descarga el manual de uso
Contents
1. No Descripci n 1 Tiempo de carga completa Apagado Tiempo aproximado Cable micro USB 4h30 min Adaptador de poder 3h 2 Tiempo de Operaci n Bater a completamente cargada 75h 3 Tiempo de espera Stand by Encendido con bater a completa 15h Tiempo de espera en modo hibernaci n Bater a completamente cargada 130h Importante Los tiempos de carga y uso pueden variar dependiendo del medio ambiente E Encendido Apagado Encendido Mantenga presionado el bot n de encendido hasta que el indicador de WiMAX y PWR enciendan de color rojo Apagado Mantenga presionado el bot n de encendido hasta que el indicador de WiMAX se apague O crwr ome oumax E Reinicio del dispositivo Si el dispositivo tiene alg n problema o se requiere reiniciar la configuraci n presione el bot n de reinicio durante 2 segundos E Restablecimiento de f brica El restablecimiento de f brica se puede ejecutar cuando el dispositivo esta encendido Mantenga presionado el bot n de encendido por 13seg hasta que el indicador de WiMAX cambie a color amarillo Toda la configuraci n del dispositivo ser la predeterminada de f brica O crw our owmax E Qu es el modo hibernaci n y c mo se usa El modo hibernaci n es para conveniencia del usuario El proceso de encendido toma aproximadamente 40 segundos con el modo hibernaci n el tiem2. Ayuda APLICAR REINICIAR e Interfase de usuario WebUI Cambiar el tiempo de refresco de interfase WebUl de 1 segundo a 5 segundos e Control de potencia Modo Hiberbaci n 31 e Log de dispositivo El log del dispositivo puede ser mostrado y grabado para fines de ingenier a bater a AN Cargando OLO Internet Registro del equipo Exportar reno de regazo sox RA Auto om BZ ymax C Ciente DHCP Apagar 32 El Ayuda Provee informaci n del dispositivo Informaci n regulatoria Glosario Soporte en L nea e Informaci n Importante OLO Mini usuarios 222222228 bater a MN Cargando OLO Configuraci n del equipo Internet Actualizar equipo Configuraci n Wi Fi Acerca de tu Mini Router Configuraci n avanzada Informaci n Nombre del producto Mini Router Hardware nos Ayuda Identificaci n del modelo IMW COTHW Software R4822 Direcci n MAC de WAI oooooosoonia HEEB MACS op oononoo a Enlace de c digo fuente GPL Ayuda por internet GPLV2 bit wow infomark co ericsson nim into wm informarte co krioas go Nem i e LGPL yw informarte cod 33 OLO Internet EA olointernet olo com pe
3. Equipo Tiempo de funcionamiento del 00 37 59 equipo Direcci n MAC 00 00 00 00 00 1A Hardware mos Se al Canal WEF Tipo de seguridad Direcci n IP Software OLO Mini bater a diil Cargando RSSINC CINR NIC 13 E Estado Muestra la informaci n b sica del dispositivo OLO Mini ALIR OLO Configuraci n del equipo Internet Actualizar equipo Configuraci n Wi Fi Resumen de estado Configuraci n avanzada Estado WiMAX Estado Exploraci n Se al RSSUNIC CINR NC aes BSID we ctas Estado Wi Fi Nombre de la red WiFi OLO MINI ROUTER Canal WiFi Autom tica Ch 12 Rango WiFi Medio Tipo de seguridad WPAZ Equipo Tiempo de funcionamiento det 003927 Direcci n IP 0000 equipo Direcci n MAC 00 00 00 00 00 1A Software Rasz2 Hardware nos 14 E Configuraci n del dispositivo e Configuraci n r pida Configurar la contrase a de Web CM Fecha Hora y el SSID WPA OLO Mini bater a MI Cargando o Co Configuraci n del equipo Internet Asistente de configuraci n Asistente de configuraci n Bienvenido al asistente de configuraci n del equipo Mini Router EI asistente te guiar en los pasos b sicos de configuraci n de tu equipo Mini Router Paso 1 configura tu contrase a y zona horaria Paso 2 configura la seguridad y el nombre de la red Wi Fi Paso 3 resumen guardar configuraci n y conectarse 15 e Driver para Windows XP El driver para Windows XP RN
