Manual de Usuario - World Korei Corporation SA de CV
Contents
1. l wpa l _ l B A Eee e e 8 A on 6 i e IR ERA E amp E HJLIMS l 5 a C 17 19 114100 7 20 103 20 Q P HH C 9 4 y 9 9 l AAA AAA TA Om 1 1102 O 4113104 y E l 2 2 d 25 Manual de Usuario Generador KORNET Y Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 HYUNDAI 2 Mod HYE3250 HYE6000 EAR TES A a _ E protector CONTROL PANEL BLOCK Votage selector Main coil R Main coil 26 protector R BL Excitatio EEN 1 BR ARES coil Field coil GENERATOR BLOCK Spark plub Ignition coil Fuel level switch ENGINE BLOCK ENG SWITCH KORET 26 Manual de Usuario Generador HYUNDAI POLIZA DE GARANTIA GENERADORES Marca HYUNDAI Fecha de adquisici n Modelos HYE1250 HYE3250 HYE6000 HYUNDAI Garantiza su Generador Durante seis meses en todas sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n o funcionamiento a partir de la fecha de entrega al consudor final PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTI2. Manual de Usuario Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 Bajo licencia de Hyundai Corporation Korea HYUNDAI 1250 Salidas 12V 8 3A Voltaje 120V Arranque Manual Potencia Continua 1200w Potencia Maxima 1000w Potencia Motor 2 7 Hp Cap Tanque Combustible 5L Ciclo de Trabajo Continuo 7 hrs Peso 30 kg 250 Salidas 12 8 3 Voltaje 110 220 V Arranque Manual Potencia Continua 2800w Potencia Maxima 3200w eno Potencia Motor 7 Hp _ __ ___ Cap Tanque Combustible 15L _ 8 hrs _ 60 kg ira 2 Manual de Usuario Generador KO NE EA Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU DAI INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL GENERADOR HYUNDAI HYE1250 HYE3250 HYE6000 IMPORTANTE Toda la informaci n de esta publicaci n est basada en la ltima informaci n del producto disponible en el momento de la impresi n World Korei Corporation S A de C V se reserva el derecho de realizar cambios en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligaci n e Gracias por comprar un Generador Hyundai e manual contiene la informaci n de c mo usarlo Por favor lealo cuidadosamente antes de operarlo Operarlo de manera segura y cuidadosa puede ayudarle a conseguir buenos resultados e Toda la informaci n de esta publicaci n est basada e
3. Usuario Generador KONE E EA HYUNDAI Mantenga alejado el generador al menos 1 mt de objetos inflamables 2 Requerimientos especiales e El equipo el ctrico incluyendo las l neas y clavijas de conexi n no de ben estar descubiertos e El corta corriente debe ser acoplado al equipo del generador Si el corta corriente requiere reemplazo ste debe ser reemplazado con uno del mismo rango y caracter sticas principales e No operar el generador antes de conectarlo a tierra e Si usa extensi n los requerimientos deben ser como a continuaci n 1 5 mm la extensi n no debe exceder 60m Para 2 5 mm2 la l nea no debe exceder 100m 3 Protector de sobrecorriente La temperatura del medio ambiente disparar la acci n del protector de sobrecorriente Por favor cambie el protector de sobrecorriente con uno apropiado a la temperatura local del medio ambiente de su regi n si es necesario KO Manual de Usuario Generador 5 HYU Al Y Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 2 PARTES DEL GENERADOR PARTES DEL HYE1250 Palanca del Filtro de Aire aho o Corta Circuitos de Sobre Corriente Receptaculo Terminal a Tierra Valvula de Combustible Terminal DC Empu adura de Arranque Tap n Tanque Tanque de de Combustible Combustible Carburador 6 Manual de Usuario Generador KO NE EA Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU DAI 3 CONTROLES 1 Interrupt
