SERIE PGL - Adam Equipment
Contents
1. 1 i 1 i i L i 9 Page 2010 Adam Equipment 10 Page i i Setup ERE Time gt Hour 2 set 00 to 23 t I i A Minute set 00 to 59 i i 2 r 4 Seconds set 00 to 59 i i o ham t 1 I gt i Date Format Europe dd mm yy l Up USA mm dd yy Down ASIA yy mm dd 1 I Month set 00 to 12 Day ane set 00 to 31 1 I i 1 i i E 3 Weekday day of the week sun sat I 1 1 i User ID SetID 10 alpha numeric character I I I i DURE or on off 1 1 t Power down on Off if set to on the optionare 1 9minutes i Backlight on off auto i LB i Filter nan normal fast 1 1 ns eses el 1 2 5 or 10 1 1 x Auto Zero on Off if set to on select from 1 2 5d ias i Cal Setup anp En able NO operator calibration is disabled T yes operator calibration is enabled 7 de 1 CAL REPORT on off N Ea On select time from 1 to 24 hours y a i TIME CAL a E he 1 i Setup lt Passcodes SEZ Pz i enter old password then enter new if y r 1 gt Opera a zero entered the feature is disabled o e e e i _ enter old password then enter new if Supervisor zero entered the feature is disabled 2010 Adam Equipment 7 0 ESPECIFICACIONES PGL 2032. 3 Pulse Up o Down para seleccionar para seleccionar el l quido de elecci n Agua Etanol u Otro 4 Pulse Enter para seleccionar su elecci n Para agua y Etanol la temperatura ser pedida Entre la temperatura utilizando el m todo num rico de entrada V ase secci n 1 2 Para la Otra elecci n que la densidad ser pedida Entre la densidad g cc utilizando el m todo num rico de entrada Pulse Enter para continuar 5 La balanza solicitar el peso de la muestra en el aire indicando AIR WT Coloque la muestra sobre el plato Coloque el art culo sobre el plato o el recept culo si el juego de la densidad es utilizado Pulse Enter para determinar el valor 6 Despu s de completar el pesaje de aire la balanza solicitar el peso en el l quido indicando LIQUID WT Sumerja el art culo en el l quido y pulse Enter para comenzar el pesaje liquido La balanza computar la densidad de la muestra y lo demostrar como DENSITY XXXX g cc 7 Despu s de completar el pesaje l quido remueva el art culo del plato 8 Pulse Mode para continuar con una muestra nueva o pulse Esc para regresar al pesaje normal DENSIDAD DE L QUIDO Al encontrar la densidad de un l quido es necesario pesar una muestra de volumen conocida en el aire y despu s en el l quido El volumen de la muestra debe ser entrado por el usuario El ltimo volumen conocido es almacenado para su uso cuando sea Si se utiliza el juego de determi
3. s d 0 2g 0 2g 0 2g 0 2g Linealidad 0 4g 0 4g 0 4g 0 4g Plato 400 x 300 mm 15 7 x 11 8 Unidades de pesaje gramos kilogramos quilates granos Newton libras onzas libra onza y personalizada Funciones Peso c lculo de porcentaje cuenta piezas pesaje de control determinaci n de densidad Dimensiones axpxa 455 x 400 x 95 mm 17 9 x 15 7 x 3 7 Peso neto 6 kg 13 2 Lb Especificaciones comunes Hora y Fecha Apoy de bater a hora y fecha real est ndar Pesaje por debajo Punto de acceso est ndar Interfaz RS 232 bi direccional Tiempo de estabilizaci n 2 segundos Temperatura ideal de 0 C 40 C operaci n 322F 1042F Bater a Recargable Enchufe external 12VDC 500 mA min Calibraci n Externa Autom tica 12 Page 2010 Adam Equipment 8 0 GARANT A Adam Equipment ofrece Garant a Limitada Partes y Mano de obra para los componentes que fallan debido a defectos en materias o mano de obra La garant a comienza de la fecha de entrega Durante el per odo de garant a si cualquier reparaci n es necesaria el cliente debe informar el suministrador o a Adam Equipment La compa a o su T cnico autorizado reservan el derecho de reparar o reemplazar cualquier componente a su propia discreci n Cualquier costo de env os implicados en la env a de las unidades defectuosas a un centro de reparaciones son la responsabilidad de clientes L
