MANUAL DE USUARIO - Censos de El Salvador
Contents
1. 32 Hacer clic en la cajita de cheque de la leyenda Hogar El gr fico que se obtiene representa el total de viviendas de cada departamento y de estas viviendas cuantas est n habitadas con hogares NS DE EL SALVADOR X s NISTERIO DE ECONOMIA 4 BGN sa Visor Dise o Administrador 18320567 em ES 2 YY a Deje caer aqu campos de fi 7 Censo Poblacion y Vivie al Indicadores D E VvENDA 32 Hacer clic lull VIVIENDA TT ul HOGARES EN vi 7 ml PERSONAS EN V M al VIVIENDA lull HOGAR TT ml HOMBRES EN HC mj FT ul MUJERES EN HO TT ul PERSONAS EN H M ul Hocar lull EMIGRACION a lull MORTALIDAD AH SA SO CH LA SA CU LA CA SA US SA MO LA UA NT NS AL LIB N SC PA BA N UL N RA UN CH A ON AT ER SA AT Z NA VI UT MI ZA IO en a AP AN AT EN TA LY LA S CE AN GU N N ll POBLACION AN A E AN D AD N NT EL S D02 EDAD MORTALI S S8 E aa 33 Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte 3 34 Hacer clic en el icono de Expandir Drill Down Expandir Todos 35 Seleccionar de la lista la opci n Drill Down Esto le dice al sistema que la informaci n se trabajar bajando y subiendo niveles es decir cuando se le haga clic al s mbolo se filtra la informaci n seg n el tem que se eligi y se desciende un nivel 36 Hacer clic en el s mbolo m s del indicador VIVIENDA y luego hacer cl2. 44 Establecer los 4 colores ARARA E para el mapa 10 m IV Sobreescribir opciones generales 1 y Stroke Equal Bands 7 Tipo 50 Transparancy Ninguno Fondo I7 Legend Percent Based MM soe Hiio IV Shadow I Gradient m Negative Colors lo BERHAN A 45 Hacer clic en OK imoer apicer ok cear 46 El mapa que se muestra indica por medio de colores la concentraci n de viviendas que hay en El Salvador Si se quisiera observar un departamento en particular basta con hacer clic sobre este Por ejemplo hacer clic en el departamento de Caba as para mostrar sus municipios Al colocar el mouse sobre un Municipio se puede apreciar el nombre de dicho municipio y la cantidad de viviendas que est n en el m 9 89 a 19 77 0 a9 89 SENSUNTEPEQUE 10242 18 Zoom y Exportar a Excel 1 2 10 11 12 13 14 15 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la bas
3. Ha gt Measures VIVIENDA gt 50000 A Agregar Actualizar Cerrar Hacer clic en Agregar 20 20 21 22 23 24 25 26 Hacer clic en el bot n con los tres puntitos que est en la l nea de Fuente Seleccionar otro color del texto que se desea Hacer clic en el bot n con los tres puntitos que est en la l nea de Fondo Seleccionar otro color del fondo que se desea Hacer clic en el bot n con el tri ngulo 7 que est en la l nea Indicador Seleccionar de la lista el indicador POBLACION Hacer clic en el bot n con el tri ngulo 1 que est en la l nea Condici n Seleccionar de la lista la que dice menor que En el campo de texto que est justo debajo escriba 3000 Con este proceso se le ha dicho a la aplicaci n que identifique todos aquellos tems en la columna de POBLACION que contengan un valor menor que 3 000 Hacer clic en el bot n Agregar Hacer clic en el bot n Cerrar 21 Filtros 1 2 10 11 12 B o a Bg tg m ig ig ig tg a la ig 18 1 ig ig tg ig Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creac
4. bul POBLACION a 192788 Y nal ST 850652 19 D02 EDAD MORTALI 1567156 1 D03 SEXO MORTALI 231480 S D04 ESTADO MORT 308087 S E02 SEXO EMIGRAC al 161645 E03 EDAD EMIGRAC 1 E03 ED ss S E04 PAIS EMIGRACK 20m S E05 ANIO EMIGRACI MORAZAN 174406 IS G01 GEOGRAFICO 238217 Mas S H01 CUARTO S H02 DORMITORIO 12 Hacer clic en el icono de Gr ficos W 14 13 En el separador Flash seleccionar Gr fico Barras Horiz 2D y hacer clic en el bot n OK g Gr fico Di logo de p gina web 13 Seleccionar el gr fico que se desea 14 El gr fico que aparece representa en el eje X la poblaci n y en el eje Y los departamentos Pero qu tal si se necesitase que la grafica represente los datos de mayor a menor Para realizar esto se har clic en el encabezado de la columna POBLACION J SAN SALVADOR F LA LIBERTAD F SANTA ANA Jj SONSONATE Jj SAN MIGUEL Musuturan AHUACHAPAN LA PAZ Mia union F cuscarLan F CHALATENANGO MORAZAN E SAN VICENTE E CABA AS POBLACION o 320K 640K 960K 1 28M 1 6M 14 Hacer clic en el encabezado de la columna para que los datos se ordenen 15 15 16 17 18 Gr fico v 16 Hacer clic en la Hacer clic el icono de Gr fico W y seleccione el separador opciones Hacer clic en la cajita
5. Las caracter sticas del hogar est n definidas una vez por cada hogar y una o varias veces por vivienda ocupada e Mortalidad Las caracter sticas de mortalidad est n definidas una vez por cada persona difunta que reporte el hogar e Migraci n Las caracter sticas de migraci n est n definidas una vez por cada persona emigrada que reporte el hogar e Poblaci n Las caracter sticas de poblaci n est n definidas una vez por cada persona que reporte el hogar La lista de campos con la que cuenta la aplicaci n del Censo de Poblaci n y Vivienda se divide en dos 1 Indicadores o Contadores de Frecuencia permiten realizar los conteos que se desean 2 Caracter sticas permiten tipificar o categorizar los conteos en diferentes grupos En la parte izquierda de la aplicaci n se puede observar la Lista de Campos en la que f cilmente se distinguen los indicadores en la parte superior de la lista de campos y las caracter sticas a continuaci n de estos Y censo Poblacion y Vivienda 2007 Es de hacer notar que para las caracter sticas existe un El mall indicadores nombre nem nico que permite identificarla de inmediato E bal VIVIENDA e La primera letra indica de qui n es la caracter stica Ej la V indica que la caracter stica es de la vivienda la H indica que es de Hogar la D indica que es de mortalidad o de la poblaci n difunta la E indica que es la poblaci n emigrada y la P indica que es de la poblaci n que habita en
