Manual de usuario de TinyTAB (Español)
Contents
1. e tInyLOC gt W N 5 Contenido INTRODUCCI N PE 2 PRIMEROS PASOS coccccccconconcnnconcnnononnnoncnncononncnnonnonannnoncnncnn anno n ron annnn anar anar nn nana Eaters eneses terenne 2 EJEMPLO DE B SQUEDA coccocccccccncnnonnnnnanonnnnnoncnnnonononnnono nun cnn onnnnn nro nrnnn ano rn anna nr carac rn rnn arar 4 PANTALLA PRINCIPAL PPAL oooncccccoccnnconnncnncnncnccnonanononcnonnnono non anonncnn ano nononannc nn can can cnn rn nenas 5 4 1 MAPA ONLINE MAPAS CON CONEXI N 5 4 2 MAPA OFFLINE MAPAS EN MODO 7 7 44 IN 8 45 9 4 6 VISOR MAPAS MODO 9 O 18 A tInuLOC MANUAL DE USUARIO TINYTAB 1 INTRODUCCI N El software TinyTabHuntingMaps ha sido dise ado especialmente para localizar los perros del cazador en un2. 4 Nuevo mapa aqui Mover a Configurar o e Nuevo Mapa Seleccionar un nuevo mapa de una lista e Nuevo mapa aqu Permite seleccionar un nuevo mapa para el punto exacto en el que nos encontramos e Mover a Desplaza el cursor al punto que se escoge de la lista e Configurar Permite personalizar par metros sobre los mapas Waypoints e Crear Crear un punto de inter s en el mapa e Foto WPT Crear un punto de inter s con foto e Geocoding Esta opci n permite desplazar el cursor a un punto concreto del mapa introduciendo la direcci n e Gestionar Desde la opci n gestionar podr editar los puntos de inter s exportarlos compartirlos o enviarlos por email e Configurar Permite personalizar par metros sobre los puntos de inter s e Importar Rutas 11 e tinuLOC El Cargar GPX KML A Gestionar Configurar r N CRE n MA pd e Cargar GPX KML Nos permite cargar en el mapa tracks o rutas para extraer informaci n extra como estad sticas o gr ficos e Gestionar Desde la opci n gestionar podremos editar las rutas compartirlas o enviarlas por email e Configurar Permite personalizar par metros sobre los puntos de inter s Acceso a pantalla principal y tutoriales A Pantalla ppal LE 6 2 gt Ayuda 4 Tutorial r pido 4 1 Ls FE Joy ADOS maresmeo 304 E y e Pantalla PPal Acce
3. LINE desde la pantalla principal 3 Seleccione el mapa que quiere descargar e tINyLOC TinyTAB Reinicia fuente mapas 4 Visualice en pantalla la zona que desea descargar 5 Vaya a la barra de men y pulse sobre el icono mapa 6 Seleccione la opci n creador mapa Y Nuevo mapa k 4 Nuevo mapa aqui gt Mover a YY Creador mapa Configurar Pe AE AGA j A e 7 Seleccione en pantalla el fragmento de mapa que quiere descargar pulsando en cada una de las esquinas de la tablet por ejemplo y confirme pulsando el c rculoverde que aparece en la parte inferior de la pantalla El 1258 ATII RIGET Ne 7 NIF AA E e EE ak sr E RI AS PZA i Masaga Esha igol af a Spr 7 J i ivaa i des hinid A 6 es CREADOR DE MAPAS Click en mapa para selecionar 1 esquina Click otra vez para 2 esquina Luego ok CREADOR DE MAPAS Click en mapa para selecionar 1 esquina Click otra vez para 2 esquina Luego ok InyLOC Autom ticamente aparece la siguiente pantalla o aprox Mbd 56 amaf p nuevo mapa Aqu se deben seleccionar las capas de mapa que queremos guardar y se debe introducir el nombre con el que queremos guardar el mapa Cada capa corresponde a un nivel de detalle del mapa Las ltimas capas 12 16 son las que ocupan m s memoria dentro de
4. N r AN 415194 SM Pulsando sobre el bot nTracks de la pantalla principal aparecen listados todos los tracks guardados Si se selecciona cualquiera de ellos aparecer n todas las acciones que se pueden realizar sobre el track seleccionado Editar propiedades Permite cambiar el nombre clasificar el track en funci n del tipo de track del que se trata y a adir una descripci n Eliminar de la base de datos Eliminar el track de la memoria m Estad sticas Proporciona informaci n del track como la distancia recorrida la altitud la velocidad media la velocidad en movimiento etc Continuar el track Permite continuar