División Tecnología MANUAL DE APOYO PARA EL USO DE LA
Contents
1. Para el caso del filtro por firmante redactor y discorde es posible seleccionar un operador AND OR o NOT En caso de seleccionar el operador AND se filtrar n las sentencias cuyo firman te redactor discorde es el especificado en forma excluyente De especificarse OR se buscar n las sentencias que contienen dicho firmante redactor discorde o que en caso de no contenerlo cumplan con alg n otro criterio especificado De especificarse NOT como operador se exclui r n aquellas sentencias que contengan al firmante redactor discorde especificado El nombre del magistrado se especifica al lado del operador de id ntica forma que se especifican los procedimientos es decir que el sistema presenta los nombres de magistrados que coinciden con el texto a la medida que este se va ingresando A modo de ejemplo ingresando el apellido Ruibal como firmante se ofrece lo siguiente Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc C digo STD SUM 01 MANUAL DE APOYO E IM AA MA Te o fi loga Fecha 27 de diciembre 2011 Firmante LAN O RUIBAL Dra Ana Claudia RUBAL MISLIERIMNA Dr Jorge RUBAL PIM HT Discorde AND ka s H mero Sentencia Todaz M Importancia Todas M Habilitar sin nimos O Una vez m s se selecciona la opci n deseada con las flechas del teclado y se confirma con EN TER sobre dicha opci n B squeda por n mero de sent2. Rep blica y art 139 del C digo del Proce 253 1999 DEFINITIVA Suprema Corte de Justicia RECURSO DE CASACI N Retera que el C digo Rocco no exige en ninguno de sus articulos la presencia del Jete de Estado en territorio italiano regulando por separado el atentado contra la vida la Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO Sy Divisi v 2 02 E Fecha 27 de diciembre 2011 Si se desea consultar el contenido de alguna sentencia se deber hacer click con el mouse en el nombre de la misma lo que abrir una nueva ventana u Hoja de Insumo sta se describir en el cap tulo Presentaci n de resultados RESUMEN para llevar a cabo una B squeda Simple sin opciones Digitar la expresi n a buscar Presionar el bot n Buscar Elegir uno de los resultados haciendo click en el nombre en Azul Se abre la Hoja de Insumo Opcionalmente puedo hacer click en el bot n Marcar Frase o Marcar Palabra con lo cual logro ubicar con m s precisi n en el texto de la sentencia elegida el concepto buscado Puedo imprimir el texto o solo la Hoja de Insumo Una vez satisfecho con la b squeda hago click en Cerrar Se cerrar solo la Hoja de Insu mo B squeda Simple con opciones Para activar las opciones de la b squeda simple basta hacer click en la casilla de verificaci n M s opciones M Se abre una ventana tal como se muestr
3. ci n Por tanto escribiendo la palabra casaci n se obtiene el siguiente resultado B squeda selectiva de jurisprudencia Fecha desde yit Procedimiento casaci n RECURSO DE CASACI N Firmante Discorde Ordenar por Relevancia Todas las sedes Seleccionar Buscar Una vez que aparece el procedimiento deseado se elige con las flechas del teclado y con la tecla ENTER queda seleccionado dicho procedimiento como criterio de b squeda B squeda por resumen Busca sentencias que contengan el texto especificado dentro de su resumen Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Redactado por Revisado por Aprobado por E y X MANUAL DE APOYO PAA EL USODE LA RIN P NLICA visi v 2 02 E B squeda por Tipo de Sentencia En caso de no estar seleccionada la opci n Todas caso 1 es posible filtrar sentencias de tipo DEFINITIVA o sentencias de tipo INTERLOCUTORIA de acuerdo a las necesidades de b s queda caso 2 lodas MA Caso 1 Caso 2 DEFINITIA INTERLOCUTORIA B squeda por Importancia Nuevamente en caso de no estar seleccionada la opci n Todas caso 1 se presenta la posib1 lidad de filtrar sentencias que hayan sido clasificadas como de importancia ALTA MEDIA o BAJA caso 2 importancia Todas M Caso 1 importancia Caso 2 Habilitar sin nimos B squeda por firmante redactor o discorde
4. ERA Fecha 27 de diciembre 2011 la B squeda Selectiva A continuaci n se describir n las caracter sticas m s relevantes de es tos tipos de b squeda Comenzaremos por detallar algunas caracter sticas comunes entre ambas Tildes y letra stop words Los caracteres especiales como los tildes de acentuaci n o las son ignorados por el sistema de b squeda Por tanto da igual buscar la palabra con o sin el acento Por otra parte como todos los sistemas de b squeda est ndar el sistema ignora los t rminos co nocidos como stop words En espa ol como en otros idiomas hay varias palabras que son utili zadas con alt sima frecuencia Estas palabras no son consideradas por ning n buscador sino que son filtradas quedando fuera de cualquier indexaci n Ejemplo de estas palabras son de del ese eso etc Por tanto estas palabras sencillamente se ignoran en cualquier b squeda del sistema y especificarlas en una b squeda no tiene utilidad alguna Si bien especificar las stop words no afectan los resultados pueden dificultar la visualizaci n de los mismos Esto se debe a que se ver n marcados con color rojo en el texto y dada la frecuencia con que aparecen este tipo de t rminos esto puede resultar poco conveniente Refinamiento incremental de las b squedas A diferencia de otros sistemas donde el objetivo es especificar criterios detallados desde el co mienzo para intentar ob