6. Reportes DEMO CAP TULO 4 MI PRIMER TABULADO En el presente cap tulo se le guiar al usuario para que cree su primer tabulado De momento se le sugiere que no se preocupe por la explicaci n de cada uno de los elementos que conlleva la creaci n del tabulado ya que cada uno de ellos ser descrito y profundizado en cap tulos posteriores El objetivo es crear el siguiente tabulado Poblaci n Total por Area y Sexo seg n Departamento y Municipio Los pasos a seguir para crear este tabulado son los siguientes Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 2 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes 4 Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados NS Musos DE EL SALVADOR INISTERIO DE ECONOMIA Kexpandir Todos Contraer todo El 8 3 Reports Bresultados en PDF VII Cer Mis Reportes 3 Hacer clic en dise o Enviar Reporte por Email 2 Actualizar Info de Usuario g graf grupolos tres Industria Pruebal 4 Hacer clic en Reporte 5 Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Na MCENSOS DE EL SALVADOR Su MINISTERIO DE ECONOMIA OUS eawn Deje c
7. de cheque de Switch chart axis Esto har que los ejes se intercambien y que en el eje Y se muestren los nombres de los departamentos al lado de su barra Hacer clic en la cajita de cheque de Mostrar valores Esto har que en cada barra se muestren los valores que se est n graficando Hacer clic en el bot n OK Con esto se obtiene un gr fico m s presentable con las leyendas y los valores le Gr fico Di logo de p gina web 3 xj caja de cheque Fash Hmm mepaGeogr fe Opciones 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 IV Mostrar datos para el nivel inferior esconder datos del padre IV Switch chart axis 300 Altura Arriba Y Posici n del Gr fico 400 Ancho 3 M rgen V Mostrar leyenda Techo del gr fico 230 Leyenda Ancho i7 Hacer clie n a Piso del gr fico Derecha y Posici n de Leyenda A m Flash caja de MN Habilitar animaci n 7 Rotar valores J Slant Labels I Colocar los valores Ninguno y IV Mostrar valores adentro Formato 1 Z pasta de colores del T Show empty as zero gr fico 18 Hacer clic en OK Si este reporte se desea imprimir solo hay que hacer clic en el bot n de impresi n Hacer clic el icono de Gr fico W y hacer clic en el bot n Limpiar Con esto se elimina el gr fico del reporte Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte al Hacer clic en el s mbolo m s del indicador VIVIENDA y luego hacer clic en la cajita
8. gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Hacer clic en Registro se cargar la p gina con el formulario de registro Llenar el formulario de registro que aparece en pantalla Campo Descripci n Nombre Nombre de la persona que se quiere registrar Apellido Apellido de la persona que se quiere registrar Nombre de Usuario Usuario con el que la persona quiere ser registrado Este usuario debe ser nico por persona registrada Email Email de la persona que quiere ser registrada El email debe ser nico por persona registrada A este email se enviar la contrase a que se genera autom ticamente Pa s Pa s al que pertenece la persona que se quiere registrar Sector Sector al que pertenece la persona que se quiere registrar Tabla 1 Campos del formulario de registro Luego de llenar el formulario hacer clic en Agregar Hacer clic en Volver Atr s y se cargar la p gina web de inicio del sistema Luego ve a tu email y busca el correo que se ha generado autom ticamente con tu usuario y contrase a COPIA la contrase a Vuelve a la p gina web de inicio del sistema haga clic en Cambiar Clave se cargar la p gina para cambiar la clave Llenar el formulario de cambio de contrase a que aparece en pantalla Campo Descripci n Nombre de Usuario Usuario con el que la persona se registr Clave Antigua Clave actual con la que se ingresa al sistema Si se acaba de registrar en el
9. y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio Hacer clic en el icono Expandir y seleccionar la opci n Expandir Todo Con esto se expanden todos los niveles de las caracter sticas y queda el conteo de poblaci n seg n departamento y municipio Hacer clic en el icono de Formato Condicional Y y aparecer la ventana con opciones Hacer clic en el bot n con los tres puntitos que est en la l nea de Fuente Seleccionar el color del texto que se desea haciendo primero clic en la barra vertical que est al centro de la ventana para elegir el color luego hacer clic en el detalle de colores que aparece a la izquierda de la barra para elegir el color espec fico y finalmente hacer clic en el bot n OK Hacer clic en el bot n con los tres puntitos que est en la l nea de Fondo Seleccionar el color del fondo que se desea Hacer clic en el bot n con el tri ngulo 2 que est en la l nea Indicador Seleccionar de la lista el indicador VIVIENDA Hacer clic en el bot n con el tri ngulo 1 que est en la l nea Condici n Seleccionar de la lista la que dice mayor que En el campo de texto que est justo debajo escriba 20000 Con este proceso se le ha dicho a la aplicaci n que identifique todos aquellos tems en la columna de VIVIENDA que contengan un valor mayor que 20 000 Hacer clic en el bot n Agregar le Formato Condicional Di logo de p gina web Formato Condicional
