HORNO MICROONDAS
Contents
1. 5 O S a 3 3 EI a je ja SAE 3 6 6 2 lt ol a 3 gt 2 VIS o Ello Olo O E SS m N C o o gt gs n n 2 2 O S W Chaco Chaco Chaco Chubut Chubut Chubut Chubut Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Gran Bs Aires 12 Gran Bs Aires 4237 2645 Gran Bs Aires 0810 999 3298 Gran Bs Aires 237 4850151 Gran Bs Aires 800 666 4330 El Callao 122 E o Gran Bs Aires El Callao 122 2320 439756 Gran Bs Aires 694 6006 Gran Bs Aires 2320 645644 Gran Bs Aires 221 4516021 o Gran Bs Aires Lanus Electro Vip Hip lito Yrigoyen 4902 49 1725 Gran Bs Aires Lomas de Zamora Attendance S A Hipolito Yrigoyen 9228 39 2115 Gran Bs Aires Roldan Daniel Bartolome Mitre 129 N sisisjolsjoljlojlojs s N o NIN 20 4772250 Gran Bs Aires 220 4992492 Gran Bs Aires 237 4632118 Gran Bs Aires 27 5656 Gran Bs Aires 2322 430443 Gran Bs Aires 212 3063 Gran Bs Aires 213 0902 Gran Bs Aires 25 4344 Gran Bs Aires 743 1086 Gran Bs Aire2. Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ntre Rios ormosa ormosa ormosa ormosa Gran Bs Aires o 3534 417225 o 351 4761859 BYSAN MARTIN LECTROMUNDO BV LOS GRANADEROS 2347 Local 1 Cordoba Frola Fabian Jeronimo L de Cabrera B A Cordoba 693 351 4712874 51 Cordoba Alberdi 61 3564 438436 Cordoba Igualdad 9 351 4252642 i CORDOBA 351 4881381 CORDOBA 351 4265124 espe aderos 3547 492466 esus Maria 3525 400600 ustiniano Posse 3534 430126 a Francia JP Reparaciones Belgrano 171 3564 591144 W Cordoba J R Garcia e Hijos Armenia B PUEYRREDON 1807 351 4510452 a o o 3575 491543 A PARA ELECTROPRISA SARMIENTO 561 borde Central Service Sarmiento 969 3534 461629 borde Electronica DB Avellaneda 740 3534 461315 w EIEE IEE w aboulaye Sarmiento 174 3385 421219 as Varillas Gerbaudo Silvio Tucuman 129 3533 420195 lt o 3472 427914 arcos Juarez Acosta Nestor Maipu 850 Morteros Colhogar Urguiza 47 3562 423314 o 358 4623003 Rio Cuarto Electronica Capaldi Paunero 832 Rio Segundo E S 8 T Electr nica Santiago Sud 1173 3
3. OS pulse y mantenga presionado el bot n CANCEL por 3 segundos hasta que el indicador desaparezca del visor 10 11 LIMPIEZA Y CUIDADO Apague y desenchufe el horno antes de limpiarlo Mantenga limpio el interior del horno Cuando los alimentos salpican o se derraman los l quidos se adhieren a las paredes del horno limpie con un pa o h medo Si el horno est muy sucio puede utilizar un detergente suave Evite utilizar aerosoles u otros limpiadores abrasivos ya que pueden manchar rayar u opacar la superficie de la puerta Las superficies externas se deber n limpiar con un pa o h medo Para evitar da ar las partes operativas dentro del horno no se permite el uso de agua ya que se puede filtrar por las aberturas de ventilaci n Limpie frecuentemente la puerta y la ventana de ambos lados el cierre de la puerta y las partes adyacentes con un pa o h medo para eliminar salpicaduras o derrames No utilice limpiadores abrasivos No permita que se moje el panel de control Limpielo con un pa o suave y h medo Cuando limpie el panel de control deje la puerta del horno abierta para evitar que ste se encienda accidentalmente Si se acumula vapor dentro o alrededor de la parte externa de la puerta del horno limpie con un pa o suave Esto puede ocurrir cuando el horno microondas funciona en condiciones de alta humedad Esto es normal En ocasiones es necesario retirar la bandeja de vidrio para limpiarla Lave la band
4. externa del plato los alimentos se cocinen en forma INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Este aparato debe ser conectado a tierra Este horno est equipado con un cable y enchufe con toma a tierra Se debe enchufar en un recept culo de pared que est instalado de manera adecuada y conectado a tierra En caso de cortocircuito la puesta a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica proporcionando una v a de escape para la corriente el ctrica Se recomienda que se coloque un circuito separado solo para el horno Utilizar alta tensi n es peligroso y puede provocar incendios u otros accidentes que da en el horno ADVERTENCIA El uso inadecuado del enchufe a tierra constituye un riesgo de recibir una descarga el ctrica NOTA 1 Si tiene alguna pregunta con respecto a las instrucciones el ctricas o sobre la puesta a tierra consulte a un Servicio T cnico Autorizado 2 EI fabricante no se responsabiliza por da os al horno o lesiones a la persona provocados por incumplimiento de los procedimientos de conexi n el ctrica Los cables est n codificados por color de la siguiente manera Verde y Amarillo TIERRA Azul NEUTRO Marr n VIVO ANTES DE LLAMAR AL T CNICO Si el horno no funciona 3 Verifique que el panel de control est 1 Verifique que el horno est bien programado correctamente y que est enchufado Si no es as desenchufe el horno espere 10 segundos y vuelva a enchufarlo de manera correcta Verifique
