HD 1050 DE Cage
Contents
1. 4 760 355 0 4 767 003 0 6 388 216 0 6 339 100 0 609 0 5 731 03 03 5 959 274 0 age IA UW VKARCHER 6 390 180 0 4 775 254 0 4 760 355 0 6 303 025 0 025 0 6 303 4 760 355 0 6 491 261 0 4 760 355 0 6 491 262 0 4 767 003 0 6 388 216 0 03 03 5 959 274 0 6 339 100 0 5 731 609 02. el mando regulador de la presi n y el caudal en la posici n MAX no en los modelos HD 801 B Cage Utilizar siempre una manguera de aspi raci n con un di metro m nimo de 34 con filtro de aspiraci n N jAtencion No aspirar jamas agua desde dep sitos o fuentes de alimentaci n de agua potable 52 HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Espa ol jAtencion No aspirar tampoco liquidos que contengan disolventes por ejemplo disolventes para pinturas gasolina aceite Las juntas del aparato no son resistentes a disolventes La fina niebla resultante de la pulverizaci n de liquidos que contienen disolventes es altamente inflamable explosiva y t xica No aspirar jam s agua sin filtrar Aplicacion correcta del aparato m El aparato ha sido dise ado para la limpie za de m quinas veh culos edificios her ramientas etc m Para limpiar fachadas de edificios terra zas herramientas de jardiner a etc de ber trabajarse exclusivamente con el chorro de alta presi n sin agregar deter gentes En caso de estar la suciedad fuer temente adherida se aconseja utilizar el boquilla rotativa con efecto fresadora que puede adquirirse como accesorio op cional m Por razones de la protecci n del medio am biente la limpieza de motores s lo se pue de ejecutar en aquellos lugares que dispon gan de un separador de aceite m En caso de trabajar con el aparat
3. fabricante del motor m En caso necesario consultar con el Ser vicio T cnico Postventa Solo HD 801 B Cage HD 1040 B Cage m El termostato de seguridad en la bomba de alta presi n ha desconectado la bomba tras funcionar en circuito cerrado durante un per odo prolongado Dejar enfriar el aparato antes de volverlo a arrancar v ase el cap tulo Manejo del aparato El aparato no coge presi n E Verificar el n mero de revoluciones del motor v anse al respecto las Caracter sticas T c nicas Los ajustes s lo podr n ser modifica dos por personal especializado del Servicio T cnico Postventa Oficial m Colocar la boquilla en la posici n de alta presi n E Limpiar la boquilla o sustituirla seg n el caso E Purdar el aire del aparato v ase el cap tulo Manejo del aparato E Limpiar el filtro en la entrada de agua del aparato E Verificar el caudal y la presi n del agua su ministrada al aparato v anse al respecto las Caracter sticas T cnicas W Verificar si las tuber as de alimentaci n que conducen a la bomba presentan ine stanqueidades u obstrucciones Inestanqueidades en la bomba m Unas fugas del orden de tres gotas por mi nuto son admisibles En caso de compro barse fugas mayores avisar al Servicio T cnico Postventa No se llega a aspirar detergente E Colocar la boquilla en la posici n baja presi n m Limpiar el filtro y la manguera de aspira ci n del detergent
4. indicio de esto es la de coloraci n del neum tico Un neum tico defectuoso o deteriorado es una fuente de serio peligro No dirigir el choro de agua contra materia les que contengan amianto o cualquier otra substancia 0 material nocivo para la salud Con objeto de asegurar la protecci n del operario o usuario de la maquina contra las salpicaduras de agua ste deber llevar siempre ropa protectora adecuada Verificar el acoplamiento o empalme firme y correcto de todas las mangueras de ali mentaci n gt No inmovilizar el gatillo de la pistola en la posici n de conexi n al trabajar con la m quina Funcionamiento con detergente E Introducir la manguera de aspiraci n del detergente en un recipiente con deter gente m Colocar la