File - Comercializadora Leader
Contents
1. 1BIT NINGUNO CONTINUA 2 MORESCO 30kg 9600 Bits Seg 8 BITS NINGUNO 1BIT NINGUNO CONTINUA POR 9 MORESCO 30kg X COMANDO 9600 Bits Seg 8 BITS NINGUNO 1BIT NINGUNO COMANDO Cuando se selecciona el formato 9 el usuario debe enviar por el puerto COMA W para que la balanza le responda con el peso que tiene en ese momento sobre la plataforma De lo contrario este formato no enviara ning n dato al sistema La bascula Cuenta con 9 Versiones los cuales se pueden verificar digitando los numeros de 0 a 9 en tabla interna de balanza SEGUN LA MARCA DEL PROGRAMA DEBE PROGRAMAR LA BALANZA Contactar vendedor www basculasmoresco com 11 BASCULAS MORESCO COLOMBIA COMUNICACION SERIAL Conserve esta gu a para la configuraci n de los par metros con el software de ventas la comunicaci n de datos es independiente a las funciones de ventas que se emplean en el Teclado La balanza se entrega bajo estos parametros e 9600 Bits Seg 8 BITS 1 STOP BIT PARIDAD NINGUNA CONTROL DE FLUJO NINGUNO Por orden Especial se puede trabajar bajo los parametros PARES e 9600 Bits Seg 7 BITS 1 STOP BIT PARIDAD PAR CONTROL DE FLUJO NINGUNO 3 745 Came_Lomo Fino 20 400 Total 20 400 poo PRINTER IMPORTANTE Ant2. BASCULAS MORESCO COLOMBIA COMPATIBILIDAD amp SOLUCION DE PROBLEMAS e Es recomendable Utilizar Cables Convertidores USB Serial Es preferible trabajar con el Puerto COM tomado desde la MAIN BOARD Si desea utilizar cables USB a Serial se recomienda utilizar una buena marca TrendNet QPCOM e Porque me muestra que el puerto COM est ocupado Posiblemente la balanza estaba enviando datos al momento de abrir el puerto Por eso se recomienda que abra el programa o el puerto COM y luego si encienda la balanza Para evitar que el equipo crea que esta ocupado con otro programa e Que es Hyperterminal Es una aplicaci n de Windows para verificar el ingreso de datos al equipo Este no tiene costo y lo puede descargar de nuestra pagina WEB e Este Balanzas Pueden Trabajar Inalambricamente Esta Serie de modelos puede trabajar inal mbricamente mediante el puerto COM Virtual Para trabajar con M dulos Inal mbrico debes adquirir con nosotros la antena y receptor seriales En campo abierto los m dulos alcanzan una distancia de 80 metros La serie PRO Wireless logra una distancia de 800 metros Q E 9 POS E 3705 cee imor gogo L C gt Total Es otal 20 400 80 Metros E f o a PRINTER E o Distancia Maxima Wireless Serie 1 o e Que distancia me recomiendan para trabajar por ca
3. lt 1 3 Max Sustractiva Temperatura de operaci n O 40C Maxima humedad 85 humedad relativa RH Alimentacion 110 VAC 60Hz con Adaptador Bandeja 33x20x1cm Calibracion Ajuste Cero y Span hasta el 100 por teclado Carcasa Acero inoxidable Memorias 4 Directas Bateria 4VDC 12 horas de autonomia Dimensiones de la Balanza Opciones Interfase MAX Serial RS232 ii Peso Balanza 5 4kg Dimensiones caja CONFIRMAR cm Estas especificaciones pueden variar dependiendo a los requerimientos del comprador Basculas Moresco se reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso 4 www basculasmoresco com BASCULAS MORESCO COLOMBIA ANTES DE INICIAR No Destape la Balanza E No Sobre pase la Balanza No instale la Balanza cuando ocurra un error Maximo 30 kg en lugares demasiado calientes enviela al servicio tecnico MORESCO Evite sobre pasar el limite Maximo Evite ubicar cerca del aire acondicionado Evite Descargar totalmente la Bateria No utilice productos corrocivos en la Ubique en superficies planas y estables La Balanza debe estar Conectada si superficie de la balanza Utilice el nivel para ajustar la balanza esta en USO Realice limpiesa con un Pa o Humedo EL AMBIENTE La b scula siempre debe usarse en un ambiente libre de Corrientes de aire excesivas productos Corrosivos Vibraciones altas temperaturas o extremos de