gravando el track desde el punto donde lo finalizamos Abrir como ruta Abre el track en el mapa y permite establecer par metros para reproducir la ruta Lista de waypoints Abre la lista de waypoints marcados durante el track Avanzadas Exportar como GPX Exportar como KML Subira GPSies Subir a Everytrail Subir a MapMyTracks SubiraTrainingstegebuch Enviar por email GPX Enviar por email KML 4 4 WAYPOINTS Un waypoint o punto de inter s son todos aquellos puntos de referencia que el cazador desea guardar sobre el mapa por alguna raz n Son ejemplos de waypoint cada uno de los puestos de caza el punto de liberaci n de los perros el lugar donde se ha dado caza a un jabal el coche el restaurante Pulsando sobre el bot nwaypoints aparecer n listados todo
5. da debajo de los botones cuando stos est n visibles Br jula Muestra siempre la br jula sobre el mapa L nea al ltimo punto Muestra una l nea desde la posici n marcada por el gps hasta la posici n actual Activa un control abajo que indica distancia a ese punto Saltar pantalla principal Si se activa esta opci n la pr xima vez que entre en la aplicaci n no se mostrar la pantalla de inicio Se puede volver a ella pulsando sobre el icono de TinyTab en el visor de mapas Forzar idioma Fuerza un idioma Aviso Ledecomode Utiliza un led parpadeante para avisarnos que estamos en modo Grabando tracks cuando la pantalla est apagada Siempre encendido No apaga la pantalla cuando estamos en modo Grabando tracks Tenga en cuenta que el aumento de la bater a es notable Tipo de bloqueo Si selecciona el modo siempre encendidos puede mantener el brillo de la pantalla o disminuirlo Sensor rotaci n pantalla Impide que gire la pantalla al girar la tablet Modo nocturno Luminosidad de la pantalla cuando se selecciona el modo nocturno ScrollTrackball Activa desactiva el movimiento del mapa con el trackball Directorio de mapas Donde se encuentran los mapas Zoom Nivel de zoom Carga los mapas con un nivel previo de zoom digital Zoom auto carga Busca un nuevo mapa al subir bajar capas en el mapa actual y no existir siguiente capa Ir al centro Puede ocurrir en un mapa por capas que una capa
6. emos pulsar el icono del elemento que queremos desactivar sobre la tablet y seleccionar del desplegable esta opci n e Crear La opci n crear tracksse utiliza b sicamente para delimitar la zona de caza Para hacerlo O A p A Per metro de caza Vaya a Tracks Crear y deslice el dedo por la pantalla hasta que el cursor este justo encima del puesto del primer cazador Pulse el bot n que aparece en pantalla As se establece el primer punto Repita la operaci n hasta completar todos los puestos de caza Una vez aparezcan todos los puestos pulse el bot n aceptar dibujo del tic Crear Waypoint 1 Pulse el bot n tracks de nuevo Seleccione gestionar Pulse sobre el primer track que aparece en la lista el ltimo creado Escoja abrir como ruta en el men desplegable y acepte con ok En este momento ha creado la ruta de caza Para poder diferenciarla de los tracks que efect en los perros elimine el track pulsando sobre el bot n Track eliminar Ahora la ruta aparece en Azul y los tracks de los perros aparecer n en rojo Setas o cualquier punto Puesto de cazador de inter s con foto Jabal abatido 7 TE tINyLOC e Gestionar Desde la opci n gestionar podremos editar los tracks exportarlos compartirlos o enviarlos por email e Configurar Permite personalizar par metros sobre el track Mapas MODO CAZA p sed en KS YY Nuevo mapa LA