boquilla en la posici n apo m Colocar la v lvula dosificadora en la posi ci n correspondiente a la dosificaci n deseada m En inter s de la protecci n del medio ambi ente recomendamos hacer un uso muy moderado de los detergentes Observense las instrucciones y consejos relativos a la dosificaci n que figuran en las etiquetas de los envases de los detergentes m Nuestra gama de detergentes y agentes conservantes asegura un funcionamiento correcto y libre de perturbaciones de la m quina Consulte a este respecto a su Distri buidor o solicite nuestro cat logo general o folletos informativos sobre detergentes S lo deber n emplearse los detergentes y agentes c
5. KARCHER HD 801B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage www karcher com 5 959 274 A2005509 09 02 HD 801 B Cage HD 1040 1050 B Cage 12 10 4a Sao SS eSSS G OES LOS OO ON RSS IISIST S 11 16 3 1 HD 1050 DE Cage HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Espa ol Elementos y componentes del aparato HD 801 B Cage 1 Manguera de alta presi n 2 Pistola 3 Lanza 4 Dep sito de aceite 5 Dep sito de combustible 6 Boquilla 7 Dispositivo de arranque manual 8 Manguera de aspiraci n del detergente con filtro y valvula dosificadora 9 Toma de agua del aparato 10 Conexi n de alta presi n HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage 1 Manguera de alta presi n 2 Pistola 3 Lanza 4 V lvula de control para la regulaci n de la presi n y el caudal a HD 1040 B Cage V lvula de control para la regulaci n de la presi n y el caudal a HD 1050 B Cage 5 Boquilla 6 Dep sito de combustible 7 Dispositivo de arrangue manual 8 Dep sito de aceite 9 Toma de agua del aparato con filtro 10 Conexi n de alta presi n 11 Man metro 12 Varilla medidora del nivel del aceite motor 13 V lvula dosificadora del detergente 14 Manguera de aspiraci n del detergente con filtro 15 Motor 16 Bomba de alta presi n HD 1050 DE Cag
6. a con detergente p gt HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage m Seleccionar el chorro concentrado de alta presi n o de abanico conmutando de un chorro a otro sin accionar mandos ni pulsa dores Tan s lo hay que girar la lanza ori entada en ngulo de 45 hacia abajo hacia la izquierda o derecha NHH Significado de los s mbolos _ Chorro concentrado de alta presi n 0 para la eliminaci n de la suciedad resistente y fuer temente adherida Chorro de alta presion en aba nico 25 para eliminar la sucie dad que esta cubriendo grandes superficies Chorro de baja presion en aba nico para agregar detergente CHEM permite trabajar con de tergente o con escasa presi n a W Con el prop sito de evitar da os en los ob jetos a limpiar debidos a una presi n exce siva del chorro de alta presi n no debera iniciarse el trabajo proyectando el chorro de alta presi n directamente y desde corta distancia sobre el objeto sino probar pri mero dirigiendolo desde una distancia ma yor contra el objeto a fin de efectuar los ajustes necesarios Ajustar la presion de trabajo y el caudal HD 801 B Cage m En este aparato la presi n y el caudal de agua estan fijamente ajustados y no se pueden modificar HD 1040 B Cage E La presi n de trabajo y el caudal de agua se pueden ajustar de modo continuo a trav s del dispositivo de regulaci n de la presi n y el cauda