4. PGL 303 PGL 2002 PGL 3002 Capacidad M xima 200 g 300 g 2000 g 3000 g Legibilidad 0 001 g 0 001 g 0 01 g 0 01 g Repetibilidad s d 0 001 g 0 003 g 0 02 g 0 03 g Linealidad 0 002 g 0 006 g 0 04 g 0 06 g Plato 145x125 mm 5 7 X7 6 192x192mm 7 6 x 7 6 Unidades de pesaje gramos miligramos quilates granos Newton onza troy pennyweights onza y personalizada gramos kilogramos quilates granos Newton onza troy pennyweights onza y personalizada Funciones Peso c lculo de porcentaje cuenta piezas pesaje de control determinaci n de densidad Dimensiones axpxa 251 x 358 x 104 mm 9 9 x 14 1 x 4 1 Peso neto 4 kg 8 8 Lb PGL 4001 PGL 6001 PGL 8001 Capacidad Maxima 4000 g 6000 g 8000 g Legibilidad 0 1g 0 1g 0 1g Repetibilidad s d 0 2g 0 2g 0 2g Linealidad 0 4g 0 4g 0 4g Plato 192x192mm 7 6 x 7 6 Unidades de pesaje gramos kilogramos quilates granos Newton libras onzas libra onza y personalizada Funciones Peso c lculo de porcentaje cuenta piezas pesaje de control determinaci n de densidad Dimensiones axpxa 251 x 358 x 104 mm 9 9 x 14 1 x 4 1 Peso neto 4 kg 8 8 Lb 11i Page 2010 Adam Equipment PGL 10001 PGL 12001 PGL 15001 PGL 20001 Capacidad M xima 10 kg 12 kg 15 kg 20 kg Legibilidad 0 1g 0 1g 0 1g 0 1g Repetibilidad
5. de Compatibilidad Electro Magn tica2004 108 EC Directiva de Bajo Voltaje 2006 95 EC Adam Equipment Co Ltd Bond Avenue Denbigh East Milton Keynes MK1 1SW United Kingdom CONFORMIDAD DE FCC Este equipamiento ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital Clase A siguiendo la parte 15 de las Reglas de FCC Estos l mites son designados para proveer protecci n razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipamiento funciona en un ambiente comercial El equipamiento genera utiliza y puede irradiar frecuencias de radio y si no es instalado y utilizado de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio El funcionamiento de este equipamiento en un rea residencial puede causar probablemente interferencias perjudiciales en cuyo caso el usuario deber corregir la interferencia por su propia cuenta Los cables de interconexi n deben ser empleados con este equipamiento para asegurar que est n de acuerdo con los l mites de emisi n pertinentes referentes a este dispositivo Cambios o modificaciones no expresamente aprobados por Adam Equipment podr an anular la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipamiento CONFORMIDAD WEEE O DEEE Cualquier Equipo El ctrico o Electr nico EEE componente o montaje de partes destinadas a ser incorporadas en aparatos eee y siguiendo la normativa de la directiva europea 20
6. la balanza indicara para entrar un multiplicador al ilustrar MULTIPLIER XX XXX donde XX XXX es el ultimo valor guardado Cualquier valor recorriendo de 0 100 a 10 000 puede ser entrado donde el peso en gramos ser multiplicado antes que sea indicado Si un multiplicador de m s que 1 000 es entrado el n mero de lugares de decimales demostrados ser reducido por uno Este valor del multiplicador ser guardado para el pr ximo uso hasta que sea cambiado por el usuario 3 0 FUNCIONES Cuando se pesa El usuario puede acceder las aplicaciones que han sido permitidas Las funciones seleccionables pueden ser permitidas utilizando un m todo similar a las unidades