5. stico o papel vigile el horno por la posibilidad de ignici n e Retire los precintos de alambre de las bolsas de pl stico o papel antes de colocarlas en el horno e Si observa que sale humo desenchufe el horno y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas e No utilice la cavidad del horno para almacenar cosas No deje productos de papel elementos de cocina o alimentos en la cavidad cuando no est utilizando el horno ADVERTENCIA No se deben calentar l quidos ni otros alimentos en recipientes herm ticos ya que pueden explotar Al calentar bebidas en el horno microondas est s pueden hervir s bitamente al retirarlas de la cavidad de la unidad Tenga especial cuidado al manipular estos recipientes a fin de evitar da os y quemaduras No fr a alimentos en el horno microondas El aceite caliente puede da ar las partes del horno e incluso provocar quemaduras en la piel No caliente huevos con c scara ni huevos duros enteros en el horno microondas ya que pueden explotar incluso despu s de finalizado el proceso Perfore los alimentos con c scaras duras tales como papas zapallos enteros manzanas y casta as antes de cocinarlos Los contenidos de biberones y vasos para beb s deben revolverse o agitarse y se deber verificar su temperatura antes de servirlos para evitar quemaduras Los elementos de cocina pueden calentarse por la transferencia de calor de los alimentos calentados Utilice manoplas de cocina para manipu
6. 532 423891 o 3571 423330 Rio Tercero 3543 493000 3564 435499 3541 428372 VOCOS SERGIO EDUARDO JERONIMO DEL BARCO 675 3573 423815 o 353 4613764 MONASTEROLO NATALIA SOICENTENARIO 814 VCT Mignola Adrian San Juan 1799 353 4523466 O 3777 452844 Bella Vista C rdoba 594 o Electr nica Nordeste Pl cido Martinez 1402 3783 430719 Corrientes SERVI NORTE 9 DE JULIO 2498 3783 420715 an Luis 1467 3783 420063 S Caa guazu 509 3775 422602 L o i Di Tony Electronica os 108 y T Niveyro S N 3772 426517 i Soveron Honorato Raul Brasil 1230 3772 427463 Colon Rocamora 825 3447 421536 E o Colon On Electronica 25 de Mayo 218 3447 424312 y Cappello TV J J Urguiza 578 3442 427877 Concordia Dus Andres Daniel Urdinarrain 340 345 4214473 Concordia El Taller Alvear 845 345 4217069 Crespo Electrinoca MJC Yapeyu 507 343 4950206 Crespo Electronica Welizko Rivadavia 922 343 4951863 Gualeguay Alarcon Mu iz 206 3444 426842 Gualeguaychu Centro de Servicios Electr nico Santiago Diaz 22 3446 428380 o Parana 343 4310922 Parana 343 4320330 San Jose 3447 470260 VIALE 343 492 1213 Clorinda 3718 424128 lorinda 3718 424043 ormosa 3717 425859 ormosa 3717 436973 ella Vista Av Mattaldi 1149 666 0817 o Corrientes Electronica del Litoral Espa a 770 3783 431320 mimo o vivislojojo lt I lt i lt i lt lojon O v S 6 O l s s 9 0 8181313 3 S 9 2 z o ala T D D z gt o mio g ollo 3 3 a zo 8 3
7. ERTENCIAS para reducir el riesgo de quemaduras descarga el ctrica incendio lesiones personales o exposici n a las emisiones de energ a de microondas 1 2 10 11 12 13 14 15 16 Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto Utilice este producto solo para el prop sito previsto que se describe en este manual No utilice productos qu micos corrosivos o vapores en este horno Este tipo de horno est especificamente dise ado para calentar cocinar o secar alimentos No est dise ado para uso industrial o en laboratorios No ponga en funcionamiento el horno microondas estando vac o No ponga en funcionamiento el horno si tiene un cable o un enchufe da ado si no est funcionando correctamente se ha ca do o da ado en alguna forma En caso que el cable de alimentaci n est da ado el mismo deber ser reemplazado nicamente por un Servicio T cnico Autorizado ADVERTENCIA Este producto no esta destinado para ser usado por personas incluyendo ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o la carencia de la experiencia y del conocimiento a menos que hayan sido dadas la supervisi n o la instrucci n referente al uso del producto por una persona responsable de su seguridad Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el producto Para reducir el riesgo de incendio en la cavidad del horno e Cuando caliente alimentos en recipientes de pl
