECCION DE DISTRIBUCION     SDI_R_ORD_PTLAB INFORME DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES EN LABORATORIO  Ho  Orden 1161 Movm 2   l Fecha Ingreso Deto Soli  Marca ECUATRAN Hro  Serie 2545091 Hro Empresa E O   Potencia 25 KVA Alta Tensi  n Conversion Baja Tensi  n 120 240  Impedancia 3 2 A  o de Fabricaci  n Voltaje MT 0  Fase BIFASICO Tipo CONYENCIONAL     RESISTENCIA ENTRE BORHES Tap Tim MT H1H2    H1H3 H2 H3 H2 H1 HIT BT  X0X1 X0 X2 X0 X3   X1 X2           3  RIGIDEZ DIELECTRICA Muestra 1Descar2Descar 3Descar 4Descar  DEL ACEITE HORMA ASTM D 877    Medida entre   MT y BT           P  RESISTENCIA DE         4  ENSAYO DE   BT   H2   Promedio   ENSAYO   H1   H2   H3  ORTOCIRCUITO IMPEDANCIA y    IN CARGA CORRIENTE  E EXCITACION  Observaciones   Ensayado por  Fa    4 2 3 Pruebas de Canastillas       F ae 5 E   pg Pruebas de Canastillas    pta DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PR_CA  Quito 5 4  Pruebas de Canastillas       Resistencia Alslamiento             Resistencia Aislamiento  Secciones de Fibra Vidrio  Mega 0hmnios        Ho  Orden Canastilla Modelo Marca Descripci  n   EE  sas  F 700 EFI  camion FORD F 700 EFI Furcon    secciones    Valores  M  hmn             BRAZO 175E        1000 00  2000 00   BarouLLo 2 y   1 0000 00    11000 00          4 2 3 1 Resistencia Aislamiento    Los
36. ionar dos clic el sistema recupera en forma autom  tica todos los  registros de la base de datos correspondientes a la ventana activa     a ja e  m    Ingresar un nuevo registro  Elimina un registro  Limpia los datos del registro actual    Si un campo del registro constituye una lista de valores  al presionar  este bot  n se recuperar   la informaci  n de la lista de valores respectiva     Editar un campo del registro  Ayuda del sistema   Primer registro   Anterior registro   Siguiente registro   Ultimo registro    Salir de la ventana actual    ia  y e E as a La a a    Caracter  sticas adicionales   BOTON DESCRIPCI  N        Permite minimizar la ventana activa    Oj Maximiza la ventana activa  Tambi  n puede maximizar la ventana  pulsando dos clic en la barra de t  tulos de la ventana activa    x  Cerrar ventana activa   E  Restaurar ventana activa    P  gina 10    EMPRESA  e CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio   gt  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       2 1 2 Ventana del Intranet    Internet  en una escala mas grande que el Intranet  pero que utiliza la misma  tecnolog  a  es un sistema que conecta millones de computadoras personales en  todo el mundo  Su caracter  stica m  s conocida     World Wide Web     presenta un  contenido muy variado  incluyendo informaci  n multimedia  radio  v  deo en vivo  El  contenido en p  ginas Web se obtiene empleando un explorador de Web  como  Microsoft Internet Explorer  Netscape o Mozilla Fire Fox     Normalmente  l
37. ntana de la Aplicaci  n    Se denominar   Ventana de Aplicaci  n a la pantalla de interfaz entre el usuario y el  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n  En esta ventana se manejar  n los  siguientes elementos     e Barra de men  s  e Barra de Herramientas    e Barra de Estado    P  gina 8       EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  e Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    e Barras de desplazamiento horizontal  vertical  scroll horizontal y vertical   e   rea de manipulaci  n de informaci  n    Los elementos se identifican en la siguiente figura     Barra de herramientas  pe de men  s                                                                                                                                     p erion  FdE pen a Recond Fiad Hep ll ORACLE  B    Barra scroll    vertical  y      rea de  L    manipulaci  n    FRANDS Unable to resohe reference do hsm CORS WAL CORAT de informaci  n    Barra de estado    P  gina 9    EMPRESA  e rd a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  uN Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       A continuaci  n las caracter  sticas m  s usadas     aleja       x    114 12    l gt    H     DESCRIPCI  N    Permite guardar la informaci  n u modificaci  n realizada en el registro  actual    JJ  O      O  Z    Obtiene un documento impreso reporte  de la informaci  n actual que se  encuentre en pantalla     Limpia la pantalla activa  Al dar un clic en este bot  n usted puede ingresar una consulta  al    pres