encima v ase 5 0 estructura de men para detalles 3 1 CUENTA PIEZAS Esto le permite al usuario pesar una muestra de partes para computar un peso medio de unidad y determinar el n mero de art culos siendo pesados dividiendo el peso neto por el valor de peso de unidad El resultado es siempre un n mero entero de partes Pasos 1 Pulse Mode y despu s las teclas Up o Down para seleccionar el modo cuenta piezas PARTS ser indicado 2 Pulse Enter para entrar 3 Pulse las teclas Up o Down para seleccionar el tama o de la pieza REF QTY 10 25 50 100 etc despu s pulse Enter para confirmar 4 Cuando LOAD XX Pcs es indicado coloque XX n meros de piezas sobre el plato y pulse Enter Para computar el peso medio de piezas E
7. 02 95 eec deber ser reciclada o desecha siguiendo t cnicas que no incorporen substancias peligrosas para nuestra salud o el medio ambiente como viene regulado en la Directiva 2002 95 ec El desecho de bater as en vertederos esta m s regulado desde julio del 2002 por la regulaci n 9 de vertederos y residuos del 2002 Inglaterra y Gales y la regulaci n de desecho de materias peligrosas del 2005 El reciclado de bater as es un hecho y las regulaciones de Desechos de Equipos El ctrico y Electr nico DEEE nos est n llevando a unas metas a conseguir en reciclaje O 2010 Adam Equipment ADAM EQUIPMENT es una organizaci n global certificada con ISO 9001 2008 con m s de 35 a os de experiencia en la producci n y venta de equipo electr nico para c lculo de peso Los productos de ADAM est n predominantemente dise ados para los siguientes segmentos de Mercado Laboratorios Educativo M dico y Industrial El abanico de productos es el siguiente Balanzas Anal ticas y de Precisi n Balanzas Compactas y Port tiles Balanzas de Alta Capacidad Balanzas Analizadoras de Humedad B sculas Mec nicas B sculas Cuenta Piezas B sculas de Pesaje Digital Control de Peso B sculas de Plataforma de alta Calidad B sculas de Gr a Balanzas Medicales Balanzas Comerciales Para obtener informaci n adicional sobre esta publicaci n por favor visite nuestra p gina Web www adamequipment com O Co
8. EHEADAM Adam Equipment SERIE PGL N 3096610532 Revision B1 November 2010 Adam Equipment se enfoca ambientalmente y utiliza materiales reciclados y empaques seguros para el ambiente donde sea posible Como parte de esta iniciativa nosotros hemos desarrollado un manual de uso corto para utiliza menos papel y tinta Una versi n completa est disponible en nuestra pagina Web www adamequipment com Gracias por su apoyo y esperamos que usted disfrute de su nueva balanza O 2010 Adam Equipment 1 0 CONTENIDO 1 0 CONTENIDO eiii incidido 1 2 0 OPERACI N 2 e A O o es 2 2 1 ENCENDIENDO LA BALANZA POR PRIMERA VEZ cccossscescessscescscescescsceecsesaceevsesaceevsccaecaceacsesacacsasaceesessacerens 2 2 2 METODO NUMERICO DE ENTRADA cecsececcecsesescecccssceessceacscssccevsesacavscsaceevsesacsucsacsssacearsecacecsesaceesaeeaeerens 2 2 3 PESANDO stele theta a ala tna atta Gl de ol oan ts mba Ok a hes o O aa 2 2 4 UNIDADES DE PESAJE E ee td a ee 3 3 0 FUNCIONES eniai t A rN NT Oe e eo 3 3 1 CUENTA PIEZAS A a ihe Min ta ha Oe iv het a baw Da oh nels eee 3 3 2 CALCULO DE PORCENTAJE caiano dd EEE Sar itech 4 3 3 PESAJE DE CONTROL Scooter o de de ont blo dh lr a e teo la al Ene cedo 5 3 4 DETERMINACI N DE DENSIDAD 0 c cccccessecececcessecescsccececsaceccscsaceecsavacsecacsecsesaceacsacsecseaesasacecsavaceesaeaceasaees 6 4 0 CALIBRACI N a a O di 7 4 1 Calibraci n Manli iia is AS Cee wa Ns A A AA A AN 7 5 0 INTERE Zaida 8 6 0 EST