8. al HORNO MICROONDAS MANUAL DE INSTALACI N USO Y MANTENIMIENTO MODELO CM 202D LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS 202D 004N JUL11 PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES A LAS EMISIONES DE ENERGIA DE MICROONDAS No intente poner en funcionamiento este horno con la puerta abierta ya que esto puede provocar una exposici n perjudicial a las emisiones de energ a de microondas Es importante no vencer ni forzar el sistema de cierre de seguridad No coloque objetos entre la parte frontal del horno y la puerta ni permita que se acumule tierra o restos de limpiadores en las reas de cierre No ponga en funcionamiento el horno si ste se encuentra da ado Es importante que la puerta del horno cierre correctamente y que no est n da adas las siguientes partes e Puerta doblada e Bisagras y pestillos rotos o flojos e Cierre de puertas y reas de cierre La reparaci n del horno debe ser realizada solo por el Servicio T cnico Autorizado CONTENIDO PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICIONES ALAS EMISIONES DE ENERG A DE MICROONDAS suciarmndaidal ado oratoria 1 CONTENIDO P 1 INSTRUCCIONES IMPORTNANTES DE SEGURIDAD ococcccccccccccncnnonnoncnncnnncnnncnnnnnannnno rnnnnnnnnnnnns 2 ESPECIFICACIONES atk ais dinama Aaaa id Id Aa D a As o Aaa aa 3 INSTALAC ON A a a ne 3 INTERFERENCIA DE RADO mandiusaa ais
9. ar por 1 minuto al 100 de potencia 1 Presione el bot n Funci n R pida tres veces 2 Presione el bot n Comenzar DESCONGELADO R PIDO 1 Pulse el bot n Descongelado R pido 2 Pulse el teclado num rico para programar el tiempo deseado de descongelamiento 3 Pulse el bot n Comenzar NOTA A Cuando termine el tiempo programado el horno emitir una se al sonora y indicar END en el display Presione cualquier tecla o abra el horno para volver el display a su estado normal antes de ingresar otra funci n DESCONGELADO POR PESO El horno permite el descongelado de carnes aves pescados y mariscos El tiempo y la potencia de descongelado se ajustan autom ticamente una vez que se program el peso El peso m ximo de los alimentos congelados es seg n la categor a que se muestra a continuaci n Categor a Peso M x Visor Carnes 2300 y d1 Aves 4000 g d2 Pescados 900 g d3 POR EJEMPLO Usted desea descongelar 600g de camarones 1 Pulse el bot n Descongelado por peso tres veces hasta que aparezca d3 en el visor 2 Pulse el teclado num rico para el peso de la comida Ingresar 600 3 Pulse el bot n Comenzar NOTA A Para comidas que exceden el peso permitido utilice la funci n Descongelado R pido A Puede ser necesario dar vuelta la comida a mitad de esta operaci n COCCION CON MULTIPLES ETAPAS Algunas recetas pueden requerir diferentes etapas de cocci n a diferentes te
10. bo Refrigeraci n 2920 432271 Rio Negro i Triee Electronica S H 2920 420646 Rio Negro illa Regi 2941 461608 alta 3878 421790 alta 3876 15471372 alta 387 4317874 alta 387 4283428 alta 387 4232464 alta 3875 423455 alta 3875 422849 an Juan awson Ingen Refrigeraci n Av Espa a Sur 1920 264 4281428 o O O O v 213 5 5 LLL D Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Gran Bs Aires Mendoza Mendoza Mendoza Mendoza Mendoza Mendoza Misiones Misiones Misiones Misiones Misiones Misiones Misiones Misiones Misiones Neuquen Rio Negro Rio Negro Rio Negro Rio Negro Rio Negro Rio Negro Rio Negro Rio Negro o 13 02656 476466 an Luis an Luis an Luis anta Cruz anta Cruz anta Fe anta Fe anta Fe anta Fe 9 de Julio 312 anta Fe La Plata 1754 anta Fe anta Fe Malvinas Argentinas 737 anta Fe ESPA A 1027 anta Fe AS TOSCAS ELECTRONICA CUSSIT CALLE 15 446 3482 492377 anta Fe ElectroAuditel Pellegrini 86 3492 570068 anta Fe Francesconi Electronica Av Roca 475 3492 422292 anta Fe Hebegger 1516 3482 421523 anta Fe Reconquista Servici
11. dicadores originales de la marca del modelo y del N de serie y de cualquier hecho de fuerza mayor o caso fortuito no siendo esta enumeraci n taxativa Tampoco se encuentran amparados los deterioros aparentes o manifiestos de la unidad una vez que el comprador expres conformidad con la entrega del producto firmando en prueba de ello LEEN ETOTOTOTOTOTOTOTO TOTO TO TOTO TOTOIOS C No est n cubiertos por esta garant a los siguientes casos Los da os ocasionados al interior y o exterior del gabinete Las roturas golpes o rayaduras causadas por caidas o traslados Reemplazo de lamparas o fusibles quemados Roturas o Ces gante de J E o accesorios del gabinete e Los da os o fallas ocasionadas por deficiencias 0 interrupciones del circuito ce m n el ctrica o defectos de instalaci n o por intervenciones no autorizadas D Cualquier cuesti n judicial que pudiera dar lugar la presente ser resuelta ante la justicia ordinaria de la Capital Federal RADIO VICTORIA FUEGUINA S A no asume responsabilidad alguna por los da os personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalaci n o uso indebido del equipo incluyendo esto ltimo la falta de mantenimiento RADIO VICTORIA FUEGUINA S A asegura que este equipo cumple norma de seguridad el ctrica IRAM 2092 PLAZO Por el t rmino de 1 un a o a partir de la fecha de compra acreditada por la factura original Este certificado de garant a es v lido
