REPRODUCTOR MP4
Contents
1. MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MP4 MP 4723 4G MP 4724 4G eee PREMIER ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N Ni SSICcOjD q0110 010 ELECTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 300 5185 Sitio Web www premiermundo com servicioalcliente Wpremiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo P 1 000 PREMIER INTRODUCCI N Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su reproductor MP4 por favor lea este manual2. funcionar como una memoria USB est ndar Solo debe conectarla y usarla de manera convencional Puede requerir instalador para Windows 98 eine CI N DE FIRMWARE Utilice esta funci n cuando el funcionamiento de la unidad no sea ptimo o cuando realmente se necesite De lo contrario no es necesario hacerlo e En el men de configuraci n elija la opci n Actualizaci n de Firmware y luego conecte el reproductor al computador e Corra la funci n de actualizaci n y siga los pasos del asistente Nota Tenga en cuenta que este proceso no es reversible por lo tanto solo debe hacerse en los casos necesarios Igualmente la actualizaci n se hace para cada equipo de forma independiente FUNCIONES ADICIONALES RUTA DE GUARDAR ARCHIVOS En el modo detenido presione Men para entrar a un submen donde puede ver una ruta para guardar los archivos Utilice los botones anterior siguiente para elegir la carpeta de grabaci n P 7 000 PREMIER BORRAR ARCHIVOS Para borrar archivos en el modo detenido presione Men donde podr ver las diferentes opciones de borrado MODOS DE REPRODUCCI N La unidad cuenta con diferentes modos de reproducci n en cuanto a repetici n Entre al submen de reproducci n y elija una de estas opciones VELOCIDAD DE REPRODUCCI N Al reproducir archivos MP3 solamente usted puede ajustar la velocidad de reproducci n de cada archivo sin afectar la calidad del sonido Solo cambia la velocidad Cuando es
3. abrir los archivos FUNCI N DE JUEGOS La unidad cuenta con varios juegos para su diversi n e Empujar la Cajita e Cubos Rusos e Minas e Bolas Giratorias Utilice los botones de direcci n Anterior Siguiente Volumen para moverse y el bot n men para salir FUNCION DE CONFIGURACION Utilice esta funci n para hacer ajustes generales de configuraci n Utilice los Setu p i botones anterior siguiente para moverse por las opciones y el bot n de Men para E confirmar 000 PREMIER PAR METRO DESCRIPCI N Estilo de Pantalla Elija entre el Estilo 1 y el Estilo 2 Tiempo de Sistema Ajuste la hora y fecha para cuando se guarden los archivos Pantalla LCD Ajusta el brillo de la pantalla y el tiempo en que la pantalla cambia a color negro si no hay actividad 0 30 segundos Ajuste el idioma de la interface Ajusta el tiempo programado para que se apague la unidad con el fin Apagado de ahorrar energ a o simplemente de apagar la unidad Modo de Repetici n Ajusta el modo de repetici n de segmentos A B Ajusta la funci n de Espacio Privado para utilizar el disco de memoria Modo en L nea de manera sencilla o de manera encriptada Informaci n de Memoria Muestra el total de memoria usada y el espacio libre Versi n de Firmware Muestra la versi n actual de firmware Actualizaci n de Firmware Actualiza el firmware cuando es necesario Sale del men de configuraci n MODO USB La unidad puede
4. asa de Bits WMA Frecuencia de Respuesta Relaci n Se al a Ruido Distorsi n Rango de Frecuencia 76MHzZ 96MHz 87 MHz 108MHz Estaciones Guardadas 20 20 Radio FM Salida M xima de Aud fonos L 10mW R 10mW 320hm Relaci n Se al a Ruido 45dB Formato de M sica MP3 WMA AMV WAV Temperatura de 5 340 C Operaci n Chino Simplificado Chino Tradicional Japon s Coreano Ingl s Franc s Italiano Alem n Espa ol Suizo Portugu s Holand s Dan s Ruso Checo Tailand s Polaco Finland s Rumano Sistema Operativo Windows98 SE ME 2K XP Mac OS 10 Linux 2 4 2 8K bps 320K bps 5K bps 384K bps 20Hz a 20KHz 85dB P 10