9. ITE BAJO entre los LIMITES BAJOS y ALTOS o superior al LIMITE ALTO utilizando el registrador de capacidad 13 Para realizar el pesaje de controlado con otra muestra pulse Mode y contin e como antes Para regresar a pesaje normal pulse Modeo despu s pulse Esc NOTA El pesaje de control no esta activo de las escalas de divisi n O a 20 sin embargo las flechas estar n todav a encendidas debajo del gu a de llenar y el peso todav a ser demostrado 5 Page 2010 Adam Equipment 3 4 DETERMINACI N DE DENSIDAD Es posible determinar la densidad de s lidos o l quidos utilizando este modo El modo de la densidad le permite al usuario utilizar un Juego especial de la Densidad o utilizar la facilidad del pesaje por debajo de la balanza para realizar el pesaje necesario DENSIDAD DE S LIDOS Para realizar la prueba de densidad de s lidos el usuario debe tener un m todo de sumergir la muestra en el l quido escogido La densidad del l quido debe ser conocida o debe ser determinada de una tabla de consulta Para agua y etanol la densidad ser calculada basada a la temperatura Pasos 1 Pulse Mode y despu s las teclas Up y Down para seleccionar la densidad Pulse Enter para entrar al modo de densidad 2 pulse las teclas Up y Down para seleccionar los m todos de s lido o liquido cuando DENSITY SOLld o DENSITY LIqUId sea indicado Pulse Enter para seleccionar el m todo de s lidos
10. LOAD 0 Asegure que el plato este vac o despu s pulse la tecla Enter para continuar 3 La balanza despu s indicar el valor de la masa de calibraci n requerida con una alarma ac stica por ejemplo LOAD 1000 g 4 Si una masa diferente es deseada pulse las teclas de flecha hacia arriba o abajo para mostrar las masas alternativas para la balanza PGL PGL PGL PGL PGL PGL PGL PGL PGL PGL PGL 203 303 2002 3002 4001 6001 8001 10001 12001 15001 20001 1 100 g 100 g 1 kg 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 5 kg 5 kg 10 kg 2 200 g 200 g 2 kg 2 kg 3 kg 4 kg 5 kg 10 kg 10 kg 10 kg 20 kg 3 300 g 3 kg 4 kg 5 kg 6 kg 12 kg 15 kg 4 6 kg 7kg 5 8 kg 5 Coloque la masa sobre la balanza Pulse Enter para continuar 6 El display indicar el s mbolo ocupado y despu s de que la calibraci n sea completada indicar el peso Remueva el peso 7 Pulsando Esc abortar la calibraci n 7 Page 2010 Adam Equipment 5 0 INTERFAZ RS 232 Las balanzas tienen la habilidad de enviar o recibir datos sobre el interfaz El interfaz RS 232 es un cable simple de 3 conectores Conector 9 pin D sub miniatura Pin Tipo Pin 2 Informaci n a la balanza RXD Pin 3 Informaci n de la balanza TXD Pin 5 Se al Tierra GND El apret n de manos no es aplicado Baudios 2400 4800 9600 19200 38400 Igualdad NONE 8N1 EVEN 8E1 o ODD 8 O 1 To
11. RUCTURA DEL MENU iia 9 7 0 ESPECIFICACI N ES ias 11 8 0 EA AENA RA A AAS A E 13 1 Page 2010 Adam Equipment 2 0 OPERACI N 2 1 ENCENDIENDO LA BALANZA POR PRIMERA VEZ Por primera vez la balanza debe ser preparada de la siguiente manera Establecer el equilibrio en un lugar adecuado y libre de vibraciones Coloque cuidadosamente el soporte del platillo si es necesario y el plato de acero inoxidable sobre la plataforma de pesaje Para los modelos PGL203 303 coloque el parabrisas alrededor del plato Finalmente nivele la balanza con los pies ajustables y nivel de aire a continuaci n conectar la alimentaci n de engr a Es muy importante de permitir que la balanza logre una temperatura interna estable antes de su uso Normalmente 30 min de calentamiento es conveniente 06 El s mbolo de estabilidad ser ilustrado