Untitled - elkarlibbuk.elkar.com
Contents
1. bq Cervantes Touch Guia rapida Guia de inicio rapido Quick start guide bq Cervantes Touch bq Cervantes Touch Gracias por elegir bq Cervantes Touch Antes de usar su e reader lea detenidamente esta gu a r pida Contenido del paquete Antes de usar su bq por primera vez por favor compruebe el contenido del paquete Si alguno de los siguientes elementos no est en el paquete dir jase al distribuidor donde adquiri su dispositivo a bq Cervantes Touch m Cable conexi n a ordenador m Documentaci n bq Cervantes Touch INDICACIONES m Para garantizar un uso correcto lea atentamente esta gu a r pida antes de usar el dispositivo m Las instrucciones se basan en las configuraciones de fabrica del dispositivo m Es posible que las im genes y capturas de pantalla de esta guia no coincidan exactamente con las del producto final a Es posible que existan partes del contenido que no coincidan exactamente con el funcionamiento del producto debido a actualizaciones en el firmware del dispositivo Para obtener la versi n m s actualizada del manual de usuario visite www bqreaders com a bq no es responsable de los problemas de rendimiento ni de las incompatibilidades provocadas por la modificaci n de par metros de registro por parte del usuario a Parte del contenido y de los servicios a los que se obtiene acceso mediante este dispositivo pertenecen a terceros y est n protegidos po2. Este sitio es magico dijo Alice Pag 11 12 de 24 A adir nota Permite a adir nuevas notas en el libro que est leyendo Si selecciona A adir nota aparecer el teclado virtual para que introduzca el texto que desee Una vez guardada la nota el texto sobre el que se cre la nota se mantendr resaltado y le permitir editar o eliminar la nota si pulsa prolongadamente sobre l 17 bq Cervantes Touch 18 Buscar Permite realizar b squedas en el libro que est levendo seleccionando o introduciendo el texto o numero de b squeda con el teclado virtual Resaltar Subraya una palabra o un p rrafo Para seleccionar m s de una palabra pulse de forma prolongada sobre la primera palabra del texto que quiere resaltar y arrastre hasta el final del p rrafo Ver definici n completa Le permite consultar la definici n o traducci n de una palabra seg n el diccionario por defecto que tenga seleccionado bq Cervantes Touch CONEXION WI FI Para conectarse a Internet necesita primero conectar el dispositivo a una red Wi Fi Para hacerlo siga los siguientes pasos 1 Acceda a Ajustes gt Ajustes Wi Fi Encienda su Wi Fi 2 Aparecer una lista con los nombres de las redes Wi Fi SSID detectadas Desplacese a trav s de la lista de redes disponibles Pulse sobre la red deseada para comprobar su nivel de seguridad y la intensidad de la se al 3 Introduzca la contrase a y pulse en Conectar
3. Ir a p gina siguiente Footman was gone and the other was sitting on the ground near the A storey tp into the sty 081 Alice went timidly up to the door and knocked Pag 250 de 348 Si pulsa sobre la parte central de la pantalla acceder al menu de lectura 14 bq Cervantes Touch COMO LEER UN E BOOK Para leer un libro acceda a la Biblioteca pulsando Si ya ha comenzado a leer alg n libro y desea continuar su lectura pulse sobre BES A continuaci n pulse sobre el t tulo o la car tula del documento El libro se abrir en la primera p gina o por la p gina en la que dej su lectura si ya ha abierto alg n libro con anterioridad Para pasar p gina pulse sobre la parte izquierda o derecha de la pantalla para avanzar o retroceder Cuando termine de leer el libro pulse sobre el bot n men para regresar a la biblioteca Durante la lectura toque brevemente sobre el centro de la pantalla para acceder al men de lectura Aparecer n las siguientes opciones CONTENIDOS Accede al ndice del libro que est abierto Si ha creado notas resaltados o marcadores tambi n aparecer n 15 bq Cervantes Touch BUSCAR Permite buscar palabras en el Q libro que est s levendo IR A P GINA Va directamente al n mero de p gina seleccionado a APARIENCIA Permite cambiar el tama o el tipo de fuente m rgenes interlineado y el modo de vista con im genes o s
