Mi Mensa-Red edición web Manual de Usuario
Contents
1. S A Privacidad Legal Nueva carpeta Renombrar carpeta Borrar carpeta Listar mensajes de carpeta Mover mensajes a carpeta Borrar mensajes de carpeta Modificar mensaje de carpeta Consultar estado de mensajes de carpeta Descargar mensajes de carpeta 3 1 NUEVA CARPETA MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 5 36 vodafone Para crear una nueva carpeta el primer paso es pinchar en el campo Carpetas de mensajes y luego en el bot n Nueva Carpeta A continuaci n se introduce el nombre que se le quiera dar ste no debe contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os y se pulsa Guardar Carpeta O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 12 35 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Carpetas de mensajes Nueva Carpeta Carpetas de mensajes Bandeja de Entrada Nombre nueva carpeta Mensajes Enviados Ocio Guardar Carpeta 25 2 Grupos de contactos 5 Env o mensajes texto sMs 5 Env o mensajes multimedia MMS 2 Plantillas de mensajes 2 Cambio de contrase a 5 Descargas 1 S A Privacidad Legal La nueva carpeta aparecer en el men izquierdo de la aplicaci n y se refrescar el listado de carpetas 3 2 RENOMBRAR CARPETA Para cambiar el nombre de una carpeta ya creada primero hay que seleccionar la carpeta a cambiar de nombre a continuaci n pinchar en el bot n Renombrar2. de su ordenador C Documents and Settingsimagrisall Escritorio Multimens Examinar CERRAR VENTANA Y e YE Melod a Al pulsar sobre A adir Melod a archivo a enviar Seleccionar Sonido se abre una ventana para adjuntar el Pulse en el bot n Examinar y seleccione un archivo melod a en formato amr o mid de su ordenador C Documents Settings mgrisal Escritorio Multimens Examinar CERRAR VENTANA 22 Los formatos v lidos para la melod a son amr y mid Para borrar el sonido adjuntado hay que pulsar Borrar Melod a Se dispone la opci n de poder escuchar la melod a adjuntada pulsando sobre el bot n de reproducir melod a En todo momento a medida que se van a adiendo contenidos al mensaje se va actualizando el tama o del mismo no pudiendo ser superior a los 100 Kb Por defecto se encuentra marcada la opci n de Guardar en la carpeta de enviados lo que implica que una vez enviados los mensajes multimedia estos ser n almacenados MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 26 36 vodafone autom ticamente en la carpeta de mensajes enviados En caso de no desear esta opci n hay que desmarcar el check Se puede realizar una presentaci n preliminar del mensaje que va a llegar a los destinatarios pulsando Vista Previa con lo que se abrir una pantalla de m vil con los contenidos multimedia adjuntados Una vez prepar
3. A continuaci n aparecer el siguiente mensaje Est s seguro de que deseas borrar este contacto Si se pulsa Aceptar autom ticamente se borrar el contacto Para seleccionar todos los contactos se pulsa en Si se desea seleccionar algunos contactos se pulsa en M de cada contacto Volver a pulsar para quitar la selecci n Una vez eliminados los contactos seleccionados se refrescar el listado de los contactos o se mostrar un mensaje de error en caso de fallo 4 3 MODIFICAR CONTACTO Para modificar los datos de alguno de los contactos primero hay que dirigirse al men Contactos y pinchar sobre el alias del contacto a modificar Aparecer un formulario con todos los datos del contacto Se modifican los campos necesarios teniendo en cuenta que e Los 3 primeros campos son obligatorios e El tel fono puede ser un n mero fijo o m vil y que debe cumplir unos formatos determinados ver tabla de formato de n meros de tel fono e resto de campos no puede contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os Una vez cambiados los campos hay que pulsar sobre el bot n Guardar Contacto y se actualizar el listado de contactos disponibles se mostrar un mensaje de error si se produce alg n fallo En caso de que el alias el tel fono introducido ya existan para otro contacto se avisar de ello mediante un mensaje y por tanto no se modificar el contacto Desde la pant
4. Tu Tel fono E 607182106 Carpetas de mensajes Mensajes Enviados Carpetas de mensajes Se muestran del 11 20 de 58 mensajes Bandeja de Entrada Mensajes Enviados Fecha Enviado a Asunto Estado Tipo Tama o Papelera A yq A uo az XK lt lt K mm A A A 7 10 04 2006 15 12 AitorEA Ll mame que t Enviado sms 27 bytes 5 Contactos 10 04 2006 15 12 AmaiaRM Ll mame que no t Enviado sms 27 bytes Grupos de contactos 7 10 04 2006 12 26 1234 Hoy hemos quedad Enviado sms 87 bytes 2 A Toxin 7 10 04 2006 12 11 AitorEA Zorionak Enviado sms 89 bytes 7 10 04 2006 12 11 610008200 2 Enviado sms 89 bytes Env o mensajes multimedia MMS 07 04 2006 13 23 AitorEA dfudfsfdsfdstds Enviado sms 15 bytes 5 Plantillas de mensajes 06 04 2006 16 39 AitorEA 2 Enviado sms 85 bytes 2 Cambio de contrase a 06 04 2006 16 36 AmaiaRM Hoy hemos quedad Enviado sms 87 bytes 2 Descargas 22 03 2006 13 14 AitorEA 44 Enviado sms 49 bytes 21 03 2006 18 05 333 gagagahikihkhkjh Enviado sms 22 bytes P gina Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente Borrar Seleccionadofs Consultar Estado Seleccionadofs Mover seleccionado s Bandeja de Entrada Descargar Seleccionadofs Descargar Todos 4 Volver S A Privacidad Legal MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 8 36 vo
5. Es muy importante que se tenga en cuenta que se puede renombrar cualquier carpeta excepto las que vienen con la aplicaci n Bandeja de entrada Mensajes Enviados o Papelera Para seleccionar las carpetas hay que pulsar en volvi ndose a pulsar en caso de querer quitar la selecci n MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 6 36 6 vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 12 11 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono TE 607182106 Carpetas de mensajes Modificar Carpeta Carpetas de mensajes Bandeja de Entrada Nombre actual de carpeta Trabajo Mensajes Enviados Papelera Nombre nuevo de carpeta Trabajo Ocio gt Contactos 5 Grupos de contactos 4 Volver 7 Env o mensajes texto sms Env o mensajes multimedia MMS 5 Plantillas de mensajes 2 Cambio de contrase a 5 Descargas dafone Espa a S A Privacidad Legal Al pulsar Guardar Carpeta el nuevo nombre de la carpeta se incluir en el listado de carpetas El nombre de la carpeta no debe contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os 3 3 BORRAR CARPETA Para borrar una carpeta que se ha creado primero hay que seleccionar la carpeta a borrar y pulsar el bot n Borrar A continuaci n aparecer el siguiente mensaje Est s seguro que deseas borrar la carpeta con tus mensajes Si se pulsa Aceptar se borrar la carpeta y los mensajes que se encuentren en ella Para sele