10. 48 7311 3642 2669 921 442 479 19 pos LIMITACION 3393 1658 1735 2895 1408 1487 498 250 248 S PosA LIMITACION 59004 27831 31173 39648 18903 20745 19356 8928 10428 3279 1607 1672 1981 1028 953 1298 579 719 LE posa LIMITACION 18566 8731 9835 1085 532 553 17481 8199 9282 18 posc LIMITACION 245421 117565 127856 41081 20450 20631 204340 97115 107225 18 PosD LIMITACION 4930 2324 2606 4499 2133 2266 431 191 240 m A POSE LIMITACION 1 5196 2514 2682 3760 1831 1929 1426 683 753 EE 17923 8869 9254 14811 7223 7588 3112 1446 1666 ooo 438960 212252 226708 177612 88298 89314 261348 123954 137394 52359 25561 26798 27122 13415 13707 25237 12146 13091 18 POSH LIMITACION 34912 16798 18114 10918 5454 5464 23994 11344 12650 ta En el cap tulo 5 se explicar a profundidad c mo est construida la base de datos din mica a fin de entender completamente el sistema y de esta forma poder generar los tabulados que se desean Del cap tulo 6 en adelante se discutir el uso de los diferentes tipos de reportes que se pueden generar con el sistema de administraci n de bases de datos din mica de los Censos Nacionales de El Salvador CAP TULO 5 ESTRUCTURA DE LA APLICACION Y MATRIZ DE COMBINACIONES La aplicaci n del Censo de Poblaci n y Vivienda est estructurada de la misma forma en que est estructurada la boleta censal e Vivienda Las caracter sticas de vivienda se encuentran definidas una vez por cada vivienda Hogar
11. AD MORTALIDAD EDAD AI B gt Set ADDCALCULATEDMEMBERS h y Para obtener el promedio de personas por hogar realizar el mismo proceso del paso 14 al 20 Con la diferencia que en el paso 19 en lugar de elegir el indicador VIVIENDA se debe elegir el indicador HOGAR Porcentajes M nimos M ximos y Promedios 1 Ze 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte al Hacer clic en icono Expandir Drill Down Expandir todos y seleccionar de la lista Drill Down Hacer clic en el s mbolo m s del indicador HOGAR y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de HOGAR Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica HO8 ORIGEN DEL AGUA y luego hacer clic en la
12. Censos de El Salvador Tel fono 503 2209 0600 Ministerio de Econom a P gina Web www censos gob sv Final 41 Ave Nte Email gerenciatiOcensos gob sv MANUAL DE USUARIO Generando Informaci n con la Base de Datos Din mica del VI Censo de Poblaci n y V de Vivienda 2007 INDICE INDICE A A a A A A A 1 INTRODUCCION 30 A A A a A 2 LA PAGINA WEB DE INICIO DEL SISTEMA ooocccccnccnconnconcnoncnncnnrnnnnnnrnnronrnrnrrnrrnrrnrrnnrnnrrnnrrnrennnnnnnn 3 COMO REGISTRARSE EN LA BASE DE DATOS DINAMICA occccccccnconnncnnnnnnnncnnconnnnnrnnnnnronanonronrennnnnns 4 COMO INGRESAR EN LA BASE DE DATOS DINAMICA 0coccoccccccnconnnnnnnnnnnnnnncnncnnnnnaronrnnrenannnronrencannns 5 MI PRIMER TABULADO 50 ci il di Ed aio 6 ESTRUCTURA DE LA APLICACION Y MATRIZ DE COMBINACIONES eccere 10 REPORTE DE TABULADOS O REPORTE OLAP coconcccccnccncnnncnnconnonnnoncnnnnonrrnronrnnanonnrnrrnrnnarrnrennranzens 13 Gr ficos AVANZA OS iii a A A A A A p UEA E 14 Zoom y Exportar a EXCel moi da A ta 19 Formato Condicion liviano AA AA ta 20 A A AS 22 Medidas Calculadas coin a A dies 24 Porcentajes M nimos M ximos y PrOMedioS ccocococononononononnnnnnnnnononoronoronoronoroneronnnnnnns 25 INTRODUCCION El presente manual pretende ayudar a entender la forma correcta de utilizar el Sistema de Administraci n de las Bases de Datos Din micas de los Censos de El Salvador Los cap tulos 1 2 y 3 explican como acceder a la p gina web del sistema la forma de reg
13. DAD MORTALI 19 D03 SEXO MORTALI E S D04 ESTADO MORT 18 E02 SEXO EMIGRAC S E03 EDAD EMIGRAC S E04 PAIS EMIGRACIC m IS E05 ANIO EMIGRACI S G01 GEOGRAFICO LA U ION M a om 9 Chequear la cajita EL 10 Clic en s mbolo 13 Arrastrar la caracter stica AREA hacia el eje horizontal 11 Chequear la cajita Dal aca S H01 CUARTO IS H02 DORMITORIO 1 H03 COCINA 13 Como se puede observar dentro de G01 GEOGRAFICO existe una caracter stica que se llama AREA esta caracter stica se debe arrastrar hasta el eje horizontal 14 Luego en el listado de caracter sticas el listado de la izquierda de la pantalla se debe buscar la que dice P02 SEXO POBLACION Hacer clic en el s mbolo m s para mostrar las caracter sticas internas y luego arrastrar la caracter stica SEXO al eje horizontal 15 Hacer clic en los s mbolos m s para extender los datos El tabulado final se muestra en la p gina siguiente Con este sencillo ejercicio se ha podido generar el tabulado que se necesitaba Poblaci n Total por Area y Sexo seg n Departamento y Municipio Dise o Administrador 1 mix TIENE moToc el Pes caer aqui campos de fitro 18 mia mene servien 207er EL area E sexo wlrosLacion E H13M TIENE SERVIC E Husa ACTIVIDADEC Homere muer EAr