4. agregue agua destilada hasta la marca superior Todas las celdas de ben mantenerse aproximadamente al mismo Ey nivel e Un uso inapropiado la bater a puede explotar y puede da ar a las personas cerca e La bater a liberar un gas explosivo mantenga una buena ADVERTENCIA ventilaci n de aire cuando la bater a est siendo cargada o usada e Tenga cuidado en no derramar o sobrellenar cuando este recargando los electrolitos 14 Manual de Usuario Generador KO NE Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU DAI 6 ARRANQUE DEL MOTOR 1 Empu adura de arranque 1 Quitar todas las cargas del lado del panel 2 Girar la v lvula de combustible a posici n ON 3 Girar el interruptor de AC a la posici n OFF 4 Girar la palanca del ahogador a la posici n CLOSE AY gt Y A m AVISO No cerrar el ahogador cuando arranque el motor caliente 5 Girar el interruptor del generador a la posici n ON 6 Jale la empu adura hasta sentir resistencia entonces jale fuertemente 7 Gire la palanca del ahogador a la posici n OPEN despu s de que el motor ha calentado 8 No usar aparatos el ctricos antes de colocar el interruptor a la posici n ON AVISO Gire el interruptor del generador a la posici n de arranque el ctrico no sostenerlo por m s de 5 segundos o da os serios se causar n al arrancar el motor Si falla el arranque libere el interruptor y espere 10 segu
5. fuera del dep sito y a ada gasolina 1 2 meses la gasolina fuera del dep sito y a ada gasolina nueva Drene la gasolina 1 fuera de la tasa del carburador Drene la gasolina 2 fuera de la tasa de sedimentos Tiempo de almacenamiento 2 meses a 1 a o Despu s de almacenar primero drene la gasolina en un contenedor apropiado y no arranque antes de agregar gasolina fresca Drene la gasolina fuera del dep sito y a ada gasolina nueva Drene la la gasolina 1 fuera de la tasa del carburador 1 la gasolina 1 fuera de la tasa del carburador de la tasa del carburador M s de un a o Drene la gasolina 2 fuera de la tasa de sedimentos Afloje el tornillo de drenado y drene completamente la gasolina fuera del carbura dor a un contenedor apropiado y vuelva a colocar el tornillo de drenado Retire la tasa de sedimentos despu s de cerrar la llave de paso de combustible drene la gasolina completametne fuera de la tasa de sedimentos Finalmente reinstale la tasa de sedimentos y atornille nuevametne 22 Manual de Usuario Generador KO NE HYUNDAI 11 TABLA DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES El motor no puede arrancar Causa Soluci n No hay gasolina en el tanque Cargue gasolina No hay suficiente aceite en el dep sito Agregue aceite hasta el nivel recomen dado La buj a no est haciendo chispa Revise la buj a si es necesario reem placela Si no se soluciona lleve el generado
6. IONES Tels 52 01 229 286 93 00 Ext 318 servicio tecnico hyundaipower com mx
7. OFF Quitar la tapa de sedimentos el O ring y el filtro de acuerdo a la direcci n de la flecha 2 Limpiar la tasa el anillo O ring y el colador Sedimentos con soluciones no inflamable 3 Reinstalar el O ring el filtro y atornillar la Oring tasa de sedimento D 4 Girar la v lvula de combustible a posici n ON y revisar si hay fugas Sedimento KO NE Manual de Usuario Generador 19 EE HYUNDAI 4 Servicio a la buj a gt Recomendaci n de buj a Tipo NGK para 4 tiem 2 Llave pos u otra equivalente 1 Quitar el capuch n de la buj a 2 Usar la llave para retirar la buj a 3 Inspeccione la buj a para ver si el aislador est roto Reemplazar la bujia si es necesario 4 Mida la distancia entre electrodos con un cali brador Corregir si es necesario doblando ligera Y 4 mente el electrodo El espacio debe ser 0 70 0 80 mm 5 Revisar la arandela de la buj a para verificar si est bien 6 Reinstalar la buj a apri tela con una llave y golpee la arandela Reinstalar la buj a AVISO Por favor use la buj a en el rango apropia do de calor 20 Manual de Usuario Generador KO NE Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU DAI 9 ALMACENAMIENTO No empaquetar ni almacenar el generador caliente D jelo enfriar para evitar quemaduras o incendios al contacto con alguna pieza caliente del generador ADVERTENCIA Si es necesario almacenar por un largo t