4. Configuraci n del equipo Asistente de configuraci n Windows XP Driver Contrase a Hora del equipo Actualizar equipo Configuraci n Wi Fi Configuraci n avanzada Ayuda OLO Mini bater a MN Cargando Internet Restaurar equipo Haz clic en el bot n Restaurar equipo para restaurar las configuraciones predeterminadas de f brica de Mini Rouler Al restaurar el equipo todas las configuraciones volver n a sus valores RESTAURAR EQUIPO 19 E Actualizaci n del dispositivo El dispositivo soporta actualizaci n manual y autom tica a trav s de OTA OLO Mini usuarios ALLL1111 BD bater a MN Cargando tee O LO Configuraci n del equipo Internet Configuraci n Wi Fi Actualizar tu Mini Router Configuraci n avanzada Versi n actual del software del equipo R4822 ats Banear irs REINICIAR Actatza mare desde un activo O ACTUALIZAR 20 e Actualizaci n autom tica OTA En caso exista una nueva versi n de FW en el servidor Este dispositivo verificar la versi n de FW y si es diferente el dispositivo realizar la actualizaci n de manera autom tica El indicador LED de WiMAX LED parpadear en rojo hasta terminar e Actualizaci n manual OTA En caso exista una nueva versi n de FW en el servidor El usuario puede verificar y realizar la actualizaci n de manera manual El indicador LED de WiMAX LED parpadear en rojo hasta terminar Buscar actualizaciones 21 e Actuali
5. DIS puede ser descargado en esta p gina En caso de Windows Vista Windows 7 and Windows 8 los drivers son soportados OLO Mini usuarios 222222228 bater a NN Cargando Internet Windows XP Driver lal windows xP Diet 16 e Contrase a de acceso La contrase a puede ser cambiada OLO Mini O LO Internet Asistente de configuraci n Windows XP Driver Contrase a de administrador La contrase a de administrador permite configurar el equipo La contrase a est activada para evitar accesos no autorizados a la p gina principal de tu equipo Mini Router Cambiar contrase a Nueva contrase a de ingreso Confirmar nueva contrase a de ingreso importante si deseas cambiar la contrase a de WLFi consulta las p ginas de configuraci n de Wi Fi 17 e Fecha y Hora del dispositivo Configurar la fecha y hora del dispositivo OLO Mini bater a MN Cargando Resumen Configuraci n del equipo Internet Asistente de configuraci n Windows XP Driver Hora del equipo Configura la zona horaria de tu ubicaci n actual Hora local actual 01 24 2013 08 0715 Zona horaria Hora del este Ajustar para horario de verano D habitar Enable NTP Client E iabitar NTP Server pool ntp org Vv CANCELAR CE 18 e Restauraci n del dispositivo Si el bot n de lt RESET DEVICE gt es apretado el dispositivo regresar a la configuraci n de f brica Resumen
6. V Deny y 28 e Router Configuraci n de opciones del router OLO Mini ater MB Cargando OLO Internet Configuraci n del enrutador PnP universal Aesar umne 00 o VPN Passthrough Enae VEN Pan a Servidor DMZ PS o ssn aag Redireccionamiento de puerto Namee Presse E A aces AO es a To ED Servidor DHCP coc nro oo o CR os ose a Reserva de cesi n del servidor DHCP Estado de cesi n del servidor DHCP B Ss eS ee 29 e Universal PnP Configurar el puerto para conexi n UPnP e VPN Passthrough Configurar el VPN e DMZ Host Configura la direcci n IP para dispositivos con funci n DMZ e Port Forwarding Configura el cambio de puertos y protocolos UDP TCP BOTH e DHCP Server Configuraci n de servidor local e DHCP Lease Reservation Direcci n IP fija basada en direcci n MAC e DHCP Lease Status Indica el estado del DHCP Lease 30 e Sistema Configura las caracter sticas del sistema del equipo OLO Mini bater a AN Cargando Configuraci n del equipo Internet Actualizar equipo Configuraci n Wi Fi Configuraci n del sistema a Intervalo de actualizaci n autom tica de la Informaci n WiMAX wits web 3 segundos v Barrera de protecci n Enrutador Gesti n de energ a Activar hibernaci n Registro del equipo
