Declaración de Conformidad
Contents
1. Indica la melod a seleccionada Indica el volumen de timbre euskaltel manual 27 3 07 10 22 rene 2 FUNCIONAMIENTO 2 1 Llamadas entrantes El timbre suena cuando se recibe una llamada 1 Levante el microtel fono Inicie la conversaci n Al terminar coloque el microtel fono en su alojamiento 2 2 C mo realizar una llamada Para llamar a otro abonado del servicio telef nico se realizan las siguientes Operaciones 1 Descuelgue el microtel fono y espere a o r el tono de l nea 2 Marque el n mero deseado y compruebe que la comunicaci n se establece correctamente 3 Al terminar coloque el microtel fono en su alojamiento 2 3 Realizar una llamada desde Manos libres 1 Sin descolgar el microtel fono pulse la tecla manos libres 14 indicada con un nd para obtener el tono de invitaci n a marcar 2 Marque el n mero con el que desea conversar 3 Cuando conteste el interlocutor puede iniciar la conversaci n normal sin necesidad de levantar el auricular 4 Para finalizar la llamada pulse de nuevo la tecla d y Si se realiza una marcaci n autom tica desde la agenda o bien desde el registro de llamadas recibidas y no se ha levantado el auricular el tel fono realizar la marcaci n en modo manos libres Si desea continuar en modo manos libres una conversaci n iniciada en modo normal solo tiene que pulsar la tecla nd y despu s colocar el micr fono en su emplazamiento eusk2. n de Tel Y Novatecno S A Conformidad C DECLARANTE Nombre TELECOM Y NOVATECNO S A Domicilio Parque Tecnol gico lava C Leonardo da Vinci 14 01510 Mi ano lava Tel fono 34 945 297 029 Fax 34 945 297 028 CIF A 01042878 EQUIPO Clase de equipo Tel fono bipieza con identificaci n de llamadas Fabricante Telecom y Novatecno S A Pa s Fabricaci n China Marca Euskaltel Modelo C805 Denominaci n comercial A23CLASS NORMAS APLICADAS EMC Emisividad EN 55022 1998 A1 EN55022 2000 Norma armonizada Inmunidad EN 50024 1998 A1 EN55024 2001 Norma armonizada Seguridad el ctrica EN 60950 2001 Norma armonizada INTERFACES Para su conexi n a la red telef nica anal gica de Euskaltel FUNCIONALIDADES Manos libres 100 posiciones de agenda y 20 llamadas entrantes rellamada de 10 n meros tecla R Ajuste del volumen de manos libres y timbre sobremesa y mural DIRECTIVAS APLICADAS EMC Directiva 89 336 CE Seguridad el ctrica Directiva 73 23 CE Telecomunicaciones Directiva 99 05 CE En Mi ano a 30 de Marzo del 2007 0 H 7 M D Jos Mar a Acha Orbea Director General Esta declaraci n de conformidad est de acuerdo con la Directiva Europea 1999 05 CE 20 4
3. el teclado y pulse la tecla para confirmar En caso de error pulse la tecla para eliminar la ltima letra introducida Pulsando la tecla se introduce un espacio 1 le gt li 7 PQRS 7 2 ABC2 8 TUV8 3 DEF3 9 WXYZ 4 GHlI40 E 5 JKL5 0 0 0 6 MNOG6 espacio lt Ejemplo Para introducir el nombre de BEA pulse la tecla 2 dos veces seguidas espere a que la siguiente posici n parpadee y pulse dos veces seguidas la tecla 3 espere a que la siguiente posici n parpadee y pulse una vez la tecla 2 3 En la pantalla aparecer T Ahora deber introducir el n mero de tel fono Pulse para confirmarlo Pulse la tecla E para salir de la agenda en cualquier momento NOTA1 Para que la introducci n de un n mero sea efectiva se deben confirmar todas las opciones Si se abandona la introducci n sin confirmar alguna de ellas el n mero no quedar almacenado o si estaba realizando una modificaci n en alg n n mero ya existente ste quedar sin modificar 12 4 euskaltel manual 27 3 07 10 22 eo 3 2 Modificar datos de la agenda 1 Pulse la tecla W y seleccione el n mero que desee modificar 2 Pulse la tecla R Pulse para borrar caracteres del nombre Pulse para confirmarlo 3 Modifique ahora el n mero si lo desea Pulse la tecla para confirmar 3 3 Marcar desde la agenda Para marcar un n mero almacenado en la agenda 1 Pu