14. ION AS 60 Sia San pa 62740 29505 33235 ARERO 33036 15721 17315 P03A EDAD POBLACION SUPERRIOR UNIVERSITARIA 266088 126933 139155 PO3B TIENE DUI 6794 3972 2822 P04A FECHA NACIMIENTC 630 449 181 P04B FECHA NACIMIENTC 13 En primera instancia pareciera que todos los niveles son correctos pero al fijarse bien se da cuenta que existe un nivel NA No Aplica Por qu Esto se puede explicar revisando la boleta censal Como se observa en la boleta no todas las personas pasan por la pregunta 11a las personas menores de 5 a os y las personas que nunca asistieron a un centro de educaci n formal no tienen respuesta en la pregunta 11a Para que esta fila no se muestre en el tabulado se debe filtrar solo a aquellas personas que tengan respuesta en dicha pregunta Lo primero es hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica PO3A EDAD POBLACION y luego arrastrar la caracter stica GRUPO DE 5 ANIOS hacia la secci n de filtros 22 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 NS CENSOS DE EL SALVADOR INISTERIO DE ECONOMIA Dise o Administrador 12 Por PARENTESCO E ll P02 SEXO POBLACION Mal sexo E ld P03A EDAD POBLACION o EXE e V POBLACION POBLACION POBLACION 5744113 2719371 3024742 1476815 672036 804779 206030 104599 101431 3007955 1447129 1560826 Dai smpe IS PO3B TIENE DUI S P04A FECHA NACIMIENTO D Se har una selecc
15. NAS EN HOGAR Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM DEPARTAMENTO MUNICIPIO En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL Hacer clic en el icono Agregar Campo Calculado a Indicadores 3 En la primera lista desplegable dejar Nuevo indicador calculado En la casilla Nombre escribir Personas por Vivienda En la lista desplegable Formato seleccionar Est ndar En la siguiente lista desplegable la de Indicadores seleccionar PERSONAS EN HOGAR y hacer clic en la flecha que se encuentra al final de la fila Con esto aparecer en la caja de texto la variable que ser el numerador Measures PERSONAS EN HOGAR Escribir despu s de la variable el s mbolo de divisi n Seleccionar de la lista de indicadores VIVIVENDA y hacer clic en la flecha del final de la fila para que coloque la variable en la caja de texto como denominador Hacer clic en el bot n Agregar y luego en el bot n Cerrar Con esto se obtiene la informaci n del promedio de cuantas personas habitan por vivienda en cada departamento y municipio e Agregar Campo Calculado a Indicadores Di logo de p gina web Xx Crear o editar miembro calculado E Nuevo indicador calculado bs Nombre Personas por Vivienda Measures PERSONAS EN HOGAR Measures VIVIENDA Formato Est ndar y Actualizar librer a compartida VIVIENDA yos D02 ED
16. TULO 1 LA PAGINA WEB DE INICIO DEL SISTEMA Para ingresar directamente a la p gina web de inicio del sistema de la base de datos din mica de los Censos de El Salvador se deben de seguir los pasos siguientes 1 Ejecutar Internet Explorer Es de hacer notar que debido a la tecnolog a que se utilizat el sistema que permite manejar la base de datos din mica solo funciona en Internet Explorer 2 Ingresar la direcci n siguiente Www censos gob sv censos La p gina web que se debe presentar es la siguiente 3 http www censos gob sv censos login aspx Microsoft Internet Explorer Archivo Edici n Ver Favoritos Herramientas Ayuda d A 0 Axs ferro O B Aa ea Buscar en la Web Buscar Direcci n http www censos gob sw censos login aspx NS CENSOS DE EL SALVADOR INISTERIO DE ECONOMIA TE Nombre de Usuario Existe tambi n una forma indirecta de ingresar a la p gina web de inicio del sistema 1 Ejecutar Internet Explorer 2 Ingresar la siguiente direcci n wWww censos gob sv 3 Hacer clic en el v nculo Herramienta de Explotaci n Estos pasos presentan la misma p gina web anterior 1 XMLA Extensible Markup Language for Analysis Lenguaje de Marcas Extensible para An lisis 3 CAP TULO 2 COMO REGISTRARSE EN LA BASE DE DATOS DINAMICA Para registrarse en el sistema y tener acceso a la base de datos din mica de los censos siga los pasos siguientes 1 2 3 11 Cargue la p
17. a 25
18. aer aqui campos de filtro Borrar Deje caer aqu campos de columna e Indicadores g 5 Hacer clic en Conectar al Cubo odwwe3 mbe 207 ala 2py ap si 6 Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica 7 Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados la Conectar al Cubo Di logo de p gina web Conectar al Cubo a XML para Analysis Server xma xmla msmdpump dll y Mosserver A a Berroblacion 6 Hacer clic en la base de a censo Poblacion y Vivienda 2007 datos que se quiere Censo Economico 2005 Cubo D nivei Departamento E nivei pais Directorio i M Directorio Economico Uaenicn Denon 7 Hacer clic en OK Dise o Administrador all poe sanas Borrar Deje caer aqui campos de c mna e Indicadores Indicador sA ml vivienDa hall HOGAR hall EMIGRACION lll MORTALIDAD E i4 ap sodujeo imbe Aqu se colocan los S Dos ESTADO MORT W DIENEKO ERAO Indicadores para que S E03 EDAD EMIGRAC calculen las frecuencias S E04 PAIS EMIGRACK Caracter sticas En los ejes se colocan las Caracter sticas Las Caracter sticas tambi n se utilizan para que tipifiquen las frecuencias para fil
19. ara que ok Cancelar se desplieguen todos los valores posibles Hacer clic en las cajitas de texto para seleccionar los tems ASISTE ACTUALMENTE y NO ASISTE PERO ASISTIO Hacer clic en el bot n OK para que el sistema recalcule el tabulado en base a los criterios elegidos De esta forma se obtiene el tabulado que se necesitaba y sin la fila NA 23 Medidas Calculadas 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte 3 Hacer clic en el s mbolo m s del indicador VIVIENDA y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de VIVIENDA Hacer clic en el icono m s del indicador HOGAR y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de HOGAR y del indicador PERSO