cuando la balanza se estabilice OG HE Si la balanza no se estabiliza se apagar El cero exacto es ilustrado DP g cuando el s mbolo 0 es indicado a la izquierda del display ml j 1 1 i hora NOTAE Si un c digo de protecci n ha sido asignado para limitar el acceso a las funciones de pesaje el display indicar PASSCODES El display cambiara e indicar 7 d gitos 0 con el digito a la derecha intermitente Utilice el m todo num rico de entrada detalles en 1 2 para entrar el c digo V ase a Men de Supervisi n para ver c mo ajustar el c digo de seguridad 2 2 ME
12. TODO NUMERICO DE ENTRADA Para ajustar un valor cuando es necesario utilice las teclas como dado debajo Teclas Up y Down para aumentar o disminuir el d gito intermitente Teclas Advance y Back para avanzar o regresar el digito Tecla Enter para aceptar el valor 2 3 PESANDO Si es necesario pulse gt 0 T lt para regresar la balanza a cero Despu s coloque una masa sobre el plato y el peso ser indicado Si se usa un contenedor pulse gt 0 T lt para tara la balanza Net ser ilustrado para indicar que la balanza ha sido tarada Cuando el display indica cero coloque el material para pesar Solamente el peso neto ser indicado 2 Page 2010 Adam Equipment NOTA La tecla Unit puede ser pulsada para seleccionar otra unidad Use las teclas Up o Down para ver las unidades disponibles y seleccionar la unidad deseada pulsando la tecla Enter Las unidades disponibles de pesaje pueden ser activadas o desactivadas por el usuario v ase secci n 5 0 2 4 UNIDADES DE PESAJE Usted puede seleccionar unidades de pesaje alternativas para demostrar el peso pulsando la tecla Unidad Hay 9 unidades de pesaje disponibles en la balanza inclusive una unidad personalizada Unidad S mbolo unidad S mbolo Gramos g Libras lb Kilogramos kg Onzas Troy ozt Quilate ct Granos GN Onzas oz Pennyweights dwt Newton N Personalizada custom Si la unidad CUSTOM es seleccionada
13. a garant a ser anulada si el equipo no es devuelto en el embalaje original y con la documentaci n correcta para ser un reclamo procesado Todos reclamos est n en la nica discreci n de Adam Equipment Esta garant a no cubre equipos donde defectos o el rendimiento bajo es debido maltrato da o accidental exposici n a materiales radioactivos o corrosivos la negligencia instalaci n defectuosa modificaciones sin autorizaci n reparaci n o fallo de seguir los requisitos y las recomendaciones procuradas como est n en al Manual de Usuario Adem s las bater as recargables cuando se incluyen no est n cubiertas por la garant a Adem s las bater as recargables cuando se incluyen no est n cubiertas por la garant a Las reparaciones llevadas a cabo bajo la garant a no extiende el per odo de garant a Los componentes removidos durante las reparaciones de garant a llegan a ser la propiedad de la compa a El derecho reglamentario del comprador no es afectado por esta garant a Los t rminos de esta garant a son gobernados por la ley de Inglaterra Para detalles completos en la Informaci n de Garant a vea los t rminos y las condiciones de venta disponible en nuestra p gina Web 13 Page 2010 Adam Equipment CE Declaraci n de Conformidad del Fabricante Este producto ha sido fabricado de acuerdo con los est ndares europeos harmonizados siguiendo las condiciones de las directivas aqu abajo mencionadas Directiva