4. euskaltel manual 27 3 07 10 22 en Desactivar el Buz n de Voz 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca BUZ N DE VOZ Pulse cx 3 La pantalla muestra ACTIVAR BUZON Pulse AD para seleccionar DESACT BUZ N 4 Pulse La pantalla se coloca autom ticamente en modo Manos Libres para marcar el c digo de desactivaci n 5 Pulse la tecla Manos Libres aA para colgar 5 5 Acceso directo al Buz n de Voz Pulse la tecla el equipo se colocar autom ticamente en Manos Libres y marcar el c digo de acceso Escuche los mensajes y pulse la tecla Manos Libres C para colgar 5 6 Servicio al cliente Euskaltel euskaltel Esta tecla le permite acceder directamente al Servicio de Atenci n al Cliente 1 Descuelgue el auricular para coger l nea 2 Pulse la tecla euskaltel El tel fono marcar autom ticamente dicho n mero 17 euskaltel manual 27 3 07 10 22 Psang 6 QUE HACER ANTE CUALQUIER DUDA 6 1 Problemas m s frecuentes PROBLEMA ACCION Al descolgar el auricular no se oye nada y se enciende el indicador rojo Comprobar la conexi n del cable de auricular Al descolgar no se oye nada y el indicador luminoso permanece apagado Verifique la conexi n de l nea telef nica del aparato y de la roseta de su hogar El tel fono est colgado pero el indicador rojo permanece encendido Pulse la tecla de manos libres Accidentalmente se ha pul
5. que tiene nuevas llamadas pendientes de revisar El tel fono almacena las llamadas recibidas hasta que estas son eliminadas Puede almacenar hasta 20 llamadas Para revisar la lista de llamadas recibidas 1 Pulse la tecla APD En la pantalla aparecer el n mero hora y fecha de la ltima llamada recibida Aparecer el nombre si dicho n mero estuviera ya introducido en la agenda 2 Pulse la tecla y para revisar los n meros almacenados en orden cronol gico Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 4 2 Marcar desde la lista de llamadas recibidas Para marcar un n mero almacenado en la lista de llamadas recibidas 1 Pulse la tecla AD hasta seleccionar el n mero que desea marcar 2 Una vez aparezca en la pantalla bastar pulsar o descolgar el microtel fono para que el equipo inicie la marcaci n autom tica del n mero AAA AE 4 3 Borrar informaci n de la lista de llamadas recibidas o de la agenda 1 Busque el dato a borrar de la lista de llamadas o agenda 2 Pulse la tecla 3 En la pantalla aparecer m Pulse para confirmar Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 14 4 euskaltel manual 27 3 07 10 22 mena EA A A lt A lt A A A AAA _ _ _ _ 4 4 Modificar y Almacenar llamadas entrantes en la agenda Para almacenar en la agenda una llamada de la lista de llamadas recibidas 1 Pulse la ted AA hasta selecciona
6. 5 2 Llamada en Espera En el transcurso de una conversaci n puede recibir una segunda llamada En ese momento escuchar unos tonos superpuestos a la conversaci n Puede pulsar la tecla para atender la segunda llamada La pantalla muestra ESPERA r 2 De este modo la primera llamada quedar retenida Para alternar entre las dos conversaciones pulse nuevamente la tecla 5 3 Llamada a Tres amp Esta funci n le permite establecer una comunicaci n con dos personas en distintas l neas Tiene que contratar este servicio con su compa a telef nica 1 Descuelgue el tel fono y marque el n mero de la primera persona 2 Pulse la tecla R para dejar retenida esta comunicaci n 3 Marque el n mero de la segunda persona con la que desea hablar Cuando responda 4 Pulse la tecla C ahora todos se escuchan y pueden hablar La pantalla muestra ENTRE 3 r 3 Durante una conversaci n en curso hacer una llamada a Tres Si durante una comunicaci n recibe una segunda llamada tras atenderla pulsando la tecla pueden entrar en conversaci n los tres pulsando 5 4 Buz n de Voz Activar el Buz n de Voz Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU Pulse la tecla AD hasta que aparezca BUZON DE VOZ Pulse La pantalla muestra ACTIVAR BUZON Pulse La pantalla se coloca autom ticamente en modo Manos Libres para marcar el c digo de activaci n Pulse la tecla Manos Libres Q para colgar AUNE a 16