8. VA LA GARANT A Para hacer efectiva esta garant a deber presentar el producto con todos sus componentes y esta p liza de garant a sellada en Calle R o la Antigua 53 Carretera Veracruz Medellin Col Los R os C P 91966 Veracruz Ver Tel 01 52 229 286 93 00 HYUNDAI Se compromete a reemplazar cualquier pieza componente defectuoso sin ning n cargo para el consumidor incluyendo los gastos de transportaci n del producto dentro de su red de servicio Para obtener partes componentes consumibles y accesorios presentarse en la direcci n Calle R o la Antigua 53 Carretera Veracruz Medellin Col Los R os C P 91966 Veracruz Ver Tel 01 52 229 286 93 00 ESTA GARANT A NO ES V LIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS A Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales B Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo de operaci n proporcionado C Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personal no autorizado por HYUNDAI Importado por HYUNDAI Calle R o la Antigua 53 Carretera Veracruz Medellin Col Los R os C P 91966 Veracruz Ver Tel 01 52 229 286 93 00 KO NE Manual de Usuario Generador 27 HYUNDAI IMPORTADO POR KONE WORLD KOREI CORPORATION S A DE C V R O LA ANTIGUA 53 COL LOS R OS VERACRUZ VER C P 91966 Tels 52 01 229 286 93 00 ventas hyundaipower com mx www hyundaipower com mx SERVICIO Y REFACC
9. alado en el interior de un motor apropiado a baja altitud la mezcla de aire combustible causar baja potencia de salida sobrecalentamiento y da os serios 12 Manual de Usuario Generador KO NE HYUNDAI 5 REVISIONES ANTES DE LA OPERACI N 1 Aceite del motor AVISO El aceite del motor es un factor mayor que afecta la funci n del motor y su vida de servicio Aceite sin detergente y aceite de 2 tiempos da ar n el motor y no se recomiendan Revise el nivel de aceite antes de cada uso con el generador sobre una superficie plana y con el motor apagado Aceite recomendado Aceite de motor a gasolina 4 tiempos SAE MEC SF bajo la clasificaci n de SAE10W 30 equivalente a la clase SG A 20 0 20 4 F 20 10 0 10 20 408 TEMPERATURA AMBIENTE Revisi n del nivel de aceite Retire el tap n del filtro de aceite y limpie la bayoneta de aceite Revise el nivel de aceite insertando la bayoneta dentro del cuello Si el nivel es bajo agregar el aceite de motor recomendado hasta que el nivel de aceite alcance la marca superior de la bayoneta Despu s de agregar no olvidar colocar y apretar la bayoneta de aceite Marca inferior 2 Combustible 1 Revisar el medidor del nivel de combustible 2 Rellenar el tanque si el nivel de combustible es bajo No dejar que el nivel de aceite suba arriba del nivel del codo del filtro de combustible 3 Coloque y apriete la tapa del tanque de co
10. el contenedor sellado a su centro de servicio local No lo arroje al drenaje esto contamina el agua 2 Servicio al filtro de aire Un filtro de aire sucio restringe el flujo de aire dentro del carburador Evite el mal funcionamiento del carburador dando servicio regularmente al filtro Dar mas servicio frecuentemente cuando funcione el generador en reas muy polvosas Use solamente agua con jab n o soluci n inflamable Usar gasolina o soluci n inflamable para limpiar el elemento del filtro puede causar una explosi n ADVERTENCIA 18 Manual de Usuario Generador KO NE HYUNDAI AVISO Nunca opere el generador sin el filtro de aire De lo contrario se ge nerar un desgaste prematuro del motor 1 Abrir el seguro del filtro de aire y abrir la cubierta del aire Revisar el ele mento del filtro de aire para ver si est completo y limpio 2 Si el elemento del filtro de aire est sucio por favor l mpielo Lavar el elemento del filtro de aire en una soluci n de detergente y agua tibia luego enju guelo o l velo en una soluci n no inflamable Coloque unas gotas de aceite y aprietelo 3 Reinstalar el elemento de filtro de aire y la cubierta Cubierta del filtro de aire Elemento del filtro de aire Seguro Elemento del filtro de aire Cubierta del filtro de aire Elemento Tornillos T 3 Limpieza de tasa de sedimentos 1 Gire la v lvula de combustible a la posici n