6. Tama o texto 0000 bytes Opcional Mensaje corto alternativo npletar en caso de que el destinatario no disponga de un dispositivo multimedia Tama o mensaje corto 000 bytes z m ximo 468 bytes 3 Elementos multimedia Imagen A adir Imagen Tama o imagen 0 bytes Melod a A adir Melod a Tama o melod a 0 bytes Borrar Melod a Tama o total del mensaje 000 000 Kb m ximo 100 Kb Guardar en la carpeta de enviados seg n Plan de Pre Precio del mensaje ente El importe ser cargado en su factura Enviar nuevo mensaje multimedia MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 24 36 vodafone Reenviar mensaje multimedia de carpeta 7 1 ENVIAR NUEVO MENSAJE MULTIMEDIA Para enviar un mensaje multimedia hay que acceder al men de la aplicaci n Env o mensajes multimedia MMS Aparecer un formulario con las instrucciones para rellenarlo La primera parte es seleccionar los destinatarios del mensaje multimedia Se puede enviar el mensaje a los siguientes tipos de destinatarios o a la combinaci n de las tres opciones e Contactos se selecciona el contacto del desplegable y se a ade a la lista de destinatarios pulsando el bot n de a adir contacto e Grupos de Contactos se selecciona el grupo del desplegable y se a ade a la lista pulsando el bot n de a adir grupo CAS 48 e Tel fono concreto m vil o fijo se rellena el campo tel fono en formato nacio
7. grupo contactos que formar n parte del grupo Estos se deben seleccionar del listado de contactos disponibles Para a adir un contacto al grupo hay que seleccionar el contacto y pulsar sobre bien hacer doble clic en el mismo y para eliminar contactos del grupo una vez a adidos seleccionar el contacto a eliminar y pulsar el bot n o doble clic Cada grupo puede estar formado por un m nimo de 2 contactos y un m ximo de 100 y no es posible crear dos grupos con el mismo nombre Una vez completado el grupo hay que pulsar el bot n Guardar Grupo cre ndose el grupo y refresc ndose el listado de los grupos disponibles en ese momento En caso de registrarse un fallo en el proceso la aplicaci n mostrar un mensaje de error Otra de las posibilidades que le ofrece la aplicaci n a la hora de crear nuevos grupos es la opci n de Importar Grupo de Contactos MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 18 36 vodafone 5 2 BORRAR GRUPO DE CONTACTOS Para borrar alg n grupo de contactos creado hay que acceder al men Grupos de contactos Aparecer el listado de los grupos disponibles Se deber seleccionar aquellos que hay que borrar e seleccionar todos los grupos de contactos de la p gina pulsar en 8 Si se desea seleccionar algunos grupos se pulsa sobre M de cada grupo Volver a pulsar para quitar la selecci n Si no se selecciona ning n grupo cuando pulse el bot n Borrar le aparecer el s
8. la pantalla existe un bot n de Salir Al pulsar sobre l se cierra la sesi n que tiene abierta el usuario y le lleva a la pantalla de autenticaci n para que inicie si lo desea una nueva sesi n MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 34 36 vodafone MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 35 36 gt vodafone TABLA DE FORMATO DE N MEROS DE TELEFONO Formato Tel fono 9 d gitos 0034 13 d gitos 34 11 d gitos 00 2000000000000 M ximo 17 digitos M ximo 15 digitos 9 9 d gitos 0034 13 d gitos 34 9 11 d gitos 00 0000000000000 M ximo 17 digitos M ximo 15 digitos TABLA DE CARACTERES EXTRA OS Caracteres Extranos gt sin C e OMA A EA Y 4470 04 28 OO OM DAMPET Ne A an CO nm gt Me Os a gt 0 TO lt o w 1 lt 0 CO A Ho ius MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 36 36
9. poder activar la barra y ver el bot n con enlace directo a la aplicaci n hay que pulsar en el navegador IExplorer sobre el men Ver Barra de Herramientas Multimensaje Toolbar Para desinstalar la barra de herramientas ir a panel de control y desinstalar la aplicaci n Multimensaje Web 10 2 DESCARGA DE TOOLBAR PARA MOZILLA FIREFOX Para instalarte la barra de herramientas de Mi Mensa Red edici n Web con el bot n de acceso directo a la aplicaci n en Mozilla Firefox hay que acceder al men Descargas y pulsar el enlace Descargas para Mozilla Firefox En caso de que se pulse desde Internet Explorer se mostrar un mensaje preguntando si deseas instalar la ltima versi n del navegador Firefox ya que la ejecuci n de este software nicamente se puede llevar a cabo desde un navegador Firefox Si se pulsa desde un navegador Firefox se abrir una ventana de instalaci n de software para instalar MiMensaRed_Firefox xpi En caso de no abrirse dicha ventana es posible que la instalaci n se haya bloqueado por lo que en la parte superior de la pantalla aparecer una barra amarilla que dice Para proteger tu equipo Firefox ha impedido a este sitio multimensajeweb vodafone es instalar programas en su ordenador Para instalar la barra se deber permitir que se realicen descargas desde ese sitio Una vez instalado el software la barra de herramientas ser visible en sucesivas ventanas de Firef
10. se mostrar un mensaje de error en caso de fallo 8 3 MODIFICAR PLANTILLA DE MENSAJE Para modificar los datos de alguna de las plantillas de mensajes primero hay que dirigirse al men Plantillas de mensajes donde se visualiza el listado de las mismas y pinchar sobre el t tulo de la plantilla que se desee modificar Aparecer un formulario con los campos de la plantilla Se realizan las modificaciones teniendo en cuenta que e Los dos campos son obligatorios e Ninguno de los dos campos puede contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os Una vez realizados los cambios se pulsa Guardar Plantilla y se actualizar el listado de plantillas disponibles se mostrar un mensaje de error si se produce alg n fallo Desde la pantalla de editar platillas existe la posibilidad de realizar otras operaciones tales como Reenviar lo que autom ticamente coloca el texto de la plantilla en el campo texto de env o de mensaje de texto 5 y la de Borrar Plantilla que la eliminar del listado MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 30 36 vodafone 9 Cambio de contrase a Para cambiar la contrase a de acceso a la aplicaci n se accede al men Cambio de contrase a Aparecer un formulario compuesto por tres apartados obligatorios O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 02 47 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Cambio de Contrase a 2 Carpetas de mensajes Para c