7. er despu s de 15 segundos Para poder visualizarlos de nuevo tocaremos la pantalla en la parte inferior Ocultar Cuadro Mandos Esta opci n nos permite ocultar mostrar el cuadro de mandos con una pulsaci n sobre l o el sitio que ocupa Cuadro Controles Alt Seleccionamos el cuadro de mandos grande el por defecto Cuadro Alt Fondo Selecciona el color de fondo del cuadro de mandos Cuadro Alt Texto Selecciona el color del texto del cuadro de mandos Mostrar contr Arriba Muestra el cuadro de controles superior s lo visible si no se usa el cuadro de mandos grande Izquierdo Centro Derecha Directorio Cursores Base de datos de cursores Utilice cualquier imagen en formato png como cursor Coloque en este directorio sus cursores y aparecer n como seleccionables Modo Cursor usado por defecto 14 a tInyLOC Aplicaci n Mapas Cursor abajo Sit a el cursor en la parte inferior de la pantalla til para cuando llevamos el mapa orientado Zona Vista Cuando est activada la br jula muestra un tri ngulo indicando hacia donde estamos mirando en el mapa e Colores Colores de los trazos letras y grueso de los trazos O O O 9 Trazos O O O Varios Ul O O Track Ruta Wpt texto Nombre de los waypoints Track grueso del track Ruta grueso de la ruta Tama o letra en POIs Barra estado Oculta la barra de estado superior de Android Escala Se visualiza abajo a la izquier
8. inferior o superior no contenga el punto actual 15 00 desde el que se hace zoom Si se selecciona esta casilla mueve el mapa a su centro en caso contrario har zoom digital Teclas volumen Selecciona el tipo de zoom que har n los botones de volumen de la tablet Pellizco Tipo de zoom usando la pantalla multit ctil Botones pantalla Tipo de zoom que hacen los botones de la barra de botones Modo mapa El mapa puede girar a o no normal A su vez puede girar usando el sensor de la br jula para estar siempre orientado con el Norte arriba til si el mapa est girado o direcci n arriba Retraso movimiento GPS Cuando estamos en modo Gps encendido el GPS mueve el mapa si desplazamos con el dedo el mapa se desactiva el movimiento autom tico por el GPS del mapa durante los segundos que configuremos aqu Auto carga de mapas Hay tres posiciones SIEMPRE en cada movimiento ya sea con el dedo o con posicionamiento por el GPS busca el mapa m s detallado escala mayor ON si nos salimos de los m rgenes de un mapa busca el siguiente Si hay varios mapas posibles pregunta para que elijamos OFF no carga mapas de manera autom tica Mapas online Cuando se navega con mapas online los mapas se guardan en una base de datos que se encuentra en el directorio TinyTab mapfiles de nombre TinyTabCachelmages db Este fichero es importante porque ir creciendo a medida que se navegue online Ha
9. la tablet y que m s detalle proporcionan al mapa Cuantas m s capas seleccione m s lenta ser la descarga pero tambi n tendr m s detalle del mapa Al aceptar iniciaremos la descarga del fragmento de mapa solicitado Esta operaci n puede tardar varios minutos Espere a que la descarga est finalizada Si la descarga que intenta efectuar es superior a 250 MB no podr efectuarla Disminuya la superficie del fragmento de mapa seleccionado Una vez la descarga est completa podremos encontrar el mapa pulsando en el bot n MAPA OFFLINE y busc ndolo por el nombre con el que lo hemos guardado 8 Por ltimo cambie la configuraci n establecida por defecto en Configuraci n mapas modo mapa y seleccione Br jula y mapa orientado 4 2 MAPA OFFLINE MAPAS EN MODO CAZA Si no est conectado a internet en el momento de realizar las b squedas puede utilizar los mapas cargados en la tablet por defecto o bien los mapas que usted haya descargado previamente Pulse el bot n MAPA OFFLINE y seleccione de la lista el mapa que desea utilizar Autom ticamente el mapa se cargar en pantalla 4 3 TRACKS Los tracks son los recorridos que cada perro ha efectuado Para poder ver los tracks es necesario activar la opci n de Iniciar grabaci n pulsando encima delbot n tracks durante la b squeda tInuLOC N Inicia grabaci n y Crear W Gestionar e Configurar Tiz de jte Ropires a f j a