11. frecuentemente cuando la operaci n est reali z ndose en condiciones de mucho polvo 2 Estos puntos deben ser realizados por un distribuidor autorizado 3 Cuando el uso es muy frecuente realice el servicio de acuerdo a los inter valos de la tabla para asegurar el uso duradero del generador Un mantenimiento inapropiado o no corregir fallas antes de la operaci n puede causar un mal funcionamiento lo que puede herirlo e incluso causarle la muerte Siempre siga las inspec ADVERTENCIA ciones y mantenimiento recomendados de acuerdo a la tabl de mantenimiento KO NE Manual de Usuario Generador 17 E HYU NDA 2 Generadores 1250 HYE3250 HYE6000 1 Cambio del aceite del motor Drene el aceite cuando el motor est caliente para asegurar una completa y r pida salida del aceite 1 Quitar la varilla medidora de aceite para drenar el aceite 2 Reinstalar el tap n de drenado y apriete de manera segura 3 Rellenar de aceite y revisar el nivel Tap n bayoneta 7 gt Nivel Superior Tornillo de drenado Capacidad de aceite 1 0 kW 0 25 L 2 8 kW 0 6 L Usar aceite del motor puede causar c ncer en la piel si se tiene contacto por periodos prolongados Aunque poco problable si usa diariamente el aceite lave abundantemente ADVERTENCIA CON agua y jab n tan pronto como termine de usar el aceite Coloque el aceite usado en un contenedor que sea amigable al medio am biente Sugerimos llevar
12. icos o mal uso con aparatos defectuosas el generador debe ser conectado a tierra con un aislante 10 Manual de Usuario Generador KO NE Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU NDAI 3 Corriente CA Corriente Alterna Antes de arrancar el motor aseg rese que la potencia total de cargas total de cargas resistivas inductivas y capacitivas no exceda el rango de potencia recomendado del generador AVISO Una operaci n con sobrecarga acorta la vida til del generador Si el generador est conectado a m l tiples cargas aparatos el ctricos por favor primero conectar uno con la poten cia de arranque m s alta luego otro con la segunda potencia de arranque alta y conectar los otros uno por uno cada uno con menor potencia de arranque que el anterior finalmente conecte el que ten ga la potencia de arranque m s baja En general las cargas capacitivas e inductivas especialmente las de los dis positivos con motor tienen grandes cargas de arranque La siguiente tabla es una referencia para cuando se conectan dispositivos el ctricos Ejemplos Dispositivo T pico Dispositivo L mpara in E L mpara 8 candescente incandescente L mpara Calentadores a incandes 1 TV cente 100W L mparas fluorescentes L mpara L mpara fluorescente pP motor Refrigerador Refrigerador Ventilador 150 W fluorescente 40W Manual de Usuario Generador HYUNDAI 4 C
13. iempo aseg rese que el rea de almacenamiento est limpia y seca 1 Drenar el combustible fuera del tanque de ml Lamao Combustible filtro o ring y la tasa de sedimentos NA y vu lvalos a colocar Drenar el combustible del carburador aflojando el tornillo de drenaje luego vuelva a colocar el tornillo m lt E gt SS e gt La gasolina es extremadamente flamable y explosiva bajo cier A tas condiciones Drenar combustible en un rea bien ventilada con el motor parado Nunca fumar ni permitir que haya flamas ADVERTENCIA O chispas en el rea durante este procedimiento 2 Atornille la bayoneta y desatornille el tornillo de drenado de c rter para terminar de drenar el aceite Luego atornillar el tornillo y agregar aceite