11. un mensaje de error pudiendo elegir entre Continuar o Abortar la importaci n de datos En el caso del Alias como este campo no se corresponde a ninguno del archivo generado por Outlook se introducir por defecto el n mero de tel fono as que una vez finalizada la importaci n es conveniente cambiarlo por un nombre que identifique correctamente al contacto Cuando varias l neas contengan el mismo Alias mismo Tel fono solamente ser procesada la que aparezca en primer lugar desechando el resto de las l neas Cualquier l nea que contenga un Alias que ya existe entre los contactos creados se sobrescribir avis ndolo mediante un mensaje A su vez si el tel fono de alguno de los contactos ya est dado de alta tambi n se avisar y no se insertar en el listado de contactos MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 20 36 vodafone Una vez introducido el fichero con los contactos a importar y validados stos se solicitar el nombre del grupo Si el nuevo nombre introducido ya existe se avisar pudiendo elegir entre continuar y sobrescribir los contactos del grupo o abortar la importaci n de datos 6 Env o mensajes de texto SMS Una vez creados los contactos y grupos de contactos resultar m s f cil para el usuario mandar un mensaje escrito Se podr enviar un m ximo de 100 mensajes seguidos Una vez que se sobrepase este l mite deber esperar 5 minutos para poder enviar nuevos mensajes
12. Aplicaciones de Mensajer a Vodafone Mi Mensa Red edici n web Manual de Usuario Espa a Octubre de 2006 vodafone vodafone 1 Descripci n La aplicaci n Mi Mensa Red edici n Web te permite enviar Mensajes Cortos SMS y Mensajes Multimedia MMS simult neos a diferentes destinatarios despreocup ndote de la capacidad de memoria de tu tel fono y tarjeta SIM pudiendo gestionar y archivar tus mensajes SMS y MMS en un entorno seguro Adem s Mi Mensa Red edici n Web permite almacenar y gestionar de una forma segura y personalizada los mensajes cortos recibidos en el tel fono m vil mediante el env o de stos al n mero corto 400 Est especialmente dise ado para usuarios de mensajer a m vil SMS y MMS sobre todo PYMES y profesionales que necesitan gestionar y controlar sus mensajes El acceso a Mi Mensa Red edici n Web podr ser en cualquier momento desde cualquier ordenador conectado a Internet o desde una PDA Para acceder desde el ordenador s lo hay que conectarse a la direcci n http multimensajeweb vodafone es e introducir tu n mero de tel fono y clave de acceso Mientras que para acceder a Mi Mensa Red edici n Web desde una PDA se debe introducir la siguiente direcci n http multimensajeweb vodafone es pda Para el acceso desde el tel fono m vil es necesario disponer de e Un tel fono con acceso Wap Para ello tienes que introducir la siguiente direcci n en el tel fono
13. MMS Contactos Nombre Primer Apellido 2 Plantillas de mensajes 2 Cambio de contrase a Segundo Apellido Guardar Contacto Volver 5 Descargas Los 3 primeros campos son obligatorios y si no se rellenan se mostrar un mensaje error su vez no se permite que contengan caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os Una vez rellenados los campos se pulsa el bot n Guardar Contacto y el listado de contactos se refrescar con el nuevo contacto creado Si no se guarda te aparecer un mensaje de alerta si hubiera alg n error en alguno de los campos No es posible tener dos contactos con el mismo Alias Si el alias insertado ya existe aparecer el siguiente mensaje de error El alias del usuario ya existe Por favor cambia el alias e int ntalo de nuevo y tendr s que volver a incluir el contacto con otro alias A su vez se mostrar otro mensaje en el caso de que se intente dar de alta un contacto con un tel fono que ya existe entre los contactos del usuario Otra de las posibilidades que ofrece la aplicaci n a la hora de crear nuevos contactos es la de Importar Contactos que crear los contactos que se incluyan en un fichero MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 13 36 vodafone 4 2 BORRAR CONTACTO Para borrar uno de los contactos hay que dirigirse al men Contactos seleccionar el contacto a borrar y pulsar el bot n Borrar
14. No existe l mite diario en el n mero de mensajes a enviar Los mensajes que se env en a trav s de la aplicaci n de Mi Mensa Red edici n Web pueden tener hasta un m ximo de 468 caracteres Cuando el usuario de la aplicaci n pertenezca a una VPN se podr n enviar mensajes a las extensiones cortas del resto de miembros de la VPN vodafone 19 06 2006 02 15 3 Ayuda Tu Tel fono E 607182106 Env o mensajes de texto SMS 2 Carpetas de mensajes Para enviar un mensaje de texto SMS siga los siguientes pasos 5 Contactos 2 Grupos de contactos 1 Seleccione los destinatarios del listado de contactos del listado de grupos de contactos o introduciendo un tel fono m vil Env o mensajes texto manualmente SMS Contactos Destinatarios 2 Env o mensajes Seleccionar contacto A adir Borrar Seleccionadofs multimedia MMS Gupos de contactos 2 Plantillas de mensajes Seleccionar grupo A adir 2 Cambio de contrase a r 2 Tel fono m vil Descargas 22 2 Introduzca el texto del mensaje o bien seleccione un mensaje predefinido Texto del mensaje Plantillas de mensajes 5 plantilla de mensaje 2 Ei Tama o 000 bytes m ximo 468 b 3 Si marca la opci n emergente el mensaje ser mostrado en la pantalla del terminal m vil sin almacenarse en el tel fono o tarjeta SIM del destinatario mensaje emergente no permitir almacena
15. ado el mensaje multimedia para enviarlo se debe pulsar en Enviar Mensaje Si se han enviado todos los mensajes y no se ha producido ning n error aparecer un mensaje diciendo Todos los mensajes han sido enviados correctamente En caso de que se haya enviado un SMS en sustituci n al MMS se avisar de ello 7 2 REENVIAR MENSAJE MULTIMEDIA DE CARPETA Al pulsar la opci n Reenviar que se encuentra al editar cualquier mensaje multimedia de cualquier carpeta existente aparecer el formulario para realizar el reenv o Los campos asunto texto imagen y melod a aparecer n rellenados con la misma informaci n que el contenido del mensaje a reenviar aunque se puede modificar con los cambios necesarios A su vez tambi n se puede seleccionar una plantilla de mensaje para modificar el texto MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 27 36 vodafone Los campos de destinatarios mensaje corto alternativo y guardar mensaje en la carpeta de enviados se tendr n que rellenar de la misma forma que al crear un nuevo mensaje multimedia En todo momento se puede realizar una Vista Previa para ver c mo se va formado el MMS y una vez finalizado se puede enviar pulsando Enviar mensaje 8 Plantillas de mensajes Para realizar el mantenimiento de las plantillas de mensajes se pulsa en el men Plantillas de mensajes y aparecer un listado con los mensajes que el usuario ha insertado Estas plantillas facilit