4. bq Cervantes Touch Tambi n puede regresar a la pagina anterior pulsando en las esquinas inferiores y avanzar a la pagina siguiente pulsando sobre las esquinas inferiores de la pantalla For a minute or two she stood looking at the house and wondering what to do next when suddenly a footman in livery came running out of the wood she considered him to be a footman because he was in livery otherwise judging by his face only she would have called him ji afish and rapped loudly at the door with his knuckles Itwas opened A Ir a p gina anterior kwanotherfootman in livery with a round face and large eyes likea IT a p gina anterior 4 frog and both footmen Alice noticed had powdered hair that curled 4 all over their heads She felt very curious to know whatit was all about ahd crept a little way out of the wood to listen The Fish Footman began by producing from under his arm a great letter nearly as large as himself and this he handed over to the other saying nasolemntone Forthe Duchess An invitation from the Queen to play croquet The Frog Footman repeated in the same solemn tone only changing theorder ofthe words alittle Fromthe Queen Aninvita tion for the Duchess to play croquet Then they bath bowed low and their curls got entangled together Alice laughed so much at this that she had to run backinto the wood Ir a pagina siguiente for fear ofttheir hearing her and when she next peepedouttheFish
5. lo texto No hab a nada que hacer Aquel d a para crear un momento no rom ntico no ideal no perfecto como m nimo le tendr a que haber dado dos sopapos y luego arrojado al i Apariencia del texto CERRAR MARGEN INTERLINEADO mur BE TAMA O Ela ajajaja FUENTE MODO DE VISTA Droid Serif S Noticia Text Latin Modern bia J Cuprum Fuentes dol odior A Pag 11 12 de 24 RESUMEN Accede a la informaci n del libro que est leyendo 16 bq Cervantes Touch Durante la lectura pulsa de forma prolongada sobre una palabra para acceder al menu contextual de lectura Desde este menu podr s No habia nada que hacer Aquel dia para crear un momento no rom ntico no ideal marfacta ma mini la tandri Comm jl wee run camarera s t 1 f Persona que sirve en los hoteles bares cafeter as u otros establecimientos an logos y tambi n en los barcos de pasajeros 2 f Mujer de m s respeto entre las que sirven en las casas principales 3 f En las cofrad as o hermandades religiosas mujer que tiene a su cargo cuidar el altar y las im genes l VER DEFINICI N COMPLETA nos acompafi una camarera muy amable el fuego crepitaba en una chimenea de rinc n mientras que desde la ventana se disfrutaba de una espl ndida vista de los canales
6. 489 1 V 1 8 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 55022 2006 A1 2007 EN 55013 2001 Al 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 55020 2007 Madrid Agosto 2012 Ai CE Alberto Mendez Peydr CEO bq Cervantes Touch 27 www bqreaders com Cervantes Touch ww mibayye com foro bqreaders com
7. En la barra superior aparecer el icono Wi Fi con la intensidad de la se al gt 19 bq Cervantes Touch 20 CREAR CUENTA Para poder realizar descargas v compras deber registrarse en la Tienda Si va se ha registrado en alguna ocasi n puede acceder introduciendo su direcci n de e mail y contrase a Si no se ha registrado anteriormente deber crear una cuenta Le solicitar n una direcci n de correo electr nico contrase a y los datos de su tarjeta bancaria Si ha realizado compras o descargas con anterioridad en la Tienda stas apareceran directamente en la Biblioteca dentro de la opci n eBooks de la tienda o Todos los ebooks Recuerde que el dispositivo debe estar conectado a internet para poder acceder a la Tienda bq Cervantes Touch ANEXO A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD V LIMPIEZA Para utilizar su dispositivo por favor siga las siguientes recomendaciones de seguridad No utilice cables de alimentaci n o conectores da ados ni enchufes sueltos No doble ni da e el cable de alimentaci n No utilice el dispositivo mientras se est cargando ni lo toque con las manos mojadas No golpee ni deje caer el dispositivo No cargue la bater a con cargadores que no est n aprobados por el fabricante No utilice su dispositivo durante una tormenta de rayos No manipule bater as de ones de litio da adas o que presenten fugas Manipule y deseche las bater as y los cargadores con pr
8. h Hoy 17 32 h Hoy 17 32 h Internet 10 bq Cervantes Touch Ajustes Pulsando sobre ajustes en la pdgina de inicio podr configurar su dispositivo los diccionarios la Wi Fi crear una cuenta v vincular su lector lun 27 08 17 37 Ajustes EEI Ajustes Dispositivo gt Diccionarios gt Ajustes wifi gt Informaci n gt Mi cuenta gt 11 bq Cervantes Touch 12 Ajustes Dispositivo En este apartado encontrar informaci n sobre la bateria memoria interna v extraible de su dispositivo Le permite configurar los aspectos que aparecen en la imagen lun 27108 17 37 Ajustes ES VOLVER Dispositivo Bater a Memoria interna 2Gb de 4Gb Memoria extra ble 2Gb de 4Gb Idioma gt Zona horaria gt Tiempo de reposo gt Modo de lectura gt Actualizaci n del dispositivo gt Su e reader tiene una memoria interna de 4 GB de los cuales 2 GB contienen el sistema operativo los diccionarios y requisitos del sistema bq Cervantes Touch PANTALLA T CTIL Toque con los dedos la superficie de la pantalla t ctil para seleccionar un elemento o un men Pasar p gina En el modo de Lectura pulse sobre el tercio derecho de la pantalla para pasar p gina Para regresar a la p gina anterior pulse sobre el tercio izquie
