Manual de Usuario OCP
Contents
1. Client You and Your refers to you the person accessing this website and accepting the Company s terms and conditions The Company Ourselves We and Us refers to Historic Futures Ltd and FSC International Party Parties or Lic refearc tn hath the Client and oiurcelvec nr either the Client nr niraalvas All terme refer tn the offer Notification of Changes The Company reserves the right to change these conditions from time to time as it sees fit and your continued use ofthe site will signify your acceptance of any adjustment to these terms If there are any changes to our privacy policy we will announce that these changes have been made on our home page and on other key pages on our site If there are any changes in how we use our site customersa Personally Identifiable Information notification by e mail or postal mail will be made to those affected by this change Any changes to our privacy policy will be posted on our web site 30 days prior to these changes taking place You are therefore advised to re read this statement on a regular basis These terms and conditions form part of the Agreement between the Client and ourselves Your accessing ofthis website and or undertaking of a booking or Agreement indicates your u TE EN a Note The Terms and Conditions are acceptance of the Disclaimer Notice and the full Terms and Conditions a i f Consumer Rights are unaffected currently being finalised by2. dos en un producto Species amp Countries of Harvest Report Esto ocurre sin que usted o su cliente pueda ver la cadena de suministro en su totalidad Dichos reportes le ayudar n con el cumplimiento de regulaciones comerciales Countries of Harvest Sweden Russia Norway Species Picea sitchensis Picea abies Pinus sylvestris Larix decidua Picea obovata Product 1 Para descargar un estudio de caso de Reporte de Origen de clic a Reportes luego Reporte de Origen luego Obtener Reporte de Origen para descargar Este estudio de caso muestra lo que se espera que revele el reporte de origen O Clica Volver para navegar en la cuenta OCP Countries of Countries Harvest Certified Species Claim s Supplier Type Customer Suppliers Product Organisation A Organisation B Organisation C Organisation D Species A Species B Species C Species D Species E Species A Species D Species E Species F Species G Species A Species C Species E Species G Species H Species A Species B Species C Species D Organisation E Organisation A Organisation B Organisation C o i o o Country A FSC 100 FM CW FSC Controlled Wood Organisation D Organisation F Organisation B Organisation C Product A Product B Species A Species B Species C Species D Species E Species F Species G Species H Species A Species C Species D Species E Species F Species
3. 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 FSC Forest Stewardship Council Tres Pasos para el uso de OCP Paso 1 Registro Si tiene un certificado FSC automaticamente se creara una cuenta para que usted la active Guia rapida C mo inscribirse para usar OCP Paso 2 Conectarse Conectarse ser similar a y tan simple como iniciar una cuenta de Facebook o LinkedIn y enviar una solicitud de nueva conexi n Gu a r pida C mo conectarse con Proveedores V2014 02 07 Paso 3 Declarar Una vez conectado usted estar listo para comenzar a ingresar declaraciones basadas en los recibos FSC que haya recibido S lo se requerira que ingrese la informacion que ya estaba recolectando como parte de su certificaci n FSC Gu a r pida C mo ingresar declaraciones 4 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Registro Como inscribirse para usar OCP Paso 1 Acceder a OCP y encontrar su organizaci n e Para la versi n Demo Ingrese http ocp demo fsc org en la barra de direcciones de su navegador e Para la version En v