5. sin nimos definidos haciendo click en la palabra sin nimos Ordenar por Esta opci n permite ordenar los resultados en base a distintos criterios La opci n por defecto es ordenarlos por RELEVANCIA es decir que los resultados que tienen mayor coincidencia con los criterios de b squeda explicitados son los que aparecer n m s al comienzo Es posible espe cificar que los resultados se ordenen por FECHA de la sentencia en orden DESCENDENTE o ASCENDENTE Result por p g Mediante esta opci n se puede especificar la cantidad m xima de resultados que se quieren ver en una p gina En caso de querer ver m s resultados en una misma p gina se debe variar esta op ci n a lo que se considere m s apropiado Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Redactado por Revisado por Aprobado por E MANUAL DE APOYO 3 Divisi n v 2 02 o Tecnolog a Fecha 27 de diciembre 2011 Sedes Es posible mediante este criterio filtrar la b squeda para que las sentencias encontradas perte nezcan a una determinada sede judicial o a un conjunto de sedes Todas laz sedes Seleccionar El bot n _Soleccionar abre una ventana desde la cual se puede realizar el filtro arriba mencionado Se detalla a continuaci n las capturas en secuencia que muestran como se lleva a cabo la elec ci n de una o m s sedes 1 Pulso el bot n Seleccionar y digito parte o la totalidad del nombre de la sede sul Agregar todas l
6. 2 02v1 02 doc C digo STD SUM 01 v 2 02 Fecha 27 de diciembre 201 1 MANUAL DE APOYO Tecnolog a La ventana que se abre inicialmente es la de la b squeda simple A continuaci n se muestra una captura de dicha ventana Busqueda Selectiva Poder Judicial Rep blica Oriental del Uruguay Base de Jurisprudencia Nacional P blica Texto a buscar Buscar M s opciones Veamos a continuaci n que elementos se reconocen en la imagen Al posicionarse sobre el texto el puntero del mouse adopta la forma de flecha y al hacer click sobre l se abre la ventana de la b squeda se lectiva Bot n que dispara la b squeda Buscar Busqueda Selectiva M s opciones 7 M s opciones M Casilla de verificaci n Por defecto no est marcada pero al hacerlo se abren otros elementos que complementan la consulta simple Cuadro en donde se digita la pa labra o expresi n a buscar B squedas Las b squedas de jurisprudencia constituyen el objetivo medular del sistema B J N y tienen como fin devolver al usuario un subconjunto de la jurisprudencia que hay almacenada en el sis tema seleccion ndola en base a criterios que el propio usuario defina texto fechas etc La B J N P blica cuenta con dos niveles de b squeda Estos dos niveles son B squeda Simple y Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO 57 Divisi v 2 02 P
7. A E A EO A 6 Como usareldocumenlo css E R 6 Instrucciones Genera leS eia E E S 6 Requerimientos para la utilizaci n del Sistema ssseeoocssscecccsssscecccssseceocssscceosssssecossssssesosso 6 ACCESO ASIS COMA RA esteis 7 simbolos de aso comida 8 Comportamiento y uso de los operadores l gicos sssssccccoccosssssceccocosssssececosossssssceesossssssssee 8 Ventana Mical ae aeee aA AE ESEE AVEO E EO EENE EEEE ESTEA 8 Busqueda Ssss E 9 ao Tildes letra stop WO adds 10 Refinamiento incremental de las b squedas ooooonnncnnnnnnnnnnnnonnccnnnnnnnnnnnnnocccnnnnnnnnnnnos 10 Busqueda Simple sin opciones sssecccoossssssceecoccsssssccccoocossssececoocossssececoossssssseeeessssssssseessso 11 B squeda Simple CON opciones Jacanisrcuiisssieiasii aeaa aaa iaaa 12 E Tpode BUSsquEda dut 13 E A A 14 x Edo A E 14 Presentaci n d los FESUIADOS rai 15 E Hoad lAs A a 16 a Boton Marcar Palabras aniones 17 Boton Marcar Frase ba 18 Botones Imprimir Texto Imprimir Hoja Insumo oooncnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnns 18 Busqueda Selectiva irnir n oie oean aaa a aaa EES a EE aaa eaS a aasa 18 Busqueda por rangod fechas dica 19 E Busqueda por proce Mino sssr annsna EE 19 E Busqueda portes UM asas isis 19 Busqueda por pode Sentencias is 20 Busqueda por lmpontalcla ns cds cias 20 B squeda por firmante redactor O discorde oooooooooonnnccnnnnnnnnnnnnonccnnnnnnnnnnnonococnn