38. nte  Fecha Solicitud Corresponde a la fecha en la que se realiza la solicitud  Proyecto Indica si la solicitud corresponde a un proyecto   Dcto  Soporte Es el c  digo del proyecto   Area Solicitante Es el   rea a la que pertenece el usuario que realiza la orden  Solicitante Es la persona responsable de la Orden de Laboratorio    Trabajo Solicitado Indica el c  digo del trabajo solicitado al laboratorio como se  muestra en la siguiente lista de valores     P  gina 21    EMPRESA  EL  CTRICA  QUITO S A        Condici  n Ingreso    Valoraci  n    No  Notificaci  n          Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    Trabajo Solicitado     Denominacion  JSAYOS  REPARACION  MANTENIMIENTO  PRLIEBAS AL EQUIPO  REVISION EN EL SITIO  REVISION AL EQUIPO    PARA OBRAS EMPRESA    Buscar Aceptar   Cancelar    las condiciones en las que ingresa el equipo al  laboratorio  tales como     Denominacion   REYISION NUEVYO BUEN ESTADO  QUEMADO   DANIO  AVERIAS   REEMPLAZ     FINALIZA ARRIENDO  CAMBIO DE TENSION  ALIMENTO DE POTENCIA  SOBRE CARGA   FUERA DE SERVICIO  APERTURA DE MALLA  FIM WIDA IITIL    Buscar Aceptar P Cancelar    Se  ala si la solicitud tendr   o no costo    Corresponde al n  mero de notificaci  n de cobro  en caso de  que la solicitud pertenezca a un proyecto esta notificaci  n  debe estar previamente creada o el valor del presupuesto   en caso contrario ponemos el valor de O para las   reas que    P  gina 22       EMPRESA  e a Gu  
39. o son datos de ingreso     El informe de la prueba de Canastillas se muestra a continuaci  n     P  gina 38    EMPRESA  e CNA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  a Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi             Q EE EMPRESA ELECTRICA QUITO S A  Fecha Emisi  n     2008 12 11  QUITO S A  DIRECCION DE DISTRIBUCION P  gina 1 de 1  O    INFORME DE PRUEBAS DE CANASTILLAS roce DE     e 2 DETRIBUCI   Ho  Orden  1155 Fecha Ingreso  20064 0 25   DATOS DE LA UNIDAD Codigo  386 Marca  FORD   Modelo  F 700 EFI   Clase  FURGON Tipo  FURGON Centro de Costo    Em  Horas  34200    2   RIGIDEZ DIELECTRICA DEL  ACEITE HIDRAULICO  KV     MUESTRA VALOR HOTAS    1   RESISTENCIA DE AISLAMIENTO  SECCIONES DE FIBRA VIDRIO  GIGA OHMHIOS     SECCIONES VALORES    SI CUMPLE       4 2 4 Prueba de Pararrayos       E   pR Prueba de Pararayos    cil DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PRPRY  uito 5 4  Prueba de Pararayos    Prueba de Pararrayos    Ho   rden  Marca  Tipo  Voltaje   h 164 Mc  Graw Edison nz h kw   Dcto  Soporte  Resistencia de Tensi  n Hominal Tensi  n M  xima Especificaciones  Cantidad Aislamiento MOhm de Conducci  n KV  de Operaci  n KVW  T  cnicas      l l   100 00   12 00 10 00 si cumple       Los campos que se presentan para ingreso o actualizaci  n en la pantalla son los  siguientes     CAMPO DESCRIPCI  N  Dcto  Soporte Indica el c  digo del proyecto correspondiente a la solicitud  Cantidad Corresponde a la cantidad de pararrayos    P  gina 39    EMPRESA  e CNA Gu  a de 
40. ocumentos  E3 Configuraci  n  N Buscar   S   Ayuda   zi Ejecutar       e Cerrar sesi  n Administrador     By Apagar el sistema       oro vo vw             Con el bot  n izquierdo del rat  n  en la barra de herramientas que se encuentra en  la parte inferior de la pantalla presione en el icono Inicio  a continuaci  n  desplazarse con el rat  n a Programas y finalmente clic en la opci  n Internet  Explorer     A continuaci  n se presenta la p  gina de ingreso a la p  gina de Intranet de la  Direcci  n de Distribuci  n  en el que se tiene acceso a Informaci  n as   como tambi  n  a la aplicaci  n del Sistema de Informaci  n de Distribuci  n  para ingresar presione  sobre la imagen central de esta pantalla  logotipo EEQ      P  gina 16    EMPRESA    PECTEN Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       Z EMPRESA ELECTRICA QUITO 5 A    Microsoft Internet Explorer KBR     E an       2 Vinculos     EMPRESA  EL  CTRIC ARA  QUITO S A  ingresar    BIENWENIDO A    Av  10 de Agosto y Las Casas   Telfs  525244 525013 525325   Av  10 de Agosto y Mariana de Jes  s   Telfs   553010 553312 524218  Casilla Postal  17 01 473  Quito   Ecuador       Emmons manko OOU  http   sdi eeq com ec 7777 SDi      EMPRESA ELECTRICA QUITO 5 A    Microsoft Internet Explorer EER        Archivo Edici  n wer Favoritos Herramientas Ayuda qe    Q atr  s   ij  gt      a f   a B  squeda S 7 Favoritas La A  ES Ti     LL  SS    Direcci  n El http  sdi eeq com ecfaDi  v  