4. DCD Sea areal 2 Your Account Reports Supply Chain e Elegir Editar en Detalles de Idioma User Information User Details Role Administrator F Edit E mail Address fscocp 5pomail com Language Details Language English Password Details Password Poh h ee he hee ee F Edit SSP Details SSP inbox E mail Address ocpdemo 81b7c94e60c8b mocpfsc org Certificate Details L Je R Please select a language e Seleccionar el idioma escogido guag GH English G wit ua Pyccxun i H Fran ais ZZ Espa ol All italiano SS Hrvatski o BFA s Danske w Polski Other languages will be added 30 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 FSC Forest Stewardship Council V2014 02 07 e Si el idioma no cambia en su pagina actual actualice la pantalla o abra la pagina en una nueva pesta a User Information User Details Name Gregor Mendel Role Administrator E mail Address fscocp 5 gmail com Language Details Language English Password Details Password SRKSKRERAORE ARES SSP Details SSP inbox E mail Address ocpdemo 8 1b7c94e6dc8b ocp fsc org Certificate Details Looking up ocp demo fsc orq YI
5. Una vez aceptadas las declaraciones aun pueden ser eliminadas de la plataforma pero con un registro de dicha eliminacion Sin embargo si usted nota una contradiccion en la declaraci n usted podr Marcar como una declaraci n problema Mark Problem Claims Reason for problem Invalid Claim Type Si su proveedor o cliente marca una declaraci n que usted no ha Comments Claim type is wrong ingresado como declaraci n problema recibir una notificaci n Navegue a la pesta a Compra o Ventas y luego a Declaraciones Problema para ver los motivos de dicho problema y cualquier comentario proporcionado por su socio comercial Usted puede Eliminar o Editar la declaraci n y reenviarla Entonces se reiniciar el per odo de auto aceptaci n Entered By Me All Claims Supplier Claim Date Transaction ld Reason for problem Comment Actions Al YYYY MM D D 7 Wooden Genetics Ltd 2013 12 04 OCP Ma st 004 Invalid Claim Type Claim type is wrong t Ei 7 Wooden Genetics Ltd 2013 12 03 OCP manual 001 Invalid Claim Type Claim type is wrong O E Edit Claim 72120 Page 1 of1 Page size Claim Date to 20 21 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest St
6. accept this claim in the Claims tab e Si es una declaraci n de su cliente vaya a la pesta a Ventas clic a Visualizar Declaraciones y ser encaminado a Declaraciones Pendientes Si es una declaraci n registrada por su proveedor en representaci n suya y luego a la pesta a Compra Supply Chain Reports F S C Purchases View Claims Sales tab View Sales Claims View Claims Pending Claims Entered By Me Entered By My Customer Problem Claims Accepted Claims Auto Accepted Claims All Claims Customer Claim Date Transaction ld Claim Type Product Type Description Qty Actions Status All AA All All E Wood International Ltd 2013 12 04 OCP Ma 002 80 W8 1 Plywoodfortest 250m3 EA E Wood International Ltd 2013 12 03 OCP manual 001 90 Ws Wood Panels 250 m3 Ei B Page 1of1 Page Size Claim Date to 20 y Y Accept Mark as a problem 20 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Si la declaraci n ingresada es correcta y coincide con sus registros de clic a Aceptar Una declaraci n sera auto aceptada despu s de 14 dias si la declaraci n no es validada o rechazada por los proveedores
7. legal teams lagree to the terms and conditions Accept or cancel 8 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Paso 4 Establecer una contrase a e iniciar sesi n por primera vez e Elegir una contrase a y confirmar Las contrase as deben tener 8 caracteres como m nimo y contener por lo menos un n mero y una letra en may scula FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 4 of 5 Seta Password Please choose a password Please note that new passwords must be a minimum of 8 characters and contain at least one number and one uppercase character New Password Note A strong password is required Confirm Password Next e Ya se complet el registro Podr iniciar sesi n utilizando la direcci n email usada para establecer la cuenta y la contrase a que cre FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 5 of 5 Login Thanks for registering You have successfully registered with the Online Claims Platform OCP Click here to login to the OCP 9 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228