8. C digo STD SUM 01 MANUAL DE APOYO PARA EL USO DE LA BJN P BLICA v 2 02 Divisi n 7 03 2012 Edici n l Revisi n 2 P ginas 24 Tecnolog a Abstract e En el presente documento se presenta la BJN P BLI CA y sus funcionalidades Redactado por Revisado por Aprobado por A S N stor Piazza Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02a doc 7 e MANUAL DE APOYO r ivisi v 2 02 a Estado de aprobaci n del documento 1 T tulo del documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc 1o 27 12 11 Incorporar Requerimientos del sistema l l l 01 27 12 11 7 03 2012 Bloqueo de ventanas emergentes en Chrome Distribuci n El presente documento es para la utilizaci n de todos aquellos usuarios de la aplicaci n BJN P BLICA Servicio de Modificaciones El presente documento podr ser modificado por su autor o por cualquier integrantes del Sector de Desarrollo Jurisdiccional Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc 5 e MANUAL DE APOYO r ivisi v 2 02 i Tabla de contenido Estado de aprobaci n del documento s sssssssssossssceccsssseccccssseecccssececcossseecocssseecccssssecocssssecosssssee 2 DIS IE N oseere E E E eE E SE 2 Servicio de Modifica Cion eS A ESE 2 Definiciones acr nimos y abrevidtUraS sssssssssscoosssssseccccccsssssecccoccosssesecccocsssssecccocosssseseeecossssoe 5 TREO AUCCION AAA AR Rae 6 Alcance VIDEO A
9. O DE CASACI N movilizado lograr indemnizaci n reparatoria por concepto de da o moral sosteniendo que es independiente del seguro por accidente de trabajo y puede persequirse conforme a las normas civiles que regulan la responsabilidad extracontractual concretamente los art culos 1319 1324 y concordantes trabajador asegurado la doble indemnizaci n que pretende es decir la forfaitaire por el accidente de trabajo y la com n por eventual responsabilidad 60 2003 DEFINITIVA Suprema Corte de Justicia RECURSO DE CASACI N la calle Chimborazo En contraposici n con u actuar diligente sostuvo que surge probado que fue el conductor de la moto el nico responsable del accidente al circular incurzo en varias infracciones de las normas que reglan el tr nsito se desplazaba a excesiva velocidad sin dominio del que las cruzan lo cual enerva la aplicaci n de la Cada sentencia se presenta con un extracto del texto Mediante un click sobre cada resultado se presenta la hoja de insumo la cual detalla toda la informaci n referente a una determinada sen tencia Como todas las b squedas el sistema presenta al pie de los resultados botones para navegar de una p gina de resultados a la siguiente anterior Tambi n se indica al pie de los resultados la cantidad de sentencias que fueron encontradas el total de p ginas en las que se dividieron los re sultados la p gina que actualmente se est visualizando y el tiempo que tar
10. S Vamos a ver el mensaje de error que arrojar a el no cumplimiento con la condici n anterior y como corregirlo 1 FIREFOX FS Firefox evit que este sitio abra una ventana emergente Opciones La barra que contiene este mensaje tiene en su otro extremo un bot n y al hacer click en l se muestran las opciones que a continuaci n se muestran Permitir ventanas emergentes para Editar opciones del bloqueo de ventanas emergentes Mo mostrar este mensaje cuando se bloqueen ventanas emergentes Mostrar http bin i E na Se deber hacer click en Permitir ventanas emergentes para la direcci n la colocar el Navegador Redactado por Revisado por Aprobado por me Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc C digo STD SUM 01 a MANUAL DE APOYO MA Divisi v 2 02 E Fecha 27 de diciembre 2011 2 INTERNET EXPLORER TI Elemento emergente bloqueado Para ver este elemento emergente o consultar opciones adicionales haga clic aqui x al Aar clic en la barra se abre el siguiente men m Tea SEENTE aaa En Permitir siempre elementos emergentes de este sitio Configuraci n d Ayuda de la barra de informaci n Si se elige la opci n Permitir elementos es probable que cuando se acceda a la aplicaci n en otro momento se deber repetir la operaci n de desactivar el bloqueo Si se elige la opci n Permitir siempre elimina la situaci
