Home
        AK53 / AK54 Manual de usuario
         Contents
1.      On  La alarma no se activa hasta que haya estado desactivada  en alg  n momento desde el arranque       Ver 1 0          Detalles adicionales  No se muestra si  Configuraci  n Alarma   es Off       Dd       EE    Sentido Alarma    reV  Contacto de alarma abierto si la alarma esta activa  dir  Contacto de alarma cerrado si la alarma esta activa    Detalles adicionales  No se muestra si  Configuraci  n Alarma   es Off       oPRAL    Mostrar Alarma en  Funcionamiento    Off  Los par  metros de alarma se muestran en el men    avanzado  On  Los par  metros de alarma se muestran en el men   normal       SPA    Consigna Absoluta de Alarma    Valor de temperatura usado para activar desactivar el estado  de alarma  Limitado por el tipo de sonda seleccionada    Detalles adicionales  Solo se muestra si  Configuraci  n  Alarma  es Hi o Lo y  Mostrar Alarma en Funcionamiento  es  On   No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       5Pr    Consigna Relativa de Alarma    Si  Configuraci  n Alarma  es rHi o rLo este valor se suma a la  consigna actual para activar desactivar el estado de la alarma   Si  Configuraci  n Alarma  es Wnd este valor es la m  xima  desviaci  n desde la consigna  por arriba o por abajo  antes de  que la alarma se active    Rango  0 a 9999    Detalles adicionales  Solo se muestra si  Configuraci  n  Alarma  es rHi rLo o Wnd y  Mostrar Alarma en  Funcionamiento  es On   No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       HYA    Hist 
2.   Consigna Relativa de Alarma 5 Sentido Alarma directa  Hist  resis de Alarma 1 Mostrar Alarma en Funcionamiento On  Banda Proporcional 2 5 Fin Precalentamiento 120  Tiempo Integral 320 Bias 0  Tiempo Derivativo 60 Mostrar Protegidos Off  Ciclo de Salida 1 Manual Habilitado On  Limite Bajo Consigna 0 Autosinton  a Habilitada Prot  Limite Alto Consigna 600 M  nima Banda Proporcional Autosinton  a 0 1  Rampa Incremento Consigna inF M  xima Banda Proporcional Autosinton  a 100 0  Rampa Decremento Consigna inF M  nimo Tiempo Integral Autosinton  a 1  Tiempo Precalentamiento inF Recordar Modo al Inicio Off  M  xima Variaci  n Salida inF Tiempo Men   10s  Tipo de Entrada J L  mite de Salida 100  Unidad eC Tipo de Control PID  Acci  n de control On Mostrar Consigna Real On       Ver 1 0       
3.  10 segundos en el Modo  Men   el controlador pasa al Modo Men   Avanzado  Dependiendo del nivel de protecci  n  configurado se solicitar   una clave para acceder  El Modo Men   Avanzado se comporta  como el Modo Men   pero contiene par  metros que se modifican muy raramente    Modo de Entrada de Clave  Dependiendo del nivel de protecci  n configurado se deber    introducir una clave para mostrar elementos del men   o modificar el par  metro  lock   el  par  metro que bloquea desbloquea los par  metros protegidos   Cuando se requiere clave  se muestra el mensaje PASS  Con arriba abajo se seleccionar el valor deseado y pulsar  FUNC para aceptar  Si la clave es correcta se mostrar   el par  metro pertinente  Si no se    Ver 1 0    3 Men      volver   al Modo Normal    En el caso del par  metro  Lock   su valor se asignar   a  desbloqueado  si la clave  introducida es correcta  En caso contrario se asignar   a  bloqueado     3 1 Men   principal    Cuando se pulsa la tecla FUNC desde el Modo Normal  el controlador entrar   en Modo Men   Las  opciones mostradas son        S  mbolo    Nombre    Significado       tn  cut    Par  metros bloqueados    FrEE  Los par  metros protegidos est  n desbloqueados  Lock  Los par  metros protegidos est  n bloqueados    Detalles adicionales  Mostrado si  Configuraci  n de Bloqueo   gt   5000       SP    Consigna    Valor de temperatura usado como consigna  Limitado por  Limite Alto Consigna  y  Limite Bajo Consigna        EunE    Autosinton  a   
