MANUAL DE USUARIO
Contents
1. MANUAL DE USUARIO Miami FL U S A POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACI N IMPORTANTE DE SEGURIDAD PRENSA NEUM TICA 30 TON 434 0501 3 Manual de Usuario Prensa 522727 PREFACIO La informaci n detallada aqu a continuaci n y cuyo contenido acerca de la instalaci n funcionamiento de ensayo operaci n y mantenimiento de la prensa ne matica 434 0501 3 est prevista para su lectura agradable para ayudarle a minimizar los problemas operacionales para que el producto pueda funcionar sin ning n problema como es esperado NOTA DE SEGURIDAD El dise o y fabricaci n de este producto se ha hecho con el mayor detalle para ofrecer la mayor seguridad posible Sin embargo se requiere sentido com n durante su operaci n A parte de esto lea las siguientes recomendaciones El acero y otros materiales pueden romperse as que siempre use protecci n para sus ojos que cumpla con el codigo ANSI apropiado Sidetecta algo que pueda indicar una falla estructural inminente detenga la maquina inmediatamente e inspeccione a fondo NO use la prensa para comprimir cosas que puedan causar peligro potencial A ADVERTENCIA Porfavor lea esta instrucciones cuidadosamente La nota de seguridad y las advertencias Use el producto correctamente y con el pr posito para el cual fue fabricado de no hacerlo puede causar da os a la maquinaria o heridas graves a quien la opere Por2. favor guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para su uso futuro Manual de Usuario Prensa EX 222 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DATOS T CNICOS ENSAMBLAJE ANTES DEL PRIMER USO INSTRUCCIONES DE OPERACI N MANTENIMIENTO E INSPECCI N GROUP Y P gina Manual de Usuario Prensa 2727 1 ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A Use personal calificado para mantener la prensa en condiciones adecuadas mantengala limpia para un mejor rendimiento B La maxima carga es de 30 TON no exceda esta capacidad nunca aplique fuerza excesiva a la pieza a trabajar y use siempre el medidor de presion para determinar la carga aplicada C Use la prensa para el pr posito que fue fabricada no la use para ningun otro pr posito para el que no est diese ada D Mantega a ni os o personas no autorizadas por fuera del rea de trabajo E No use ropa suelta correas corbatas anillos u otros accesorios que puedan atascarse en la pren sa F Use el cabello recogido G Use los elementos de protecci n adecuados para cara manos y pies H S lo use la prensa en una superficie que sea estable seca no resbaladiza iluminada y capaz de sotener el peso Mantenga sta superficie limpia 1 Inspeccione la prensa antes de cada uso no la use si presenta alguna anomal a J Inspeccione la prensa y asegurese que todas las tuercas y tornillos est n asegurados K As
3. d nut 9 sobre la botella ensamblada Ram assembly 2 y acople la manguera a la botella E Inserte las varas Rod 17 en los huecos del cuerpo de la prensa Post 414 y luego sit e la plata forma de la prensa armada Press Plataform 16 sobre las barras F Una el poste derecho usando los tonillos M12X30 Bolt M12X30 421 y las arandelas planas Flat washer 016 19 posteriormente asegure el ensamble de la bomba Pump assembly 412 e inserte la palanca Handle 411 al soporte D Asegure de nuevo todos los tornillos 4 ANTES DEL PRIMER USO A NOTA Antes de usar por primera vez este producto purgue el sistema hidr ulico Abra la v lvula de liberaci n y bombee varias veces para eliminar cualquier aire en el sistema B Revise todas las partes si hay alguna da ada no haga uso del equipo y contacte a su proveedor inmediatamente 5 INSTRUCCIONES DE OPERACI N Aseg rese de leer entender y aplicar las instrucciones de seguridad y advertencias antes de operar la maquina A Posicione los bloques Heel block 15 en la plataforma de la prensa Press platefrom 16 y luego sit e la pieza de trabajo sobre los bloques Heel block 15 B Cierre la v lvula de liberaci n hasta que quede bien ajustada C Bombee la manija de presi n hasta que la prensa se acerque a la pieza D Aseg rese que la pieza de trabajo y la botella est n centrados para que la carga est bien distribui da E Active de nuevo la manija d