16. alla de editar contactos existe la posibilidad de realizar otras operaciones tales como Enviar SMS Enviar MMS lo que autom ticamente coloca al contacto en cuesti n en la lista de destinatarios para enviar un SMS un MMS respectivamente y la de Borrar Contacto que lo eliminar del listado MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 14 36 vodafone 4 4 IMPORTAR CONTACTOS Para importar contactos se puede acceder desde el men Contactos tambi n desde Grupos de contactos En el caso del men Contactos lo primero que hay que hacer es pulsar sobre Importar Contactos Aparecer un formulario con la opci n de Examinar para localizar el fichero de texto plano que contenga los contactos a crear en el sistema de ficheros correspondiente Este fichero debe tener una extensi n csv con formato est ndar como es el que se genera al realizar la tarea de exportar de Microsoft Office Outlook El formato de los datos tiene que cumplir las siguientes condiciones e Los campos Nombre y Tel fono son obligatorios e Ning n campo debe contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os e El n mero de Tel fono que se incluya en la aplicaci n sea nacional internacional fijo o m vil debe estar en un formato correcto ver tabla de formato de n meros de tel fono Es muy importante que ninguno de los campos obligatorios contenga un espacio en blanco porque
17. ambiar la contrase a siga los siguientes pasos 2 Contactos Importante 1 Introduzca su contrase a actual 2 Grupos de contactos 5 Env o mensajes texto Contrase a actual sMs 2 Env o mensajes 2 Introduzca la nueva contrase a multimedia MMS 5 Plantillas de mensajes Nueva contrase a Cambio de contrase a Repita nueva contrase a Cambiar Contrase a Descargas Copyright 2006 E Vodafone Espa a S A Privacidad Legal e Contrase a Actual Contrase a que posee el usuario antes de realizar el cambio e Contrase a Nueva Nueva contrase a de acceso e Repita Contrase a Nueva Para confirmar la nueva contrase a de acceso Debe ser id ntica a la contrase a nueva La longitud de la nueva contrase a debe estar entre 4 y 8 caracteres La nueva contrase a no puede ser nula ni contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os o espacios en blanco La may scula y la min scula de una misma letra son consideradas como caracteres diferentes Al pulsar Cambiar Contrase a aparecer el siguiente mensaje La contrase a se ha modificado correctamente con lo que para sucesivas conexiones a la aplicaci n se tendr que introducir la nueva contrase a MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 31 36 vodafone 10 Descargas Pulsando sobre el men Descargas tienes la posibilidad de instalarte una barra de herramientas en el navegador con un bot n de acc
18. aparecer el mensaje Est s seguro que deseas realizar el borrado Si se pulsa Aceptar el mensaje se borrar Para seleccionar todos los mensajes se pulsa en KM Si se desea seleccionar algunos mensajes se pulsa en M de cada mensaje Volver a pulsar para quitar la selecci n Una vez eliminados los mensajes seleccionados se refrescar el listado de los mensajes que posee la carpeta En caso de registrarse un fallo en el proceso la aplicaci n le mostrar un mensaje de error MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 9 36 vodafone 3 7 MODIFICAR MENSAJES DE CARPETA Primero se accede a la carpeta donde se encuentra el mensaje a modificar y a continuaci n se pulsa sobre el enlace del Asunto del mensaje Aparecer una pantalla mostrando los datos del mensaje Los datos posibles a modificar son e En caso de la carpeta Bandeja de Entrada los campos Enviado por Texto y Asunto Este ltimo en caso de ser un mensaje multimedia e En el resto de carpetas los campos Enviado a Texto y Asunto ste ltimo en caso de ser un mensaje multimedia Una vez introducidos los cambios hay que pulsar Guardar Modificaciones y se refrescar el listado de los mensajes de la carpeta a la que pertenece En caso de registrarse un fallo en el proceso se mostrar un mensaje de error A su vez desde esta pantalla se pueden realizar otras operaciones como reenviar el mensaje borr
19. ar nicamente el mensaje visualizado A continuaci n en ambos casos se generar un fichero con extensi n zip con el contenido de los mensajes y aparecer una ventana para seleccionar la carpeta donde se desea guardar el fichero Este fichero zip contendr un archivo con extensi n xml por cada mensaje El nombre de los archivos xml consta de la fecha exacta de la generaci n del archivo m s un n mero correlativo su vez si el mensaje a archivar es de tipo multimedia MMS se crear una carpeta con el mismo nombre del mensaje y dentro de la misma se incluir n los contenidos multimedia del mensaje 4 Contactos Con Mi Mensa Red edici n Web no necesitas conocer todos los n meros de tel fono de la agenda ya que se dispone de una agenda propia de contactos donde mediante un alias se puede identificar al destinatario del mensaje MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 11 36 vodafone 19 06 2006 01 02 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Contactos 2 Carpetas de mensajes mostrar s lo los contactos que empiecen por Contactos 5 Grupos de Mi A POTAE 2 Env o mensajes texto Se muestran del 1 4 de 14 contactos SMS 2 Env o mensajes Alias Tel fono Nombre y Apellidos multimedia MMS A E a yA D Plantillas de mensajes TT 610008201 Aitor Etxebarr a Ayala 5 Cambio de contrase a AmaiaRM 601605608 Amaia Ruiz Moral 5 Descargas AnaMa