4.  On  Autosinton  a activa  Off  Autosinton  a inactiva    Detalles adicionales  Solo se muestra si el modo manual est    desactivado y  Opci  n de Autosinton  a  no es oFF       rSeR    Reinicia Estado Alarma    On  Intenta reiniciar el estado de la alarma  Off  No hace nada    Detalles adicionales  Solo se muestra si  Configuraci  n  Alarma  no es oFF y  Alarma Manual  es truE       Consigna Secundaria    Valor de temperatura usada como consigna secundaria  Limitado por  Limite Alto Consigna  y  Limite Bajo Consigna        nm    Un  un  XX d    m   Ca    Par  metros bloqueados    FrEE  Los par  metros protegidos est  n desbloqueados  Lock  Los par  metros protegidos est  n bloqueados    Detalles adicionales  Mostrado si  Configuraci  n de Bloqueo   est   entre 2 y 5000  2 y 5000 no incluidos        SFH    Consigna Absoluta de Alarma    Valor de temperatura usado para activar desactivar el estado  de alarma  Limitado por el tipo de sonda seleccionada    Detalles adicionales  Solo se muestra si  Configuraci  n  Alarma  es Hi o Lo y  Mostrar Alarma en Funcionamiento  es  On   No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       5Pr    Consigna Relativa de Alarma    Si  Configuraci  n Alarma  es rHi o rLo este valor se suma a la  consigna actual para activar desactivar el estado de la alarma   Si  Configuraci  n Alarma  es Wnd este valor es la m  xima  desviaci  n desde la consigna  por arriba o por abajo  antes de  que la alarma se active    Rango  0 a 9999    Detal
5.  resis Alarma    Hist  resis aplicada a la alarma para evitar  activaciones desactivaciones de la alarma demasiado r  pidas    Rango  1 a 9999    Detalles adicionales  Solo se muestra si  Mostrar Alarma en  Funcionamiento  es On y  Configuraci  n Alarma  no es oFF    No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       EPH    Fin Precalentamiento    Temperatura a la que termina el precalentamiento    Rango  Desde  Limite Bajo Consigna  to  Consigna           EFSL       Configuraci  n de Bloqueo       0  Todos los par  metros desbloqueados    1  Todos los par  metros bloqueados con clave 233    Excepciones  SP  SSP  Reinicia Estado Alarma y autosinton  a    2 4999  clave  Men   Avanzado protegido por clave  Se  permite activar desactivar SSP y modificaci  n de la consigna  actual sin solicitar clave  Desprotegido dentro de los men  s   consigna  Reinicia Estado Alarma y Consigna Secundaria   Autotune protegido dependiendo de  Habilitar Autotune   El  resto de par  metros est  n bloqueados dependiendo del  par  metro  Lock     5000 9999  clave  Men   Avanzado protegido  Todos los  par  metros protegidos dependiendo del par  metro  Lock   Si   Lock  es true se solicita clave para entrar en el men     modificar consigna y el bot  n SSP queda bloqueado       Ver 1 0       Bias    Valor sumado a la variable de proceso    Rango    199 to 199                                              GHP r Mostrar Protegidos Off  Los par  metros protegidos no se muestran si  Lock  es  
6.  tc t  Termopar T  0  400 C   tc r  Termopar R  0 1600 C   tc S  Termopar S  0  1600 C   Rtd1  Pt100   200  600   Rtd2  Pt100   99 9  200 0   Si la temperatura est   por encima del valor m  ximo  especificado el visualizador mostrar   Over  Si la temperatura  est   por debajo del valor m  nimo especificado el visualizador  mostrar   Under   wun  E Unidad 2C  Grados Celsius  F  Grados Farenheit   HERE Acci  n de control Off  La salida de control PID es directa  Refrigeraci  n   On  La salida de control PID es inversa  Calefacci  n    C A  Configuraci  n Alarma Off  Alarma deshabilitada   Hi  Alarma alta absoluta alarma activa si la temperatura est    por encima de la Consigna Absoluta de Alarma   Lo  Alarma baja absoluta alarma activa si la temperatura est    por debajo de la Consigna Absoluta de Alarma   rHi  Alarma alta relativa alarma activa si la temperatura es  mayor que Consigna Actual   Consigna relativa de Alarma   rLo  Alarma baja relativa alarma activa si la temperatura es  menor que Consigna Actual   Consigna relativa de Alarma   Wnd  Alarma de Ventana alarma activa si la temperatura est    fuera del margen  Consigna Actual   Consigna relativa Alarma   Consigna Actual   Consigna relativa Alarma    L CHA Alarma con Reset Manual Off  Alarma normal  On  La alarma permanece activa hasta que se reinicia  manualmente usando  Reinicia Estado Alarma   Detalles adicionales  No se muestra si  Configuraci  n Alarma   es Off   nn SP Alarma Enmascarada Off  Alarma normal        