5. de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo INDICE INTRODUCCI N cccoccccccoccoccoocccononncononnncnononnnononnnonncon non nnn ekat non n nn nro r nena n narran nn nar an nn n nar nn rana EERE EEEE EEEE Ent 1 ANI SN 2 nO 3 OPERACI N B SICA GENERAL oocccoccccccocccococccoconocconnonnconcnn nono nora noncon nono non nan n corran cnn nar nrnn narran ncarnnnn cian 3 FUNCI N DE M SICA ccoocccccocccnconconnonnconnnncnnnonnconnonnnnnnnnnonn narran nnnn non n nor nan nn nar nn nr nan nro ar rra nnr nn nana 4 FUNCION DE VIDEO aus rias 5 FUNCI N DE GRABACI N serra AREARE AEAEEAEEREA EERE EEEE EEEE EEEn 5 UNCTAD 5 FUNCI N DE RADIO mV sic 9 FUNCI N DE IM GENES coocccccccoccocnoncconnonncononononononnnonnonnonnconnnnnnnnnnnn non non cnn nar n corran nro n rar nn arar nano nar EEEE 6 EUNCION DE E BOO S oissiesea reitero ico terri ess tceda 6 FUNCI N DE IESO Ss sia 6 FUNCI N DE CONFIGURACI N ccoocccococccnconconnonnconconnconnonncnnnonnonnnnnnonnnonnonnnonnnnnnnn nan nnnn cnn rra narran EEaren re 6 MODO USD si A T ACTUALIZACI N DE FIRMWARE 0 T FUNCIONES ADICIONALES oriire iaeiiai iria a a a T PARTICI N DE MEMORIA ssssrnainca ti 8 RESOLUCI N DE PROBLEMAS oococicccoccoccoocoocconconocononnncon canon nono nonn non non ccoo ronca orar aran corn nnnnan EEEE EErEE n 8 ACOE SORIO ooreen ene O EE EE ET EET 9 ESPECGIFIGACIONES cres 9 CARACTERISTICAS e Video AMV e B squeda de im genes JPEG BMP Y GIF e Dise o ele
6. gante e Reproductor de archivos de m sica MP3 WMA y WAV e Actualizaci n de firmware e Radio FM e Uso como memoria USB e Partici n del disco duro e Grabaci n de voz en formato WAV y ACT e Diferentes modos de ecualizaci n e Temporizador de apagado e Animaci n v vida P 2 000 PREMIER DESCRIPCI N Encender Apagar r SW tba e 96009 PREMER Modo Danraniicir Anterior Siguiente USB MP 4723 4G TF Encender Apagar Modo Renradiicir 0 Anterior Siguiente USB Auricular MP 4724 4G La pantalla LCD mostrar toda la informaci n b sica de operaci n Cuando observe que la bater a est d bil entonces debe recargarla Apague la unidad cuando no la est utilizando OPERACI N B SICA GENERAL 000 PREMIER e Presione el bot n Men para entrar al sistema general de men y tambi n a cada submen e Utilice los botones anterior siguiente para moverse a trav s de los tems de la unidad Estos mismos botones funcionan en el modo de reproducci n para adelantar y retroceder a gran velocidad al mantenerlos presionados e Ajuste el volumen con el control de volumen correspondiente Botones anterior siguiente e Para encender y apagar la unidad presione y mantenga el bot n de encender apagar e Utilice el bot n Play de manera corta para iniciar la reproducci n y pausarla y de manera prolongada para detener la grabaci n FUNCI N DE M SICA Uti
7. lice los botones anterior siguiente para seleccionar los archivos 000 PREMIER Presione Play para la reproducci n Ajuste el volumen seg n desee Para entrar al Ecualizador presione el bot n Men Elija uno de los modos de ecualizaci n disponibles La unidad soporta la reproducci n de archivos de letras de canciones S lo debe asegurarse que el archivo MP3 y el archivo de l ricas se encuentren con el mismo nombre en el reproductor FUNCI N DE VIDEO Utilice los botones anterior siguiente para seleccionar los archivos Presione Play para la reproducci n Ajuste el volumen seg n desee Para avanzar a gran velocidad por los archivos presione y mantenga los botones anterior siguiente Una vez entre a esta funci n presione el bot n Play para iniciar la grabaci n Puede pausar la grabaci n con el mismo bot n y detenerla por completo con Men El archivo se guarda en la carpeta de archivos de grabaci n Si observa que la memoria est llena borre algunos archivos para tener m s espacio La unidad puede guardar hasta 99 archivos dependiendo del tama o Presione Men para observar las opciones de grabaci n adicionales FUNCION DE VOZ Con esta funci n puede reproducir los archivos de voz que haya guardado Utilice los botones anterior siguiente para elegir los archivos Presione Play para iniciar la reproducci n y luego ajuste el volumen seg n desee Usted puede convertir archivos ACT a formato WAV a trav