7. WiMAX Mobile Router IMW C910W Internet Olo Mini Manual de Usuario Contenido 1 Atenci n oo 2 Introducci n 2 1 Contenido del paquete oo eceeesseceeeeeeceeeseeeteeeetenteneens 2 2 Detalles del Producto usua ad ando 2 3 Especificaciones 2 4 Parte delantera del equipo ssesssssssssssssissssriessriesssrresesrees 2 5 Instr cciIones de USO ssssissaccsossesssscsessncscevensssovonsveotssss ssones 2 6 Indicadores 2 7 Configuraci n WEB 1 Atenci n e Mantener lejos de la humedad e Use el dispositivo en un lugar limpio e Colocar el dispositivo en superficies estables para evitar ca das e No usar cerca de campos electromagn ticos e No coloque cosas pesadas sobre el dispositivo e No deje el dispositivo expuesto directamente al sol e No deje caer el dispositivo para evitar roturas e No coloque el dispositivo en superficies calientes e Mantenga el dispositivo alejado de ni os y mascotas e Mantenga el dispositivo lejos del agua e No conecte el adaptador de poder con las manos mojadas 2 Introducci n 2 1 Contenido del paquete pe 1 Dispositivo 2 Adaptador de poder 5V 2A 3 Cable Micro USB 4 Manual de usuario e Importante Este dispositivo debe trabajar con los mismos accesorios con los que viene para obtener un buen desempe o Por ning n motivo utilizar accesorios no aprobados ellos podr an generar problemas co
8. n el dispositivo e incluso perder la garant a Los accesorios utilizados podr an ser cambiados en lotes siguientes sin notificaci n previa 2 2 Detalles del producto Olo Mini cuenta con el servicio de WiMAX y provee el servicio de Internet a trav s de un punto de acceso de Wi Fi y el cliente puede conectar hasta 8 dispositivos Wi Fi al mismo tiempo Olo Mini soporta modo de hibernaci n reduciendo el tiempo de encendido a 10seg 2 3 Especificaciones Energ a Este dispositivo puede funcionar conectado a una fuente externa de energ a a trav s del cable USB o con su bater a interna Caracter sticas funcionales Est ndar IEEE 802 16e Frecuencia 2 5GHz WIMAX Interfase Aire Antena Interna OdBi Potencia M xima 23dBm Wi Fi Est ndar IEEE802 11 b g Frecuencia 2 412GHz 2 467GHz Bater a Li Po 3 7V 1600mAh Adaptador de poder 5V 2A Conector micro USB 67 0mm x 67 0mm x 12 5mm Dimensiones Peso Aprox 58g Sistema Operativo Olo Mini 5 lt _ o 2 4 Parte delantera del equipo 1 Bot n de encendido 2 Indicadores de Encendido Wi Fi y WiMAX 3 Puerto micro USB Bot n de reinicio Todos los dispositivos port tiles tienen una interface Wi Fi incorporada 2 5 Instrucciones de uso Tiempo de carga y uso de bater a Olo Mini se puede cargar con el adaptador de poder o con el cable micro USB proporcionado
9. ojo parpadeante Bajo nivel de se al Rojo Buen nivel de se al Amarillo Alto nivel de se al Verde 10 E Indicador de Hibernaci n Ingresar al modo hibernaci n Salir del modo hibernaci n PWR LED Amarillo o amarillo parpadeante Amarillo WIMAX LED Verde Verde E Reinicio de f brica PWR LED Rojo Wi Fi LED Verde WiMAX LED Amarillo parpadeante E Estado de actualizaci n de Firmware WiMAX LED Rojo Parpadeando e El dispositivo debe reiniciar autom ticamente despu s de terminar El Modo de cambio de CD ROM mode WiMAX LED Amarillo Parpadeando e Presione el bot n de encendido 3 veces en menos de 2 segundos y la funci n es cambiada entre el modo RNDIS USB y e modo CD ROM e De f brica el dispositivo viene en modo RNDIS 2 7 Configuraci n de Web CM Conectar a la interface Web CM Web Connection Manager El Conectando a Web CM usando un navegador Iniciar un navegador Use un navegador para poder acceder al Web CM Ingresar el IP 192 168 1 1 A bttp 192 168 11 12 Ingrese la contrase a Ingrese la contrase a admin 3 luego hacer clic en el bot n de lt LOGIN gt INGRESAR OLVIDASTE TU CONTRASE A Internet Resumen de estado Estado WIMAX Estado Exploraci n BSD NC Estado Wi Fi Nombre de la red Wi Fi OLO MINI ROUTER an Rango Wi Fi Medio