20. ar n al usuario tanto la escritura de los mensajes de texto como la de los multimedia O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 02 40 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 5 2 607182106 Plantillas de mensajes 5 Carpetas de mensajes Se muestran del 1 4 de 4 plantillas de mensajes 2 Contactos T tulo Texto del mensaje 5 Grupos de contactos Aa 5 Env o mensajes texto Felicitaci n Zorionak III Felicidades MIMI u SMS GMs Quedada Hoy hemos quedado en el mismo sitio y a la misma h 5 Env o mensajes multimedia MMS Saludo Hola qu tal cuanto tiempo a ver si quedamos Plantillas de mensaiss F sin saldo Ll mame que no tengo saldo 2 Cambio de contras l 5 Descargas P gina 1 OS Borrar Seleccionados Vodafone Espa a S A Privacidad Legal Crear nueva plantilla de mensaje Borrar plantilla de mensaje Modificar plantilla de mensaje MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 28 36 vodafone 8 1 CREAR NUEVA PLANTILLA DE MENSAJE Para crear una nueva plantilla de mensaje hay que acceder al men Plantillas de mensajes donde se visualizar un listado con las plantillas existentes y pulsar Crear Plantilla En ese momento hay que rellenar un formulario con los siguientes campos obligatorios y teniendo en cuenta que en ninguno de ellos se pueden introducir caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os e T tulo es el nombre con el que se va a i
21. arle descargar su informaci n o moverle a otra carpeta 3 8 CONSULTAR ESTADO DE MENSAJES DE CARPETA Para consultar el estado de los mensajes hay que dirigirse a la carpeta donde se encuentran los mensajes a consultar y una vez dentro de la carpeta seleccionarlos Para seleccionar todos los mensajes se pulsa en Si se desea seleccionar algunos mensajes se pulsa en de cada mensaje Volver a pulsar para quitar la selecci n A continuaci n hay que pulsar el bot n Consultar Estado Seleccionado o y el listado de mensajes se actualizar con el nuevo estado de los mensajes si es que ste ha cambiado En caso de registrarse un fallo en el proceso la aplicaci n te mostrar un mensaje de error 3 9 DESCARGAR MENSAJES DE CARPETA A la hora de realizar una descarga de informaci n de los mensajes sta se puede realizar desde dos puntos de la aplicaci n MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 10 36 vodafone e Desde el listado de mensajes de carpeta En este caso se puede descargar informaci n de los mensajes seleccionados en el listado seleccion ndolos y pulsando Descargar Seleccionado s o descargar informaci n de todos los mensajes de la carpeta pulsando directamente sobre Descargar Todos Para seleccionar los mensajes pulsar en en Ho en M de cada mensaje y volver a pulsar para quitar la selecci n e Desde el detalle de mensaje de carpeta Al pulsar sobre el bot n Descargar Datos se archiv
22. ccionar las carpetas hay que pulsar en y volver a pulsar para quitar la selecci n Se pueden borrar todas las carpetas excepto las carpetas que vienen con la aplicaci n Bandeja de entrada Mensajes Enviados y Papelera Una vez eliminada la carpeta seleccionada se refrescar el listado de las carpetas y el men izquierdo de la aplicaci n En caso de registrarse un fallo en el proceso se mostrar un mensaje de error MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 7 36 vodafone 3 4 LISTAR MENSAJES DE CARPETA Al pulsar sobre las carpetas de la aplicaci n aparece una pantalla que muestra los mensajes que contiene esa carpeta con los siguientes apartados e Fecha Fecha de almacenamiento del mensaje e Enviado a Enviado por Tel fono al que fue enviado tel fono que envi el mensaje e Asunto Primeros caracteres del asunto del mensaje en caso de ser multimedia MMS o del texto en caso de ser mensaje de texto SMS e Estado Informa de si el mensaje ha sido enviado correctamente o no e Tipo Indica si el mensaje es de tipo SMS SMS Emergente o MMS e Tama o Bytes ocupados por el mensaje Inicialmente los mensajes aparecen ordenados por fecha pero es posible ordenarlos por Enviado a Enviado por simplemente pulsando sobre este apartado Ambas formas de ordenado puede ser tanto ascendente como descendente O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 12 53 Pm 3 Ayuda
23. dafone Si seleccionas cualquiera de los mensajes que se listan se pueden mover de carpeta descargar su informaci n consultar su estado o borrar de la carpeta actual Para seleccionar todos los mensajes de la p gina pulsar en Si deseas seleccionar algunos mensajes se pulsa sobre M de cada mensaje Volver a pulsar para quitar la selecci n 3 5 MOVER MENSAJES A CARPETA Los mensajes disponibles en la aplicaci n se pueden mover a cualquiera de las carpetas Para ello primero hay que dirigirse a la carpeta donde se encuentra el mensaje que se desea mover y seleccionar dicho mensaje A continuaci n en la parte derecha de la pantalla aparece un desplegable Mover seleccionado s a con las distintas carpetas que dispone la aplicaci n se selecciona la carpeta donde se quiera mover el mensaje seleccionado y se pulsa el bot n Mover Para seleccionar todos los mensajes se pulsa en Si se desea seleccionar algunos mensajes se pulsa en de cada mensaje Volver a pulsar para quitar la selecci n Una vez movidos los mensajes seleccionados se refrescar el listado de los mensajes de esa carpeta En caso de registrarse un fallo en el proceso la aplicaci n le mostrar un mensaje de error 3 6 BORRAR MENSAJES DE CARPETA Para borrar un mensaje hay que dirigirse a la carpeta donde se encuentra el mensaje a borrar y una vez dentro de la carpeta seleccionarle A continuaci n hay que pulsar el bot n Borrar y
24. dentificar la plantilla e Texto del mensaje texto que se incluir en el campo texto de los mensajes a enviar Una vez completados para finalizar la creaci n de la plantilla se pulsa Guardar Plantilla De esta forma se refrescar el listado de plantillas de mensajes con la nueva creaci n O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 02 45 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Plantillas de mensajes Crear plantilla de mensaje 2 Carpetas de mensajes T tulo 2 Contactos Texto del mensaje 2 5 Grupos de contactos 5 Env o mensajes texto SMS cet l 2 Env o mensajes multimedia MMS er dances 2 Cambio de contrase a 4 Volver 5 Descargas Copyright 2006 Vodafone Espa a S A Privacidad Legal MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 29 36 vodafone 8 2 BORRAR PLANTILLA DE MENSAJE Para borrar plantillas de mensajes hay que acceder al men Plantillas de mensajes seleccionar la las plantillas a borrar y pulsar Borrar Seleccionado s En ese momento aparecer el siguiente mensaje Est s seguro de que deseas realizar el borrado y si se pulsa Aceptar autom ticamente se borrar n Para seleccionar todas las plantillas de mensajes de la p gina pulsar en Si se desea seleccionar algunas plantillas se pulsa sobre M de cada plantilla Volver a pulsar para quitar la selecci n Una vez eliminadas las plantillas seleccionadas se refrescar el listado o