4. nea Siempre con el valor OA Bit12 Retorno de Carro Siempre con el valor 0D Bit13 FIN DE LA TRANSMISION EJEMPLO DE 12 395 kg ENVIADO A PC saRIN 112 3 9 5 FIN Esto se repite de forma continua para refrescar y enviar el peso que se encuentra en ese momento sobre la balanza www basculasmoresco com 13 BASCULAS MORESCO COLOMBIA PRUEBAS CON WINDOWS Se pueden utilizar varias herramientas para verificar que la balanza env a los datos correcta mente y que el computador los est recibiendo Para eso existe la herramienta Hyperterminal de Windows o el Programa AccesPort que podr descargar desde nuestro sitio WEB PASOS PARA VERIFICAR LA BALANZA CON HYPERTERMINAL Despues de descargar el programa abrir el archivo ejecutable de HYPERTERMINAL Abre el archivo ejecutable de Hyperterminal Descripci n de la conexi n pr Escriba un nombre y elija un icono para la conexi n Desconectado Autodetect Detectar autom 212200 MAY NUM Capturar Imprir Si su sistema operativo es MAC por favor descargue otra aplicacion que opere en ese sistrema En nuestra pagina web solo encontrara aplicaciones para Windows www basculasmoresco com 14 BASCULAS MORESCO COLOMBIA ETA Ingresa un nombre cualquier a esta aplicaci n No importa el Nombre para ese ejemplo lo nombraremos CLEVER PC M5 Nueva conexi n HyperTerminal l
5. EL NUMERO DE MUESTRAS Y CONFIRMAR Con el teclado numerico ingrese la cantidad de muestras sobre la balanza La tecla Qty Set confirma la cantidad Si comete un error durante el ingreso del precio podra borrar con la tecla CLR PASO 3 VER PESO UNITARIO Y TOTAL DE PIEZAS La pantalla PRECIO UNITARIO muestra el peso de cada parte y la pantalla TOTAL muestra la cantidad de piezas sobre la balanza Si ya conocemos el peso de cada pieza podemos hacer el proceso de conteo tambien PASO 1 Digita el Peso unitario de cada pieza con el teclado numerico Incluye los decimales PASO 2 Confirma el Peso unitario con la tecla PASO 3 Pone X piezas sobre las balanza PASO 4 Ver pantalla Total para saber la cantidad de piezas sobre la balanza www basculasmoresco com 8 BASCULAS MORESCO COLOMBIA CONFIGURACION amp PARAMETROS CALIBRACI N Este proceso debe ser realizado por una persona capacitada o que tenga conocimiento de los equipos de pesaje Si ocurre alg n error durante este proceso puede bloquear la balanza y esta solo se podr activar de nuevo en el centro de servicio autorizado en la ciudad de Bogot D C Para realizar la calibraci n de la balanza pos debe tener a su alcance una pesa patr n Si usted es un usuario no autorizado por MORESCO y requiere hacer la calibraci n debe solicitar el permiso para poder hacer el procedimiento ya que este requiere destapar el equipo BASCULAS MORESCO no se hace responsable por perdidas de
6. ado www basculasmoresco com 19
7. ingrese el precio por kilo del producto Si desea puede ingresar decimales Si comete un error durante el ingreso del precio podra borrar con la tecla CLR PASO 3 VER EL VALOR TOTAL La pantalla del total muestra el valor que debe pagar el cliente por el producto que se esta pesando En el modo de venta tambi n puede utilizar las teclas M1 M4 para llamar los precios guardados Esta funci n evita ingresar manualmente el precio con el teclado num rico Para programar un precio en una memoria debe realizar el siguiente proceso PASO 1 Presiona la tecla de ingreso PASO 2 Digital el precio por kilogramo del producto PASO 3 Selecciona una posici n de memoria m4 PASO 4 Confirma y sale con la tecla de ingreso W www basculasmoresco com 7 BASCULAS MORESCO COLOMBIA FUNCIONES DE CONTEO El modelo esencial adem s de contar con funciones de venta tambi n permite trabajar en modo contador Esta funci n ofrece la opci n de contar piezas aprovechando la alta precisi n de la balanza Para realizar un conteo de piezas la balanza se debe pasar a modo contador con la tecla Este ejemplo muestra como contar piezas con la balanza esencial PASO 1 PONER UNIDADES DE MUESTRA Si desconocemos el peso unitario de cada pieza debe contar una muestra del producto y posteriormente ingresarlas a la balanza para obtener el valor de cada pieza CONTAR UNIDADES DE MUESTRA Ejemplo 50 unidades PASO 2 DIGITAR