8. or a part of the address HF COC 000165 Units 17 Butterfly Road Timberland UNITED KINGDOM Wood kian iat If it still can t be found please raise Units 17R Butterfly Road Timberland UNITED KINGDOM e Si no puede encontrar su organizacion por favor contacte al Equipo de Soporte OCP enviando un ticket de soporte a http ocp help fsc org anonymous requests new e Los titulares de certificado Multi sitio pueden registrar todos los sub c digos y asignar derechos de administraci n verP gina 28 a las cuentas de los sub c digos 6 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 FSC Paso 2 Identificar a su administrador OCP Forest Stewardship Council V2014 02 07 Seleccione a la persona de contacto que sera el administrador OCP y luego de clic a Registro O Puede solicitar registrarse con una direcci n de email alternativa Llene los espacios adecuados de la parte inferior con detalles y luego de clic a Solicitar Permiso El contacto FSC asociado a su certificado tendra que conceder permiso para que otros se registren o usen el sistema FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 2 of 5 Identify your OCP administrator HF COC 000 Rough Wood Ltd R HF COC 0000
9. the FSC Contacts asking for permission to be granted Click on the link in your email to complete the registration process ffscoch 281R 40qmail com 241 24tw40DdHm 249TURHC 70f 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Paso 3 Aceptar los T rminos y Condiciones de Uso TyC e Clic a Siguiente para revisar los T rminos y Condiciones FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 3 of 5 Accept T amp C Hello Edward Jenner Click Next to review and accept the One ofthe administrators of your FSC Certificate has given you permission to register Terms and Conditions Platform OCP Please click the next button to continue with your registration Next e Clic a Aceptar si acepta los T rminos y Condiciones y continue con el pr ximo paso VA FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 3 of 5 Accept T amp C Please read and accept terms of this service Terms and Conditions for use of OCP In using this website you are deemed to have read and agreed to the following terms and conditions The following terminology applies to these Terms and Conditions and any or all Agreements
10. 2013 11 19 FSC Recycled Credit Picea abies Norway W8 1 Plywood Recycled plywo 789 m3 2013 11 20 FSC Control wood Populus spp China W1 1 Roundwood logs plar logs 1000 m3 Species Countries Of Harvest Betula pendula China Product Type Optional Description Betula pendula Russia W1 1 Roundwood logs Birch Logs W3 1 Wood chips Birch chips W8 Wood panels Recycled panels W12 3 Tables Round tables SC Mix Credit Picea abies Sweden SC Recycled Credit Picea abies Norway W8 1 Plywood Recycled plywo SC Control wood Populus spp China W1 1 Roundwood logs Poplar logs 5 El campo Tipo de Producto es opcional este le ayuda con su resumen de volumen 23 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Paso 3 Enviar la hoja de calculo e Navegue a la misma pesta a Registrar Declaraci n a la cual accedi antes ya sea bajo Compras o Ventas e Clic al bot n Buscar al lado del Paso 2 de la secci n Comenzar Carga en Masa y seleccione su hoja de c lculo de la casilla emergente start Bulk Processing SSP Step 1 Download a personalised template Download e Aparecer una ventana verde mostr ndole que su hoja de c lculo
11. 31R Units 1R Butterfly Road Timberland UNITED KINGDOM Pick your OCP Administrator from the list of FSC Contacts for your cedi Register Edward Jenner fscocp 1R gmail com Or request permission to be the OCP Administrator from the FSC Contacts listas All contacts on your FSC Certificate will be listed here Pick the contact who will be the OCP Administrator If you want someone else to be the Administrator provide their details here The FSC Contacts will have to give permission e Se enviar un email al administrador elegido o al contacto FSC para conceder este permiso VA FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 2 of 5 Identify your OCP administrator HF COC 000 Rough Wood Ltd R HF COC 000031R Units 1R Butterfly Road Timberland UNITED KINGDOM Thank you Thank you for registering to use the FSC Online Claims Platform You will shortly receive an email from the OCP containing a link to activate your registration ocp test ssp stringtogether com De Clic al enlace en el email para o me activar la cuenta ia You have been invited to use the FSC s Online Claims Platform An administrator of the account for Rough Wood Ltd R has granted you access To activate this invitation please click this link http ocp Regards OCP Admin System This is an automated notice please do not reply An email will be sent to the chosen Administrator or An email will be sent to