12. eja con agua tibia jabonosa o en lavaplatos El aro soporte y el piso del horno se deben limpiar habitualmente para evitar ruidos excesivos Simplemente limpie la superficie inferior del horno con un detergente suave El aro soporte se puede lavar con agua tibia jabonosa o en lavaplatos Cuando retire el aro soporte de la cavidad para su limpieza aseg rese de volver a colocarlo en la posici n correcta Elimine los olores de su horno combinando una taza de agua con el jugo y la c scara de un lim n en un bol hondo para microondas y ponga el horno en funcionamiento por 5 minutos Limpie bien y seque con un pa o suave Cuando sea necesario cambiar la l mpara del horno por favor contacte al Servicio T cnico Autorizado Deber limpiar el horno regularmente y remover cualquier deposito de alimento Tratar de mantener el horno en buenas condiciones para que no se deterioren las superficies afectando la vida til del horno y la posibilidad de una situaci n peligrosa 10 ICIO TECNICO Franklin 640 C1405DEF C A B A Tel 011 4983 7116 7722 ESTE LISTADO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO REVISION EMERO DE 2011 PARA ACTUALIZAR ESTE LISTADO CONSULTAR LA PAGINA http www radiovictoria com ar LISTADO DE SERVICIO T CNICO AUTORIZADO uenos Aires uenos Aires 291 4546146 uenos Aires Bahia Blanca Servicio t cnico Casrelli 291 4565647 uenos Aires 3329 486248 uenos Aires 3329 484812 uenos Aires Benito Juarez T
13. el correcto estado del fusible y o del interruptor del circuito principal Si funciona bien pruebe la salida de la pared enchufando otro aparato configurada la perilla de tiempo Verifique que la puerta est bien cerrada en lo que respecta al sistema de bloqueo de seguridad Si no es as la energ a de microondas no fluir dentro de la unidad SI NINGUNA DE LAS OPCIONES ANTERIORES SOLUCIONA EL PROBLEMA CONTACTE AL SERVICIO T CNICO AUTORIZADO NO TRATE DE AJUSTAR O REPARAR EL HORNO USTED MISMO GU A ELECCI N ELEMENTOS DE COCINA El material ideal de los elementos a provocar chispas y o incendios emplear debe ser transparente a las 4 Se recomienda el uso de platos microondas es decir que la energ a de redondos ovalados en lugar de microondas pase a trav s del recipiente cuadrados rectangulares ya que los y Caliente los alimentos alimentos en los extremos tienden a Las microondas no pueden penetrar cocinarse m s metales por lo tanto no se deber n 5 Finas tiras de papel de aluminio se utilizar elementos de metal o platos con adornos met licos No utilice productos de papel reciclado cuando cocine en el horno microondas ya que pueden contener peque os pueden utilizar para evitar que las reas expuestas se cocinen por dem s Pero tenga cuidado de no utilizar demasiado y mantener una distancia de 2 5cm entre el papel y la cavidad fragmentos de metal que pueden La siguiente lista es una gu a general
14. eos Electronica 292 454486 uenos Aires 2314 425649 uenos Aires 489 423155 NIO ofojojojojo N 226 421252 o 2273 442661 uenos Aires Alberti 945 uenos Aires Central de Reparaciones Alvear 325 2241 423945 l o 2241 425974 uenos Aires Machado 60 uenos Aires Coronel Pringles Servicio Tecnico Loza Hnos Medina 147 2922 465187 E o 2926 424030 uenos Aires Refrigeraci n Polar Lamadrid 1946 uenos Aires Electr nica P rez Alsina 597 2924 420713 2245 444300 o uenos Aires Tauro Electronica S H Cramer 199 o 3488 421290 uenos Aires Escobar Tecnoserv Don Bosco 745 e o 2362 424676 uenos Aires Del Carmen 1235 uenos Aires Junin S E l H Service General Paz 433 uenos Aires La Plata Da Tos Virgilio e Hijo S H Calle 68 1532 221 4516021 L N 362 430670 N 323 426807 N uenos Aires Mar del Plata Service Integral de M A IglesiajSalta 3519 23 4764918 23 4940723 20 4770334 uenos Aires Calle 16 Esquina 45 1100 2324 423014 uenos Aires 2291 431196 uenos Aires N uenos Aires Mar del Plata Bolivar 3056 NIN uenos Aires MARCOS PAZ TECNICENTRO SRL MONTEAGUDO 208 o uenos Aires GUAMINI SERVICE EL RAFA CATTANEO 80 2929 432128 o 2284 444244 o 2396 473849 uenos Aires Servicio Tecnico Balanzat Bernardo de Irigoyen 309 3488 428163 uenos Aires 2284 426484 uenos Aires uenos Aires 2477421177 uenos Aires Pigie Etectronica Bofa San Maninad0 0292308071 uenos Ai