7. a direcci n de la empresa iv Reiger Ra S Reiser H Jenner Alfred Karcher GmbH amp Co Cleaning Systems D 71349 Winnenden Alfred Karcher Kommanditgesellschaft Sitz Winnenden Registergericht Waiblingen HRA 169 Pers nlich haftende Gesellschafterin Karcher Reinigungstechnik GmbH Sitz Winnenden 2404 Registergericht Waiblingen HRB Gesch ftsf hrer Dr Bernhard Graf Hartmut Jenner Georg Metz 59 Espa ol HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Caracteristicas T cnicas HD 801 B HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Cage Honda GX 160 Honda GX 340 Honda GX 390 Yanmar L 90 o L 100 AE DE Datos del motor Motor de Motor de Motor de Motor de gas oil gasolina gasolina gasolina 1 cilindro monocilindrico monocilindrico monocilindrico 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos 4 tiempos Potencia nominal kW CV 4 5 5 8 2 11 9 6 13 6 6 90 a 3 600 r p m 7 4 10 Numero de revoluciones r p m 3300 3200 100 3300 100 3300 100 de servicio Capacidad dep sito litros 3 6 6 5 6 5 5 5 de combustible Combustible gasolina sin gasolina sin gasolina sin Diesel plomo plomo plomo Emisiones sonoras Nivel sonoro dB A 93 5 93 5 91 94 segun norma EN 60704 1 Nivel de potencia acustica dB A 107 107 105 108 segun norma EN 60704 1 Nivel de potencia acustica dB A 109 109 108 110 garantizado CE 2000 14 Conexi
8. designada a continuaci n cumple tanto por su concepci n y clase de construcci n como por la ejecuci n que hemos puesto en circulaci n las normas fundamentales de seguridad y protecci n de la salud formuladas en las directivas comunitarias correspondientes La presente declaraci n pierde su validez en caso de alteraciones en la m quina efectuadas sin nuestro consentimiento expl cito Producto Limpiadora de alta presi n Modelo 1 187 xxx 1 810 xxx Directivas comunitarias aplicables Directiva comunitaria sobre m quinas 98 37 UE Directiva comunitaria sobre equipos de baja tensi n CEE 73 23 modificada mediante CEE 93 68 Directiva sobre compatibilidad electromagn tica CEE 89 336 modificada mediante CEE 91 263 CEE 92 31 y CEE 93 68 Directiva comunitaria sobre emisiones sonoras UE 2000 14 Normas armonizadas aplicadas DIN EN 60 335 1 DIN EN 60 335 2 79 DIN EN 50 082 2 1994 Normas nacionales aplicadas CISPR 12 Procedimiento de evaluaci n de la conformidad aplicado Anexo V Nivel de potencia ac stica medido dB A HD 801B HD1040B HD1050B HD 1050 DE 108 108 107 109 Nivel de potencia ac stica garantizado dB A 109 109 108 110 Mediante una serie de medidas internas queda asegurado que los aparatos y equipos de serie cumplan siempre las exigencias formuladas en las directivas comunitarias actuales y en las normas correspondientes a aplicar Los firmantes act an autorizados y con poder otorgado por l
9. e 1 Manguera de alta presi n 2 Pistola 3 Lanza 4 Valvula de control para la regulaci n de la presi n y el caudal 5 Boquilla 6 Dep sito de combustible 7 Dispositivo de arrangue manual 8 Dep sito de aceite 9 Toma de agua del aparato con filtro 10 Conexi n de alta presi n 11 Man metro 12 Bateria 13 Interruptor de arrangue 14 Varilla medidora del nivel de aceite motor 15 V lvula dosificadora del detergente 16 Manguera de aspiraci n del detergente con filtro 17 Palanca para parar el motor 18 Motor 19 Bomba de alta presi n 51 Espa ol HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Antes de la primera puesta en marcha del aparato Desembalar el aparato m Verificar el contenido del embalaje Si al desembalar el aparato comprobara Vd al g n da o o desperfecto en el mismo atri buible al transporte rogamos se dirija in mediatamente al Distribuidor en donde adquiri su aparato Conexi n de la bater a s lo modelo HD 1050 DE Cage E La bater a se suministra cargada Montaje de los accesorios m Empalmar la manguera de alta presi n y la lanza en la pistola m Montar la boquilla sobre la lanza de modo que la entalladura est hacia arriba E Apretar la tuerca de racor a mano Verificar el nivel del aceite en el dep sito de aceite de la bomba HD 801 B E Verificar el nivel de aceite del dep sito No poner el aparato en marcha en caso de encontrarse el n