fresco hasta la marca superior finalmente coloque la bayoneta 3 Quitar la buj a y vierta aproximadamente una cucharada de aceite de mo tor dentro del cilindro Trate de arrancar el motor varias veces para distribuir el aceite luego reinstale la buj a 4 Lentamente jale la empu adura de arranque hasta sentir resistencia De jar que la v lvula de admisi n y escape queden en la posici n de CLOSE 5 Coloque el generador en un rea limpia KO NE Manual de Usuario Generador 21 EE HYUNDAI 10 MANTENIMIENTO Realice las rutinas de mantenimiento como se reco mienda con el objeto de prevenir dificultad en el ar ranque 1 mes No necesita Drene la gasolina
14. mbustible despu s rellenarlo e Reabastecer de combustible en rea bien ventilada con el motor apagado e Nunca fumar ni permitir flamas en el rea de trabajo donde ADVERTENCIA l motor sea reabastecido de combustible o donde la gasolina este almacenada e No sobrellenar el tanque de combustible KO NE Manual de Usuario Generador 13 En HYUNDAI 4 vitar un contacto prolongado o repetido con piel o respirar el vapor del combustible Evitar que los ni os tenga contacto con el combustible Nunca usar una mezcla de gasolina aceite o impurezas de gasolina Use gasolina con octanos en un rango gt 90 Recomendamos gasolina sin plomo porque produce menos carb n en el de p sito y en la buj a adem s alargar la vida del sistema de escape Nunca usar gasolina contaminada o mezcla de aceite gasolina Evitar que entre agua o suciedad en el tanque de combustible 3 Bater a AVISO No conectar las terminales de la bater a positiva y negativa al rev s poner atenci n en las marcas Cuando conecte primero conecte los polos positi vos luego los polos negativos Cuando desconecte primero quite los polos negativos despu s los positivos si no serios da os pueden ser causados al generador y la bater a Revise los electrolitos de la bater a de cada celda si el nivel del fluido se mantiene en tre la marca superior e inferior Si el nivel del fluido esta debajo de la marca inferior des atornille el tap n y
15. n OFF 3 Girar la v lvula de combustible a la posici n OFF AVISO Parar el motor en una emergencia girar el interruptor del generador a la posici n OFF 8 MANTENIMIENTO Un buen mantenimiento es esencial para una mayor seguridad y evitar pro blemas en la operaci n adem s ayudar a reducir la contaminaci n del aire Los gases de escape contienen mon xido de carbono t xico Apagar el motor antes de realizar alg n mantenimiento Si el ADVERTENCIA motor es arrancado aseg rese de que el rea este bien ven tilada Mantenimientos periodicos y ajustes son necesarios para conservar el gene rador en buenas condiciones de operaci n Realice el servicio e inspecci n con intervalos que se muestran en la Tabla de Mantenimiento 16 Manual de Usuario Generador KO NE HYUNDAI Primer Cada 3 Cada mes meses a o 20 hrs o 50 300 hrs hrs 3 3 8 Cambiar o 2 fumar T Tasa de sedimentos Limpiar o Voltaje de la bateria Revisar o Limpiar o Renovar Espacio entre Revisar 2 v lvulas ajustar Cubierta del cilindro Cada 300 horas 2 Tanque de _ combustible y filtro aaa Linea de Reempla Cada 2 a os 2 combustible zar Cabeza del cilindro y la Cabeza del piston Periodo regular de servicio Limpiar Carbon Cada 125 horas 2 1 Realice el servicio m s