9. pulse el bot n de encendido una nica vez Pulse el bot n nuevamente para reanudar la lectura Men Muestra el men principal de opciones Inicio Vuelve a la pantalla de inicio Atr s Vuelve ala ltima p gina vista o al men principal en la pantalla de inicio Ranura Permite insertar una tarjeta micro SD micro SD para acceder a los archivos almacenados en ella Puerto Permite conectar su bq al micro USB ordenador para transferir archivos entre ambos a trav s del cable micro USB tambi n puede cargar su dispositivo bq Cervantes Touch TOMA DE CONTACTO Bateria Este dispositivo contiene una bateria no extraible que se carga a trav s de un cable USB conectado a un ordenador o a una toma de corriente AU Es recomendable cargar la bateria completamente antes de usar su bq por primera vez El tiempo aproximado de carga es de 6 horas que El ordenador debe estar encendido y no en modo suspensi n durante la carga Encendido Apagado Para encender el dispositivo mantenga pulsado el bot n de encendido durante unos segundos Para apagarlo presione prolongadamente el bot n de encendido Pulse una nica vez el bot n de encendido para entrar en modo reposo bq Cervantes Touch Introducir extraer tarjeta micro SD Para introducir la tarjeta micro SD insertela en la ranura correspondiente con la parte met lica hacia abajo y presione hasta que suene clic Transferen
10. cia de archivos Para transferir archivos desde su dispositivo a un ordenador o viceversa siga los siguientes pasos 1 Conecte el cable micro USB en la ranura correspondiente del dispositivo y el ordenador El ordenador reconocer al e reader como unidad de disco extra ble El dispositivo dejar de estar operativo temporalmente No desenchufe el cable mientras los archivos se est n copiando Si est transfiriendo archivos a la tarjeta micro SD insertada no la retire 2 Seleccione y copie los archivos en la unidad de almacenamiento extra ble 3 Desconecte de manera segura el dispositivo de su ordenador bq Cervantes Touch Haga copias de seguridad peri dicas del contenido de su bq para evitar la p rdida de archivos en caso de da os f sicos p rdida o robo P gina de Inicio A trav s de la p gina de inicio puede acceder a sus lectura actual y recientes Tambi n puede acceder a su biblioteca la tienda configurar los ajustes de su dispositivo y conectarse a internet lun 27 08 17 35 Inicio LEYENDO La primera teor a del amor Francesco Gungui o lima lectura Hoy a las 17 32 h Lecturas recientes if Biblioteca El Enigma Canci nde La sicaria de Stonehenge Navidad Polanco Tienda Hoy 17 34h Hoy 17 34h Hoy 17 33h Ajustes El reverso El asesino Recuerdos de la A hipocondriaco guerra Hoy 17 32
11. ecauci n No utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Si es posible evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 cm de un marcapasos ya que el dispositivo puede interferir con l 24 bq Cervantes Touch 22 No utilice el dispositivo en un hospital ni cerca de equipos medicos que puedan sufrir interferencias causadas por radiofrecuencias Si usted utiliza equipos m dicos comun quese con el fabricante para asegurarse de que los equipos est n protegidos de la radiofrecuencia Si utiliza un audifono comuniquese con el fabricante para obtener informaci n acerca de la interferencia de radio En entornos potencialmente explosivos apague el dispositivo en lugar de quitarle la bateria Respete siempre las normas las instrucciones y las se ales de aviso en entornos potencialmente explosivos No use el dispositivo en puntos de carga de combustible estaciones de servicio o cerca de combustibles o quimicos v en zonas explosivas No almacene ni lleve l quidos inflamables gases o materiales explosivos en el mismo compartimiento en el que est el dispositivo sus piezas o sus accesorios Apague el dispositivo cuando est a bordo de un avi n en el momento del aterrizaje o del despegue bq Cervantes Touch Los dispositivos electr nicos de un veh culo motorizado pueden funcionar incorrectamente a causa de la radiofrecuencia del dispositivo Advertencia Este producto deber usarse co