10. mapa a trav s de un dispositivo tablet Su funcionalidad b sica est configurada de forma predeterminada as cuando el usuario reciba su pack Tinytab con el R2 podr empezar a utilizarlo de una forma sencilla y r pida Revise que usted tiene el siguiente material antes de empezar a usar el sistema R2 FINDER e Collares HOUND Finder e Cable USB tipo A mini B Suministrado por Tinyloc e Tableta Suministrada por TinyLoc o compatible con TinyTab consultar listado de tabletas compatibles 2 PRIMEROS PASOS Si es un nuevo usuario Lea detenidamente las instrucciones del R2 Finder A continuaci n inicie este manual de nuevo Si usted ya es usuario del TinyLoc R2 Finder Encienda el R2 Finder con el bot n ON OFF y vaya a Men opciones R2 Modo mapa Tinytab y pulse OK En este momento el receptor est preparado para funcionar con la Tablet Conecte el cable USB a la tablet y al R2 FINDER Autom ticamente el programa se abrir y le aparecer el siguiente mensaje e TinyTAB Quieres abrir TinyTAB al conectar este dispositivo USB Usar de forma predeterminada para este dispositivo USB Aceptar Cancelar Marque la opci n usar de forma determinada para este dispositivo USB y pulse aceptar A continuaci n le aparecer un tutorial r pido acerca del software Lea las sugerencias marque la casilla saltar pr xima vez y pulse siguiente Una vez terminado el tutorial la tableta q
11. ngstagebuch Email Layars Si tienes layars definidas introd celas aqu separadas por comas Luego podr s abrirlas directamente desde TinyTab 17 a tInuLOC e Ajustes Permite realizar ajustes a la configuraci n de la tablet iluminaci n de pantalla perfiles seleccionar el modo GPS r pido o modo ahorro energ a etc e tiles Herramientas que permiten medir distancia entre puntos o calcular reas 5 FAQ s C mo crear un mapa Consulte el apartado 2 1 del manual de usuario Pag 4 C mo cambiar de mapa Consulte el apartado mapas en este manual pag 10 C mo cambiar el color de un track Para cambiar el color de un track acceda a configuraci n elementos visuales colores y seleccione el color que desea utilizar para los tracks C mo planificar la caza Consulte el apartado 3 Visor mapas pag 8 18
12. r a la configuraci n inicial puede hacerlo siguiendo los pasos indicados a continuaci n 13 a tInyLOC Configuraci n preferencias gestionar perfiles Tinytab Load Personalizar la configuraci n Preferencias e Gestionar perfiles Un perfil es un juego completo de ajustes botones directorios Desde esta opci n creamos nuevos perfiles e Guardar Preferencias Nos permite guardar nuestros perfiles y preferencias para poder restaurarlas m s adelante e Restaurar preferencias Recuperamos las preferencias guardadas en la carpeta anterior IMPORTANTE sobrescribe las que tengamos actualmente si alguna coincide en nombre Elementos visuales Botones O O O Vibraci n botones Vibra la tablet al usar los botones Ocultar botones Por defecto los botones se muestran siempre si quieres que se oculten a los 10 segundos para dejar m s mapa visible usa este ajuste Para volver a visualizarlo basta con tocar de nuevo el lugar donde se encontraban Men s en vertical permite escoger la visualizaci n de los men s o Cuadro de mandos O Cursores O Elementos visuales Nombre mapa ruta coordenadas son los diferentes elementos a visualizar Se apilan de abajo arriba izquierda derecha y se recolocan al rotar la pantalla Los imprescindibles est n seleccionados en el perfil cargado por defecto Ocultar Cuadro Mandos Si activamos esta casilla el cuadro de mandos se escond