12. 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Verificar informacion de la Cuenta e Navegue a la pesta a Cuenta para visualizar su informacion de certificado fscocp 17 gmail g otifications Wood International Ltd Admin Help Log Out Certificate Code HF COC 003868 Certificate Status Issued Certificate Category COC Issued 2011 10 12 Starts 2011 10 12 Ends 2016 10 11 License Details License Code Fsc c108250 Claim Types FSC Mix Species Betula pendula Picea abies Populus spp 10 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC e Para actualizar su informaci n de certificado navegue a la pesta a Ayuda y env e un ticket de soporte e Proporcione una breve descripci n de su solicitud e incluya su n mero de certificado e Su organismo certificador ser contactado para actualizar la informaci n de certificado que se encuentra en info fsc org a Caracter stica en desarrollo fscocp 1 gmail com Notifications E Wood International Ltd Admin Log Out How
13. 72814 my purchases template xls received at 2013 11 25 07 11 2013 11 25 02 00 Claims processed Claims processed e Los campos que contengan los errores ser n resaltados en naranja Rough Wood Ltd psc HF COC 000031 haly Invoice Details Line Items 4 Supplier Certificate ID COC FM CW Transaction Identifier Claim Date YYYY MM DD Claim Type Claim Species Countries Of Harvest Product Type Optional Description 5 1234 2014 05 OSIFSC MIX 70 Picea abies Abies spp United Kingdom Russia W5 4 Floorplanks 26 46 m3 invalid certificate ID 6 TT COC 001063 405621 2014 05 O59FSC 100 Pinus Sylvestri Norway Floor planks 49 39 m3 not certified for product type 7 22 COC 008976 Picea abies Russia W5 4 Floor planks 100 6 m3 invalid claim type United Kingdom w43 Fence Posts 348 m3 certificate expired invalid certificate ID not certified for product type invalid claim type certificate expired En esta hoja devuelta el formato de celda de Fecha de Declaraci n fue cambiada a General por Excel durante el Claim Date procesamiento de datos Usted debe cambiar el formato a Fecha para poder ver las fechas correctas e Corrija los errores resaltados y reenv e siguiendo las instrucciones del Paso 3 25 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director
14. C lculo SSP El Procesador de Hoja de C lculo SSP involucra descargar una hoja de c lculo desde OCP en la cual usted puede ingresar m ltiples declaraciones Luego puede cargar o enviar la hoja de calculo por email a OCP Los detalles ser n corroborados con la informaci n del certificado de su proveedor Si algo fue ingresado incorrectamente se reenviar una nueva hoja de c lculo conteniendo solamente las declaraciones que tuvieron errores Interfaz de Programaci n de Aplicaciones API La API es un mecanismo que permite la directa integraci n de sistema IT al sistema OCP Las declaraciones son enviadas por internet en formato JSON Las Claves API ser n emitidas para cualquier organizaci n que solicite usar el sistema M todo Adecuado para Ul e Peque as cantidades de transacciones e Transacciones con pocos items de l nea e Registrar declaraciones de proveedores individuales SSP e Mayor volumen de transacciones e Registrar declaraciones de multiples proveedores a la vez API e Empresas que deseen integrar OCP con sus propios sistemas o flujos de trabajo existentes e Grandes cantidades de transacciones 16 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC In
15. Fx 31 H 182 2 HARR Name Gregor Mendel Administrator EFAWPFLA fscocp 5 gmail com opi DAFO 0111 gt Hg gt CO ai m Z Edit Z Edit Z Edit Beem RELELE 31 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC D nde puedo obtener ayuda El soporte para OCP est disponible en P gina de ayuda OCP ocp help fsc org Desde ah tendr acceso a una biblioteca con documentos de soporte videos gu as de referencia r pida y preguntas frecuentes FSC OCP HELP Sign Up Register Connecting to Suppliers Entering claims Si no puede encontrar la respuesta a su pregunta en esta base de informaci n puede Resources amp Training Frequently Asked Questions Contact us for help contactar al equipo de soporte el cual lo guiar con su problema a trav s de un ticket Qu es un ticket Cuando envia una solicitud de ayuda al equipo de soporte se le conoce como un ticket Su ticket ser asignado a la persona m s adecuada para responder su pregunta La persona de soporte respondera su ticket via email C mo puedo enviar un ticket Para enviar un ticket al equipo de soporte usted puede AD Usar Ayud