11. a como el y el Con el operador se pueden buscar palabras que tengan determinada ra z Por ejemplo especificando Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc 0 C digo STD SUM 01 Ee MANUAL DE APOYO NA Te o ps lool Fecha 27 de diciembre 2011 accident se buscar la palabra accidente accidentes accidentado El operador por su parte se utiliza como comod n para dejar libre un car cter Por ejemplo cas Buscar la palabra casa o bien caso o casi pero no la palabra casual notar la diferencia entonces con el operador el cual s hubiera considerado dicha palabra Otras opciones de b squeda Habilitar sin nimos C Ordenar por Relevancia Result por p g i O EA Sin nimos Si se habilita la b squeda por sin nimos el sistema considerar los sin nimos que tenga registra dos para las palabras que se ingresen Los sin nimos son ingresados por funcionarios del Poder Judicial con el objetivo de simplificar algunas b squedas Por ejemplo se definen como sin ni mos las siguientes expresiones C G P C digo General del Proceso C digo Gral del Proceso C d Gral del Proceso Habilitando la b squeda por sin nimos el sistema traer en caso de especificar C G P las sen tencias que tengan C G P o bien C digo Gral del Proceso indistintamente Es posible cono cer los
12. a en la captura siguiente B squeda Selectiva Poder Judicial Rep blica Oriental del Uruguay Base de Jurisprudencia Nacional P blica Texto a buscar Libertad Buscar M s opciones M Habilitar sin nimos O Tipo b squeda Maximizar resultados Ordenar Relevancia Tal como hicimos anteriormente efectuemos un reconocimiento de los nuevos elementos que es ta ventana trae Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO PARA EL USO DE LA BJN P BLICA Edici n 1 3 Divisi n v 2 02 o Tecnolog a Fecha 27 de diciembre 2011 Tipo de B squeda Tipo b squeda Maximizar resultados Frase exacta Todas las palabras Alguna de las palabras Maximizar resultados Frase exacta Este m todo busca exactamente el texto ingresado y en el orden que se ingres Por ejemplo en caso de ingresar el texto accidente de tr nsito sin las comillas el sistema buscar sentencias donde se encuentre la frase accidente de tr nsito No ser n devueltas aquellas sentencias donde se encuentre solamente la palabra accidente o la palabra tr nsito separadas ni aquellas que contengan solamente una de estas dos palabras Todas las palabras Utilizando esta configuraci n se buscar n sentencias que contengan todas las palabras ingresa gt das en el criterio A modo de ejemplo si se ingresa nuevamente accidente de tr nsito el
13. as listadas gt gt Suprema Corte de Justicia Recepci n y Distrib de Asuntos Supremo Tribunal Militar Result por p g Este sistema permite buscar r pidamente sedes en base a cualquier palabra que aparezca en su denominaci n 2 Puedo elegir una sede en particular u oprimir el bot n _ gregar todas las listadas gt gt para incor porar a la b squeda la lista de sedes filtradas A los efectos del presente ejemplo elijo es ta ltima opci n Sedes suprema Corte de Justicia Recepci n y Distrib de Asuntos supremo Tribunal Militar Seleccionar Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Redactado por Revisado por Aprobado por E MANUAL DE APOYO 7 AER visi v 2 02 e RESUMEN Se puede elegir una sede o varias para lo cual oprimir Seleccionar Digitar en el cuadro de texto que se abre parte o la totalidad del nombre de la o las Sede Ejemplo civ si deseo Civil o tribu para elegir los Tribunales Se puede seleccionar un elemento de la lista o todos Para este ltimo caso oprimir el bo t n Agregar todas las listadas Se puede eliminar de la lista alguna sede que no interesa a la b squeda haciendo click en el icono de Quitar X Botones para procesar la b squeda Se cuenta con dos botones el de la izquierda es el que ejecuta la b squeda _Buscar y el bot n Limpiar as r de la derecha Limpiar limpia todos los criterios de b squeda para realizar u
14. ce mediante amenazas con cosa muble de la victima dinero Aqravantes espec ficas de la rapi a uso de arma de armas y pluriparticipaci r reclamada por la Defensa Marcar Palabras Marcar Frase Ingresar palabras a buscar separadas por espacios RESULTANDO Arriba se puede apreciar la palabra RESULTANDO marcada y el di logo que se presenta para especificar las palabras a marcar Redactado por Revisado por Aprobado por D Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO v 2 02 Tecnolog a Fecha 27 de diciembre 2011 Bot n Marcar Frase El funcionamiento de este bot n es an logo al de mostrar palabras pero su objetivo es marcar en el texto frases exactas en lugar de palabras independientes Por ejemplo especificando marcar accidente de tr nsito el sistema marcar esta frase exacta pero no las palabras accidente de y tr nsito si aparecen por separado Botones Imprimir Texto Imprimir Hoja Insumo Mediante el uso de estas opciones que se encuentran al final de la hoja de insumo se genera un archivo PDF a partir del texto de la sentencia o de la totalidad de la hoja de insumo Este archivo se puede luego imprimir con facilidad como se imprime cualquier PDF que se visualice en el navegador web Tambi n es posible guardar el archivo PDF externamente tambi n como se pro cede a guardar un PDF normalmente en la web B squeda Selectiva Este ti