7. Consigna Valor m  ximo de la consigna  Limitado por la sonda seleccionada    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados       r u P  Rampa Incremento Consigna  inF  No hace nada  1 a 100  Grados por minuto que aumenta la consigna interna  cuando la consigna se incrementa    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados       r dm rampa Decremento Consigna  inF  No hace nada  1 a 100  Grados por minuto que disminuye la consigna interna  cuando la consigna se decrementa    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados          PH  Tiempo Precalentamiento 1 a 120  Tiempo m  ximo en minutos que se permite que el  p   z    precalentamiento est   activo    inF  Sin tiempo m  ximo             Ver 1 0       Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados             M  xima Variaci  n Salida       1 a 25  M  xima variaci  n de porcentaje de salida por segundo  inF  Salida libre    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados       3 2 Men   Avanzado    Cuando se mantiene FUNC durante 10 segundos mientras se estaba en el Modo Men   se muestra  el Men   Avanzado  Si los par  metros est  n bloqueados se solicitar   clave                         S  mbolo  Nombre Significado  y nP Tipo Entrada tc J  Termopar J  0  600 C    tc L  Termopar L  0  600 C   tc K  Termopar K  0  1200 C   tc N  Termopar N  0  1200 C  
8. les adicionales  Solo se muestra si  Configuraci  n  Alarma  es rHi rLo o Wnd y  Mostrar Alarma en  Funcionamiento  es On   No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       HYA          Hist  resis Alarma       Hist  resis aplicada a la alarma para evitar  activaciones desactivaciones de la alarma demasiado r  pidas  Rango  1 a 9999       Ver 1 0       Detalles adicionales  Solo se muestra si  Mostrar Alarma en  Funcionamiento  es On y  Configuraci  n Alarma  no es oFF    No se puede modificar si los par  metros est  n bloqueados       pP b Banda Proporcional Par  metro de control PID  Rango  0 1 a 100 0    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados o la autosinton  a est   activa       E  Tiempo integral Par  metro de control PID  Rango  1 a 4000    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados o la autosinton  a est   activa       E d Tiempo derivativo Par  metro de control PID  Rango  1 a 4000    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados o la autosinton  a est   activa         Y  Ciclo Salida Tiempo en segundos para un pulso de salida del 100   Rango  1 a 120    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados       GPL     L  mite Bajo Consigna Valor m  nimo consigna  Limitado por la sonda seleccionada    Detalles adicionales  No se puede modificar si los par  metros  est  n bloqueados       SPHL  L  mite Bajo 
9. r pulsando arriba o abajo durante 2 segundos  El visualizador inferior  parpadear   una vez y el valor se podr   modificar  Una vez seleccionado el valor deseado  esperar 2 segundos sin pulsar ninguna tecla para confirmar el valor  el visualizador inferior  parpadear   una vez cuando se acepte    Para activar el modo manual pulse el bot  n MANUAL durante 1 segundo  El porcentaje de  potencia de salida se mostrar   en lugar de la consigna  Para desactivar el modo manual  pulse el bot  n MANUAL durante 2 segundos    Para activar la consigna secundaria pulsar el bot  n SSP durante 1 segundo  Para  desactivarlo pulsar el bot  n SSP durante 2 segundos  El led SSP indica el estado de la  consigna secundaria    Modo Men    Cuando se pulsa la tecla FUNC en el modo normal el controlador pasa a Modo  Men   Men   Dependiendo del nivel de protecci  n configurado se solicitar   una clave o no   En el Modo Men   el visualizador superior muestra el valor actual del par  metro  seleccionado y el visualizador inferior muestra su nombre   Pulsando los botones arriba abajo se modificar   el valor  Si los botones arriba o abajo se  sostienen el valor se modificar   m  s r  pido  Para aceptar el nuevo valor pulsar la tecla  FUNC  Para devolver el par  metro a su valor anterior pulsar el bot  n MANUAL    Si no se pulsa ninguna tecla durante un tiempo  configurable desde el Modo Men    Avanzado  el controlador volver   al Modo Normal     Modo Men   Avanzado  Cuando se sostiene la tecla FUNC durante