14. ccionar el pesaje de control Cuando CHECK sea indicado pulse la tecla Enter para entrar 2 Pulse Up o Down para ajustar LOW LIMIT a On o OFF 3 Pulse Enter para proceder Si el LOW LIMIT a sido ajustado a On el display indicar el l mite bajo presente y le permitir cambiar el l mite utilizando el m todo num rico de entrada Secci n 1 2 Pulse Enter para continuar 4 Siel LOW LIMIT a sido ajustado a OFF o el ajuste del l mite bajo esta completo entonces el display cambiar a HIGH LIMIT Use Up o Down para ajustar el HIGH LIMIT a On o OFF Pulse Enter para proceder 5 Siel HIGH LIMIT a sido ajustado a On el display indicar el l mite presente y le permitir cambiar el limite utilizando el m todo num rico de entrada Pulse Enter para proceder 6 El pr ximo paso es el ajuste de la alarma ac stica Pulse Up o Down para recorrer las opciones 7 BUZZER OFF la alarma ac stica esta completamente apagada 8 BUZZER In la alarma ac stica sonar cuando el peso sobre el plato est dentro del l mite o 9 BUZZER Out la alarma ac stica sonar cuando el peso sobre el plato est fuera del limite 10 Confirme la alarma ac stica pulsando Enter 11 Pulse Enter de nuevo para comenzar con el pesaje de control 12 Cuando el peso es colocado sobre el plato el display indicar si el peso est debajo del LIM
15. das las l neas son terminadas con cargo de retorno y avance de l nea lt CR gt lt LF gt En el modo de salida continua el formato de salida de serie ser una sola l nea en la forma 12 567 g lt CR gt lt LF gt 8 Page 2010 Adam Equipment 6 0 ESTRUCTURA DEL MEN Las teclas Up y Down para recorrer los t tulos principales pulsando la tecla setup entrar el t tulo y los sub par metros o las opciones pueden ser ajustadas Pulse Mode para salir del sub men o pulse Esc de cualquier men para regresar a pesaje normal off Format FORM1 FORM2 Setup Key U la _ _ a E ERE bari E abaa Enter the code using the keypad Press _ i Setup to accept or Tare to escape 7 1 id g S I i If no security code in set A IN AND SEEE Will enter the setup menu pa A A A A A AAG 3 in Setup BE sere po set g kg ct oz N E 08 lb ozt GN dwt Custom Lon off 1 Up 1 Down Setup etup gt EEE ia Parts t Percent Upl IDown i O eer on off Check 1 A i Up i Density Down r Setup gt Serial Bisi hol Enable qe on off 1 8 1 gt i pee set 4800 9600 19200 38400 l i gt Parity NONE EVEN ODD 1 e Up i i Dowr Stable on off t i y y Continuous on off 1 1 1 Periodic on 1 set 1 to 999 i 1 1 t 1 1 1 i I 1
16. l display indicar el s mbolo ocupado 3 Page O 2010 Adam Equipment 5 6 Remueva la muestra cuando el display indique XX Pcs y despu s coloque una cantidad no identificada sobre el plato La balanza computar el n mero de piezas basadas sobre el peso medio de la muestra El display indicar el resultado piezas Para contar otro articulo pulse Mode y contin e del paso 2 Para regresar a pesaje normal pulse Mode despu s pulse Esc NOTE Durante cuenta piezas controles ser n hechos para determinar que el peso de las partes de referencia es suficiente grandes para contar razonablemente exacto peso de cada pieza debe ser gt 1d 3 2 C LCULO DE PORCENTAJE C lculo de porcentaje ser hecho definiendo un cierto peso para ser puesto como 100 El peso que ser utilizado puede ser entrado por el usuario o tomado de una muestra Pasos 1 2 3 Pulse Mode y despu s la tecla Up o Down para seleccionar c lculo de porcentaje PERCENT ser indicado Pulse Enter para entrar la funci n El display indicar PERCENT SAMPLE Pulse Enter para seleccionar el m todo de muestras V ase el paso 4 o pulse la tecla Up o Down para seleccionar la entrada manual del m todo de peso V ase el paso 7 M todo de prueba 4 5 6 Cuando LOAD 100 es indicado agregue la muestra pulse Enter para ajustar este pese para ser puesto como 100 Cuando este list