15. d la b squeda en el servidor especificado en milisegundos ms A continuaci n se muestra esta informaci n en una b squeda que devolvi 389 sentencias como resultados las cuales se presentan divididas en 39 p ginas de 10 resultados m ximo en una b squeda que insumi 479 milisegundos en el servidor Se est visualizando la primer p gina de resultados y se presentan controles para moverse entre p ginas 389 resultado s en 479 ms P gina 1 de 39 Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO Divisi v 2 02 E Fecha 27 de diciembre 2011 Hoja de Insumo Esta pantalla es com n a todos los tipos de b squeda y es la que se presenta al seleccionar un re sultado de la b squeda La hoja de insumo brinda informaci n en detalle respecto de cada sen tencia Tambi n permite marcar un texto libre dentro de la sentencia o exportar a PDF para lue go imprimir tanto el texto o bien toda la hoja de insumo A continuaci n se visualiza la hoja de insumo de una sentencia H mero sede importancia Tipo 1120001 Suprema Corte de Justicia ALTA DEFINITIA Fecha Ficha Procedimiento 14 02 2000 sin datos RECURSO DE CASACI N Materias SEGURIDAD SOCIAL Firmantes Hombre Cargo Dr Juan Mario MARINO CHIARLONE Presidente de la Suprema Cone de Justicia Dr Jorge Angel MA RABOTTO LU ARO Ministro de la Suprema Corte de Justicia Dr Raul Jose ALONSO DE MARCO Minist
16. encia Es posible especificar el n mero de la sentencia que se busca directamente utilizando el campo N mero de sentencia de la b squeda selectiva All se debe ingresar el n mero tal y como se haya definido en la sentencia Ejemplo 240 2009 Patr n de texto En esta ubicaci n es posible especificar un patr n de texto a buscar en la sentencia propiamente dicha Se pueden utilizar operadores l gicos como AND OR y NOT entre t rminos y delimitar frases exactas utilizando las comillas Por ejemplo si se desea buscar sentencias que contengan la frase accidente de tr nsito y que no contengan la palabra motociclista se ingresar lo siguiente accidente de tr nsito NOT motociclista De no especificarse un operador l gico entre una frase y otra o entre palabras el sistema asume que hay un operador AND entre los t rminos Tambi n es posible agrupar t rminos mediante el uso de par ntesis curvos Por tanto si se quiere buscar las sentencias que contengan la frase accidente de tr nsito y que contengan las palabras motociclista o bien la palabra ciclomotor o ambas se ingresar lo siguiente como patr n de texto accidente de tr nsito motociclista OR ciclomotor IMPORTANTE Los operadores l gicos se deben especificar en may sculas El sistema no los considerar correctamente si se ingresan como or and o not IS Se pueden utilizar operadores avanzados de b squed
17. ene pensados todos los criterios a priori los pue de ingresar desde el comienzo pero tal vez limite los resultados m s de lo que en realidad desea r a innecesariamente Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO Sy Divisi v 2 02 E Fecha 27 de diciembre 2011 B squeda Simple sin opciones La b squeda simple se lleva a cabo en dos modalidades sin opciones agregadas o con opciones agregadas Veamos primero sin opciones agregadas B squeda Selectiva Poder Judicial Rep blica Oriental del Uruguay Base de Jurisprudencia Nacional P blica Texto a buscar Libertad Buscar M s opciones D En la captura superior se digit la expresi n a buscar en este caso Libertad Cuando se pulsa el bot n Buscar se obtiene la siguiente ventana que contiene el resultado de la acci n B squeda Selectiva Poder Judicial Rep blica Oriental del Uruguay Base de Jurisprudencia Nacional P blica Texto a buscar Libertad M s opciones 8481995 INTERLOCUTORIA Suprema Corte de Justicia RECURSO DE CASACI N Montevideo once de diciembre de mil novecientos noventa y cinco ISTOS Para resolver estos autos caratulados AA RAPINA CASACI N PENAL FICHA 1 248 95 CONSIDERANDO Que con el Sr Fiscal de Corte no se har lugar a la libertad provisional Por lo expuesto conforme lo establecido en el art 27 de la Constituci n de la