10. ra la consigna interna de  rampa       4 Funciones    4 1 Precalentamiento    En Modo Normal mientras el controlador est   haciendo precalentamiento se muestra el mensaje  PreH alternadamente con la temperatura  El modo de precalentamiento funciona del siguiente modo     A El primer minuto la salida es de 1   A Durante el segundo minuto la salida sube hasta el 10   A La salida se incrementa cada 7 5s hasta que la temperatura aumenta a una velocidad de 8      por minuto    Si el precalentamiento est   activo durante m  s tiempo que  Tiempo Precalentamiento  o la    Ver 1 0       temperatura supere  Fin Precalentamiento  el precalentamiento termina    4 2 Autosinton  a   En modo normal  cuando se activa la autosinton  a  se mostrar   el mensaje Tune alternadamente  con la temperatura  La autosinton  a utilizada aplica una salida del 0  y 100  alrededor de la consigna para    inducir oscilaciones en el proceso    Mientras est   activa la autosinton  a Pb  Ti y Td no se pueden modificar  Si se activa el modo manual  la autosinton  a se desactiva     Ver 1 0    5 Par  metros de fabrica    Si hay alg  n problema u olvida la clave  los par  metros de fabrica se pueden restaurar pulsando los  botones arriba y abajo durante el arranque  Los par  metros de f  brica son                                                                       Consigna 150 Configuraci  n de Alarma Off  Consigna Secundaria 100 Alarma con Reset Manual Off  Consigna Absoluta de Alarma 200 Alarma Enmascarada Off
11. senso    AK53   AK54  Manual de usuario    MILPUNTS S L    Cam   del mig  62 64 Carrer D  15 B  08349     Cabrera de Mar  Barcelona  Espa  a   Tel    34 93 759 38 85   Fax    34 93 759 37 24   WWwWw senso es   comercialOmilpunts com    Ver 1 0    MANUAL DE USUARIO    1 Descripci  n    El modelo AK53 AK54 es un sistema de control de temperatura para moldes de inyecci  n de    pl  stico    1 1 Funcionalidad     gt   gt   gt  gt  gt        gt  gt  gt     Puede leer termopar o Pt100   Salida de control por pulsos   Punto de consigna principal secundario   Tipo de control seleccionable entre PID o PI D  Funci  n de autosinton  a   1 contacto de alarma libre de tensi  n    e La alarma se puede configurar como alta absoluta  baja absoluta  alta relativa  baja  relativa y ventana    e Las alarmas se pueden enmascarar o hacer que la desconexi  n sea manual   Fase de precalentamiento   Se puede aplicar una rampa a los cambios de consigna   Modo de control autom  tico o manual   Los men  s se pueden proteger   La consigna o el porcentaje de potencia de salida cuando est   en modo manual  se puede  modificar sin entrar en los men  s    2 Modos de operaci  n    A    Modo Normal  El controlador muestra la temperatura en el visualizador superior y la  consigna en inferior  Si se activa el modo manual  el porcentaje de potencia se muestra en  el visualizador inferior precedido por una P    Dependiendo del nivel de protecci  n  la consigna actual o el porcentaje de potencia se  puede modifica
12. true  On  Si  Configuraci  n de Bloqueo  est   entre 2 y 4999   incluidos  y  Lock  es true  los par  metro bloqueados se  muestran en el men   pero no se pueden modificar  NA nE Manual Habilitado Off  Modo Manual no habilitado  On  Modo Manual habilitado     n     Autosinton  a Habilitado Off  Autosinton  a no habilitada  On  Autosinton  a habilitada  Prot  Autonsinton  a est   protegida dependiendo del valor de   Lock   nm Pb M  nima Banda Proporcional de   M  ximo valor de la banda proporcional calculada por la  Autosinton  a autosinton  a  Rango de 0 1 a   M  xima Banda Proporcional de Autosinton  a    0 1     P h M  xima Banda Proporcional M  nimo valor de la banda proporcional calculada por la  de Autosinton  a autosinton  a  Rango de   M  nima Banda Proporcional de Autosinton  a   0 1   a 100 0  m     M  nimo Tiempo Integral de M  nimo valor de tiempo integral calculado por Autosinton  a  Autosinton  a  Rango  1 4000  r 5E Recordar Modo al Inicio Off  El controlador siempre arranca en modo autom  tico  On  El controlador siempre arranca en el modo con el que se  apag    Autom  tico Manual   Si arranca en Manual  la salida  ser   0   E  QE Tiempo Men   Tiempo de espera en el men   mientras no se pulse ninguna  tecla  Rango  10 a 30  Daut    L  mite Salida M  ximo porcentaje de salida permitido  Rango  0 a 100    E    Y Tipo de Control PID  PI D  5P5H Mostrar Consigna Real Off  Si la rampa est   activa se muestra la consigna final    On  Si la rampa est   activa se muest
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Samsung 172W 用戶手冊    Samsung GE109MST Наръчник за потребителя  Weld Station LEAF User Manual  Oregon Scientific HR-102 heart rate monitor    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file