10. e m Limpiar la v lvula de retenci n en el cabe zal de la bomba y la conexi n de la manguera de aspiraci n del detergente E Verificar la estanqueidad de todas las mangueras de aspiraci n de detergente verificar asimismo la estanqueidad de los empalmes y conexiones S lo modelos HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage E Verificar si la v lvula dosificadora del de tergente est inestanca u obstruida limpia rla en caso necesario Advertencias de car cter general Efectos de los dispositivos de seguridad V lvula de derivaci n by pass Al soltar el gatillo de la pistola pistola cerra da la v lvula de derivaci n o by pass abre y la bomba de alta presi n hace retornar el agua hacia las v lvulas de aspiraci n de la bomba De esta forma se impide que pueda sobrepasarse la presi n de servicio admisi ble La v lvula de derivaci n by pass est pre cintada La v lvula de derivaci n by pass viene precintada de f brica no debi ndose modificar su ajuste en ning n momento 58 HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Espanol Accesorios El uso de accesorios defectuosos inapropia dos o no homologados por el fabricante pue de perturbar el buen funcionamiento de su aparato Por esta raz n s lo deber n utilizarse acce sorios originales del fabricante Su distribuidor le asesorar gustosamente a este respecto Repuestos Tenga present
11. e que el uso de repuestos no ho mologados por el fabricante o que no sean ori ginales de ste puede perturbar el buen funcio namiento de los aparatos y dar incluso lugar a graves accidentes si estos elementos no han sido fabricados cuidadosamente y sometidos a controles de calidad o si no sustituyen to talmente el elemento original o impiden el funcionamiento regular del aparato Por esta raz n s lo deber n utilizarse acce sorios originales del fabricante Al final de estas instrucciones figura una lista de los re puestos del aparato usados con m s frecuen cia Garant a En cada pa s rigen las condiciones de garant a establecidas por las corres pondientes Sociedades Distribuidoras Las perturbaciones y aver as de su aparato ser n subsanadas de modo gratuito en la medida en que las causas de las mismas sean debidas a defectos de material o de fabricaci n La garant a K rcher s lo entrar en vigor cu ando el distribuidor en donde ha adquirido Vd el aparato haya cumplimentado debidamente en el momento de la venta la tarjeta de re spuesta adjunta la selle y firme y Vd la en v e a la Sociedad o Delegaci n de K rcher de su pa s respectivo En un caso de garant a rogamos se dirija al Distribuidor en donde adquiri el aparato o a la Delegaci n Oficial del Servicio Post venta Declaraci n de conformi dad de la Uni n Europea Por la presente declaramos los abajo firmantes que la m quina
12. ivel del aceite por debajo de la marca de m nimo nivel Min HD 1040 1050 m Verifique el nivel del aceite a trav s de la mirilla No poner el aparato en marcha en caso de encontrarse el nivel del aceite por debajo de la marca central de la mirilla E Reponer aceite hasta alcanzar dicha mar ca de referencia v anse al respecto las Caracter sticas T cnicas Motor W Antes de poner en marcha el motor deber n leerse detenidamente las instrucciones de uso del fabricante en particular los consejos y advertencias de seguridad m Rellenar en el dep sito de combustible s lo el combustible prescrito para la m quina v anse al respecto las Caracter sti cas T cnicas No utilizar mezclas para motores de dos tiempos E Verificar el nivel del aceite del motor No poner el aparato en marcha en caso de encontrarse el nivel del aceite por deba jo de la marca de m nimo nivel Min Re poner aceite en caso necesario Conexi n a la red de agua E Verificar si la conexi n a la red de agua cumple con los valores detallados en las Caracter sticas T cnicas del aparato m Empalmar la manguera de alimentaci n de agua en la alimentaci n grifo de agua y en la toma de agua del aparato La manguera de alimentaci n del agua no est incluida en el equipo de serie del aparato m Puntos a observar antes de aspirar agua desde un recipiente abierto Colocar la v lvula dosificadora en la po sici n 0 ajustar