15. erar un programa de cocci n multietapas Se se alizar en el display la etapa del horno que est operando PROGRAMA Para programar un horario de comienzo de Funci n funcionamiento a Cancelar Muestra en la pantalla la hora Para comenzar los programas de cocci n y descongelado CANCELAR Para cancelar el nivel de potencia o tiempos programados Tambi n se usa para bloquear el teclado COMO CONFIGURAR LOS CONTROLES DEL HORNO Cada vez que pulse un bot n se oir una se al sonora CONFIGURACI N DE LA HORA DEL RELOJ Pulse el bot n Reloj Pulse el bot n Cancelar Pulse el teclado num rico para ingresar la hora del d a Pulse el bot n Reloj para confirmar la hora AIN NOTA Este es un reloj de 12 horas Para mirar la hora mientras se est cocinando pulse el bot n Reloj una vez COCCION CON MICROONDAS Para cocinar con microondas deber ingresar el tiempo y diferentes potencia de cocci n El tiempo m ximo que se puede ingresar es de 99 min y 99 sec Debe ingresar 2 d gitos para los minutos y 2 d gitos para los segundos POR EJEMPLO Usted desea cocinar por 5 minutos a 60 de potencia de cocci n 1 Pulse el bot n Tiempo 2 Pulse el teclado num rico para ingresar el tiempo de cocci n 3 Pulse el bot n Nivel de Potencia una vez Si no selecciona la potencia cocinar al 100 de la misma 4 Pulse el teclado num rico para ingresar la potencia de cocci n Puede ingresar un n
16. eso para poder desenchufarlo en caso de una emergencia 10 No utilice el horno a la intemperie INTERFERENCIA DE RADIO El funcionamiento del horno microondas puede provocar interferencia en su radio TV o equipo similar Cuando haya interferencia se puede reducir o eliminar tomando las siguientes medidas 1 Limpie la puerta y el rea de cierre del horno 2 Reoriente la antena receptora de la radio o el televisor 3 Reubigue el horno microondas con respecto al receptor 4 Aleje el horno microondas del receptor 5 Enchufe el horno microondas en una salida diferente de modo tal que el horno microondas y el receptor est n conectados en diferentes circuitos Acomode los alimentos con cuidado Coloque las partes m s gruesas en la parte externa del plato PRINCIPIOS DE COCCI N DEL HORNO MICROONDAS pareja D vuelta los alimentos una vez durante la cocci n para acelerar el 2 Preste atenci n al tiempo de cocci n proceso con alimentos tales como Cocine el menor tiempo indicado y pollo y hamburguesas Alimentos agregue m s si fuera necesario Los grandes tales como carne asada deben alimentos cocinados por mayor tiempo darse vuelta al menos una vez que el necesario pueden echar humo o Reacomode los alimentos tales como las prenderse fuego alb ndigas durante la cocci n desde 3 Cubra los alimentos durante la cocci n arriba hacia abajo y desde el centro hacia Esto evita salpicaduras y ayuda a que la parte
17. ivel desde 0 a 100 5 Pulse el bot n Comenzar LOS SIGUIENTES DIGITOS DIGITO NIVEL DE POTENCIA REPRESENTAN LOS NIVELES DE 10 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 POTENCIA O MN O Aa oIo 1 00 6 NOTAS Durante la cocci n 1 Presione Tiempo para pausar la operaci n 2 Presione Comenzar para continuar cocinando 3 Presione Nivel de Potencia para visualizar la potencia de microonda usada PROGRAMA La funci n Programa permite programar al horno para que comience a funcionar a una hora determinada POR EJEMPLO Es la hora 11 00 y usted desea que el horno comience a funcionar a las 11 30 para ello siga los siguientes pasos 1 Pulse el bot n Programa 2 Pulse el teclado num rico para indicar la hora deseada 3 Ingrese el programa de cocci n deseado 4 Pulse el bot n Comenzar NOTA A Aseg rese que se encuentre el reloj en hora antes de programar esta funci n A Cuando el mismo alcance la hora programada el sistema comenzar a funcionar con el programa establecido FUNCI N R PIDA Utilice esta funci n para programar los 4 intervalos de tiempos de cocci n mas comunes a la m xima potencia Cada vez que presione el bot n Funci n R pida podr programar el horno para 15 segundos Presione una vez 30 segundos Presione dos veces 1 minuto Presione tres veces 2 minutos Presione cuatro veces Si por ejemplo quiere cocin