7. CONTRASTE 3 Pulse la tecla para confirmar 4 Pulse las teclas A y W para seleccionar el contraste deseado Desde 1 poco contraste hasta 5 contraste alto 5 Pulse la tecla para confirmar Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio euskaltel manual 27 3 07 10 22 Pene 1 10 Control del volumen del altavoz El volumen de audici n en la funci n de manos libres puede variarse mediante la tecla VOL durante la conversaci n puede variar el nivel de escucha pulsando esta tecla Hay 4 niveles diferentes La pantalla tambi n le informa mediante unos iconos volumen bajo MM hasta m m E E E E Mm volumen alto 1 11 Contador Este terminal dispone de un contador que se pondr en marcha autom ticamente a los 6 segundos despu s de haber descolgado De este modo tendr una idea bastante aproximada de la duraci n de la llamada 1 12 Tecla R Esta tecla le permite tener acceso a los diferentes servicios que ofrece su compa a telef nica o centralita Para ello debe pulsar la tecla R y el c digo que corresponda 1 13 Nombre de usuario Puede a adir un texto por ejemplo su nombre que aparecer en la pantalla cuando el microtel fono este colgado 1 En colgado pulse 9352663 la pantalla mostrar _ 2 Introduzca el texto mediante el teclado M ximo 14 letras Pulse para confirmar 1 14 Informaci n en pantalla En reposo la pantalla del tel fono muestra en la primera l n
8. altel manual 27 3 07 10 22 ma AAA AA gt 2 4 Recibir una llamada desde Manos libres 1 Para atender una llamada utilizando el modo manos libres bastar con pulsar la tecla nd cuando suene el timbre 2 Para finalizar la comunicaci n pulse de nuevo la tecla ad 2 5 Rellamada a los 10 ltimos n meros marcados Este tel fono almacena las ltimas diez llamadas realizadas Para revisarlas o volver a llamar a una de ellas 1 Pulse la tecla GX mientras el tel fono est en reposo Con las teclas A y WLI puede revisar los ltimos 10 n meros marcados 2 En caso de querer repetir una de las llamadas bastar con pulsar la tecla mientras la pantalla muestra el n mero a marcar El tel fono pasar de forma autom tica a modo manos libres tomar l nea y marcar el n mero seleccionado NOTA Para marcar uno de los 10 ltimos n meros sin utilizar manos libres en vez de pulsar la tecla nd descuelgue el microtel fono y a continuaci n realice los pasos indicados anteriormente 11 euskaltel manual 27 3 07 10 22 Pene 3 C MO ORGANIZAR LA AGENDA 3 1 Introducir datos en la agenda La capacidad total de la agenda es de 100 registros Cada registro se forma con el nombre y el n mero asociado Para introducirlos realice los siguientes pasos 1 Pulse la tecla MENU la pantalla muestra GUARDAR Pulse para confirmar 2 En la pantalla aparecer NOMBRE Introduzca el nombre a almacenar utilizando
9. dear Introduzca la hora y fecha utilizando el teclado num rico 4 El MES y el D A empezar n a parpadear Introduzca el mes y despu s el d a 5 Pulse la tecla para confirmar La informaci n se grabar autom ticamente Pulse la tecla 6 para que la pantalla vuelva al inicio euskaltel manual 27 3 07 10 22 reine 1 7 Control del volumen de timbre El timbre de llamada puede ser ajustado en tres niveles bajo medio y alto Para cambiar el volumen siga como se indica 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca VOLUMEN TIMBRE 3 Pulse la tecla La pantalla muestra el nivel actual 4 Pulse la tecla APD para cambiar Pulse para confirmar Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 1 8 Selecci n de la melod a Este tel fono permite la selecci n de 3 tipos de melod as diferentes J53 Para cambiar de melod a siga como se indica 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca MELODIA 3 Pulse la tecla La pantalla muestra la melod a actual 4 Pulse la tecla AD para cambiar Pulse para confirmar Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 1 9 Ajuste del contraste Puede ajustar el contraste de la pantalla del terminal Dispone de 5 niveles Siga los pasos indicados para cambiar el contraste 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca
10. ea la hora actual y fecha mes d a Cuando se hayan recibido llamadas no atendidas la pantalla mostrar XX NUEVAS La tabla siguiente muestra la informaci n adicional que puede aparecer en la pantalla y su significado euskaltel manual 27 3 07 10 22 men PANTALLA DESCRIPCION Mensajes de voz Este s mbolo fijo indica que ha activado el servicio buz n de voz desde su tel fono Este s mbolo parpadeando junto con el piloto rojo indica que tiene un mensaje en el buz n de voz de su compa a telef nica Altavoz Este s mbolo aparece junto a la fecha cuando el tel fono est funcionando en manos libres Esto sucede cuando se pulsa la tecla M 2 Llamada repetida Este s mbolo aparece cuando se revisa la lista de llamadas no atendidas Si se han recibido varias llamadas del mismo usuario el tel fono nicamente almacena la hora de la ltima la aparici n de este icono indica que ha habido m s llamadas de la misma persona Al visualizar la llamada el s mbolo desaparece E Llamada nueva Parpadea cuando tiene llamadas sin contestar Este s mbolo aparece cuando se revisa la lista de llamadas recibidas El tel fono almacena las llamadas no atendidas y permanecen en la lista hasta que se eliminan Este s mbolo permite diferenciar las llamadas nuevas de las que se recibieron anteriormente y todav a no han sido eliminadas Una vez se ha visualizado la llamada el s mbolo desaparece
11. euskaltel manual 27 3 07 10 21 vagineos Indice Atenci n 2 00 is a e da A A a 3 Reciclaje ambiental oo o 3 1 Instalaci n y configuraci n o o o ooooooo oo ooo 4 1 1 Contenido de la caja senie netcity nti minine ea Eea h 4 1 2 Descripci n del tel fono n anaana aaa aaan 4 1 3 Instalaci n ia ea a o E ds 5 1 4 Configuraci n sevi pi a 6 1 5 Selecci n de iO is RS RINA SA 6 L6 Fecha y hora ssi el a edo 6 1 7 Control del volumen de timbre ooooocccccocccoocooooo 7 1 8 Selecci n de la melod a oooooooocooooooocccooo 7 1 9 Ajuste del contraste oooooococcooooo 7 1 10 Control del volumen del altavoz 0ooooooooooooooo 8 LIL Contador orena ra rs ds a da eel 8 LIZ Tecla R corr tas ade ee 8 T 13 Nombre de USUAriO dass aa bald dd ae alga 8 1 14 Informaci n en pantalla o o oooooooooooo 8 2 Funcionamiento oo ooooocoooooooooooooo 10 2l Llamadas entrantes shiis ia lid cla aa did e AA 10 2 2 C mo realizar una llamada ooooooooccoo 10 2 3 Realizar una llamada desde Manos libres 10 euskaltel manual 27 3 07 10 21 es 2 4 Recibir una llamada desde Manos libres o o o o o o o ooo o 11 2 5 Rellamada a los 10 ltimos n meros marcados o o ooo oo o o o 11 3 C mo organizar la agenda o 12 3 1 Introducir datos en la agenda ooooooocccoo 12 3 2 Modificar datos de la a
12. genda o ooooooooooooocoo ooo 13 3 3 Marcar desde la agenda o o oooooocoororo 13 3 4 Borrar informaci n de la agenda 0 o oooooooooooooo o 13 3 5 Memoria llena teVsnisnes cris pc is 13 4 Control de las llamadas recibidas 14 4 1 Revisar las llamadas recibidas oooooocoococoooooooo 14 4 2 Marcar desde la lista de llamadas recibidas 14 4 3 Borrar informaci n de la lista de llamadas recibidas o de la agenda 14 4 4 Modificar y almacenar llamadas entrantes en la agenda 15 5 Servicios especiales oo oooooooooooooo 15 5 1 Desvio de llamadas sc a o ASE 15 5 2 Llamada e n Espera siii a a a E NE E aa 16 53 Ham daa Tres y ira ii de a ed 16 D4 BUZ N de VOZ ss prior eS a a p ha 16 5 5 Acceso directo al Buz n de VOZ 17 5 6 Servicio al cliente Euskaltel 0 oooooooooooooooooo 17 6 Qu hacer ante cualquier duda 18 6 1 Problemas m s frecuentes o oooooooooooooo 18 7 Especificaciones t cnicas ooooooooooooooo o 19 2 euskaltel manual 27 3 07 10 22 vaginas ATENCI N Lea estas instrucciones antes de utilizar el tel fono No exponga el tel fono al agua o humedad Siempre que sea posible evite instalar el tel fono en lugares extremadamente fr os o calientes y junto a televisores radios u otros aparatos el ctricos No lo coloque directamente bajo el efecto de la luz solar Para s