13. l de agua situado en el cabezal de la bomba Girar el tornillo regulador hacia la de recha Menor presi n de trabajo con menor caudal de agua Girar el tornillo regulador hacia la iz quierda Mayor presi n de trabajo con mayor caudal de agua 54 HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Espariol HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage m Este aparato esta equipado con un dispo sitivo Servopress la presi n de trabajo y el caudal de agua se pueden ajustar de modo continuo a trav s del mando giratorio cor respondiente AN jAtencion Cerciorarse de que el aparato se encu entra firmemente asentado sobre el suelo El chorro de agua expelido produce un efecto retropropulsor sobre la pistola que origina en el extremo acodado de la lanza un par de giro Por ello se deberan sujetar bien la lanza y la pistola No dirigir nunca el chorro de agua contra personas animales el mismo aparato o elementos o componentes el ctricos del mismo gt No permitir en ningun momento que la lim piadora de alta presi n sea manejada por ni os jpeligro de accidentes a causa del uso incorrecto o indebido de la m guina gt Los neum ticos de veh culos y las v lvulas de neum ticos s lo se limpian desde la ha bitual distancia de trabajo de 30 cm de lo contrario el chorro de alta presi n puede causar da os en las v lvulas de los neum ticos y en los neum ticos de los ve hiculos El primer
14. o en el motor deber n tenerse en cuenta las in strucciones de servicio del fabricante del motor Manguera de alta presi n m Las mangueras de alta presi n no deber n presentar ning n tipo de da o de lo con trario existe peligro de que revienten Su stituir por ello inmediatamente las mangueras que estuvieran da adas o defectuosas Protecci n antiheladas E Los aparatos que no hayan sido vaciados completamente de agua o por cuyo interior no se haya hecho circular una soluci n de agente anticongelante glisantina pueden sufrir da os a consecuencia de las bajas temperaturas Por eso aconsejamos guar dar el aparato durante la estaci n invernal en una nave o espacio protegido contra las bajas temperaturas provisto de calefac ci n Vaciado del aparato Desacoplar la mangueras de alimenta ci n de agua y de alta presi n del apara to Poner en marcha el aparato hasta haber evacuado todo el agua que pudiera en contrarse en la bomba y en las tuber as del aparato 1 minuto como m ximo Anticongelante Para largos per odos de inactividad del aparato aconsejamos la aplicaci n de agente anticongelante dado que de este modo tambi n se logra una cierta protec ci n contra la corrosi n 57 Espa ol HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Localizacion de averias El aparato no se pone en marcha m Observar estrictamente las instrucciones de servicio del
15. o en ga solineras estaciones de servicio o en otras reas o zonas de peligro deber n obser varse estrictamente las instrucciones y normas de seguridad nacionales vigen tes jAtencion No trabajar con la limpiadora de alta presi n en caso de haber derramado combu stible Trasladar la maquina a otro lugar y evitar la formaci n de chispas gt No guardar derramar ni manipular gasoli na cerca de fuentes de fuego abierto o de aparatos tales como estufas calderas ca lentadores de agua etc que posean llama de encendido o puedan originar chispas Mantener alejados del silenciador todo tipo de objeto y material facilmente inflamable Distancia minima a observar con respecto al silenciador 2 metros No operar el motor