25. eso directo a la aplicaci n Mi Mensa Red edici n Web Esta funcionalidad es compatible para los navegadores m s extendidos del mercado Microsoft Internet Explorer y Moxilla Firefox Mi Mensa Red vodafone 19 06 2006 02 49 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Descargas 2 Carpetas de mensajes Descarga para la instalaci n de la barra de herramientas con el bot n de acceso directo a la aplicaci n Mi Mensa Red Desc rguese la 3 Contactos toolbar para el navegador deseado 2 Grupos de contactos Descarga para Internet Explorer 330 Kb 2 Env o mensajes texto SMS Descarga para Mozilla Firefox 3 35 Kb 5 Env o mensajes multimedia MMS 2 Plantillas de mensajes 2 Cambio de contrase a Descargas SS Copyright 2006 Vodafone Espa a S A Privacidad Legal Descarga de toolbar para Internet Explorer Descarga de toolbar para Mozilla Firefox 10 1 DESCARGA DE TOOLBAR PARA INTERNET EXPLORER Para instalarte la barra de herramientas de Mi Mensa Red edici n Web con el bot n de acceso directo a la aplicaci n en Internet Explorer hay que acceder al men Descargas y pulsar el enlace Descarga para Internet Explorer MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 32 36 vodafone Aparecer una ventana para seleccionar el directorio donde guardar el archivo ejecutable MiMensaRed_lExplorer_setup exe se selecciona el directorio y se guarda Una vez ejecutado e instalado para
26. http wap vodafone es page 18431 e Un tel fono Vodafone live Dir gete al apartado de mensajes que aparece dentro del men Vodafone live La aplicaci n de compone de diferentes partes i Autenticaci n ii Carpetas de mensajes si perteneces a una VPN recuerda que para almacenar los mensajes de texto debes usar el 0400 MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 2 36 vodafone iii Contactos iv Grupos de contactos Env o mensajes texto SMS vi Env o mensajes multimedia MMS vii Plantillas de mensajes viii Cambio de contrase a Descargas xi Salir 2 Autenticaci n Para autenticarte deber s introducir el n mero de tel fono y la clave correspondiente Para obtener esta ltima basta con enviar un SMS gratuito con la palabra activar al n mero 4012 Al instante recibir s en tu terminal y de forma gratuita un mensaje corto con la clave personal de acceso Tel fono M vil Contrase a l Entrar Si cualquiera de estos datos fuera incorrecto aparecer a una pantalla con el siguiente mensaje de error Error en la validaci n y un bot n Volver con el que se regresa a la pantalla de acceso para volver a autenticarse 2 Si perteneces a una VPN recuerda que para solicitar la clave debes usar el 0401 MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 3 36 vodafone vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 12 01 Pm Acceso denegado 65 Error e
27. iguiente mensaje Por favor elija los grupos que desee borrar e Una vez seleccionados hay que pulsar Borrar y aparecer el siguiente mensaje Est seguro que desea borrar los grupos seleccionados Si se pulsa Aceptar los grupos se borrar n autom ticamente y el listado se refrescar Si se produce alg n error en el proceso se mostrar un mensaje de error 5 3 MODIFICAR GRUPO DE CONTACTOS Para modificar grupos de contactos hay que dirigirse al men Grupos de contactos y pinchar sobre el nombre del grupo que se desee modificar Entonces se abrir un formulario con el nombre del grupo y sus contactos Se realizan las modificaciones necesarias teniendo en cuenta que e nombre del grupo no debe existir entre los que hay en el listado de grupos y que no puede contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os e Para modificar los contactos del grupo se debe utilizar los botones a adir m s contactos y KI para eliminarlos o tambi n haciendo doble clic sobre los contactos e Cada grupo debe estar formado por un m ximo de 100 contactos Una vez finalizados los cambios se pulsa sobre Guardar Grupo De esta forma se refrescar el listado de grupos de contactos incluyendo el grupo modificado En caso de fallo en alguno de los campos se avisar mediante un mensaje de error Desde la pantalla de editar grupo de contactos existe la posibilidad de realizar ot
28. illas de mensajes se mantienen en el men de Plantillas de mensajes Por ltimo hay que elegir entre enviar el mensaje en modo emergente o no Si se marca la opci n de mensaje emergente el mensaje se mostrar el la pantalla del Terminal m vil sin almacenarse en el tel fono o tarjeta SIM del destinatario Por defecto el mensaje de texto una vez enviado ser almacenado en la carpeta de Mensajes Enviados En caso de no querer esta opci n hay que quitar el check de Guardar en la carpeta de enviados MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 22 36 vodafone Una vez rellenados todos los campos para enviar el mensaje a todos los destinatarios se pulsa Enviar Mensaje y una vez finalizado el env o se mostrar el mensaje Todos los mensajes han sido enviados correctamente 6 2 REENVIAR MENSAJE DE CARPETA Al pulsar la opci n Reenviar que se encuentra al editar cualquier mensaje de cualquier carpeta existente aparecer el formulario para realizar el reenv o El campo texto aparecer rellenado con el texto del mensaje a reenviar aunque se puede modificar con los cambios necesarios A su vez tambi n se podr seleccionar una plantilla de mensaje El resto de campos destinatarios mensaje emergente y guardar mensaje en la carpeta de enviados se tendr n que rellenar de la misma forma que al crear un nuevo mensaje de texto Una vez completado debidamente el mensaje se podr reenviar pul
29. mostrar un mensaje de error pudiendo elegir entre Continuar o Abortar la importaci n de datos En el caso del Alias como este campo no se corresponde a ninguno del archivo generado por Outlook se introducir por defecto el n mero de tel fono as que una vez finalizada la importaci n es conveniente cambiarlo por un nombre que identifique correctamente al contacto Cuando varias l neas contengan el mismo Alias mismo Tel fono solamente ser procesada la que aparezca en primer lugar desechando el resto de las l neas Cualquier l nea que contenga un Alias que ya existe entre los contactos creados se sobrescribir avis ndolo mediante un mensaje A su vez si el tel fono de alguno de los contactos ya est dado de alta tambi n se avisar y no se insertar en el listado de contactos MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 15 36 vodafone 4 5 DESCARGAR CONTACTOS Para descargar contactos hay que acceder al men Contactos y en ese momento existen dos posibilidades e Descargarse los contactos seleccionados Consiste en seleccionar los contactos que se deseen exportar pulsando sobre w de cada contacto o sobre y a continuaci n pulsar sobre Descargar Seleccionado s De esta forma aparecer una ventana para seleccionar el directorio donde guardar el fichero e Descargarse todos los contactos Si se pulsa directamente sobre Descargar Todos se descargar la informaci n de todos lo