18. lar los elementos Deber asegurarse de que los elementos son aptos para utilizar en hornos microondas Solo permita que los ni os utilicen el horno microondas sin supervisi n cuando se la han dado instrucciones adecuadas para que el ni o pueda utilizar el horno con seguridad y comprenda los peligros que implica el uso inapropiado del mismo El horno se deber limpiar regularmente y remover cualquier deposito de residuos de comidas Mantener el horno limpio y en buenas condiciones para que no se deterioren las partes externas afectando la vida til del horno y la posibilidad de una situaci n peligrosa ADVERTENCIA S lo un Servicio T cnico Autorizado deber llevar a cabo reparaciones cuando stas incluyan el retiro de la carcasa que protege a la persona de las emisiones de energ a de microondas ya que esto es peligroso ESPECIFICACIONES 220V 50Hz 1200W 700W 2450MHz Alimentaci n Potencia de microondas Frecuencia operativa Dimensiones externas 262mm Al x452mm An x341mm P Dimensiones de la cavidad 210mm Al x315mm An x294mm P 20 Litros Sistema de plato giratorio 6245mm Aprox 12 Kg Valores de referencia Estos podr n ser modificados sin previo aviso INSTALACI N Capacidad del horno Uniformidad de cocci n Peso Neto 1 Aseg rese de retirar todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad 2 ADVERTENCIA Verifique que el horno no est da ado de ninguna de las siguie
19. mperaturas POR EJEMPLO Usted desea cocinar un alimento con los siguientes programas gt Descongelado R pido gt 1 Etapa de Cocci n 5 minutos al 100 de potencia gt 2 Etapa de Cocci n 10 minutos al 50 de potencia Presionar el bot n Cancelar Programe la funci n Descongelado R pido sin presionar el bot n Comenzar al final Presione el bot n Memoria Programe la 1 etapa de cocci n de 5 minutos al 100 sin presionar el bot n Comenzar al final Presione el bot n Memoria Programe la 2 etapa de cocci n de 10 minutos al 50 de potencia 7 Presione el bot n Comenzar 0 0 o a NOTA e Descongelado R pido Descongelado por peso deben ser programadas primeras en el programa de Cocci n con M ltiples Etapas La Funci n R pida no puede utilizarse en la Cocci n por M ltiples Etapas Las respectivas luces de indicaci n se encender n para indicar en que etapa esta el horno BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NI OS Utilice esta funci n para evitar que los ni os peque os utilicen el microondas sin la supervisi n de un adulto El indicador de BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NI OS se iluminar en el visor y el horno no funcionar mientras esta funci n est activada Para activar el BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NI OS pulse y mantenga presionado el bot n CANCEL por 3 segundos Se oir una se al sonora y el indicador de bloqueo LOCK se iluminar Para cancelar el BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NI
20. nicamente en la Rep blica Argentina ATENCION DEL SERVICIO TECNICO Dirigirse a nuestro departamento de Servicio T cnico Franklin 640 C1405DEF Bs As Tel 011 4983 7116 7722 o a un Servicio T cnico autorizado por RADIO VICTORIA FUEGUINA S A los cuales figuran en listado adjunto Durante la vigencia de esta garant a los gastos de traslado etc se regir n por la ley N 24240 y la resoluci n ex SCI N 495 88 Para informaci n sobre la venta de repuestos dirigirse a nuestro departamento de Servicio T cnico Franklin 640 C1405DEF Bs As RADIO VICTORIA FUEGUINA S A se compromete a cumplir la garant a de su equipo dentro de los 90 noventa d as posteriores a su pedido siempre que no medien causas ajenas o de fuerza mayor no atribuibles a la empresa prestataria d la obligaci n Toda interyenci n de nuestro Departamento de Servicio T cnico o de un Servicio T cnico Autorizado realizada a pedido del comprador dentro del plazo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente NOMBRE DEL PROPIETARIO coc DOMICILIO ii ira a a a o a ME FECHA DE VENTA aniston FACTURA N rivas