20. cajita de cheque de la caracter stica ORIGEN AGUA En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL Como el tabulado se encuentra en modo Drill Down la fila que contiene el tem ALL desaparece y solo se muestran las opciones del origen del agua Hacer clic en el icono Agregar del Total a Indicadores En la ventana que aparece en la lista desplegable de indicadores elegir HOGAR Cambiar el Nombre si se desea En la lista desplegable Tipo dejar del Padre y en la lista Dimensi n dejar ORIGEN AGUA Hacer clic en el bot n OK Ahora en el tabulado se puede apreciar el porcentaje o peso que le corresponde a cada tem del origen del agua a nivel nacional Si se quisiera saber cu l es el m nimo valor de la columna de hogares hacer clic en el icono Opciones Y Hacer clic en el separador Resumen En la lista de Resumen Filas seleccionar el tem M nimo En la lista de Formato seleccionar el n mero con decimales Hacer clic en el bot n OK Se puede observar que se aumenta una fila al final que contiene el valor del M nimo de cada columna le Opciones Di logo de p gina web xj Opciones gt General Resumen Barra de Herrar Non Empty Dimensi n Resumen Minimo v Resumen Filas l Ninguno Resumen Columnas 123456 12 Formato Si se quiere determinar el m ximo o el promedio basta con rehacer los pasos del 16 al 20 y en lugar de seleccionar M nimo seleccionar M ximo Promedio lo que se dese
21. de cheque del indicador de VIVIENDA Hacer clic en el s mbolo m s del indicador HOGAR y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de HOGAR Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL Hacer clic en el icono de Gr ficos W En el separador Flash seleccionar L nea Gr fico Barras 3D Hacer clic en el separador Opciones Hacer clic en la cajita de cheque de Switch chart axis Esto har que los ejes se intercambien Cambiar los valores de Altura por 600 y Ancho por 800 Hacer clic en el bot n OK Con esto se obtiene un gr fico con los departamentos en el eje X 16 PY Gr fico Di logo de p gina web Gr fico wm Flash HTML Mapa ceogr tie Opciones 29 Hacer clic en caja de cheque Mostrar datos para el nivel inferior esconder datos del padre I switch chart axis Altura Arriba Y Posici n del Gr fico 600 30 Cambiar valores 800 Ancho 3 M rgen de Altura y Ancho IV Mostrar leyenda Techo del gr fico j3 Leyenda Ancho Piso detgr fico Derecha _y Posici n de Leyenda p Flash IV Habilitar animaci n T Slant Labels I Mostrar valores Ninguno Y Formato 1 7 pateta de colores del gr fico I Show empty as zero 31 Hacer clic en OK imwa apicar ok o oner
22. de tal forma que un nuevo reporte puede ser creado a Conectar al Cubo Establece una nueva conexi n a otra base de datos din mica ae H Grabar Reporte Guarda un reporte nuevo o existente D Abrir Reporte Abre un reporte guardado A Lista de Campos Muestra el listado de indicadores y caracter sticas de la base de datos din mica seleccionada Tambi n muestra el rea de dise o de tabulados que contiene las secciones de fila columna indicadores y filtro Cuando se crea un nuevo tabulado los indicadores y caracter sticas de la Lista de Campos deben ser arrastrados y soltados en el rea de dise o de tabulados Mostrar propiedad de la celda y acciones Muestra o esconde el panel de propiedades y acciones para la celda seleccionada Gr fico Muestra los gr ficos que el reporteador puede generar El gr fico ser interactivo si el modo Drill Down o Expandir est seleccionado E4 Cambiar Ejes Mueve las caracter sticas que est n en las filas a las columnas y las que est n en las columnas a las filas ns Expandir Drill Down Expandir Todos Selecciona el modo de navegaci n El modo Expandir est por defecto Y Filas del Filtro Filtra la informaci n contenida en las filas v Mostrar solamente los m s Muestra por ejemplo el Top 10 el 5 mejor etc e Agregar del Total a Indicadores Agrega el porcentaje del total el porcentaje del resultado v filtrado el porcentaje de las caracter
23. e de datos din mica Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte 3 Hacer clic en el s mbolo m s del indicador POBLACION y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de POBLACION Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL Para observar la informaci n un poco mejor hacer clic en el icono Zoom S Esto desplegar una barra con un indicador que se desplaza a lo largo de la barra Si el indicador se mueve hacia abajo el tama o del tabulado aumentar Si en cambio se desliza hacia arriba el tama o del tabulado disminuir Para exportar estos resultados a Excel hacer clic en el icono Exportar H y elegir Excel en el listado que aparece Dependiendo de la seguridad de su Internet Explorer es posible que la primera vez que seleccione exportar le aparezca un mensaje con fondo amarillo arriba de la aplicaci n Si esto ocurre haga clic en el mensaje amarillo y seleccione la opci n Descargar el Archivo Esto reiniciar la aplicaci n pero el error ya no volver a aparecer durante la sesi n actual Realizar los pasos del 3 al 11 Hacer de nuevo clic en Exportar 5 y elegir Excel en el listado que aparece Especificar la el nombre y la ru