30. n la validaci n 4 Volver 2 ET A B EE ENI En caso de que el usuario no est dado de alta en la aplicaci n se mostrar un mensaje del tipo No puede acceder a la aplicaci n el tel fono xxxxxxxxx no est dado de alta Debes mandar un mensaje corto con el c digo ACTIVAR al n mero 401 con el correspondiente bot n de Volver para que una vez activado introduzcas sus datos En el momento en que los datos sean correctos podr s empezar a utilizar la aplicaci n 3 Carpetas de mensajes Junto con las carpetas Bandeja de entrada Mensajes Enviados y Papelera se pueden crear las carpetas que se deseen para organizar los mensajes escritos de acuerdo a cada necesidad MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 4 36 vodafone 19 06 2006 12 08 Pm Tu Tel fono 607182106 Carpetas de mensajes Bandeja de Entrada Mensajes Enviados Trabajo Ocio 2 Contactos 5 Grupos de contactos 5 Env o mensajes texto sMs Env o mensajes multimedia MMS 5 Plantillas de mensajes 2 Cambio de contrase a 5 Descargas vodafone Mi Mensa Red 3 Ayuda Carpetas de mensajes Espacio ocupado 371 93 Kbytes Espacio disponible 1628 07 Kbytes Carpetas N mero de mensajes Bandeja de Entrada 25 Mensajes Enviados 58 Papelera 8 Trabajo C E Ocio 0
31. nal o internacional ver tabla de formato de n meros de tel fono y se a ade a la lista pulsando el bot n de a adir tel fono Hay dos formas de eliminar destinatarios seleccionarlos y pulsar Borrar Seleccionado s y en caso de querer borrar todo el listado de destinatarios se pulsa Borrar Todos Una vez que se han seleccionado los destinatarios del mensaje se procede a adjuntar los contenidos multimedia del mismo Las partes que contiene el mensaje son e Asunto Se a ade el asunto del mensaje multimedia e Texto Contenido en formato txt del mensaje multimedia Existe la posibilidad de escoger una plantilla de mensaje del desplegable y pulsar EEE para que se escriba autom ticamente en el cuadro de texto Las plantillas de mensajes se mantienen en el men de Plantillas de mensajes e Mensaje corto alternativo Opcional Se deber rellenar en caso de no saber si el destinatario dispone o no de un dispositivo multimedia Si no lo posee recibir un mensaje de texto SMS con el texto indicado en este campo MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 25 36 vodafone e Imagen Al pulsar sobre A adir Imagen se abre una ventana para adjuntar la imagen a enviar Los formatos v lidos para la imagen son gif y wbmp Para borrar la imagen adjuntada hay que pulsar Borrar Imagen Seleccionar Imagen Pulse en el bot n Examinar y seleccione un archivo de imagen en formato gif jpg o
32. ox Se mostrar un bot n con enlace directo a la aplicaci n Para desinstalar la barra de herramientas en un Firefox ir al men Herramientas Extensiones y desinstalar Multimensaje Web MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 33 36 vodafone 11 Ayuda En la parte superior de la pantalla hay un men de Ayuda El usuario tiene la posibilidad de consultar cualquier duda sobre el empleo de la aplicaci n Puede navegar por los diferentes men s realizando sus consultas o tambi n dispone de una ayuda que se puede descargar O Mi Mensa Red vodafone 19 06 2006 02 50 Pm 607182106 Ayuda Descargas 2 Carpetas de mensajes Bienvenido a la Ayuda de Mi Mensa Red edici n Web Pulse sobre las distintas opciones para DD Descargar Manual 5 Contactos resolver sus dudas 60 2 Kb 5 Grupos de contactos Carpetas de mensajes El gt ver Manual Contactos 2 Env o mensajes texto Grupos de contactos sms Env o mensajes de texto SMS Env o mensajes multimedia MMS 2 Env o mensajes 5 1 multimedia MMS Plantillas de mensajes Cambio Contrase a 2 Plantillas de mensajes Descargas 2 Cambio de contrase a sj desea puede descargar esta ayuda con el enlace de Descargas del lateral derecho de la pantalla en formato PDF 5 Descargas Vodafone Espa a S A Privacidad Legal 12 Salir En la parte superior derecha de
33. r Guardar en la carpeta de enviados Enviar Mensaje 006 Vodafone Espa a S A Privacidad Legal MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 21 36 vodafone Enviar nuevo mensaje Reenviar mensaje de carpeta 6 1 ENVIAR NUEVO MENSAJE Para enviar un mensaje de texto hay que acceder al men Env o mensajes texto SMS Aparecer un formulario a rellenar con sus instrucciones La primera parte es seleccionar los destinatarios del mensaje de texto Se puede enviar el mensaje a los siguientes tipos de destinatarios o a la combinaci n de las tres opciones e Contactos se selecciona el contacto del desplegable y se a ade a la lista de destinatarios pulsando el bot n de a adir contacto 28 e Grupos de Contactos se selecciona el grupo del desplegable se a ade la lista pulsando el bot n de a adir grupo LS 48 e Tel fono concreto m vil o fijo se rellena el campo tel fono en formato nacional o internacional ver tabla de formato de n meros de tel fono y se a ade a la lista pulsando el bot n de a adir tel fono Hay dos formas de eliminar destinatarios seleccionarlos y pulsar Borrar Seleccionado s y en caso de querer borrar todo el listado de destinatarios se pulsa Borrar Todos En la siguiente parte se escribe el texto del mensaje Existe la posibilidad de escoger una plantilla de mensaje del desplegable y pulsar KC para que se escriba autom ticamente en el cuadro de texto Las plant