sin silenciador Revisar regularmente el estado del silenciador y limpiarlo sustituirlo por uno nuevo en caso necesario No trabajar con este aparato en areas o zonas recubiertas de bosque matorrales o hierba sino se ha equipado el tubo de es cape del aparato con un parachispas A excepci n de los trabajos de regulaci n el motor no deber funcionar sin el filtro de aire o sin la tapa colocada sobre la tubula dura de aspiraci n No efectuar reajustes ni modificaciones en los muelles de ajuste varillajes del regula dor u otras piezas o elementos suscepti bles de elevar numero de revoluciones del motor No tocar los silenciadores cilindros o aletas de refrigeraci n
16. on a la red de agua Maxima temperatura del aguade C 60 60 60 60 entrada Minimo caudal de alimentaci n l h 750 1000 1000 1000 Manguera de alimentaci n de agua N de pedido 4 440 207 Longitud m nima m 7 5 7 5 18 7 5 Di metro m nimo j Ya Ya Ya Ya Altura de aspiraci n del agua m 1 0 1 0 1 0 1 0 desde un deposito abierto a una temperatura de 20 C Datos de la bomba Presion de trabajo bares 140 10 210 40 230 40 230 Caudal Vh 650 200 850 400 930 400 930 Aspiraci n de detergente l h 0 45 0 45 0 50 0 50 Fuerza de retroceso de la pistola a N 28 51 51 51 presi n de trabajo Medidas Longitud mm 660 975 975 975 Anchura mm 680 790 790 790 Altura mm 745 870 870 870 Peso en vacio sin accesorios kg 34 75 77 122 Cantidad de aceite para la bomba litros 0 3 0 35 0 35 0 35 Clase de aceite para la bomba 15W40 15W40 15W40 15W40 N de pedido 6 288 050 60 HD 801 B Cage 6 389 853 0 2 880 296 0 6 491 618 0 6 388 216 0 N 5 5 731 040 0 8 6 339 100 0 11 02 D VKARCHER 6 390 185 0 2 880 296 0 6 491 347 0 355 0 C 3 4 775 251 0 4 760 6 303 025 0 5 321 493 0 6 303 025 0 4 760 355 0 6 303 025 0 296 0 4 760 355 0 2 880 4 767 004 0 1 810 991 0 11 02 5 959 274 0 6 339 100 0 6 388 216 0 5 731 609 0 4 775 254 0 6 390 180 0 2 880 296 0 20000 4 760 355 0 4 760 355 0 6 303 025 0 2 880 296 0
17. onservantes homologados y autorizados expl citamente por el fabrican te El uso de detergentes inadecuados pue de ocasionar da os en las m quina y en los objetos o superficies que se desean limpiar W Se aconseja trabajar seg n el siguiente m todo de limpieza Primer paso Separar la suciedad Pulverizar moderadamente el detergente y dejarlo actuar durante 1 a 5 minutos Segundo paso Eliminar la suciedad Eliminar la suciedad con el chorro de agua de alta presi n m Una vez concluidos los trabajos de limpie za con la m quina colocar la v lvula dosi ficadora del detergente en la posici n 0 y hacer circular agua limpia por el aparato con el gatillo de la pistola oprimido pisto la abierta durante aproximadamente 1 minuto a fin de eliminar los restos de de tergente que pudieran encontrarse en el in terior del aparato 55 Espa ol HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Interrumpir el funcionamiento del aparato HD 801 B Cage HD 1040 B Cage W AI soltar el gatillo de la pistola el motor contin a funcionando con el r gimen de re voluciones de servicio El agua circula por el interior de la bomba y se calienta Al alcanzar la culata de la bomba la m xi ma temperatura admisible 80 C el termostato de seguridad en la culata desconecta el motor Tras descender la temperatura de la culata por debajo de los 50 C se puede volver a poner en marcha el apara