4. e bombeo para aplicar la carga necesaria en la pieza de trabajo F Cuando termine el trabajo suelte la manija lentamente Con cuidado quite la carga de la pieza de trabajo dando vuelta a la v lvula de liberaci n pausadamente G Una vez la botella est en su posici n inicial tome la pieza que estaba trabajando Manual de Usuario Prensa GROUP Y 6 MANTENIMIENTO A Limpie en seco la superficie fuera de la prensa Con algo suave limpie peri dicamente y lubrique las uniones y todas las partes moviles con un aceite suave cuando se necesite B Cuando no se utilice almacene la prensa en un lugar seco con el ram y los pistones retraidos C Cuando la eficiencia de la prensa disminuya purgue el sistema hidr ulico como se describe en el numeral 4 ANTES DEL PRIMER USO y www ktc ep com Miami FL U S A
5. egurese que la pieza de trabajo est correctamente posicionada L Mantenga las manos y pies lejos del rea de trabajo todo el tiempo M No use la prensa para comprimir materiales para los que no est disenada Conserve una distancia mientras la maquina est trabajando y nunca la deje sola mientras est funcionando N No opere la m quina bajo la influencia de drogas o alcohol O No deje que personas no entrenadas operen la m quina P No realice modificaciones a la m quina Q No utilice l quidos de frenos u otros l quidos inadecuados y no mezcle diferentes tipos de aceites R No exponga la m quina a la lluvia o cualquier tipo de clima que pueda da arla S Si la prensa necesita reparaci n y o hay alguna parte que necesite ser remplazada h galo nica mente con t cnicos autorizados y s lo use las piezas suministradas por el fabricante A ADVERTENCIA Las advertencias precauciones e instrucciones de este manual no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones gue puedan ocurrir el operador debe hacer uso del sentido comun y la prevenci n son factores que no pueden estar dentro de este manual pero que deben ser suministradas por el operario Manual de Usuario Prensa GROUP 2 2 DATOS T CNICOS Capacity Capacidad t 30 Frame thickness Calibre de parales mm 8 Oylinder displacement Desplazamiento del cilindro mm 130 Max Working Distance Max distancia de trabajo mm 820 Dimen
6. olt 1 9 Seal 1 27 Pin 3 10 Air Cylinder 1 28 Handle Bracket 1 11 Air Tube 1 29 Lever 1 12 Bolt 1 30 Piston 1 13 Steel Ball 06 1 31 Seal 1 14 Seal 1 32 Pump Housing 1 15 Release Valve Screw 1 33 Seal 1 16 Steel Ball 8 2 34 Steel Ball 6 1 17 Seal 2 35 High Pressure Hose 1 18 High Pressure Bolt 2 36 Manual de Usuario Prensa GROUP Y 2 3 4 A 6 Use el diagrama de partes como referencia para ensamblar identifique las partes antes de comenzar Siga el siguiente procedimiento A Una la secci n de la base Base section 23 al cuerpo de la prensa Post 414 izquierdo y el tra vesa o Lower cross member 20 usando el los tornillos M12X30 Bolt M12X30 421 y las arandelas planas Flat washer 16 19 luego una la otra base Base section 23 a la derecha B Posicione el marco de la prensa en posici n vertical una 1 de las vigas transversales superio res Uper cross beam 3 al cuerpo de la prensa derecho e izquierdo Post 14 usando los tornillos M20X45 Bolt M20X45 4 y las arandelas planas Flat washer 20 5 Manual de Usuario Prensa GROUP 2 C Posicionar la otra viga transversal superior Uper cross beam 3 e insertar la placa inferior Under plate 6 a las dos vigas Uper cross beam 3 al mismo tiempo luego asegure las vigas al poste Post 14 usando los tornillos M20X45 Bolt M20X45 4 y las arandelas planas Flat washer 20 5 D Atornillar la tuerca Under roun
7. sions Dimensiones LxWxH mm 180 x 690 x 1 750 Distance between frames Distancia entre parales mm 560 Weight Peso kg 193 3 ENSAMBLAJE 3 2 s 6 7 4 4 9 A 12 13 e iS 16 T 24 19 23 18 N Manual de Usuario Prensa GROUP Y ZE NO DESCRIPTION AE NO DESCRIPTION Press Gauge T Bolt M10x2 Ram Assembly 1 e Post 2 3 Upper Crossbeam 2 15 Heel Block 2 4 Bolt M20x45 8 16 Press Platform 1 5 Flat Washer 020 8 17 Rod 2 6 Under Plate 1 18 Bolt M16x30 4 7 Bolt M10x50 4 19 Flat Washer 016 4 8 Flat Washer 10 4 20 Lower Cross Member 2 9 Under Rolnd Nut 1 21 Bolt M12x30 8 10 Pressure Head 1 22 Flat Washer 012 8 11 Handle 1 23 Base Section 2 12 Pump Assembly 1 Lista de partes del cilindro Manual de Usuario Prensa GROUP 2 PARTS NO DESCRIPTION QTTY Bun NO DESCRIPTION am 1 Gauge 1 Piston 1 2 Nylon Ring 1 no Spring Pin 1 3 Bolt 1 11 Coupling 1 4 Cylinder 1 12 Screw Cap 1 5 Spring 1 13 Turnbuckle 1 6 Y Ring 1 14 Screw Cap 1 7 Piston Ring 1 15 Screw Cap 1 8 O Ring 1 16 Rod 1 Lista de partes de la bomba ne matica AMIE NO DESCRIPTION am PARTS NO DESCRIPTION Base Seal Steel Ball 44 x Hose Connector 3 Ball Valve Base 2 21 Reservoir 1 4 Pressure Spring 2 22 Bolt 4 5 Seal 2 23 Seal 2 6 Pressure Screw 2 24 Roof Plate 1 7 Steel Ball 6 2 25 Screw Cap 4 8 Spring 1 26 Release Hole B
Download Pdf Manuals
Related Search