8. la Y Archivo Edici n Ver Llamar Transferir Ayuda 08653 05 Y Descripci n de la conexi n S Nueva conexi n Escriba un nombre y elija un icono para la conexi n Nombre CLEVERPC BHos3eas o zjm ETE Presiona aceptar y se selecciona un puerto COM Usualmente se asigna el COM1 pero eso depende si se tiene un convertidor USB u otro tipo de tarjeta SI SOLO TIENE UNO ESTE NO LE PERMITIRA CAMBIAR Y SALDRA POR DEFECTO CLEVERPC HyperTermiral J og Archivo Edici r Var Llamar Trensferi Ayuda Ds as DA E Est ba dstales del nimem de ie cona que desea marcar Eais e mgior Colombia 157 x C digo de ra 9 1 Desconectado Autodetect Detectar auton 0 MAN JUM Capturar Imprimir www basculasmoresco com 15 BASCULAS MORESCO COLOMBIA EE Ingresa los datos de la transmisi n que encuentra en la parte superior de este manual COMA Properties Autodetect Detectar autom DESPLAZAR MAY NUM Capturar Imprimir CLEVERPC IyperTerminal a per Paso 5 Finalmente aparece el peso que se encuentra sobre la balanza en el PC E El e Archivo dici n Ver Llorar Trarsferir Ayuda D 93m Ye woo Peso sobre la balanza N00 000 ha conectado Autodetect Detectar zutom DESPLAZAR MAY NUM Capturar krprinii www basculasmoresco com 16
9. numeros TECLADO PUNTO DECIMAL Utilice estas teclas para introducir los numeros Decimales para Precio 2 Decimales para precio Decimales para Contar 4 Decimales para Unidad TECLA CERO Utilice esta tecla para regresar a Ceros la balanza TECLA BORRAR Esta tecla le permite borrar valores ingresados con el teclado numerico y tambien borrar acumulados de la tecla adici n TECLA INGRESO COD M Utilice esta tecla para ingresar el peso unitario de cada muestra tambien permite guardar las Memorias TECLAS DE MEMORIA Estas teclas le permiten almacenar precios o pesos para poder acceder a ellos de una forma practica y rapida trabaja en los dos modos de operacion Tecla para configurar el formato de transmision serial de la balanza Ver tabla de Formatos Disponibles www basculasmoresco com 6 BASCULAS MORESCO COLOMBIA FUNCIONES DE VENTA Esta balanza permite calcular el precio del producto seg n su peso y precio por kilogramo El usuario solo debe digitar el precio por kilo del producto para continuar registrandolo Este ejemplo muestra la venta de un producto cuyo precio por kilogramo es 12 000 pesos PASO 1 PONER EL PRODUCTO SOBRE LA BALANZA la balanza debe estar en ceros recuerde que puedes utilizar la tecla TARE para descontar pesos de recipientes canastillas o bandejas adicionales a la balanza PASO 2 DIGITAR EL PRECIO POR KILO DEL PRODUCTO Con el teclado numerico
10. BASCULAS MORESCO COLOMBIA MORESCO BALANZA PARA PUNTO DE PAGO SISTEMAS POS a IDS EA UIE Manual de Operaci n amp Configuracion Manual de usuarios y programaci n de la balanza electr nica POS Modos de trabajo y perif ricos compatibles Formatos de transmisi n y par metros FIRMWARE VER 4 NOVIEMBRE 1 www basculasmoresco com 0 2 BASCULAS MORESCO COLOMBIA INTRODUCCION Muchas gracias por haber comprado esta balanza Electr nica en MORESCO Colombia Por favor lea el manual y cons rvelo a la mano para futuras programaciones Tenga en cuenta que es muy importante conocer el funcionamiento de la m