Mobile Power Bank Mobile Power Bank
Contents
1. LEOTEC Mobile Power Bank 10000mAh Manual de usuario Manual de usuario Gracias por comprar nuestro power bank Es un dispositivo recargable de alta capacidad para cargar aparatos port tiles como smartphones tablets reproductores MP3 etc mediante los conectores adecuados Por favor lea el manual cuidadosamente antes de usar el producto y aseg rese de guardar este manual en lugar seguro para futuras referencias Atenci n en el uso Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto Aseg rese de seleccionar el conector adecuado para prevenir da os No intente conectar ning n aparato al power bank mientras est enchufado carg ndose No deje ning n cable conectado al power bank cuando no se use Use solamente los conectores correspondientes incluidos Otros adaptadores podr an da ar el power bank Precauciones de seguridad No exponga el power bank a altas temperaturas ya que podr a arder explotar o generar gases t xicos No cortocircuite el power bank No almacene ni transporte el power bank con objetos met licos No ponga en contacto el power bank con agua ni otros l quidos Si entra l quido en el power bank desenchufe el aparato de cualquier fuente de alimentaci n o dispositivo de inmediato No use el power bank si hay alguna fuga de electrolitos olor extra o sobrecalentamiento cambio de color o alg n otro suceso anormal Introducci n al producto A2. Partes del power bank 1 Puerto de salida 1 Puerto de salida 2 Bot n de comprobaci n 0 Luz indicadora de funcionamiento 6 Puerto de entrada B Caracter sticas principales Tipo de bater a Polymer Lithium ion Entrada DC 5V 2000mA Salida 1 DC 5V 1000mA Salida 2 DC 5V 2000mA Capacidad 10000mAhQ 3 7V 37Wh Dimensiones 98 5 92 28mm Peso 265g Temperatura de uso 10 C 45 C Tiempo de carga 5 6 horas Gu a de uso 1 Cargando el power bank 1 1 Cargando a trav s del cargador AC conecte el cargador en un enchufe de pared luego inserte el conector en el powerbank 1 2 Cargando a trav s del PC conecte el cable USB en el puerto de entrada del power bank 1 3 Cuando el power bank est siendo cargado las luces indicadoras de capacidad parpadear n Cuando se haya cargado del las luces dejar n de parpadear p LL Carga por cargador Carga por PC 2 Cargando sus dispositivos port tiles 2 1 Compruebe la carga de su powerbank Si tiene poca c rguelo primero 2 2 Seleccione el conector adecuado para su dispositivo 2 3 Conecte el conector al cable y al aparato que desea cargar y conecte el otro extremo del cable al puerto USB del power bank 2 4 Se encender y comenzar a cargar el aparato que se encuentre conectado al power bank 2 5 La luz indicadora se encender cuando el power bank est cargando un dispositivo Nota si tiene un cable USB con el cua
3. 6 hours being recharged The power pack fails to supply power to a device A device is not fully charged by the power pack 1 The power capacity is low 2 Poor connection between the connectors 3 Incorrect connector tip The power pack capacity is used up 1 Recharge the power pack 2 Reconnect the cable and check all connections 3 Use the correct connector tip Recharge the power pack Focus on Reliability 8 Innovation Smart charging and 12 multi protections make it is the most safe mobile power pack never hurt cellphone LEOTEC digital lifestyle www leotec com
4. 12 tipos de protecci n hacen de este power bank uno de los m s seguros z LEOTEC digital lifestyle www leotec com LEOTEC Mobile Power Bank 10000mAh User manual Power pack User Manual Thank you for buying our mobile power pack It is a rechargeable device with high capacity to charge most mobile devices including but not limited to smart phone tablet PC and MP3 player with the right connectors Please read the manual carefully before using the product and be sure to keep this manual in a safe place for future reference Attention in use Please read this manual carefully before using the product Be sure to select the proper connector tip to prevent damage Do not connect the power pack and attempt to supply power to a device while the power pack is being recharged Do not leave any cable is connected to the mobile power pack when itis notin use Only use the adaptor that is matching the input specification of mobile power pack Any other adaptors may damage the power pack Safety Precautions Do not expose the power pack in a high temperature place as such exposure may result in burning explosion and or generation of toxic gas Do not short circuit the power pack Do not store or transport the power pack with metal objects Do not bring the power pack into contact with water or any other liquid If liquid enters into the power pack unplug the product from any