34. r Seleccionadofs a a S A Privacidad Legal Crear nuevo grupo de contactos Borrar grupo de contactos Modificar grupo de contactos Importar grupo de contactos 5 1 CREAR NUEVO GRUPO DE CONTACTOS Para crear un nuevo grupo hay que dirigirse al men Grupos de contactos y pulsar el bot n Crear Grupo MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 17 36 vodafone 19 06 2006 02 02 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Grupos de contactos Crear grupo de contactos 2 Carpetas de mensajes Para crear un nuevo grupo de contactos siga los siguientes pasos 2 Contactos 63 Grupos de contactos 1 Asigne un nombre para el nuevo grupo de contactos 2 Env o mensajes texto sMs Nombre del Grupo 5 Env o mensajes Ejemplo Comerciales multimedia MMS 2 Plantillas de mensajes 2 Seleccione del listado de contactos disponibles los que desea incluir en el grupo 2 Cambio de contrase a Contactos disponibles 2 Descargas no incluidos en el grupo Contactos del nuevo grupo gt gt AitorEA a AmaiaRM Ab AnaMariGL AnderEM Arantxa AsierM 21 14 contactos 0 contactos m ximo 3 4 Volver Aparecer un formulario con las explicaciones a seguir para introducir los datos del grupo Los campos a rellenar son e Nombre del grupo nombre con el que se identificar al grupo No puede contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os e Contactos del
35. ras operaciones tales como Enviar SMS Enviar MMS lo que autom ticamente coloca al grupo en cuesti n en la lista de destinatarios para enviar un SMS un MMS MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 19 36 vodafone respectivamente y la de Borrar Grupo que eliminar el grupo de la lista de grupos de contactos 5 4 IMPORTAR GRUPO DE CONTACTOS Para importar contactos se puede acceder desde el men Contactos tambi n desde Grupos de contactos En el caso del men Grupos de contactos lo primero que hay que hacer es pulsar sobre Importar Grupo de Contactos Aparecer un formulario con la opci n de Examinar para localizar el fichero de texto plano que contenga los contactos a crear en el sistema de ficheros correspondiente Este fichero debe tener una extensi n csv con formato est ndar como es el que se genera al realizar la tarea de exportar de Microsoft Office Outlook El formato de los datos tiene que cumplir las siguientes condiciones e Los campos Nombre y Tel fono son obligatorios e Ning n campo debe contener caracteres extra os ver tabla de caracteres extra os e El n mero de Tel fono que se incluya en la aplicaci n sea nacional internacional fijo o m vil debe estar en un formato correcto ver tabla de formato de n meros de tel fono Es muy importante que ninguno de los campos obligatorios contenga un espacio en blanco porque mostrar
36. riGL 666555444 Ana Mari Gonz lez L pez Anderem 677855955 Ander Etxenausia Moral P gina 1 2 3 4 Siguiente EY EEE EEE Descargar Seleccionadofs Descargar Todos dafone Espa a S A Privacidad Legal La b squeda de contactos se puede realizar por ndice alfab tico pulsando sobre las letras del abecedario o recorriendo la lista completa Agregar contacto Borrar contacto Modificar contacto Importar contactos Descargar contactos 4 1 AGREGAR CONTACTO Para incluir a una nueva persona entre los contactos hay que dirigirse al men Contactos y pulsar sobre Crear Contacto A continuaci n aparecer un formulario compuesto por 5 campos e N mero de m vil N mero de tel fono del contacto que se va a crear Pueden ser tanto n meros fijos como m viles y ser tanto n meros nacionales como internacionales ver tabla de formato de n meros de tel fono e Alias Alias del contacto a crear MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 12 36 vodafone e Nombre Nombre del contacto a crear e Primer Apellido Primer Apellido del contacto a crear e Segundo Apellido Segundo Apellido del contacto a crear vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 01 11 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Contactos Crear contacto 2 Carpetas de mensajes Campos obligatorios Tel fono m vil 7 2 Grupos de contactos 2 Env o mensajes texto Alias sms 5 Env o mensajes multimedia
37. s contactos del usuario Por tanto se abrir una ventana para seleccionar el directorio donde guardar el fichero El fichero que se genera es de tipo csv y su nombre est formado por el n mero de tel fono del usuario junto a la fecha y hora exacta de realizar la descarga Este fichero consta de una l nea de cabecera con el nombre de los campos a exportar separados por comas y una l nea de texto por cada uno de los contactos exportados con la informaci n correspondiente a cada campo separado tambi n por comas 5 Grupos de contactos En el campo Grupos de contactos se puede agrupar a los contactos en diferentes grupos para poder mandar los mensajes simult neamente a un Grupo de contactos f cilmente Cualquier persona que quiera incluir en los Grupos de contactos tiene que estar previamente registrado entre los Contactos MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 16 36 vodafone O vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 01 46 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 607182106 Grupos 2 Carpetas de mensajes Mostrar s lo los grupos de contactos que empiecen por 2 Contactos i ABCDEFGHIJKLMN NOPQRSIUY WXYZ _ Todos Grupos de contactos 2 Env o mensajes Se muestran del 1 3 de 6 grupos sms 2 Env o mensajes Nombre Grupo N mero de Contactos multimedia MMS A 2 Plantillas de mensajes 1 Amigos 2 2 Cambio de contrase a Conocidos 1 5 Descargas Familia o P gina 1 2 Siguiente Importar Grupo de Contactos Borra
38. sando Enviar Mensaje 7 Env o mensajes multimedia MMS Una vez creados los contactos y grupos de contactos resultar m s f cil para el usuario mandar un mensaje multimedia El tama o m ximo de los mensajes multimedia que se env en a trav s de la aplicaci n de Mi Mensa Red edici n Web es de 100 Kb pudiendo contener diferentes tipos de ficheros adjuntos y ser obligatorio para enviar un mensaje adjuntar un contenido MiMensaRedweb Plantilla_01_VF doc 23 36 vodafone vodafone Mi Mensa Red 19 06 2006 02 22 Pm 3 Ayuda Tu Tel fono 3 607182106 Env o mensajes multimedia MMS 5 Carpetas de mensajes Para enviar un mensaje multimendia MMS siga los siguientes pasos 5 Tama o m ximo del mensaje 100 kb 15 Contactos 15 Grupos de contactos 1 Seleccione los destinatarios del listado de contactos del listado de grupos de contactos o introduciendo un tel fono m vil 22 Env o mensajes texto manualmente SMS Contactos Destinatarios Env o mensajes 3 multimedia MMS Seleccionar contacto z A adir Borrar Seleccionadofs 5 Plantillas de mensajes Gupos de contactos cambio de contrase a seleccionar grupo 75 MEG Descargas Tel fono m vil D O destinatarios 2 Indique el asunto e introduzca el texto del mensaje Asunto Tama o asunto 0000 bytes Texto del mensaje Plantillas de mensajes TIA seleccionar pientila de mensaje E
Download Pdf Manuals
Related Search