quina para poder dar el uso adecuado Esta publicaci n es solamente una gu a para las personas que compraron la balanza pos MORESCO Modelo Esencial La informaci n relativa a MORESCO Formaci n T cnica se pueden obtener escribiendo a soporte Mbasculasmoresco com Ninguna parte de este manual puede ser reproducida o transmitida en cualquier formato o por cualquier medio ya sea electr nico o mec nico incluyendo el fotocopiado y la grabaci n para ning n prop sito sin el permiso expreso del escritor Moresco CAUTION RECUERDE QUE LA CAPACIDAD MAXIMA ES DE 30 kg 60Ib NO EXCEDA ESTA CAPACIDAD O PODRIA DANAR LA MAQUINA BASCULAS MORESCO SE RESERVA EL DERECHO DE HACER CAMBIOS SIN PREVIO AVISO www basculasmoresco com BASCULAS MORESCO COLOMBIA TABLA DE CONT
11. ENIDOS Especificaciones 4 Antes de iniciar 5 Teclado amp FUNCIONES 6 Funciones de Venta 7 Funciones de Conteo 8 Configuraci n par metros 9 Comunicaci n Serial 12 Pruebas Puerto con Windows 14 Compatibilidad amp Soluci n de Problemas 17 Garant a oc 19 www basculasmoresco com BASCULAS MORESCO COLOMBIA ESPECIFICACIONES La balanza electr nica ESENCIAL Series concentra la experiencia y la tecnolog a con versatilidad y dise o pr ctico para hacer de esta una de las basculas personales m s pr cticas en el mercado A os de experiencia la posesionan como una balanza compatible con todos los programas del mercado colombiano Datos de la balanza POS CARACTERISTICAS ESENCIAL PC Clase IHI Capacidad m xima 30kg Divisi n d lg Escala de verificaci n e 109 Unidades kg 5 digitos Peso 5 Digitos Precio 6 Digitos para Total Display Digitos tipo LED display Teclado 25 Teclas de Pulsadores Tara
12. as 01 350kg 2 Carnes Frias 00 535kg o 3 Frutas 00 125kg o 4 Papa 22 015kg 5 Pollo 01 350kg 6 Carne 00 700kg Reporte de Peso de Cliente No Olvide pasar por el punto Pago ESTA IMPRESORA TAMBIEN FUNCIONA EN MODO CONTADOR PARA VER EL VIDEO DE LA BALANZA FUNCIONANDO CON LA IMPRESORA VAYA A ESTE LINK http www youtube com watch v QxNB3QFxeAM www basculasmoresco com 18 BASCULAS MORESCO COLOMBIA 5 GARANTIA LIMITADA 1 TERMINOS DE LA GARANTIA LIMITADA Basculas y Balanzas MORESCO garantiza para este producto el servicio de reparaci n gratuita por cualquier defecto de f brica incluyendo la mano de obra para el diagnostico y reparaci n dentro de un Periodo de Garant a especifico de UN A O el cual iniciara a partir de la fecha de la compra del articulo MODELO Y TIEMPO DE GARANTIA ACS Equipo de pesaje Balanza Electr nica Garantian1 a o 2 CONDICIONES DE LA GARNTIA Se presta garant a nicamente a productos que presenten factura legal de venta El servicio de garant a s lo se prestar en el centro de servicio de nuestras instalaciones El cliente ser responsable por los da os producidos en el transporte de sus equipos Basculas MORESCO no asume ning n costo de trasporte de los equipos en garant a Qo o 3 CASOS EN QUE LA GARANTIA NO ES VALIDA a Cuando el equipo presente da os por maltrato derrames de l quidos en las partes el ctricas accidente cat strofes naturales de
13. ble Para trabajar en RS 232 Cableado recomendamos trabajar una distancia m xima de 5 metros Una distancia mayor puede afectar las se ales que viajan por el cable creando problemas en velocidad y conexi n www basculasmoresco com 17 BASCULAS MORESCO COLOMBIA COMPATIBILIDAD amp SOLUCION DE PROBLEMAS e La pantalla de peso indica LB Este modelo de balanza se debe conectar siempre a la energ a 110VAC El indicador LB aparece en la pantalla de peso cuando la bater a est muy descargada e Puedo Guardar los datos de Peso en un archivo TXT Claro que puedes guardar los datos del peso como un archivo TXT Debe configurar la balanza con el formato de transmisi n 9 Desde el editor y