12. indica que al finalizar su vida til ni el producto ni sus accesorios electr nicos cargador cables etc deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Para evitar los posibles da os al medio ambiente o a la salud humana separe estos productos de otros tipos de residuos y rec clelos correctamente De esta forma se promueve la reutilizaci n sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre c mo y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este producto y sus accesorios electr nicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales 25 bq Cervantes Touch 26 ANEXO E DECLARACION DE CONFORMIDAD Mundo Reader S L Edificio Las Rozas 23 Oficina 1 Ctra La Corufia Km 23 200 28230 Las Rozas de Madrid Madrid Declara que este producto bq Cervantes Touch Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999 5 CE sobre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones R amp TTE de la Directiva 95 2006 CE de Seguridad El ctrica de Equipos de Baja Tensi n y de la Directiva 2004 108 CEE de Compatibilidad Electromagn tica cumpliendo con las normas armonizadas EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 62311 2008 EN 301
13. n una fuente de alimentaci n que posea las siguientes caracter sticas INPUT 100 240V 50 60 Hz 0 2A m x OUTPUT 5 0V 1 0A CE Pin 1 Pin 5 Micro USB El uso de fuentes de alimentaci n diferentes de la indicada puede producir da o al equipo y puede poner en riesgo la seguridad de personas y bienes Limpieza Antes de limpiar el dispositivo ap guelo y desconecte todos los cables de sistema y de alimentaci n um Aseg rese de que la pantalla est completamente seca antes de volver a conectar los cables y encenderlo 23 bq Cervantes Touch 24 a No utilice ningun liquido o spray limpiador directamente sobre la superficie de la pantalla o la carcasa Use un pafio suave limpio v que no suelte pelusa para eliminar el polvo v la suciedad de la pantalla Para las huellas dactilares v las manchas utilice un pafio con productos de limpieza suaves Para limpiar la carcasa use un pa o suave ligeramente humedecido con una soluci n limpiadora suave Enjuague el pafio con agua limpia escurralo bien v limpie la carcasa para eliminar cualquier residuo de detergente bq Cervantes Touch ELIMINACION CORRECTA DEL PRODUCTO Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos ms Aplicable en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos La presencia de este s mbolo en el producto accesorios o material informativo que lo acompa an
14. r derechos de autor patente marca registrada y u otras leyes de propiedad intelectual bq no garantiza el contenido ni los servicios proporcionados bq Cervantes Touch Iconos instructivos Aviso Consejos y notificaciones importantes sobre el uso de su dispositivo gt A continuaci n Orden de opciones o men s para llevar a cabo un paso Marcas comerciales El logo de bq es una marca registrada de Mundo Reader S L El resto de marcas comerciales y los derechos de autor correspondientes son propiedad de sus respectivos due os Los diccionarios pre instalados en el dispositivo son propiedad de SM Diccionario Clave O 2006 Ediciones SM Tecnolog a Dixio O 2011 Semantix Wordnet 2005 Princeton University Powered by Dixio 2011 Semantix Semantix Simple English Words y Spanish English Dictionary by Semantix Powered by Dixio 2011 Semantix Diccionario Ingl s Espa ol de Semantix Tecnologia Dixio 2011 Semantix bq Cervantes Touch Vistas generales del dispositivo A Bot n encendido l ES Ranura Puerto micro SD micro USB bq Cervantes Touch Botones v conexiones Bot n Pulse el bot n de encendido Encendido durante unos segundos hasta que el dispositivo se encienda Para apagarlo pulse prolongadamente este bot n y confirme o cancele Para entrar en modo reposo
15. rdo de la pantalla Ir a pagina anterior For a minute or two she stood looking at the house and wondering what to do next when suddenly a footman in livery came running out ofthewood she considered him to be a footman because he was in livery otherwise judging by his face only she would have called him afishi and rapped loudly at the door with his knuckles Itwas opened by another footman in livery with a round face and large eyes like a frog and both footmen Alice noticed had powdered hair that curled allover theirheads She felt very curious to know whatitwasall about and crepta little way out of the wood to listen The Fish Footman began by producing from under his arm a great letter nearly as large as himself and this he handed over to the other saying inasolemn tone Forthe Duchess Aninvitation fromthe Queen to play croquet The Frog Footman repeated in the same solemn tone only changing the order ofthe wordsalittle Fromthe Queen Aninvita tion for the Duchess to play croquet Then they both bowed low and their curls got entangled together Alice laughed so much at this that she had to run back into the wood for fear of their hearing her and when she next peeped out the Fish Footman was gone and the other was sitting on the ground near the door staring stupidly up into the sky Alice went timidly up to the door and knocked Pag 250 de 348 gt Ira p gina siguiente gt 13
Download Pdf Manuals
Related Search