18. que estuvieran calientes jPeligro de quemaduras gt Mantener alejadas las manos y los pies de las piezas en movimiento o giratorias No hacer funcionar el aparato en recintos cerrados Peligro de asfixia Manejo del aparato Peligro El chorro de agua de alta presi n gene ra un elevado nivel sonoro de la m quina Peligro de da os en los o dos Para trabajar con el aparato es absolutamente imprescindi ble llevar unas cascos de protecci n anti rui dos adecuados 53 Espa ol HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Purgar el aire del aparato E Abrir la alimentaci n de agua grifo E Poner en marcha el motor seg n las corre spondientes instrucciones de servicio del fabricante del motor m Para evacuar el aire del aparato deber desenroscar la boquilla haciendo funcio nar el aparato hasta que el agua salga sin burbujas m Desconecte a continuaci n el aparato y enrosque la boquilla Boquilla E Girar la parte delantera de la pieza protec tora para seleccionar el tipo de chorro deseado s lo estando la pistola cerrada gatillo sin oprimir HD 801 B Cage m Chorro concentrado de alta presi n 0 para la eliminaci n de la suciedad resistente y fuertemente adherida Chorro de alta presi n en aba nico 25 para la limpieza de la suciedad que se encuentra cubri endo grandes superficies Chorro de baja presi n en aba nico CHEM para la limpiez
19. teni miento del aparato m En su Distribuidor puede Vd pedir un con trato para inspecciones de seguridad regu lares o de mantenimiento Consulte a su Distribuidor a este respecto Bomba de alta presi n m Verificar el nivel del aceite una vez a la se mana De presentar el aceite un aspecto lechoso agua en el aceite avisar inme diatamente al Servicio T cnico Postventa m Limpiar una vez al mes el filtro en la toma de agua del aparato m Cambiar el aceite una vez al a o o al cabo de 500 horas de funcionamiento E Extraer el tornillo de vaciado del aceite Evacuar el aceite recogi ndolo en un reci piente apropiado y entregarlo en uno de los puntos o centros oficiales de recogida de aceites usados protecci n del medio am biente 56 HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Espa ol E Tras evacuar completamente el aceite co locar el tornillo de purga en su sitio y apretarlo Llenar lentamente aceite en el deposito hasta alcanzar la marca de ma ximo nivel de llenado MAX en el dep si to de aceite modelos HD 801 B prestar atenci n a que las burbujas de aire desa parezcan o la marca central de la mirilla modelos HD 1040 B 1050 B 1050 DE m Las cantidades y clases de aceite figuran en las Caracteristicas T cnicas m Limpiar el filtro en la manguera de aspira ci n del detergente seg n las necesidades concretas Motor m Al realizar trabajos de mantenimient
20. to En caso de funcionar el aparato con agua a presi n de red se puede acelerar el pro ceso de enfriamiento Oprimir el gatillo pa lanca de accionamiento de la pistola dur ante aprox 2 3 minutos para que el agua que circula a trav s de la bomba enfr e la culata Arrancar nuevamente el motor HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage E Al soltar el gatillo de la pistola desciende el n mero de revoluciones del motor dis minuyendo tambi n el nivel sonoro de la m quina Desconectar el aparato m En caso de trabajar con agua salada agua del mar es imprescindible enjuagar el apa rato una vez concluidos los trabajos durante unos 2 a 3 minutos con agua procedente de la red p blica de abastecimiento con el gatillo de la pistola oprimido pistola abierta HD 801 B Cage HD 1040 B Cage HD 1050 B Cage m Colocar el interruptor para desconexi n del motor en la posici n de desconexi n OFF y cerrar la llave de alimentaci n del combustible HD 1050 DE Cage m Colocar la palanca para la parada del mo tor en la posici n de desconexi n E Cerrar la llave de alimentaci n de combu stible m Cerrar la alimentaci n de agua desempal mar la manguera de alimentaci n del agua del aparato E Oprimir el gatillo de la pistola hasta eva cuar completamente la presi n del interior del aparato m Asegurar el gatillo de la pistola mediante el seguro contra accionamiento involunta rio del mismo Cuidados y man
Download Pdf Manuals
Related Search