16. G Species H Country A Country B Country C Country B Country C 27 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Administracion de Sitio e Si ha iniciado sesi n como el administrador de su organizaci n o sitio de clic al bot n Admin de la pantalla admin y podra fscocp 1 gmail com ga Notifications 6 Wood International Ltd Help Log Out e Ver sitios asociados a la Cuenta e Ver Usuarios asociados a la cuenta a trav s de todos los sitios e Adicionar un nuevo Usuario Admin OCP a cualquier sitio asociado a la cuenta del Titular de Certificado e Adicionar un nuevo Usuario OCP a cualquier sitio asociado a la cuenta del Titular de Certificado e Cambiar el estatus de los Usuarios Admin OCP a Usuarios OCP de cualquier sitio que pertenezca a la Cuenta e Cambiar el estatus de Usuarios OCP a Usuario Admin OCP de cualquier sitio que pertenezca a la Cuenta a e Desactivar Usuarios OCP e Clic a Salir del Sitio Admin para navegar en la p gina de declaraci n My Sites Wood International Ltd House Street City Certificate HF COC 000165 United Kingdom Invite another user 3 28 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Str
17. Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 Realizar reportes Resumen de Volumen OCP puede usarse para generar un Resumen de Volumen de Tipo de Producto El resumen sera producido automaticamente de todas las Declaraciones que registre y el resumen de producci n sera producido automaticamente de todas las Declaraciones que registren sus clientes o que ingrese en representacion de los mismos A Supplier Product Type Product Description Quantity Units CU COC 805617 W11 8 14 5 X 144 TORUS Medium Density Fibreboard 440 mtr CU COC 805617 W11 8 18 X 219 OGEE Medium Density Fibreboard 64 mtr CU COC 805617 W11 8 18 X 50 Picture Rail Medium Density Fibreboard 293 mtr CU COC 816016 W11 8 18 X 119 TORUS Medium Density Fibreboard 157 mtr TT COC 001663 W411 8 18 X 144 OGEE Medium Density Fibreboard 544 mtr TT COC 001663 W11 8 14 5 X 94 Lambs Tongue Medium Density Fibreboard 64 mtr TT COC 001670 W11 8 25 X 175 Weatherboard Medium Density Fibreboard 50 mtr TT COC 001811 W411 8 14 5 X 69 Lambs Tongue 768 mtr TT COC 001811 W411 8 18 X 69 OGEE Medium Density Fibreboard 576 mtr TT COC 001811 W411 8 18 X 69 OVOLO Medium Density Fibreboard 945 mtr TT COC 002005 W11 8 14 5 X 119 Lambs Tongue Medium Density Fibreboard 976 mtr ab La tabla anterior es un ejemplo de la informaci n que OCP puede producir para ayudar con los Res menes de Volumen Estas hojas en el reporte de Excel le proporcio
18. OCP FSC CONNECTIONS WORTH PROTECTING Manual de Usuario OCP Bienvenido a la Plataforma de Declaraciones en Linea OCP quiere decir Plataforma de Declaraciones en Linea Es una plataforma para titulares de certificado FSC donde se registran transacciones de productos certificados FSC En resumen el comprador de productos certificados FSC ingresa la declaraci n FSC del recibo de su proveedor a OCP Estos registros son posteriormente confirmados por los proveedores asegurando as que ambas partes concuerdan que la declaraci n es exacta OCP puede generar reportes de resumen de volumen y origen basados en la informaci n registrada Este Manual de Usuario proporciona la informaci n que necesita para poder usar OCP Para m s informaci n sobre OCP por favor ingrese aqui ocp info fsc org Proporcionando sus Comentarios Los comentarios de los usuarios son cr ticos para que la plataforma pueda ser actualizada y refleje las ltimas tendencias Luego de aprender como funciona OCP por favor tome de 3 5 minutos para completar las encuestas Encuestas disponibles Registro https www surveymonkey com s OCPRUC Ingresar Declaraciones https www surveymonkey com s OCPClaims Soporte OCP https www surveymonkey com s OCPSu Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Indice de Contenidos Indice de Contenidos 2 Registro Como inscribirse para usar OCP 5 Verificar informacion de la Cuenta 10 Administrar Con