24. es Mujeres Viviendas Hogares etc 2 Se lee la caracter stica que se encuentra en las columnas antecedidas por la palabra POR Ej por rea por sexo por impedimento f sico por rea y estado conyugal por nivel alcanzado y grado aprobado etc 3 Se lee la caracter stica que se encuentra en las filas antecedidas por la palabra SEGUN Ej seg n sexo y grupos de edad seg n rea sexo y edad seg n estado conyugal y grupo de edad de la madre 11 Cuando se unen las tres reglas anteriores se obtiene el t tulo del tabulado Ej e Poblaci n total por rea y sexo seg n edad Poblaci n que percibe ayuda econ mica del exterior por rea y sexo seg n grupos de edad N mero de defunciones por rea y sexo seg n grupos de edad Poblaci n nacida en el extranjero por tiempo de vivir en el pa s seg n grupos de edad Viviendas particulares por tipo de vivienda seg n rea y condici n de ocupaci n 12 CAP TULO 6 REPORTE DE TABULADOS O REPORTE OLAP El Reporte OLAP o de Tabulados es el m dulo m s poderoso del sistema y consiste de una tabla pivote que se conecta a la base de datos censal y que permite al usuario dise ar reportes a trav s de Internet con solo arrastrar y soltar indicadores y caracter sticas La barra de herramientas con la que cuenta el Reporte OLAP se detalla a continuaci n Icono Descripci n a Nuevo Reporte Reinicia el reporte al estado inicial
25. ficos Avanzados 1 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 2 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes 4 Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados 5 Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado 6 Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica 7 Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados 8 Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte B 9 Hacer clic en el s mbolo m s del indicador POBLACION y luego hacer clic en la Cajita de cheque del indicador de POBLACION 10 Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio 11 En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL En este momento el tabulado que se debe tener es el siguiente CENSOS DE EL SALVADOR INISTERIO DE ECONOMIA hall VIVIENDA 7 sal HOGAR 5744113 bal EMIGRACION e bl MORTALIDAD
26. i n de tabulados Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte 3 Hacer clic en el s mbolo m s del indicador POBLACION y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de POBLACION Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica P11A GRADO APROBADO NIVEL y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica NIVEL Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica P02 SEXO POBLACION y luego arrastre la caracter stica SEXO al eje horizontal En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL En este momento el tabulado que se debe tener es el siguiente SANE DE EL SALVADOR NISTERIO DE ECONOMIA i A A YagHisaona H15A ACTIVIDAD PRINCIF i H15B ACTIVIDAD PRINCIP H16 TENENCIA DE LA TIEF p POBLACION POBLACION POBLACION H17A HA FALLECIDO PER 3024742 804779 z 101431 3007955 1447129 1560826 H17B NUMERO FALLECID H18A HA EMIGRADO ALG H18B NUMERO EMIGRAD 1476815 672036 P01 PARENTESCO 677735 317297 360438 P02 SEXO POBLAC
27. i n m ltiple de edades para lograr el objetivo por lo tanto hacer clic en el icono de Multi Selecci n M que se encuentra en el filtro Sa Luego hacer clic en el tri ngulo azul para desplegar a Doew os GRUPO DE 5 ANIOS CFS el rea de selecci n Y DE os A 09 Hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL para que m M DE 10A 14 d li des ibl M DE 15 A19 se desplieguen todos los valores posibles ARESA Hacer clic en las cajitas de texto para seleccionar las M DE 25 A29 edades de 5 a os en adelante E M oE A34 E A R a Y Hacer clic en el bot n OK para que el sistema recalcule iia a E V DE 40 A 44 el tabulado en base a personas de 5 a os y m s E A DE 45 A49 Ahora hacer clic en el s mbolo m s de la Y DE 50A 54 caracter stica P10 EDUCACION FORMAL y arrastrar la E a POT z A IV DE 60 A 64 caracter stica EDUCACION FORMAL al rea de filtros av DE 65 A 69 Se har una selecci n m ltiple de los tems para lograr A PHoenar el objetivo por lo tanto hacer clic en el icono de Multi Moe7s a 7 Ae 7 a Y Selecci n Y que se encuentra en el filtro de educaci n DERAM MV DE s5 A 89 formal Y DE s0 A 94 Luego hacer clic en el tri ngulo azul para desplegar VDE 95 A 97 El M DE ss Y mas el rea de selecci n Hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL p
28. ic en la cajita de cheque del indicador de VIVIENDA 37 Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y luego hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio 38 En el tabulado hacer clic en el s mbolo m s del tem ALL Si se observa detenidamente el nivel ALL desapareci y solo se muestran los departamentos 17 39 40 41 42 43 44 45 Hacer clic en el s mbolo m s del departamento CABA AS Observar que el tabulado ahora presenta solo los municipios del departamento Caba as Hacer clic en el icono Undo Deshacer km que se encuentra ahora en la barra de herramientas del sistema Esto regresa el tabulado al nivel departamental Es de observar que en la secci n de filtros tambi n aparece la caracter stica DM y que se puede hacer exactamente lo mismo que se ha hecho a trav s de filtros Hacer clic en el icono de Gr ficos W Hacer clic en el separador Mapa Geogr fico Seleccionar de la lista de pa ses el tem El_Salvador En la secci n Positive Colors Colores para valores Positivos elegir 4 en la lista desplegable A la derecha de la lista desplegable se encuentran los cuatro colores a utilizar Hacer clic en cada color y elegir el que se quiera para cada uno Hacer clic en el bot n Ok M Gr fico Di logo de p gina web x Gr fico A Flash HTML apa Geogr fid Opciones 43 Seleccionar El_Salvador de la lista
