MANUAL DE USUARIO AD510/510S
Contents
1. Desatornille los pomos 2 de las barras transversales Coloque las barras transversales a la altura deseada de los orificios y atornille los pomos otra vez Lleve la parte anterior de la barra transportadora 3 a la misma altura aflojando los botones atornillados 2 y vari ndolos en otros orificios Importante En la parte posterior de los pomos negros tienen que estar atornillados hasta el tope Si los pomos negros estuviesen desatornillados podr an impedir que los apoyabrazos se pudiesen colocar correctamente quedando a su vez asentados sobre dichos pomos Apretando los pomos negros correctamente se mantiene la estabilidad correctamente AD510 AD510S Montar el elevador de WC La distancia del inodoro hasta la pared posterior debe ser como m nimo 18cm De lo contrario los apoyabrazos no se podr an plegar hacia atr s 1 Desatornille las tuercas de pl stico flechas de las barras roscadas q UN N 2 Inserte las barras roscadas en los FA ANA orificios del inodoro y atorn llelas 1 13 VA 3 Atornille las tuercas de pl stico de nuevo El elevador de asiento tiene que est atornillado fijamente de lo contrario el elevador se puede desplazar al sentarse Sentarse Peligro de vuelco y deslizamiento Sentarse siempre recto en el elevador del asiento Para sentarse o levantarse desplace los apoyabrazos hacia atr s Al desplazar los apoyabrazos hacia abajo se puede enganchar2. del producto est adherida en la parte posterior de la barra de apoyo AYUDAS DINAMICAS Pol URVASA C Llobregat 12 08130 Sta Perpetua de Mogoda Barcelona Spain MODELO Utilizaci n correcta El elevador de WC es adecuado para personas cuyo peso corporal no exceda de 100kg La instalaci n a la altura adecuada del elevador de WC facilitan los traslados desde la silla de ruedas al inodoro El elevador de WC no est preparado para utilizarlo como asiento con la tapa bajada Seguridad Para mantener la utilizaci n prescrita no existe en el uso ning n peligro con el elevador del asiento del inodoro Los materiales utilizados y la construcci n corresponden a las exigencias de las pautas de la EG ley de productos m dicos y las normas para productos m dicos AD510 AD510S Partes 1 Apoyabrazos 2 Tapa 3 Asiento Tornillos para la barra transversal delantera Elevador del asiento completo Barras transversales NAJ O AR Orificios preparados en ambos lados para variar la altura de las barras transversales 90 Soporte para los apoya brazos co Fijaci n de la tapa y del asiento 10 Tornillos para la barra transversal posterior AD510 AD510S Montaje El elevador del asiento de WC se puede montar en casi todos los inodoros Para adaptar las barras transversales a la altura deseada haga lo siguiente Extraiga los tapones embellecedores de los agujeros 1
3. partes del vestido en el dispositivo AD510 AD510S Limpieza Para la limpieza usar los medios de limpieza habituales en el mercado no abrasivos Limpie el elevador frot ndolo con una bayeta h meda Mantenimiento Inspecci n El elevador de asiento del retrete est libre de mantenimiento Inspecci n compruebe mensualmente todos los tornillos y tuercas est n bien fijados de lo contrario atorn llelos correctamente Reposabrazos abatibles Ancho entre brazos 51 cm Alturas de e levaci n 5 100 15 cm 61 cm AD510S k AD510 AD510 AD510S Garant a La garant a se extiende por 2 a os seg n Ley 23 2003 de Garant as que hace referencia a todos los defectos de los materiales o de fabricaci n Quedan excluidos de la garant a los desperfectos ocasionados por el desgaste natural o por uso indebido Importado por Ayudas Din micas c Llobregat 12 Pol gono Industrial URVASA 08130 Santa Perp tua Barcelona ESPANA tel 935 74 74 74 fax 935 74 74 75 infoOayudasdinamicas com www ayudasdinamicas com
4. ES Din micas AD510 AD510S Generalidades CE La elevaci n del asiento del retrete que aqu se detalla est en conformidad con las pautas de la EG 93 42 para productos m dicos Ayudas Din micas se reserva el derecho de modificar el proyecto t cnico descrito en estas instrucciones de uso La reproducci n traducciones copias de cualquier forma tambi n en partes parciales necesitan el permiso del fabricante Lea las instrucciones del elevador de WC antes de montarlo Estas instrucciones describen la preparaci n servicio utilizaci n mantenimiento y cuidados del producto El elevador del asiento del retrete se suministra de forma que se pueda utilizar inmediatamente Cuando reciba el producto verifique si el paquete est golpeado pues en este caso el contenido podr a estar da ado Si este fuese el caso deber a ponerlo inmediatamente en conocimiento de la empresa de transporte para as poder efectuar la reclamaci n correspondiente Garant a Las prestaciones de garant a se refieren a todos los defectos del producto sean demostrables o por fallo de fabricaci n Los da os ocasionados por mal uso o el empleo de productos de limpieza inadecuados no est n incluidos por la garant a Garant a acogida a la ley 23 2003 del 10 de Julio de garant as a la venta de bienes de consumo Boe de 11 de julio de 2003 num 165 2003 AD510 AD510S La etiqueta con la referencia peso m ximo etc
Download Pdf Manuals
Related Search