18. ionalidades por un lado habilitar en la b squeda la utiliza ci n de sin nimos tal como el nombre indica y por otro lado haciendo click en la palabra Si n nimos consultar cuales sin nimos est n activos o fueron definidos Sinonimos articulo art arts artic CALLE C digo de Proceso Penal CPP sanciones conminatorias astreintez C digo de Comercio Comercio C d Com C digo de la Ni ez y Adolescencia C N 4 C digo de la Mi ez cgp cap C digo General del Proceso Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO Sy Divisi v 2 02 E Fecha 27 de diciembre 2011 Presentaci n de los resultados Una vez se realiz la b squeda simple se presentan los resultados de la siguiente manera Texto a buscar accidente M s opciones W Habilitar sin nimos Tipo b squeda Maximizar resultados Ordenar Relevancia 11 2000 DEFINITIVA Suprema Corte de Justicia RECURSO DE CASACI N RESOLTANDO H La sentencia de Segunda Instancia dictada a ts 180 184 revoc la apelada en cuanto desestim la demanda y en su lugar conden al Banco a abonar una renta al actor por incapacidad permanente derivada del accidente de trabajo sufrido con reajuste sobre las cuotas declara obligatorio el seguro por accidentes de trabajo y el art S transfiere al Banco de Seguros la obligaci n de abon 116 1990 DEFINITIVA Suprema Corte de Justicia RECURS
19. n anterior 3 CHROME er O q s F lt BJN P blica a Preferencias Avanza P i X h i amp C O bjn poderjudicial gub uy BJNPUBLICA busquedaSimple sean ERA B squeda Selectiva Poder Judicial Rep blica Oriental del Uruguay Base de Jurisprudencia Nacional P blica Texto a buscar clasico j Buscar M s opciones Habilitar sin nimos Tipo b squeda Maximizar resultados Y Ordenar Relevancia v 7 INITIVA Tribunal iones Civil z CESO CIVIL en funci n de los principios generales aplicables al negocio en fraude a la ley Cf Blengio Juan EI negocio en fraude a la ley Anuario Tomo XV p 43 ss y a consideraciones de car cter procesal que podr an resumirse en el cl sico aforismo Donde hay inter s hay acci n art 11 CGP Y 223 2006 INITIVA Tribunal i Civil 4 T PROCESO DE EJECUCI N soluci n Mantero Chalar La transferencia de cr ditos innovaciones normativas al r gimen cl sico ADC N 10 p g 251 260 y cita de la opini n de Carnelli en p g 255 256 nota 18 para el caso es innecesario profundizar en la cuesti n atento a que el BROU act a como representante de la Compa ia nnmnnn merman a a ie o nem nnn ne nana mAs Si se utiliza ste navegador la activaci n de las ventanas emergentes se har mediante un click en el icono E ubicado en el ngulo superior derecho de la ventana Se abrir una ventana en donde se podr elegir que las ventanas emergentes se muest
20. n gr fica que suele ser peque a que representa un acceso directo un pro grama un archivo un enlace o cualquier otro recurso El cono suele ser una buena forma de identificaci n para lo representado Es un elemento de las interfaces gr ficas que permite a los usuarios seleccionar una yen algunos casos m s opciones de una lista est tica Para seleccionar una opci n el usuario debe hacer clic sobre la misma Se refiere a AND OR NOT Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc X MANUAL DE APOYO PANA EL USODE LA RIN P NLICA visi v 2 02 e Introducci n La BJN P BLICA es una aplicaci n de acceso libre implementada por el equipo de desarrollo jurisdiccional de Divisi n Tecnolog a Inform tica del Poder Judicial uruguayo para todos aque llas personas interesadas en consultar su contenido Alcance y objetivo El presente documento pretende brindar apoyo a aquellos usuarios que lo consulten Como usar el documento A continuaci n en la secci n Instrucciones Generales se describen las principales ventanas iconos y herramientas de la BJN PUBLICA Instrucciones Generales Requerimientos para la utilizaci n del Sistema Para la utilizaci n de la BJN se sugiere el uso de Mozilla Firefox versi n 3 6 o superior sin embargo esta condici n no es excluyente Lo que s es fundamental es tener DESHABILITADO EL BLOQUEO DE VENTANAS EMERGENTE
21. na nueva consulta con otros criterios Presentaci n de los resultados Los resultados de la b squeda selectiva se presentan como se muestra en la imagen siguiente B squeda selectiva de jurisprudencia Fecha desde in Fecha hasta Procedimiento RECURSO DE CASACI N Resumen Firmante AND AND Discorde AND RAJ H mero Sentencia Todas M Importancia Todas M Habilitar sin nimos Ordenar por Relevancia Result por p g Todas las sedes Seleccionar Fecha Tipo Humero Sede Sentencia Procedimiento 03 09 2007 DEFINITIVA 147 2007 Suprema Corte de Justicia RECURSOBACASACI N 26 06 2009 DEFINITIVA 268 2009 Suprema Corte de Justicia aale o e En la medida que se van seleccionando resultados para ver su hoja de insumo estos son marca dos en color naranja indicando que ya fueron vistos por el usuario Fecha Tipo Humero sede Sentencia Procedimiento 03 09 2007 DEFINITIVA 147 2007 Suprema Corte de Justicia RECURSOWJCASACION Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc
22. nnnnnnnnons 20 a Busqueda por numero dessentencid a a TO 21 5 PATTONA idad 21 Redactado por Revisado por Aprobado por iar Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc K y MANUAL DE APOYO O WA ivisi v 2 02 ni E Oras opciones de DUsquecda i asaan rd A SA A E a Ordenar DOT sasae a a a a a a a a 22 S RESME PO paS ona 22 E A TE TE 0 P T TEE A E T E E EE A T E 23 Botones para procesar la DUSQUEdaA nia a 24 a Presentaci n delos resultados ds 24 Redactado por Revisado por Aprobado por e Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Divisi n Tecnolog a C digo STD SUM 01 Fecha 27 de diciembre 201 1 MANUAL DE APOYO PARA EL USO DE LA BJN P BLICA v 2 02 Definiciones acr nimos y abreviaturas BJN Casillero de verificaci n Cuadro de texto DITIN Icono Lista o cua dro de lista Operador l gico opera dor Base de Jurisprudencia Nacional Es un elemento que permite al usuario marcar m ltiples selecciones de un n mero de opciones Generalmente son mostrados en pantalla como cuadraditos que pue den estar vac os para falso o tildados o rellenos para verdadero Un cuadro de texto es un elemento t pico en las interfaces gr ficas en donde es posible insertar texto Los cuadros de texto suelen ser rectangulares generalmente tienen un fondo blanco y est n vac os de texto para que el usuario pueda escribir en stos Divisi n Tecnolog a Inform tica Image
23. po de b squeda agrega a la simple la posibilidad de seleccionar varios criterios de b sque da espec ficos como por ejemplo buscar una sentencia que tenga como firmante redactor o dis corde a un determinado magistrado que la sentencia est comprendida en un rango de fechas de finido que sea de tipo interlocutoria que sea definitiva etc etc A continuaci n se presentan las opciones de b squeda que aparecen en pantalla Base de Jurisprudencia Nacional B squeda selectiva de jurisprudencia Fecha desde uir Fecha hasta Procedimiento Firmante AND l Discorde AND H mero Sentencia Todas M importancia Todas W Habilitar sin nimos E Ordenar por Relevancia Result por p g 0 Todas las sedes Seleccionar Buscar Limpiar Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Redactado por Revisado por Aprobado por oa MANUAL DE APOYO Divisi n v 2 02 o Tecnolog a Fecha 27 de diciembre 2011 B squeda por rango de fechas Para filtrar sentencias comprendidas en un determinado rango de fecha basta seleccionar o es cribir directamente las fechas extremo en los campos Fecha desde y Fecha hasta de la b s queda selectiva Fecha desde Fecha hasta B squeda por procedimiento Al igual que en la selecci n de sedes escribiendo un texto en el campo Procedimiento de la b squeda selectiva el sistema busca procedimientos que contengan el texto escrito en su descrip
24. ren Acceso al sistema Se accede al sistema digitando la siguiente direcci n bjin poderjudicial qub uy Redactado por Revisado por Aprobado por Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO Divisi n v 2 02 o Tecnolog a Fecha 27 de diciembre 2011 S mbolos de uso com n OO AND y Cuadro de Lista Calendario Bot n a Cuadro de Texto Casilla de verificaci n Comportamiento y uso de los operadores l gicos Los operadores l gicos ver glosario que se utilizan en la aplicaci n se encuentran en la b s queda selectiva y son tres AND OR NOT Para explicar su funcionamiento recurriremos a ejemplos del mbito cotidiano Tenemos las siguientes acciones que pueden llevarse a cabo en forma independiente o asocia as a Ir al cine b Ir a cenar a Veamos como asociarlas utilizando los operadores l gicos 1 Ir al cine AND ir a cenar Esto implica que s o s debo ejecutar ambas acciones 2 Ir al cine OR ir a cenar Esto implica que puedo ir al cine o a cenar o ambas cosas 3 Ir al cine NOT ir a cenar Esto implica que solo puedo ir al cine no a cenar En el contexto de la aplicaci n volveremos a ver estos conceptos cuando hablemos de la b s queda selectiva Ventana Inicial El sistema es accedido libremente sin necesidad de login identificaci n y o contrase a Redactado por Revisado por Aprobado por me Documento ManUsrBJNPUBLICA
25. ro de la Suprema Corte de Justicia Dr Miton Hugo CAROLI MmMARTIREZ Ministro de la Suprema Corte de Justicia Dr Gervasio Enrique GUILLOT MARTINEZ Ministro de la Suprema Corte de Justicia Dr Ricardo Cesar PEREZ MA2RRIGLE secretario Letrado de la Suprema Corte de Justicia Redactores Hombre Cargo Or Miton Hugo CAROLI Mm LRTINEZ Ministro de la Suprema Corte de Justicia Descriptores CASACION Aceptaci n B S E CONCALISA Incidencia Resultado ACCIDENTE DE TRABAJO Empleador Responsabilidad Inexistencia Indemnizaci n improcedencia ACCIDENTE DE TRABAJO Da o Nexo causal Inexistencia Resumen sin Datos Marcar Palabras Marcar Frase Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc Redactado por Revisado por Aprobado por E MANUAL DE APOYO Divisi v 2 02 aA Fecha 27 de diciembre 2011 Bot n Marcar Palabras Mediante este control es posible se alar en el cuerpo de texto de la sentencia una palabra o un conjunto de palabras cualquiera Para diferenciarlas de las que son marcadas por el sistema de b squeda al seleccionar el resultado esta marca nueva es de color amarillo la de la b squeda se presenta en color rojo Al presionar el bot n Marcar se solicita ingresar una o m s palabras a marcar en caso de requerir varias se ingresan separadas por espacios Descriptores Resumen Tres sujetos con distinto grado de participaci n en el hecho autor coautor y c mpli