21. ntes maneras la puerta desali ada o doblada el cierre de la puerta y el rea de cierre da adas las bisagras y los pestillos rotos o flojos y abolladuras dentro de la cavidad o en la puerta Si se encuentra da ado de alguna de estas formas no ponga el horno en funcionamiento y cont ctese con un Servicio T cnico Autorizado 3 Este horno microondas se debe colocar en una superficie plana y estable para sostener su peso y el alimento m s pesado que se vaya a cocinar 4 No coloque el horno donde se genera calor humedad o cerca de materiales combustibles 5 Para un funcionamiento correcto el horno deber tener suficiente flujo de aire Permita un espacio de 20 cm sobre la parte superior del horno 10 cm en la parte posterior y 5 cm en ambos lados No cubra ni bloquee las aberturas del horno No retire las patas 6 No ponga el horno en funcionamiento sin que la bandeja de vidrio el aro soporte y el eje se encuentren en la posici n correcta 7 En algunos modelos el gabinete est cubierto con un film que brinda protecci n durante el proceso de fabricaci n y transporte Es normal que este film presente marcas o bordes despegados El mismo podr ser retirado por el usuario sin afectar el funcionamiento de la unidad 8 Aseg rese que el cable de alimentaci n no se encuentre da ado y que no haya quedado debajo del horno o sobre cualquier superficie caliente o filosa 9 El enchufe debe ser de f cil acc
22. o T cnico Reconquista San Martin 1520 3482 15419851 0 0 0 0 anta Fe 03492 420094 0 0 0 0 anta Fe Masedo Alicia Maipu 2533 342 4940145 L 5 anta Fe Rosario Achilli Ernesto Primero de Mayo 2356 341 4827973 anta Fe SEI Electronica Av Francia 1380 341 4302811 341 4306264 341 4645466 anta Fe Walker Servicios Angela de la Casa 296 3492 421176 i 0 anta Fe Lima 1150 0 anta Fe Corrientes 3562 0 anta Fe 0341 4260769 anta Fe Bv Rondeau 104 0341 4331937 anta Fe 03467 461069 anta Fe anta Fe 342 4557889 anta Fe anta Fe anta Fe anta Fe anta Fe anta Fe anta Fe go del Estero go del Estero ierra del Fuego Radio Victoria Argentina Combate de Montevideo 755 ucuman ucuman ucuman San Miguel de Tucuman J8L Electronica Av Belgrano 1798 0381 4330128 14 CICTOTOTOTOTOTOTOTOI GI GI GI GI GI GI GI GGT CERTIFICADO DE GARANTIA DISTRIBUYE Y GARANTIZA RADIO VICTORIA FUEGUINA S A Tte Gral J uan D Peron 2825 C1198AAA Ciudad Aut noma de Buenos Aires FABRICA SONTEC S A Chacabuco 734 V9420DQC Ri Grande Tierra del Fuego DEPARTAMENTO DE SERVICIO TECNICO Franklin 640 C1405DEF Ciudad Aut noma de Buenos Aires Tel 011 4983 7116 7722 ESPECIFICACIONES TECNICAS Y DE USO Para una informaci n mas detallada de las especificaciones t cnicas y modo de uso de su equipo remitirse al manual de instrucciones adjunto CONDICIONES DE INSTALACION NECESARIAS PARA SU FUNCIONAMIENTO Remitirse al Manual de ins
23. para que pueda seleccionar los elementos correctos Cocci n en Horno Microondas 9 Elementos de Cocina Vidrio resistente al calor Vidrio no resistente al calor Cer mica resistente al calor Plato de pl stico para microondas Papel de cocina Papel de cocina Bandeja de metal Rejilla Papel de aluminio y recipientes de aluminio IDENTIFICACION DE PARTES 1 Sistema cierre seguridad lt N de la puerta 2 Ventana 3 Aro de soporte r q Y E 4 Panel de control E 5 Ventilaci n del horno i ES 6 Bandeja de vidrio PANEL DE CONTROL PANTALLA LCD Muestra la hora tiempo de cocci n potencia y dem s funciones TECLADO NUM RICO Permite la programaci n de tiempo potencia y pesos NIVEL DE POTENCIA Permite programar la potencia de microonda Presionando durante la cocci n permite visualizar el nivel seleccionado DESCONGELADO POR PESO Nivel de Potencia Memoria Para descongelar carnes aves y pescados por peso El tiempo y la potencia se seleccionan D1 Carnes autom ticamente en funci n de la categor a y Descongelado peso seleccionado or peso N por P Pescados DESCONGELADO R PIDO Descongelamiento r pido por tiempo La potencia se selecciona autom ticamente TIEMPO Para programar el tiempo de cocci n FUNCI N R PIDA Para programar r pidamente 4 intervalos de cocci n comunes en Alta potencia MEMORIA Utilice esta tecla para gen
24. res 2932 15456273 o l uenos Aires Mar de Aj Tauro Electronica S H Jorge Newbery 1434 uenos Aires Mar del Plata Casa Llopis Peru 2834 223 4735635 o uenos Aires 2325 15657706 uenos Aires 2325 440018 uenos Aires uenos Aires uenos Aires San Nicol s uenos Aires uenos Aires Santa Teresita uenos Aires _ Tandil uenos Aires Tandil Sarmiento 212 293 428378 uenos Aires 2293 426609 uenos Aires Tandil 2293 442165 uenos Aires 2392 432794 uenos Aires Tres Arroyos 2983 427369 uenos Aires 2255 462982 uenos Aires Zarate Electronica Independencia apital Federal apital Federal apital Federal apital Federal apital Federal apital Federal atamarca haco haco o 2326 454214 257 460159 461 432670 329 425523 246 520932 293 427017 uenos Aires Electronica Spiga Gandini y Cte Escribano Esguina S N IN uenos Aires Electronica Bruera Lavalle 587 i 257 421750 NININ ojofojoljolo w P E 11 Chaco Resistencia 03722 420504 Chaco Roque Saenz Pe a 03732 423888 Chaco Villa Angela 3735 421729 Chubut Comodoro Rivadavia 297 4442629 Chubut Esquel 2945 451457 Chubut Puerto Madryn 2965 458439 Chubut relew 2965 427073 Cordoba Almafuerte 571 472742 Cordoba Alta Gracia SEES PrudencioBustos26 03547 15591611 o n m m n w ojojo jo w Cordoba Arroyito 576 423868 Cordoba BELL VILLE Cordoba Bell Ville 3534 425833 Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba Cordoba