16. n la informaci n de los productos Los contenidos de este manual pueden ser diferentes de acuerdo a las piezas actuales al revisarlas o cambiarlas e Parte de esta publicaci n no puede ser reproducida sin permiso de nuestra emperesa e Este manual debe ser considerado una parte importante del generador y debe acompa ar al generador si este es revendido ATENCION Este manual contiene informaci n que es importante que Ud conozca y entienda Esta informaci n es relevante para SU SEGURIDAD y PREVENIR PROBLEMAS CON EL EQUIPO Para ayudarlos a ubicar la importancia de la informaci n hemos utilizado los s mbolos que a continuaci n explicaremos PELIGRO Indica un inminente peligro que si no se evita puede resultar en da os muy importantes a su persona e incluso la muerte PELIGRO ADVERTENCIA Indica un potencial situaci n de peligro que si no se evita puede resultar en da os serios e incluso la muerte ADVERTENCIA KO NE Manual de Usuario Generador 3 HYUNDAI AVISO DE SEGURIDAD 1 Seguridad est ndar Leer y entender este manual antes de operar su generador Usted puede ayudar a prevenir accidentes familiariz ndose con los controles del genera dor y observar los procedimientos de seguridad No operar el generador mojado o con agua No conecte directamente No fume cuando recargue al suministro el ctrico combustible No sobrellene el tanque de Pare el motor antes de rellenar combustible el tanque 4 Manual de
17. ndos antes de ser arrancado otra vez Si la velocidad de arranque del motor cae r pidamente despu s de arrancarlo por un periodo de tiempo significa que la bater a debe ser recargada 2 Arranque el ctrico 1 Quitar todas las cargas de la salida 2 Girar la v lvula de combustible a posici n ON 3 Girar el interruptor de AC a la posici n OFF 4 Girar la palanca del ahogador a la posici n CLOSE AY gt Y A m AVISO No cerrar el ahogador cuando arranque el motor caliente 5 Girar el interruptor del GENERADOR a la posici n Arranque El ctrico 6 Despu s de arrancar el motor inmediatamente libere el interruptor del generador y ste puede autom ticamente regresar a su posici n de OPEN 7 Gire la palanca del ahogador a la posici n OPEN despu s de calentar el motor AVISO Gire el interruptor del generador a la posici n de Arranque El ctrico y sostenerlo por m s de 5 segundos de lo contrario los da os ser n causados para el arranque del motor Si el arranque falla libere el interruptor y espere 10 segundos antes de intentar arrancar otra vez KO NE Manual de Usuario Generador 15 EE HYUNDAI Si la velocidad de arranque del motor cae r pidamente despu s de arrancarlo por un periodo de tiempo esto significa que la bater a debe ser recargada 7 PARAR EL MOTOR 1 Girar el cortacircuito AC a la posici n OFF 2 Girar el interruptor del generador a la posici
18. or del generador 2 Empu adura de arranque Para arrancar el motor jale suavemente hasta que se sienta resistencia luego j lelo r pidamente Empu adura de arranque AVISO No permita que la empu adura de arranque regrese r pidamente al motor H gala regresar suavemente para evitar peligros al arranque 3 V lvula de combustible Los controles de la v lvula de combustible hacen que el combustible fluye del tanque del combustible al carburador Aseg rese de regresar la palanca a OFF despu s de parar el motor V lvula de combustible KO NE Manual de Usuario Generador 7 EE HYU NDA Y Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 4 Palanca del ahogador Es usada para proveer una mezcla enriquecida de combustible cuando se arranca el motor en fr o Lentamente ponga la palanca a la posici n OPEN despu s de que es arrancado el motor 5 Cortacircuito AC Una corriente de sobrecarga autom ticamente apagar el interruptor del cortacircuito para cortar una carga o sobrecarga Si el cortacircuito es apa gado autom ticamente revise la carga antes de colocar a la posici n ON otra vez ON CORTACIRCUITO AC ON TS 6 Protector de sobrecorriente El protector de sobrecorriente autom ticamente apagar cuando los circui tos se sobrecarguen o haya una conexi n pobre Si el indicador del interior del protector saliera mostrar que el protector de sobrecorrien