26. siste gt ma buscar sentencias que contengan la palabra accidente y la palabra tr nsito en cualquier parte del texto independientemente de si ambas palabras est n cercanas entre s o forman una frase El sistema no traer aquellas sentencias que contengan solamente una de las palabras in gresadas se debe cumplir que est n todas las especificadas Alguna palabra Con esta configuraci n el sistema busca las sentencias que contengan al menos una de las pala bras especificadas priorizando a aquellas que contienen m s cantidad de estas palabras por prio rizar se entiende que en la lista de resultados dichas sentencias aparecer n m s cercanas al co mienzo de la lista Maximizar resultados Este m todo de b squeda es el por defecto ya que combina varios criterios de b squeda en uno solo ordenando los resultados desde lo m s relevante a lo menos relevante y aportando la mayor cantidad de resultados posibles en ese orden Para ilustrar c mo funciona este criterio se considera el ejemplo de b squeda accidente de tr nsito En primer lugar el sistema buscar la frase exacta accidente de tr nsito y priorizar las senten cias que coincidan con este criterio en los resultados Seguidamente buscar las palabras accidente y tr nsito en un entorno cercano de palabras dentro del texto Luego se mostrar n sentencias que contengan todas las palabras en cualquier parte del texto A contin
27. tener un resultado el sistema B J N se basa en el concepto de buscar en base a cierto criterio y luego ir refinando la b squeda en la medida que se necesite con criterios adicionales Para ello el sistema est dise ado con tecnolog a que permite que al presionar el bo t n de b squeda los resultados sean devueltos en general en una fracci n de segundos sin im portar si se especificaron pocos o muchos criterios Adem s de ello el sistema siempre mantiene los criterios de b squeda en pantalla luego de de volver resultados de forma que el usuario pueda a adir nuevos criterios sobre la base de los an teriores En resumen no es necesario pensar una compleja secuencia de criterios filtros para inten tar llegar al resultado deseado sino que la metodolog a ser a ingresar uno o unos pocos cri terios presionar buscar y luego si se obtuvieron m s resultados de los esperados a adir al gunos conceptos o filtros adicionales A continuaci n se ilustra este concepto con un ejem plo Primeramente se busca accidente tr nsito lo cual devuelve una cantidad considerable de resul tados Si se desea se agrega la palabra zaguero con lo cual limitar n los resultados a senten cias que adem s contienen la palabra zaguero Finalmente se podr a agregar por ejemplo distan cla y se devolver an a n menos resultados Es decir se va de lo general a lo espec fico en forma incremental Por supuesto que si un usuario ya ti
28. uaci n se buscar n sentencias que contengan algunas de las palabras en cualquier parte del texto Redactado por Revisado por Aprobado por E Documento ManUsrBJNPUBLICA2 02v1 02 doc MANUAL DE APOYO AEREA visi v 2 02 e En el caso particular de la b squeda de tipo Maximizar resultados es posible utilizar dentro del texto las comillas para delimitar porciones que deben encontrarse en modo frase exacta Por ejemplo la siguiente b squeda accidente de tr nsito choque gt Busca la frase accidente de tr nsito y la palabra choque En todos los casos el sistema no solo busca coincidencias en el texto de la sentencia sino que adem s procesa la informaci n adicional como el procedimiento la materia los firmantes el resumen abstract descriptores jur dicos y toda informaci n que se ingresa en conjunto con la sentencia para facilitar su clasificaci n y posterior consulta Ordenar por Ordenar Relevancia Relevancia Fecha ascendente Esta opci n permite ordenar los resultados en base a distintos criterios La opci n por defecto es ordenarlos por RELEVANCIA es decir que los resultados que tienen mayor coincidencia con los criterios de b squeda explicitados son los que aparecer n m s al comienzo Es posible espe cificar que los resultados se ordenen por FECHA de la sentencia en orden DESCENDENTE o ASCENDENTE Habilitar Sin nimos En esta opci n se cumplen dos func
Download Pdf Manuals
Related Search