41. perfectamente aplicable a la gesti  n  empresarial para permitir una buena comunicaci  n y gesti  n interna     1 5 3 Workflow    El Workflow o flujo de trabajo tiene una directa relaci  n con la automatizaci  n de  los procedimientos donde los documentos  la informaci  n o tareas son transferidos    P  gina 4    EMPRESA  e A e Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       entre el personal involucrado en un proceso  de acuerdo a un conjunto de normas  establecidas     Podemos ver al Workflow como un conjunto de m  todos y tecnolog  as que nos  ofrece las facilidades para  modelar y gestionar    los diversos procesos que ocurren  dentro de una empresa  Entendi  ndose como proceso  al conjunto de actividades  interrelacionadas  las cuales transforman las entradas en resultados     Algunas de las razones por las cuales las organizaciones podr  an considerar adoptar  una soluci  n de Workflow     e  Propende hacia la eficiencia en los procesos   e Una reducci  n de costos dentro de una empresa   e La estandarizaci  n de los procesos logra un mayor conocimiento de los  mismos   e Control de los Procesos  o Utilizando la tecnolog  a de Workflow es posible monitorear el estado  actual de las tareas as   como tambi  n observar como evolucionan los  planes de trabajo realizados   o Permite ver cuales son los cuellos de botella dentro del proceso   e Recursos disponibles   Se asegura que los recursos de informaci  n  aplicaciones y da
42. rlos    Falla Primarios  Partes Diarios    Aparatos Quemados    Toma Carga     Proyectos Empresa  i Llaves    Fr F0 F    F0    F    F    F F F      Consulta  Reportes    Informes Trimestrales          Cabe se  alar que la flecha al final del recuadro de cada opci  n  significa que existen  m  s opciones  submen    como se puede observar en las opciones Administraci  n  Ordenes Laboratorio y Consultas    A continuaci  n se detallan cada una de las opciones de la aplicaci  n Ordenes de  Laboratorio    4 1 Solicitud  Esta opci  n corresponde al ingreso o creaci  n de la Solicitud para realizar una  Orden de Laboratorio     P  gina 20    EMPRESA  IVA Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio    Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi          H a T  cit DIRECCION DE DISTRIBUCION SDI_F_ORD_PR_TR  ONO SA Solicitud Orden Laboratorio       Solicitud   rden Laboratorio       a Proyecto  Ho    rden Fecha Solicitud t   Deto  Soporte  2007710124    Cs    rea Solicitante Solicitante     bono B  Direccion de Distribucion h 23 El Administrador del Sistema    Trabajo Solicitado     ca El Ensayos    Condici  n Ingreso Valoraci  n Ho  Hotificaci  n   eaz  al  REVISION NUEYO BUEN ESTADO CHo si lo  Propietario Cliente    In    Ubicacion   Direccion de Retiro    Observaciones    a    Los datos que se ingresan en pantalla corresponden a la informaci  n b  sica de la  solicitud de Orden de Laboratorio como son     CAMPO DESCRIPCI  N   No  Orden Es un n  mero secuencial  se genera autom  ticame
43. s usadas     J EMPRESA ELECTRICA QUITO 5 A    Microsoft Internet Explorer        rchiwo Edici  n Wer Favoritos Herramientas Ayuda             e   gt   0 Aaa a 3 E 3 E     tr  s Adelante Detener Actualizar Inicio B  squeda Favortoz Historial Correo Imprimir modificar Discutir    BOTON DESCRIPCI  N    Permite ir a la p  gina o ventana anterior dentro del navegador  A    Ira la p  gina o ventana siguiente dentro del navegador de una serie de  ada p  ginas ya visitadas     Si el navegador se encuentra realizando un proceso  al presionar esta  a opci  n detiene la acci  n del navegador     haga clic aqu   para actualizar