19. orriente DC Corriente Directa Las terminales de DC son usadas para sumisitrar energ a para cargas potencia baja y cargar otras bater as Las terminales vienen en color rojo para identificar la terminal positiva y negro para identificar la terminal negativa M todo de conexi n de carga la carga debe ser conectada a terminales de DC Electrodo Electrodo con la polaridad apropiada carga positiva Positivo Rojo Negativo Negro con terminal positiva DC carga negativa con terminal negativa DC 6 Operaci n a grandes alturas En grandes alturas la mezcla est ndar de aire combustible del carburador ser excesivamente enriquecida La potencia de salida disminuir y el con sumo de combustible aumentar El funcionamiento del motor puede ser mejorado instalando un inyector de di metro peque o en el carburador y reajustando el tornillo del piloto Si us ted siempre opera el motor a altitudes de mas 1000 m arriba del nivel del mar solicite a un distribuidor la modificaci n en el carburador De lo contrario baje la potencia de la carga durante la operaci n del gene rador A n cuando se suministra un carburador adecuado los caballos de fuerza del motor disminuir n aproximadamente 3 5 por cada 300 metros de incremen to en la altitud El efecto de altitud sobre los caballos de fuerza se disminuir n m s si no se hace la modificaci n del carburador AVISO Si un carburador para altas altitudes est inst
20. r con un distribuidor Hay gasolina en el carburador Revise y limpie la tasa de sedimentos Si el generador a n no trabaja ll velo con su distribuidor autorizado El generador no suministra energ a Causa Soluci n El cortacircuitos AC est activado Coloque el cortacircuitos en la posici n de ON Revise que los aparatos conectados Si los aparatos trabajan correctamente trabajen correctamente entonces lleve el generador con un distri buidor autorizado KO NE Manual de Usuario Generador 23 HYUNDAI 12 DATOS T CNICOS Clave HYE1250 HYE3250 HYE6000 Un solo cilindro 4 tiempos enfriado por aire OHV Magneto Transistorizado aumenta la potencia de la chispa de la buj a Capacidad de combustible L 5 L 15L 25L Consumo de combustible lt 450 g kw h lt 395 g kw h lt 374g kw h Tipo del motor Modo de encendido Tiempo continuo hr e N Dh Dh Capacidad de aceite L Voltaje DC Corriente DC Rango de frecuencia Hz aa D N Rango de voltaje V 110 x Rango de potencia de salida Y kW Capacidad de salida max AAA Largo mm Ancho mm 360 465 465 Alto mm 420 457 457 Peso neto kg lt 30 lt 60 lt 80 Fase MONOPFASICO TRIF SICO TRIF SICO 24 Manual de Usuario Generador KO NE HYUNDAI 13 DIAGRAMAS DE CONEXIONES 1 Mod HYE1250 AAA mms a M 1 ANNO 193NN0 10018 YOLV43N3D
21. te ha sido apagado Espere unos pocos minutos y luego apriete el bot n para regresar a la posici n ON PROTECTOR DE SOBRECORRIEN TERMINAL A TIERRA 8 Manual de Usuario Generador KO NE EA Generadores HYE1250 HYE3250 HYE6000 SS HYU DAI 7 Conectar a terminal La terminal a tierra est encargada de conectar el generador a tierra Terminal a Tierra 8 Sistema de alerta del aceite El sistema de alerta del aceite es especialmente dise ado para evitar da os causados por insuficiente cantidad de aceite en el c rter Cuando el nivel del aceite en el c rter cae al l mite inferior el sistema de alerta de aceite au tom ticamente apagar el motor aunque el interruptor del generador aun contin e en la posici n ON KO NE Manual de Usuario Generador 9 EE HYUNDAI 4 OPERACION DEL GENERADOR Operaci n del generador Temperatura 15 C 40 C Humedad bajo 95 Altura sobre el nivel del Mar bajo 1000 m si el rea esta sobre 1000 m la potencia debe ser menor para operar 1 Conexi n del suminsitro de energ a dom stico AVISO Cuando conecte el generador al suministro de energ a las conexio nes deben ser hechas por un electricista calificado Despu s de la conexi n revise cuidadosamente la conexi n el ctrica para su seguridad de lo contra rio pueden suceder da os al generador quemaduras e incendios Terminal a tierra 2 Generador a tierra Evitar choques el ctr
Download Pdf Manuals
Related Search