25. s 67 2515 ujuy E Zegada B Progreso 47 388 4911696 ujuy Lib General San Martin Victoria Francisco 3886 425284 ujuy 3884 402069 ujuy 388 4222526 a Pampa 2302 423191 a Pampa 2302 430672 a Pampa Santa Rosa Audiovision 2954 563665 a Pampa 954 426602 a Rioja CHILECITO Electroservicasas 825 425313 a Rioja 3825 15416197 a Rioja Lamadrid 435 3822 465354 L Mendoza General Alvear Electronica Fischer Patricias Mendocinas 144 2625 422295 J Mendoza Godoy Cruz Video Sistemas S A uan B Justo 595 261 4249601 Mendoza Ever Cool 261 4913932 Mendoza Diger Servicio T cnico 2627 425620 Mendoza Electr nica Cuello 2627 428744 Mendoza 2627 447655 Misiones Bojarin Andr s 3755 15650857 Misiones 3751 423275 Misiones 3751 424014 IN N o o o ojo N O o o o o Misiones 3754 421236 Misiones Av Torres Lopez 2623 3752 425921 Misiones 3743 421318 Misiones 3755 15543692 euquen Av Olascoaga 355 99 4963442 Julio A Roca 1124 99 4431489 euguen 972 425155 euguen 942 421980 o Misiones Jardin America Quel Juan Ernesto Av Libertad 591 3743 460195 Misiones LEANDRO N ALEM LIBERTAD Y BOMPLAND s n 3754 422752 N Nin Rio Negro Electro Power 299 4782300 Rio Negro Zeus Servicios SRL en formacidDon Bosco 1486 0299 155111709 Rio Negro Centro Integral de electr nica 2941 433178 Rio Negro RIO COLORADO AV C ELECTRONICA 2931 432688 Rio Negro 2944 430219 Rio Negro Colom
26. saaa o d a aaa 3 PRINCIPIOS DE COCCION DEL HORNO MICROONDAS coccccccocononcconcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnns 4 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA cce eiet aaea a ea a a sak ia 4 ANTES DE LLAMAR AL TECNICO mustissa Mae SS a i i n an set a edi 4 GU A ELECCI N ELEMENTOS DE COCINA oococicnccnicnnoninnnnoninirnnonicnanon anar ranas 5 IDENTIFICACI N DE PARTES 14546 sausa A a a a onenen 5 PANEL DE GONTROLL JL i kas ass dasda kasos e saaa da sn sa o aa dakai Aa aaa au aaa caida 6 COMO CONFIGURAR LOS CONTROLES DEL HORNO Lddaaaaaiaaaaaaaaaaaaa anna aa aaa nana nana na akanai 7 Configuracion de la Nordensson ei i a a lio a A 7 Cocci n CON MICFOONdAS siani nis emi io a ai T ii it ai ai ali aa ia Da 7 PLOT AMA Lia ai ati A la a ai a Aaa a A Aa 8 FUNCI N RAP Lini si iai ia ui a Aaaa g a A A i i i a A a 8 D Oeno Eli uokst ie m 8 B Deseo nekelia L 8 Cocci n con m ltiples etapas ala US aka a dps 9 BLOQUEO DE SEGURIDAD PARA NI OS ooooococcoo kokkaa akkaa kaa nananana ana akan a aa aaaaean 9 LIMPIEZAY CUIDADO ai 10 LISTADO DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADO eea aeaa aaa aaan a EAE a 11 CERTIFICADO DE GARANT A 0 cia 15 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice electrodom sticos deber seguir precauciones de seguridad b sicas que incluyen las siguientes ADV
27. trucciones adjunto CONDICIONES DE VALIDEZ DE LA GARANTIA RADIO VICTORIA FUEGUINA S A garantiza que el equipo ser reparado sin cargo en nuestro Departamento de Servicio T cnico o en los Servicios T cnicos autorizados A tales efectos es imprescindible que 1 La fecha de compra figure junto con el sello y firma de la casa vendedora en el presente certificado 2 El presente certificado no se encuentre alterado bajo ning n concepto y en ninguna de sus partes 3 El comprador original acredite su calidad de tal exhibiendo la factura original con fecha de compra 4 El comprador cumpla con las condiciones de uso e instalaci n necesarias Dejamos expresamente declarado que A No se autoriza a persona alguna para que contraiga en nombre de RADIO VICTORIA FUEGUINA S A ninguna otra obligaci n que las que aqu se consignan ni que modifique las mismas B Nose encuentran amparadas las reparaciones de defectos originados en causas no inherentes al dise o o fabricaci n del equipo tales como N N EI transporte en cualguiera de sus formas entregas o mudanzas inundaciones incendios o terremotos agentes electricos externos altas o bajas tensiones abuso o mal manejo uso impropio o distinto del uso dom stico da os debidos a insectos roedores liquidos sulfataci n de pilas u otros agenes extra os elementos o conjuntos forzados W sucios intervenci n de personal no autorizado por RADIO VICTORIA FUEGUINA S A deterioro de los in
Download Pdf Manuals
Related Search