13. izaci n de su terminal i euskaltel manual 27 3 07 10 22 eee NADAN Tecla de Atenci n al Cliente Euskaltel Tecla de Desv o de llamada Tecla de llamada en Espera Tecla de Llamada a Tres Tecla R para acceso a otros servicios Tecla Borrar Tecla de Acceso a Men Tecla de consulta del Buz n de Voz Ajuste del Volumen manos libres Acceso al listado de llamadas recibidas Confirmar opciones del Men y Repetici n del ltimo n mero marcado Acceso a la Agenda Volver a la pantalla principal salir Manos libres Teclado alfanum rico Tecla almohadilla Tecla asterisco Indicador de tel fono descolgado Entrada para cable plano de l nea Entrada para cable rizado de microtel fono Pieza mural Auricular Micr fono Microtel fono AAA EAN 1 3 Instalaci n Este tel fono debe conectarse solamente a l neas que dispongan de marcaci n multifrecuencia 1 2 Conexi n del cord n del microtel fono Conecte el extremo del cable rizado del microtel fono al conector situado en el lateral izquierdo de la base 20 Conexi n a la l nea telef nica Conecte un extremo del cable liso de l nea en la parte posterior del tel fono 19 y el otro extremo en la roseta o enchufe telef nico Compruebe que al descolgar el auric
14. lse la tecla WL En la pantalla aparecer n los nombres por orden alfab tico Pulse la primera letra del nombre de la persona a la que se desea llamar El tel fono mostrar en la pantalla el primer nombre que empiece por la letra seleccionada Con las teclas Y y A se puede buscar el nombre deseado Una vez aparezca en la pantalla bastar con pulsar 4 o descolgar el microtel fono para que el equipo inicie la marcaci n autom tica del n mero w N 3 4 Borrar informaci n de la agenda Para borrar alg n registro de la agenda 1 Busque el dato a borrar de la agenda 2 Pulse la tecla 3 En la pantalla aparecer m Pulse para confirmar Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 3 5 Memoria llena El tel fono dispone de 100 posiciones de memoria La pantalla mostrar MEMORIA LLENA cuando se hayan ocupado todas Deber borrar algunas si desea introducir otras nuevas euskaltel manual 27 3 07 10 22 menes 4 CONTROL DE LAS LLAMADAS RECIBIDAS Puede saber quien le llama o quien le ha llamado en su ausencia Este tel fono tambi n dispone de la funci n de identificaci n de la llamada en espera Si tiene activado este servicio podr saber quien le llama mientras est manteniendo otra conversaci n El n mero de la persona que le ha llamado tambi n quedar registrado en la lista de llamadas recibidas 4 1 Revisar las llamadas recibidas El s mbolo N parpadeando en la pantalla indica
15. r el n mero que desea modificar o guardar 2 Pulse la tecla R si quiere modificar o a adir nombre Empezar a parpadear un gui n junto al nombre Con la tecla puede borrar letras Introduzca el nombre Pulse la tecla para confirmar 3 Empezar a parpadear n gui n al final del n mero Pulse la tecla para confirmar NOTA Para que la introducci n de un n mero sea efectiva se deben confirmar todas las opciones Si se abandona la introducci n sin confirmar alguna de ellas el n mero no quedar almacenado o si estaba realizando una modificaci n en alg n n mero ya existente este quedar sin modificar 5 SERVICIOS ESPECIALES 5 1 Desv o de llamadas Puede hacer que cuando le llamen a su tel fono se le transfiera la llamada autom ticamente a otro n mero seleccionado Tiene que contratar este servicio con su compa a telef nica Activar Desv o de Llamadas 1 Pulse la tecla la pantalla muestra TECLEE NUM El tel fono se coloca en modo Manos Libres y marca un c digo 2 Introduzca el n mero donde recibir las llamadas desviadas y pulse la tecla para confirmar 3 Pulse la tecla Manos Libres Q para colgar La pantalla muestra ACTIVADO Desactivar Desv o de Llamadas 1 Pulse la tecla la pantalla muestra DESACTIVADO El tel fono se coloca en modo Manos Libres y marca un c digo 2 Pulse la tecla Manos Libres aA para colgar 15 4 euskaltel manual 27 3 07 10 22 Penes