29. istrarse y como ingresar a la aplicaci n El cap tulo 4 es un ejercicio muy sencillo que detalla paso a paso como construir un tabulado sin conocer absolutamente nada del sistema Este cap tulo permite que el usuario interact e de inmediato con el dise ador de tabulados y observar que es una aplicaci n muy sencilla de utilizar El cap tulo m s importante de este manual y del que depende el buen uso de la base de datos din mica es el 5 En este cap tulo se explica c mo est construida la base de datos din mica del Censo de Poblaci n y Vivienda y la forma correcta de c mo dise ar los tabulados El cap tulo 6 profundiza en la utilizaci n del dise ador de tabulados con varios ejercicios pr cticos en los que el usuario podr aprender c mo utilizar la aplicaci n para construir los tabulados que desee Si bien es cierto como se ver que la aplicaci n para utilizar las bases de datos din micas es muy sencilla e intuitiva se puede llegar a obtener informaci n err nea por falta de conocimiento de la metodolog a del Censo Por lo tanto se hace un fuerte llamado a que antes de empezar a generar y publicar tabulados se estudie a conciencia la Boleta Censal y la Metodolog a que se utiliza para entender que significa cada pregunta de la boleta Estos documentos los puede encontrar en la p gina web del VI Censo de Poblaci n y V de Vivienda 2007 que se encuentra en el sitio de Censos de El Salvador www censos gob sv CAP
30. la vivienda Los dos n meros que siguen a continuaci n de la primera letra indican el n mero de pregunta Ej D03 indica la pregunta 3 de la poblaci n difunta bl HOGAR bl EMIGRACION E bl MORTALIDAD E lll POBLACION S Do2 EDAD MORTALIDAD S D03 SEXO MORTALIDAD S D04 ESTADO MORTALIDAD IS E02 SEXO EMIGRACION m S E03 EDAD EMIGRACION E aea A F m I E04 PAIS EMIGRACION HO2 indica la pregunta 2 del hogar etc m ll E05 ANIO EMIGRACION Finalmente se tiene la descripci n de la m lA G01 GEOGRAFICO caracter stica Ej E04 PAIS EMIGRACION indica ala H01 CUARTO que se trata del pa s hacia donde ha emigrado la S H02 DORMITORIO poblaci n del hogar y que corresponde a la m 18 H03 COCINA pregunta 4 de la secci n de emigraci n de la boleta m S H04 TENENCIA DE VIVIENDA censal IS H05 SERVICIO SANITARIO El 10 Una vez definido que es indicador y que es caracter stica se debe establecer que cruces se pueden hacer Como se observa en la matriz INDICADOR O CONTADOR 2 de Ss S8 5 a z Q 8 zZ E lt T lt T LI ve ja ae l gt o 2e s8 CARACTERISTICAS S s 2 V VIVIENDA SI H HOGAR SI SI SI SI D MORTALIDAD SI E EMIGRACION SI P POBLACION SI e Si se coloca el indicador de vivienda este solo se puede categorizar con las respectivas caracter sticas de la vivienda e El indicador de hogar se puede categorizar por las caracte
31. m Homere muser POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION POBLACION S H148 ACTIVIDADEC s E 5 E a 5 5744113 2719371 3024742 2145277 1043058 1102219 3598836 1676313 1922523 14 ac ACTIVIDAD EC 319503 155159 164344 184578 91539 93039 134925 62620 71305 S H15A ACTIVIDAD PF 110811 52808 57703 46530 22910 23620 63981 29898 34083 S H15B ACTIVIDAD PR 8383 4088 4295 5440 2708 2732 2943 1280 1563 A H16 TENENCIA DEL 33587 16238 17349 12723 6385 6338 20864 9853 11011 12788 6276 6510 6884 3440 3444 5902 2826 3086 LE HITA HA FALLECIDO 8171 2896 4275 1856 906 950 6315 2990 3325 18 178 NUMERO FALI 19037 9487 9550 17728 8849 8879 1309 638 67 S HISA HA EMIGRAD 28599 13981 14618 21690 10617 11073 6909 3364 3545 S H18B NUMERO EMIC 42607 20769 21828 30211 14921 15290 12396 5848 6548 pa 9194 4657 4537 8067 4106 2961 1127 ES 576 a ASE 7773 2880 3893 5886 2944 2942 1887 926 951 29858 14816 15042 24969 12506 12463 4889 2310 2579 8997 4263 4734 2594 1247 1247 6403 2016 3287 14 Poza EDAD POBLAC 523855 250969 272688 191005 93740 97265 332650 157229 175421 1 Po3B TIENE DUI 22686 11026 11660 14538 7102 7426 8148 3924 4224 emaa 26768 17937 18831 23428 11557 11871 13340 6380 6980 1 ro nana 74028 25535 28503 26343 13214 13129 47695 22321 25374 24219 11488 12731 9625 4717 4908 14594 em 7823 18 posc FECHA NACIM 8232 4084 41
32. r sticas propias y por las caracter sticas de la vivienda a la que pertenece e El indicador de mortalidad se pude categorizar las caracter sticas propias y por las del hogar y la vivienda a la que pertenece e El indicador de migraci n se pude categorizar las caracter sticas propias y por las del hogar y la vivienda a la que pertenece El indicador de poblaci n se pude categorizar las caracter sticas propias y por las del hogar y la vivienda a la que pertenece Ej si se coloca el indicador de poblaci n 1 Y se coloca una caracter stica de poblaci n tal como P02 SEXO est correcto puesto que se obtiene el conteo de poblaci n seg n sexo 2 Y se coloca una caracter stica de hogar tal como H04 TENENCIA est correcto puesto que se obtiene el conteo de poblaci n seg n la tenencia de la vivienda en donde habita el hogar 3 Y se coloca una caracter stica de vivienda tal como VO1 TIPO VIVIENDA est correcto puesto que se obtiene el conteo de poblaci n seg n el tipo de vivienda en que vive 4 Y se coloca una caracter stica de migraci n tal como E04 PAIS EMIGRACION est incorrecto puesto que no se puede obtener el conteo de la poblaci n que habita en la vivienda seg n el pa s a donde ha emigrado Una vez que se ha creado un tabulado en la herramienta este debe de ser le do de forma correcta tal como se detalla a continuaci n 1 Selee lo que se est contando la frecuencia Ej Poblaci n Hombr