10. po se reduce a 10 segundos Como en el modo hibernaci n el equipo no est apagado este 8 puede consumir bater a En caso de estar dentro del modo hibernaci n el dispositivo puede durar hasta por 130 horas El dispositivo se apagar si no es utilizado por un periodo largo de tiempo El C mo ingresar al modo hibernaci n El modo hibernaci n puede ser ejecutada cuando el dispositivo esta encendido Presionar el bot n de encendido y su ltelo cuando PWR LED empiece a parpadear en color amarillo En caso de entrar a modo hibernaci n todos los indicadores LED se apagar n y las funciones no trabajar n E Salir del modo hibernaci n Presionar el bot n de encendido y soltarlo luego de 2 segundos el indicador de PWR LED color amarillo se encender y el indicador WiMAX LED color verde encender al mismo tiempo 2 6 Indicadores LED E Bater a El estado de la bater a es mostrado en el indicador PWR LED 30 0 Rojo 60 30 Amarillo 100 60 Verde En caso de cargar con el cargador de Rojo pared o con el cable USB En caso de carga completa Verde E Wi Fi El estado de Wi Fi es mostrado en el Wi Fi LED Wi Fi encendido Verde o Verde Parpadeando Wi Fi cliente conectado a Olo mini Verde Ning n cliente conectado a Wi Fi Verde parpadeando E WiMAX El nivel de se al de WiMAX se muestra en el WiMAX LED Conectando Fuera de rango R
11. re del Wi Fi AP Radio Channel Los canales de Wi Fi pueden ser cambiados Working Mode El modo de trabajo del Wi Fi puede ser cambiado Tx Power El nivel de se al de Wi Fi puede ser modificado Access Control List Se puede filtrar los dispositivos que se conecten mediante una lista de direcciones MAC para los dispositivos clientes de Wi Fi Emitir nombre de la red SSID i Canal de radio Automatica Y Modo de funcionamiento 802 11bg w Potencia de transmisi n Medio v Lista de control de acceso Denegar w 26 E Configuraci n Avanzada e Informaci n WiMAX Estado de conexi n y del dispositivo eo Ce OLO Mini Internet bater a lll Cargando OLO Internet Informaci n WiMAX Estadisticas de enlace Estado WAX Ready Frecuencia eso Identificaci n NAP 000000 Pre mbulo o cine k sal 4 can ant o SSI Ant 1 o o RSSI Ant2 a Promedio de potencia doy Tiempo de o0000000 00 1A findenamentodel 00 48 21 equipo 0000 Tempodoconi n NA Lista de equipos cercanos ESO Frecuencia Ancho de banda GR 27 e Firewall Configuraci n de firewall OLO Mini Internet Configuraci n de la barrera de protecci n La barrera de protecci n le permite el acceso a internet al equipo Mini Router Consulta la secci n de Ayuda para obtener informaci n sobre la configuraci n IP Filtering Pac TP Address Protocolo Pokey TCP
12. zaci n por usuario En el caso exista una versi n de FW especial el usuario podr realizar la actualizaci n manualmente Actualizar firmware desde un archivo 07 a E guardado f ACTUALIZAR El indicador LED de WiMAX LED parpadear en rojo hasta terminar 22 E Configuraci n Wi Fi e B sica Configuraci n b sica del Wi Fi Resumen Configuraci n del equipo Actualizar equipo Configuraci n Wi Fi B sica Avanzada Configuraci n avanzada Ayuda Internet Configuraci n b sica de Wi Fi Activar WEFI Nombre de la red SSID m OLO MINI ROUTER OLO Mini Clave precompartida de WPA2 Automatica Y 0000000013 CANCELAR 23 Nombre de la Red SSID Colocar el nombre para el Wi Fi AP M todo de seguridad configurar el m todo de seguridad para Wi Fi Nombre de la red SSID OLO MINI ROUTER Autenticaci n Clave precompartida de WPA2 v La configuraci n ser aplicada y guardada luego de presionar el bot n lt APPLY gt 24 e Avanzado Configurar opciones avanzadas del Wi Fi OLO Mini bater a MN Cargando Internet Configuraci n avanzada de Wi Fi Emitir nombre de la red SSID Canal de radio Modo de funcionamiento Potencia de transmisi n Lista de control de acceso Apagar exo 25 Broadcast SSID Muestra el nomb
Download Pdf Manuals
Related Search