16. sado esta tecla y el tel fono ha quedado descolgado en manos libres Vuelva a pulsar la misma tecla La pantalla muestra s mbolos extra os y el tel fono no responde Desconecte el tel fono de la l nea unos minutos El timbre se oye muy bajo Verifique el nivel de timbre seleccionado No aparece el n mero de la persona que llama Verifique que tiene contratado el servicio de identificaci n de llamante con su compa a telef nica Puede ser que tenga contratado el servicio y que la persona que llama haya desactivado su identificaci n En modo manos libres no se oye nada Verifique el volumen de recepci n en manos libres Algunas veces aparece el nombre de la persona que llama y otras no Si el n mero que llama est en la agenda personal la pantalla mostrar el nombre y el n mero del llamante En caso contrario s lo aparecer el n mero 18 4 euskaltel manual 27 3 07 10 22 mena 7 ESPECIFICACIONES T CNICAS P rdidas de retorno gt 14 dB C digos de marcaci n multifrecuencia CCITT Z 23 Tiempo de emisi n gt 65 ms Tiempo de pausa gt 65 ms Duraci n de la apertura temporizada 100ms Tiempo de pausa en marcaci n 3 s N mero de memorias en agenda 100 N mero m ximo de d gitos por cada memoria 24 N mero de registros de llamadas 20 Identificaci n de llamadas tipo FSK RP AS euskaltel manual 27 3 07 10 22 ren Declaraci
17. u limpieza utilice un pa o humedecido No lo roc e nunca con productos limpiadores en aerosol ya que puede penetrar por los orificios y da ar el aparato RECICLAJE AMBIENTAL No tire nunca el aparato con los desechos dom sticos Pida informaci n a su Ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminaci n que no arruine el medio ambiente La caja de cart n el pl stico contenido en el embalaje y las piezas que forman el aparato se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espa a en materia de reciclaje Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores est n sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su E El s mbolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el vida til deber ser llevado a los centros de recogida previstos y que MU su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos euskaltel manual 27 3 07 10 22 menes 1 INSTALACI N Y CONFIGURACI N 1 1 Contenido de la caja En el interior de la caja de su tel fono debe encontrar los siguientes elementos e Unidad base del tel fono e Microtel fono con cable rizado incorporado e Cable de l nea e Manual de usuario este ejemplar y condiciones de garant a 1 2 Descripci n del tel fono La figura siguiente ilustra la composici n del tel fono y le ser de utilidad para la instalaci n y util
18. ular obtiene tono Si desea colocarlo en posici n mural pared coloque la pieza de pl stico en los orificios situados en el centro de la base y coloque en la pared dos tirafondos separados entre si 7cm Saque la pieza mural 21 g rela 180 y vu lvala a introducir 4 euskaltel manual 27 3 07 10 22 Psang 1 4 Configuraci n Una vez conectado el terminal a la l nea telef nica estar listo para realizar y recibir llamadas No obstante si lo desea puede configurar el volumen de timbre la melod a el contraste y el idioma Castellano Euskera Catal n Gallego e Ingl s 1 5 Selecci n de idioma Para seleccionar uno de los idiomas comentados anteriormente proceda como se indica 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca IDIOMA 3 Pulse la tecla Sr elija el idioma pulsando las teclas W J y AD 4 Pulse la tecla ox para confirmar la opci n elegida Pulse la tecla E para que la pantalla vuelva al inicio 1 6 Fecha y hora Este tel fono actualiza de forma autom tica la fecha y la hora al recibir la primera llamada con identificaci n del n mero de abonado llamante No es necesario por tanto la intervenci n del usuario En caso de que quiera hacerlo manualmente realice los siguientes pasos 1 Con el microtel fono colgado pulse la tecla MENU 2 Pulse la tecla AD hasta que aparezca HORA FECHA 3 Pulse la tecla La HORA empezar a parpa
Download Pdf Manuals
Related Search