33. sistema esta clave se encuentra en su correo y fue generada autom ticamente Clave Nueva Clave nueva que se desea Confirmar Clave Nueva Digite otra vez la clave nueva como confirmaci n Esta clave debe ser exactamente igual a la clave nueva de lo contrario se generar un error Tabla 2 Campos del formulario de cambio de contrase a Hacer clic en Cambiar Aparecer un mensaje que confirma el cambio de clave Hacer clic en el bot n Aceptar del mensaje Hacer clic en Volver Atr s y se cargar la p gina de inicio del sistema CAP TULO 3 COMO INGRESAR EN LA BASE DE DATOS DINAMICA Para ingresar al sistema que administra las bases de datos din micas de los censos se deben seguir los pasos siguientes 1 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 2 Digitar el usuario la clave y hacer clic en Conectar Se cargar el sistema que administra las bases de datos din micas de los censos http www censos gob sv censos design view aspx Microsoft Internet Explorer E Archivo Edici n Wer Favoritos Herramientas Ayuda a Q ir s gt O x a JO B squeda J Favoritos O be pS m ha a 28 20 sons A Highlight Buscar en la Web Buscar Direcci n http Awww censos gob sw censos design view aspx v Eir V nculos gt Ns CENSOS DE EL SALVADOR NS S NISTERIO DE ECONOMIA i l Dise o Eexpandir Todos Contraer todo El BA reports Resultados en PDF VII Cer B Mis
34. sticas el porcentaje con respecto al padre etc Agregar Campo Calculado a Indicadores Agrega un campo calculado a los indicadores Agregar Conjunto Nombrado Agrega cambia o elimina un conjunto nombrado de un reporte Agregar Comentarios Agrega cambia o elimina un comentario de un reporte Formato Condicional Aplica formato condicional a celdas que est n contenidas en un rango de valores dados Opciones Establece las opciones del reporte tales como mostrar o esconder los items vac os mostrar o esconder el total de filas y columnas Zoom Permite hacer zoom sobre el tabulado Exportar Exporta el tabulado a Excel pdf o HTML Imprimir Datos Imprime el tabulado y los gr ficos Enviar Reporte por Email Env a un correo a un usuario de la aplicaci n o a un email espec fico de otra persona Vista Crea una vista del tabulado Un tabulado puede tener m ltiples vistas Dividir el resultado en p ginas Si un tabulado devuelve demasiadas l neas este puede ser dividido en varias p ginas Tabla 3 Barra de herramientas de la aplicaci n 13 Los siguientes ejercicios permitir n comprender y profundizar la creaci n de tabulados y la utilizaci n de la mayor a de las herramientas que ofrece el entorno de dise o Se asume que el usuario ya desarroll el ejercicio del Cap tulo 4 y ha le do y aprendido como est estructurada la aplicaci n en el Cap tulo 5 Gr
35. ta en donde se almacenar el archivo 19 29 30 31 32 34 Formato Condicional 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Seleccionar el color del texto Seleccionar el color del fondo Fondo l Seleccionar el indicador h cador umenoa y y TF del M x Establecer la condici n sesie d gt mayor que zi 50000 Cargue la p gina web de inicio del sistema Cap tulo 1 Ingrese al sistema de administraci n de bases de datos din micas de los Censos Cap tulo 3 Hacer clic en Dise o esto cargar el men de los diferentes tipos de reportes Hacer clic en Reporte OLAP esto cargar la pantalla de creaci n de tabulados Hacer clic en Conectar al Cubo esto mostrar una ventana que permitir elegir a que base de datos din mica se conectar el sistema para generar el tabulado Hacer clic en Censo Poblaci n y Vivienda 2007 con esto se selecciona la base de datos din mica Luego hacer clic en el bot n OK para cerrar la ventana e ingresar a la pantalla de dise o de tabulados Hacer clic en el icono de Nuevo Reporte al Hacer clic en el s mbolo m s del indicador VIVIENDA y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de VIVIENDA Hacer clic en el s mbolo m s del indicador POBLACION y luego hacer clic en la cajita de cheque del indicador de POBLACION Hacer clic en el s mbolo m s de la caracter stica G01 GEOGRAFICO
36. trar o delimitar las frecuencias 8 Hacer clic en el s mbolo m s que se encuentra a la izquierda del indicador POBLACION Con esto se presentan los indicadores que permiten realizar frecuencias estos tienen una cajita de cheque a la izquierda 9 Hacer clic en la cajita de cheque del indicador POBLACION En este momento se le ha dicho al sistema que las frecuencias a realizar ser n en base a la poblaci n 10 Hacer clic en el s mbolo m s que se encuentra a la izquierda de la caracter stica G01 GEOGRAFICO y presentar las caracter sticas que permiten tipificar las frecuencias estas tienen una cajita de cheque a la izquierda 11 Hacer clic en la cajita de cheque de la caracter stica DM departamento municipio 12 Hacer clic en el s mbolo m s que se encuentra a la izquierda de la etiqueta All en el rea en donde se muestran las frecuencias Si se quieren observar los municipios basta con hacer clic en el s mbolo m s que se encuentra al lado izquierdo del departamento El tabulado deber a de estar de la siguiente forma NE A DE EL SALVADOR S gt ERio DE ECONOMIA 81806 Ah ls Y y g a a aer aqui campos de filtro Y Censo Poblacion y Vivie E al indicadores BLACION an bal viviENDA o Posucion z bul HOGAR HA y 8 Clic en s mbolo a al EMIGRACION 12 Clic en m bl MORTALIDAD s mbolo ni POBLACION M al POBLACION S D02 E
Download Pdf Manuals
Related Search