Visualizador de AccesPort puedes recibir los datos controladamente Mira un video de c mo se puede hacer http www youtube com watch v DEFYsV TqJ0 e Puedo conectar impresoras al puerto serial de mi balanza Se pueden conectar impresoras seriales a la balanza Este modelo le permite trabajar con 9 Departamentos y capacidad m xima de 30 kilogramos Tiene un total de 12 L neas Superiores 8 12 L neas de Mensaje Inferior La programaci n de este equipo no tiene ning n costo NOMBRE DE LA EMPRESA NIT 12343254534 2 DIRECCION Av 13 30 67 TEL 244651221221 Productos Pesados Registrar en Caja Salida Departamento Peso ooo 0 PRINTER 1 Verdur
14. es de iniciar con la explicaci n del formato es necesario comprender la siguiente informaci n 30 000 kg Valor mas Valor menos Significativo Significativo de Peso de Peso Si la balanza tiene capacidad m xima de 30 kg se entiende al valor m s significativo como la unidad de kilogramos Y el valor menos significativo indica los gramos En este caso el valor m nimo que pesa la balanza son 5 gramos www basculasmoresco com 12 BASCULAS MORESCO COLOMBIA Esta cadena se env a porel puerto COM y este es recibido en el programa de ventas Bit1 Bit2 Bit3 Bit4 Bits Bit6 Bit7 Bit8 Bit9 Bit10 Bit11 Bit12 Bit13 Bit1 INICIO DE TRANSMISION Este el bit que indica el inicio de la transmisi n serial Normalmente no se ve en la Cadena Se utiliza nicamente para in dicar al PC quea partir del va ainiciar nueva trama de datos STAR BIT Bit2 Valor de Bandera 4E es muy com n encontrar esta bandera para indicar la persona el inicio de la trama Visible en el ordenador EN EL ORDENADOR SE VISUALIZARA COMO UNA N Bit3 Este es el Valor M s significativo del PESO Bit4 Este es el Valor Siguiente al m s Significativo de PESO Bit5 este valor indica el punto decimal que siempre tendr el valor de 2E Bit6 Valor de peso Bit7 Valor de peso Bit8 Este es el Valor menos significativo del PESO Bit9 Espacio SPACE 20 Bit10 Espacio SPACE 20 Bit11 Nueva L
15. humedad Estos factores afectaran la lectura de peso desplegada NO instale la b scula Al lado de ventanas abiertas o puertas que causen Corrientes de aire o cambios r pidos de temperatura Cerca de aires acondicionados o aberturas calor ficas Cerca de campos magn ticos o equipos que generen campos magn ticos En una superficie de trabajo Inestable En un ambiente polvoriento Donde reciba la luz del sol directamente NO conecte en la conexi n del Refrigerador Si es Posible USE un Estabilizador www basculasmoresco com 5 BASCULAS MORESCO COLOMBIA TECLADO Y FUNCIONES TECLA ON OFF Utilice esta tecla para encender y apagar la balanza TECLA Contador Liquidadora Utilice esta tecla para cambiar el modo de funci n de la balanza Modo Contador Piezas o Partes Modo Liquidador Venta a Publico TECLA TARA Utilice esta tecla para tarar la balanza Tambi n permite ingreso de tara Manual TECLA ADICION Esta tecla le permite acumular productos o precios dependiendo del modo de operacion de la bascula TECLA MUESTRAS Tecla para confirmar el valor de las muestras sobre la balanza SOLO MODO CONTADOR TECLA DE AHORRO Utilice esta tecla poner la balanza en modo ahorrador Esta funci n desactivara los puertos de la balanza TECLA PROGRAMACION o 7 al a 56h 213 he e l TECLADO NUMERICO 0 9 Utilice estas teclas para introducir los