la p  gina actual si no aparece la  informaci  n   ltima o la que esperaba  Resulta de gran ayuda cuando la  informaci  n que ve es antigua en una p  gina que se actualiza con  frecuencia o si los gr  ficos no aparecen de forma correcta   Si se encuentra dentro de la agenda personal le permite actualizar o  refrescar la informaci  n que se encuentra en la ventana del navegador        aaa    P  gina 12    EMPRESA  e A e Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       por ejemplo  datos de la agenda de trabajo  entre otros     haga clic aqu   para ir a la p  gina de inicio  primera p  gina que ve  cuando abre el explorador          nicio       haga clic aqu   para abrir la barra de favoritos  donde puede almacenar  los v  nculos  accesos directos  a los sitios Web o documentos que visita    Favoritos    con mayor frec
44. tos  van a  estar disponibles para los trabajadores cuando ellos los requieran   e Dise  o de procesos   Se fomenta a pensar los procesos de una manera distinta a la tradicional  forma jer  rquica que se utiliza para dise  arlos en la actualidad    1 5 4 Arquitectura Computacional de Tres Capas    La arquitectura de procesamiento cliente servidor  es com  nmente descrita como  de dos o m  s capas de acuerdo a como la l  gica de la aplicaci  n es distribuida entre  el cliente y el servidor  Una arquitectura cliente servidor m  nima debe tener una  capa cliente y una capa servidor     Una de las principales desventajas es el costo de mantenimiento de los clientes   Una parte de la l  gica de la aplicaci  n es almacenada en cada cliente y necesita ser  mantenida individualmente     El modelo de procesamiento de tres capas trata de solucionar el problema de dos  capas  En un modelo de tres capas  la capa del medio se encuentra entre el  cliente y el servidor de base de datos  Esta capa intermedia consta de un servidor  de aplicaciones el cual contiene el componente de la l  gica de la aplicaci  n del  modelo  programas      P  gina 5    EMPRESA  e TA a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  ma Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi       L  VD e     Es  A AA    z D Servidor BD   e   Mantenimiento Redes   i  5 fa aS Casas  i   Servidor Aplicaciones  PRA E mi  A A  Edificio Alvarez  a         Proyectos A O   Ed  Alvarez      Alumbrado Publico  ao sica E  El Dorado   sl   
45. uencia        Al dar clic en esta opci  n  se imprime el reporte actual que se encuentre  en pantalla  Tambi  n puede hacer uso del men   Archivo opci  n  Imprimir  o pulsando las teclas CTRL P         Imprimir    Caracter  sticas adicionales     BOTON DESCRIPCI  N  mj Permite minimizar la ventana activa     Maximiza la ventana activa  Tambi  n puede maximizar la ventana  pulsando dos clic en la barra de t  tulos de la ventana activa     El  x  Cerrar ventana activa  E     Restaurar ventana activa    2 2 Identificaci  n de campos o   tems espec  ficos en el Sistema de  Informaci  n de Distribuci  n SDi     2 2 1 Persiana Desplegable    Si usted observa un campo de esta forma al momento de ingresar los datos  debe  presionar sobre la flecha hacia abajo que se encuentra en la parte derecha del  campo  una vez realizado esto  se visualizan los tipos de datos que usted puede  seleccionar  debe desplazarse hacia el dato espec  fico y pulsar un clic con el bot  n  izquierdo del rat  n     Propietario     lt 4    Clic    Propietario    koai  Cliente        Ubicar puntero y luego clic    e       P  gina 13       EMPRESA  e a Gu  a de Usuario para Ordenes Laboratorio  Si Sistema de Informaci  n de Distribuci  n SDi    2 2 2 Lista de Valores    Una lista de valores constituye un campo en el cual se ingresar  n los datos  a  trav  s de la visualizaci  n y selecci  n de los posibles valores que pueden ser  ingresados en el atributo  Para visualizar la lista de valores debe pulsar dos cli
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
アアドドドバババイイイスス アドバイス    Italiano, 1.2 MB  User`s Manual for CBMS StatSimPro 5.0  Graco 311076B User's Manual  PSI user manual - Advanced Power Protection Industries      第1回  BENUTZERHANDBUCH    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file