13. rrido G tinyLOC 3 EJEMPLO DE B SQUEDA RUTAS WAYPOINT USTED ESTA TRACKS AQUI MAPA g CONFIGURACION CONTROLES DE ZOOM PERRO AMBAR Indica la ltima posici n recibida y el tiempo trascurrido desde que la recibimos PERRO LILA Indica que la MAPA El mapa cargado por posici n del perro es actual defecto no es el ptimo Consulte la gu a de mapas para descargar el mapa que m s le convenga TRACK Ruta efectuada por los perros e tInuLOC 4 PANTALLA PRINCIPAL PPAL La pantalla principal permite acceso directo a todas las opciones que el software ofrece e TinyTAB 4 1 MAPA ONLINE MAPAS CON CONEXI N A INTERNET La tablet dispone de conexi n a internet v a wifi Si usted est conectado a internet puede utilizar los mapas que aparecen listados realizando una pulsaci n corta sobre el icono MAPA ONLINE Para hacerlo pulse sobre el icono MAPA ONLINE y seleccione el mapa que desee ver Si realiza una pulsaci n prolongada sobre este icono acceder directamente al ltimo mapa visualizado Estos mapas no estar n disponibles sobre el terreno de caza si desea utilizar alguno de estos mapas en modo offline sin conexi n deber descargar el fragmento de mapa le interese Para hacerlo acceda a CONFIGURACION desde la pantalla principal 1 Cambie la configuraci n establecida por defecto en Configuraci n mapas modo mapa y seleccione Normal 2 Acceda a MAPA ON
14. s los puntos guardados Si se selecciona cualquiera de ellos aparecer n todas las acciones que se pueden realizar sobreel punto seleccionado a tInuLOC Editar propiedades permite cambiar el nombre el tipo de waypoint a adir una descripci n y elegir los datos que queremos visualizar coordenadas distancia a la que se encuentra o asignarle una imagen Borrar eliminar de la memoria el track Detalles ver toda la informaci n editada Verenmapa localizar el waypoint en el mapa Navegar al waypoint Iniciar la ruta hacia el punto marcado Subir subir un puesto dentro de la lista Bajar bajar un puesto dentro de la lista Eliminar de la lista Eliminar del listado 4 5 CONFIGURACI N Este bot n permite modificar y personalizar el TinyTab a gusto del usuario desde cambiar el color de un track hasta la informaci n que aparece en pantalla Puede ver c mo hacerlo en detalle al final de este manual 4 6 VISOR MAPAS EN MODO CAZA Tambi n podemos acceder a los men s detallados anteriormente desde la p gina de visualizaci n de los mapas Tracks ut A Inicia grabaci n Crear w Gestionar E Configurar o MIA 41 379 a SE e Inicia Grabaci n Activando esta opci n el TinyTab empezar a registrar el recorrido de los perros que figuren en pantalla y del receptor Si solo queremos ver el recorrido de uno de los elementos que e tInyLOC aparecen en pantalla deber
15. so directo a la pantalla principal e Ayuda Accede directamente a los manuales de uso e Tutorial R pido Accede al tutorial sobre los botones y aplicaciones tiles e Acerca de Informaci n del Tinytab 12 tINyLOC Pulsaci n prolongada sobre el mapa Posea en ananeng A MR IN E Y p E Po f reta i e MS Centrar aqu mapa Mapas en esta posici n Qu hay aqu Crear Waypoint Waypoints pr ximos Y A a 4 28 ASTUR AIIE a e Centrar aqu mapa seleccionando la opci n centrar aqu mapa el cursor se situar justo encima del punto seleccionado y pasar a ser el centro del mapa e Mapas en esta posici n seleccionando esta opci n aparece un listado de todos los mapas disponibles para esta zona e Qu hay aqu proporciona informaci n acerca del punto sobre el que hemos pulsado e Crear waypoints crea un waypoint en el punto donde hemos efectuado la pulsaci n e Waypoints pr ximos indica los waypoints pr ximos al punto Configuraci n O ROS Configurar Y Ajustes as e Configuraci n Accede a las mismas opciones que la configuraci n en pantalla principal Desde TinyLoc hemos establecido un perfil ideal para el cazador sencillo de utilizar y pr ctico para el uso durante la caza Le aconsejamos que navegue por la configuraci n del software para personalizar su Tinytab Si en alg n momento desea volve