16. informaci n durante este proceso Paso 1 Destapar la Gramera y Poner Jumper de Calibracion Paso 2 Prender la balanza Paso 3 Digitar la capacidad Maxima Paso 4 Modificar la Division de Escala con la Tecla ADD Paso 5 Confirmar Capacidad y Division Con tecla TARE Paso 6 Digitar con cuanto se va a calibrar Ej 5 000 kg MORESCO Paso 7 Montar la pesa para calibrar i ii Paso 8 Confirmar con TARE y quitar Jumper de Calibracion CONEXION DE CABLES SERIES 2012 2013 Seg n el modelo de la balanza la misma tendr el siguiente tipo de conector en su carcasa MODELO BALANZA PC SISTEMA POS CONECTOR DB 9 HEMBRA CONECTOR DB 9 HEMBRA ESENCIAL Ssss PIN a BIN Seva PIN 3 PIN 3 eses 2013 yal PIN 5 PIN 5 ol 0 0 0 2 CONECTOR REDONDO 5 PINES 16mm CONECTOR DB 9 HEMBRA ESENCIAL N_N PIN 3 PIN3 RO 2012 L3 PIN 5 PIN 5 0 www basculasmoresco com 9 BASCULAS MORESCO COLOMBIA CONFIGURACION amp PARAMETROS CONFIGURACION DE FORMATO DE TRANSMISION Cada marca de balanza utiliza el protocolo de transmisi n serial para el envi de datos al computador Dependiendo del fabricante cada modelo de balanza env a datos en un formato espec fico La balanza Moresco le permite adaptarse a las marcas existentes y m s comerciales en Colombia Para configurar el formato siga estos pasos e Paso1 Encender la balanza y esperar hasta que esta se encuentre en Ceros En todas las Pantal
17. las e Paso2 Digitar el numero de balanza a configurar Ver Tabla de Marcas con el teclado numerico digite el numero que corresponde a la marca de balaza a programar debe tener en cuenta que esta tabla de marcas es para los modelos comprados en el 2012 Para balanza compradas en anteriores versiones vea el Manual de Servicio incluido en la Caja Ejemplo Configurar como CLEVER MORESCO CAMRY_Segun tabla Corresponde Codigo DOS Con Teclado numerico Digite el numero de formato Ver Tabla e Paso3 Presionar por 10 Segundos la tecla de Configuraci n Es la Tecla 10 Segundos Sostener presionada la tecla durante 10 segundos b No se debe soltar hasta que pasen los 10 segundos E e Paso4 Verificar con el programa Hyperterminal el Formato www basculasmoresco com 10 BASCULAS MORESCO COLOMBIA CONFIGURACION amp PARAMETROS FORMATOS DE TRANSMISION PROPIOS MORESCO Esta tabla indica las versiones de balanzas que se encuentran incluidas en la nueva Clever PC Recuerde que esta tabla solo aplica para los modelos vendidos en el 2012 Para versiones anteriores consulte el manual de servicio de la balanza TABLA DE FORMATOS No De Format to MODELO amp CAPACIDAD X REFERENCIA BAUDIOS BITS SEGUNDO DATOS DE BITS CONTROL DE FLUJO BIT DE PARADA PARIDAD TRANSMISION 6 q CLEVER 30 kg 8 NEGRA 9600 Bits Seg 8 BITS NINGUNO
18. sordenes p blicos o como consecuencia de estos b Uso distinto alindicado en las instrucciones de manejo descritas en el Manual de Usuario c Uso en condiciones ambientales deficientes o que exista mala instalaci n o mal uso del producto d Da os causados por fluctuaciones de voltaje en los circuitos el ctricos o descargas el ctricas atmosf ricas e Enel evento que el aparato haya sido abierto por cualquier persona o centro de servicio no autorizado por Basculas y Balanzas Camry f Da os producidos porla intervenci n o desarme del producto de parte de personal ajeno al departamento de servicio de B scula y Balanzas Camry o los ocasionados porla adaptaci n e instalaci n de piezas o accesorios no genuinos ni autorizados g Cables adaptadores bater as controles remotos partes pl sticas gabinetes y dem s accesorios o partes consumibles o de alto riesgo de da o por exceso de manipulaci n no est n sujetos a la garant a h Da os ocasionados por falta de cuidado con el producto o factores ajenos a Basculas y Balanzas Camry tales como rayaduras decoloramiento oxidaci n exceso de polvo golpes ruptura del mueble o gabinete del producto contaminaci n de plagas o sustancias i Cuando el producto no tiene sellos de garant a o se encuentran alterados j Si elaparato se le somete a sobresaturaci n de uso por ejemplo alquiler etc O que se haya excedido los l mites de sobre carga o uso especifico para el cual fue dise
Download Pdf Manuals
Related Search