8. roblemas simples que pueden presentarse en el uso de la unidad Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N P 8 000 PREMIER No enciende e Verifique la carga de la bater a y que la unidad est encendida No hay sonido en los aud fonos e Verifique el nivel de volumen la conexi n de los aud fonos y que los archivos de audio no est n da ados La recepci n del radio es pobre e Ajuste la posici n de los aud fonos ya que tienen tambi n la funci n de antena Puede haber interferencia de otros equipos cercanos ap guelos o al jese un poco No se pueden guardar archivos en la unidad Verifique que el cable USB no est da ado Observe que el instalador haya sido puesto correctamente La memoria puede estar llena borre algunos archivos ACCESORIOS e 1 Cable USB e 1 Juego de Aud fonos e 1 CD de Instalaci n e 1 Cargador e 1 Cord n e 1 Manual de Instrucciones ESPECIFICACIONES Dimensiones 65 x 42 x 14 mm 36g con Bater a Pantalla TFT LCD de 1 8 pulgadas 000 PREMIER WWW PREMIERMUNDO COM Resoluci n 128x160 Full Color Conexi n al PC Puerto USB 2 0 de Alta Velocidad Memoria Flash Disco Flash 4GB Rata de Sampleo 8KHzZ Grabaci n Formato de Grabaci n WAV 32K bps ACT 8K bps Tiempo de Grabaci n 35 horas ACT 128M Flash Salida M xima de Aud fonos L 10mW R 10mW 320hm Tasa de Bits MP3 T
9. s de una herramienta de conversi n 1 Corra el programa Herramienta de Conversi n de Sonidos y haga clic en Abrir 2 Elija el archivo ACT que desea convertir 3 Haga clic en convertir FUNCION DE RADIO FM Utilice los botones anterior siguiente para llevar a cabo la b squeda manual de estaciones hacia delante y hacia atr s Cada paso avanza 100KHz Para hacer la b squeda autom tica presione y mantenga estos mismos botones por 2 segundos P 5 000 PREMIER lt A XX La unidad se detiene donde recibe se al Usted puede guardar las estaciones encontradas Presione Men para entrar al submen de opciones Presione de nuevo Men para guardar la estaci n Tambi n puede grabar la informaci n del radio entrando a la funci n de grabaci n de este men Si desea borrar estaciones acceda a la funci n de Borrar FUNCI N DE IM GENES MINQUO En esta funci n puede observar una lista de las im genes guardadas en el reproductor Utilice los botones anterior siguiente para seleccionar los archivos y luego presione Play para mostrarlo Puede ajustar la reproducci n de las im genes para que se haga de manera autom tica o de forma manual Si elije la forma autom tica puede ajustar la duraci n de cada imagen entre 1 y 10 segundos Usted puede leer archivos de texto que soporta la unidad Utilice los botones anterior siguiente para moverse a trav s de los archivos y las p ginas Presione el bot n Men para
10. te el archivo en reproducci n presione Men para entrar el submen Elija la opci n Tempo y luego ajuste la velocidad deseada REPETICI N DE SEGMENTOS La funci n de repetici n de segmentos lo permite hacer la reproducci n entre dos puntos definidos los cuales son configurados por usted Elija el punto A de inicio y el punto B de finalizaci n La reproducci n se har entre estos dos puntos PARTICI N DE MEMORIA Esta funci n es til para mantener informaci n privada de forma segura Puede crear un disco sencillo o un disco encriptado 1 Conecte el reproductor al computador y corra la herramienta de disco MP3 2 Elija la funci n Partici n y Encriptar y elija la capacidad a separar Luego determine el nombre de usuario y la contrase a Inicie el proceso 3 Una vez termine el proceso se ver n dos discos separados en la misma unidad 4 Para confirmar y hacer uso del nuevo disco corra el archivo RdiskDecrypt exe e introduzca el nombre de usuario y contrase a Una vez tenga acceso selo de manera convencional Nota Tenga en cuenta que hacer esta operaci n borra la informaci n del disco Por lo tanto es importante que la guarde en otro lugar mientras hace el proceso o cree archivos de back up Igualmente guarde en un lugar seguro la informaci n de usuario y contrase a para poder acceder al disco en caso de que llegue a olvidarla RESOLUCI N DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver p
Download Pdf Manuals
Related Search