5. ce and then plug the cable into the USB output port of the mobile power pack 2 4 The power pack will be turned on automatically and charge the mobile device 2 5 The use indication light will be lit up when the power pack is charging mobile device Note If you have a USB cable with which you can charge your mobile device from computer USB port you also can charge the device from the mobile power pack with it 3 Automatic turn off The mobile power pack will be turned off automatically when itis notin use for certain time 4 Checking the remaining capacity Press the switch and the capacity indication lights will be lit up and indicate how much power is left O O O Needto be recharged immediately O O 8 Morethan75 capacity remaining gt High O Less than 25 capacity remaining O 25 75 capacity remaining Storage and Maintenance If you will not use the mobile power pack for an extended period of time please take the following steps 1 Charge the power pack to about 50 capacity 2 Store the product and accesories in a cool dry place 3 Discharge and Charge the power pack once every 3 months Troubleshooting If you are experiencing difficulties with your mobile power pack please check in the following table Problems Possible causes Solutions The power pack is not Charge time is not long Charge the power pack fully charged even after enough for approx 5
6. connected power sources or devices immediately Do not use the power pack if there is an electrolyte leakage strange odor overheating color change or any other abnormal occurrences Product Introduction A Mobile power pack C Output port 1 Output port 2 3 Check button A Working Indication light D T 6 Input port B Main Parameter Battery type Polymer Lithium ion battery Nominal input DC 5V 2000mA Nominal output 1 DC 5V 1000mA Nominal output 2 DC 5V 2000mA Capacity 10000MmAh 3 7V 37Wh Dimension 98 5 92 28mm Weight 2659 Color Optional Using Temperature 10 C 45 C Charging time 5 6 hours Operation Guidance 1 Charging the mobile power pack 1 1 Charging via the AC Adaptor plug the AC adaptor into a wall outlet then plug the adaptor output end into the mobile power pack input port 1 2 Charging via PC plug the USB cable into power pack input port then plug the USB cable into the PC USB port 1 3 When the mobile power pack is being charged the capacity indication lights will flash When it is fully charged the lights will stop flashing Charging via AC Adaptor Charging via PC 2 Charging your mobile devices 2 1 Check the remaining capacity of the mobile power pack lfthe capacity is low charge it first 2 2 Selecta correct connector tip for your mobile device 2 3 Connect the connector tip to the cable plug the connector into your mobile devi
7. l puede cargar su dispositivo port til desde un puerto USB de ordenador puede usarlo tambi n con el power bank 3 Apagado autom tico El power bank se apagar autom ticamente cuando no se use durante un tiempo 4 Comprobar la carga restante Pulse el interruptor y las luces indicadoras de capacidad se encender n para indicar cuanta carga queda Necesita recarga inmediata lt 25 de carga restante 25 75 de carga restante oe 00 e 0o00 gt 75 de carga restante O O O O Bajo Alto Introducci n al producto Si no va a usar el power bank por un largo periodo de tiempo siga los siguientes pasos 1 Cargue el power bank aprox al 50 de su capacidad 2 Almacene el producto y sus accesorios en lugar fresco y seco 3 Descargue y cargue el power bank una vez cada 3 meses Soluci n de problemas Si experimenta alg n problema con su power bank compruebe la siguiente tabla Problema Posibles causas Soluciones El power bank no se No se ha cargado Cargue el power bank carga del todo suficiente tiempo unas 5 o 6 horas El power bank no 1 Tiene poca carga 1 Recargue el power proporciona Snergia 2 Mala conexi n bank a los dispositivos 2 Compruebe las 3 Conector incorrecto conexiones 3 Use el conector correcto Un dispositivo no se Se ha agotado la Recargue el power carga del todo con el carga del power bank bank power bank Fiabilidad e innovaci n Carga inteligente y
Download Pdf Manuals
Related Search