17. naci n de densidad el volumen del plomo es marcado en su soporte por ejemplo 10 123 Pasos 1 Cuando DENSITY LIqUId es indicado pulse Enter para entrar al m todo de l quidos 2 El volumen ser pedido Entre el volumen utilizando el m todo num rico de entrada o contin e utilizando el ltimo volumen entrado pulse Enter para continuar 3 La balanza solicitar el peso en el aire demostrando AIR WEIGHT Coloque el plomo de cristal suministrado con el juego de determinaci n de densidad en el aire sobre el plato de pesaje y pulse Enter para comenzar el pesaje de aire 6 Page 2010 Adam Equipment 4 Al completar el pesaje de aire la balanza solicitara el peso en l quido indicando LIQUID WT Sumerja el disco de cristal en el l quido y pulse la tecla Enter La balanza computar la densidad de la muestra y lo demostrar Remueva el art culo del plato 5 Pulse Mode para continuar con muestras adicionales o pulse Mode y despu s Esc para regresar al pesaje normal 4 0 CALIBRACI N La serie PGL solo puede ser calibrada con una masa externa Pulsando la tecla Cal comenzara la calibraci n La calibraci n tambi n puede ser ajustada a un per odo de tiempo determinado por el usuario V ase la secci n 5 0 4 1 CALIBRACI N MANUAL 1 Verifique que el display est en cero Tara si necesario 2 Pulse la tecla Cal El display indicar la balanza colocando una nueva condici n Cero indicando
18. o el display indicar 100 Remueva la muestra y coloque una muestra desconocida para indicar el c lculo de porcentaje Para entrar otro peso para ser puesto como 100 pulse Mode y contin e del paso 2 encima Entrada manual 7 8 9 Para entrar manualmente un valor para ser puesto como 100 Cuando PERCENT SAMPLE es indicado para seleccionar PERCENT Ent Wt pulse la tecla Enter Entre el peso utilizando el m todo num rico de entrada V ase la secci n 1 2 Coloque la muestra desconocida para demostrar el c lculo de porcentaje Para realizar el calculo de porcentaje con otra muestra pulse Mode y contin e del paso 2 encima 10 Para regresar al pesaje normal pulse Mode y despu s Esc 4 Page O 2010 Adam Equipment 3 3 PESAJE CONTROLADO Durante el pesaje de una muestra la balanza puede ser ajustada a que indique si el peso esta encima o debajo de un l mite superior o m s bajo Las flechas y las barras entre las flechas indicar n cuando el peso est debajo del l mite m s bajo entre los l mites o encima del l mite superior La alarma ac stica puede ser ajustada para que se active cuando el peso est fuera de los l mites o dentro de los l mites o apagado Si deseado s lo un l mite debe ser puesto Si solamente un l mite es definido el otro l mite es considerado ser cero m s bajo o el m ximo superior Pasos 1 Pulse Mode y despu s la tecla Up o Down para sele
19. pyright by Adam Equipment Co Ltd Todos los derechos reservados Ninguna parte de esta publicaci n puede ser reimpresa o traducida de ninguna forma o a trav s de ning n medio sin la previa autorizaci n de Adam Equipment Adam Equipment se reserva el derecho de hacer cambios en la tecnolog a caracter sticas especificaciones y dise o de su equipamiento sin previo aviso Toda la informaci n contenida en esta publicaci n est al m ximo de actualizada completa y precisa No obstante no nos responsabilizamos de los errores de interpretaci n que pueden resultar de leer este material La ltima versi n de esta publicaci n puede ser encontrada en nuestra p gina Web www adamequipment com O 2010 Adam Equipment
Download Pdf Manuals
Related Search