16. uedar a la espera de recibir posici n GPS del R2 Cuando el receptor haya adquirido posici n GPS aparecer el icono del receptor sobre el mapa que viene cargado por defecto e tInuLOC Inicie la b squeda de los collares de uno en uno A medida que vaya cambiando el collar que busca desde el receptor y env en la posici n GPS ir n apareciendo en el mapa Cada collar aparecer representado con el icono de un perro y el nombre asignado en la memoria del R2 El perro puede aparecer de 3 colores Lila indica la posici n actual del perro mbar indica la ltima posici n recibida del perro Entre par ntesis le aparecer el tiempo trascurrido desde la recepci n de la ltima posici n Si este tiempo supera en alg n caso los 90 minutos aparecer el siguiente s mbolo Rojo El cable est desconectado o el receptor apagado Pulsando sobre el icono de los perros se abre un desplegable en el que aparecen todas las estad sticas del perro seleccionado Si desea iniciar o detener la grabaci n del recorrido de alguno de los perros es necesario seleccionar la opci n Guardar track No guardar track en este desplegable Nombre IRA Hora Inicio 11 06 2011 11 06 Hora Fin 11 06 2011 11 44 Distancia recorrida 0 3 km 00 38 Tiempo en movimiento 00 38 Velocidad media 0 6 km h Vel en Mov 0 6 km h Velocidad M xima 0 km h Coordenadas Altitud 0 0 n Hora 11 2011 08 23 2 Distancia No guardar el reco
17. uridad Alarma de ruta Vibra y emite sonido si nos alejamos de la ruta e Waypoints GPS Directorio GeoCaches Directorio donde se encuentran y debemos guardar los geocaches Orden Wpts Cuando vamos al listado de Wpts c mo se ordenan por defecto Crear Wpts autom tico Al crear un Wpt no nos pide nombre No usar iconos Pinta los wpts como rojos azules Crear primer ult Wpt crea un wpt de inicio fin al iniciar parar de grabar un track Alarma WPt Vibra y emite sonido si estamos cerca de un WPT Alarma WPT Audio Emite un sonido cuando se alcanza el wpt Tiempo m nimo Segundos que pasar n entre dos mediciones del gps Android puede desconectar elchip del gps mientras por lo que se ahorrar bater a OJO Algunos androides tienen problemas si este valor no est a cero puede tardar mucho en reiniciar el gps una vez se ha parado Distancia m nima Lo mismo pero respecto a distancia TinyTab trata de cumplir ambos criterios No guarda un punto si no se ha movido XX metros y ha pasado el Tiempo m nimos Correcci n altitud Permite corregir manualmente la altitud que proporciona el gps sobre el elipsoide wgs 1984 y ajustarla al Geoide Con dispositivos android 2 0 la correcci n es autom tica o Unidades Unidades m tricas a utilizar e Integraci n Avanzadas Para subir o descargar rutas de varios sitios o enviar tracks por email O O O O O y Gpsies MapMyTracks Everytrail Traini
18. y que marcar un l mite m ximo de tama o de la base de datos por defecto 512mb Cuando supera este valor en la pantalla inicial de TinyTab aparecer un mensaje indicando que se debe compactar el fichero Eso significa que la base de datos ha superado el umbral superior Si aceptamos se inicia el proceso de borrado de las im genes m s antiguas hasta que la base de datos alcanza un tama o igual al umbral inferior IMPORTANTE ESTE PUEDE SER UN PROCESO MUY LARGO 1 MINUTO APROX POR CADA 10MB SEG N LAS LTIMAS PRUEBAS Y NO SE PUEDE INTERRUMPIR Si posponemos la operaci n no pasa nada nos seguir avisando cada vez que se inicia TinyTab 1 Umbral superior Valor en Mb a partir de los cuales cuando la base de datos de im genes cacheadas supera este valor avisa que se debe reducir la base de datos 2 Umbral inferior Tama o que tendr la base de datos cuando aceptamos reducir su tama o Tracks Rutas 16 00 Directorio Rutas Tracks directorio donde se encuentran los logs Actual mnt sdcard TinyTab tracklogs Auto KML Crea el fichero kml en el directorio de tracks al finalizar un track Auto GPS Lo mismo pero creando un gpx Auto guardado Cada xx minutos la aplicaci n graba el track en la base de datos Aqu fijamos los minutos Copia seguridad Tracks Para evitar perder la base de datos de tracks por corrupci n de datos o similar cada xx d as se hace una copia de seg
Download Pdf Manuals
Related Search