19. a OCP o SN Enviar un email a support ocphelp zendesk com O AD Haga click a la pesta a Ayuda en OCP y describa su pregunta Log Out fscocp 1 7 qmail com P Notifications 6 Wood International Ltd Admin El Ingl s es el idioma preferido para soporte pero otros idiomas tambi n est n disponibles sin embargo esto podria llevar a una mayor demora en las respuestas 32 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Guia para enviar un ticket 1 Incluya el nombre de su organizaci n y codigo de certificado 2 Asegurese de que puede reproducir el problema 3 Brinde una breve descripcion Sea especifico sobre el problema incluya lo que estaba tratando de hacer que sali mal y cuando ocurri el problema ej Alas 10 00GMT 03 08 2013 cuando estaba registrando una declaraci n de mi proveedor XYZ no pude seleccionar FSC 100 de la lista Tipo de Declaraci n 4 De instrucciones sobre c mo reproducir el problema Proporcione instrucciones detalladas paso por paso para que el equipo de soporte pueda reproducir el problema Si recibe alg n mensaje de error incluya el texto en los mensajes Si es posible incluya capturas de pantalla Si
20. asse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Administrar Contrasena e Al dar clic al enlace olvid contrase a en la pagina de inicio de sesi n recibir un email en la cuenta de email registrada para OCP FSC Online Claims Platform Existing User Sign in Email Not yet registered Click here to register Password reset for FSC OCP ocp demo ssp stringtogether com Thu 1 23 2014 8 41 PM Jing Zhang External Dear Jing Zhang You have requested a new password for your FSC OCP account Click the link to reset your passwo rd Click the following link to confirm and reset your password 40fse or jecBeTc 303 2586 F be3a18970e0678ce420052a 5d4608f743c870b784663e503b68007b78a2addedec4119d478976dec 5fMdach If you didn t request to reset your password then please just ignore this email Regards FSC OCP team 29 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Cambiar el Idioma de su OCP e Navegar en Su Cuenta ES
21. can we help you Question Update Certificate information thatis publicly available Details Certificate code HF COC 00001 Please 1 change address to 2 Add Betula pendula into species 3 Delete W1 1 Roundwood logs from product group Thank you Name Your email address Gregor Mendel fscocp 5 gmail com Submit 11 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Administrar Conexiones Conectarse con proveedores enviando una invitacion e Navegue a la pesta a de Cadena de Suministro y busque a sus proveedores por c digos de certificado FSC e Identifique a la organizaci n correcta y de clic a Conectar Your search result s will appear below Connect by clicking the icon to the right Search Supply Chain Enter Certificate Id COC FM CW HF COC Search Results Certificate ld COC FM CW Category Status Expires Post Code Country Name Astronomic Wood Ltd Y POLAND Poland HF COC 070015 coc Issued 2018 04 01 2 Connect Crick amp Watson Ltd wy UNITED KINGDOM United Kingdom HF COC 001814 coc Issued 2013 09 18 2 Connect Falling Apples Ltd eb Germany HF COC 003597 COC Issued 2015 12 07 2 Conn
22. ciales conectados O Nota ambas versiones tienen una cuenta de proveedor de prueba a la cual los usuarios tambi n se pueden conectar e ingresar declaraciones de prueba Lea m s al respecto en Ap ndice 1 2 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Caracteristicas de las dos versiones de OCP Version OCP Demo OCP en vivo Direccion https ocp demo fsc or https ocp fsc or Fecha efectiva 3 Feb de 2014 1 Abr de 2014 Notificaci n de Email desactivada Funci n Se est desarrollando la Actualizaci n de la Completamente funcional informaci n de la cuenta OCP La informaci n ingresada ser eliminada La informaci n permanece en el sistema y no Informaci n peri dicamente y ser considerada como ser eliminada no real Las cuentas de usuarios y proveedor de Las cuentas de usuarios y proveedor de Cuentas de prueba estar n disponibles para que los prueba estar n disponibles para que los Proveedor usuarios las prueben Beta COC 000001 usuarios las prueben Beta COC 000001 3 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66
23. delsregister Commercial register Bonn HRB12589 Sabia Ud que su carga de trabajo puede reducirse Si compra el mismo producto del FSC mismo proveedor repetidas veces puede Consolidar o Agrupar todas esas declaraciones en una partida Completar el formulario y enviar declaraci n mensual e Complete todos los campos obligatorios y condicionales ver Apendice 1 Invoice Details Transaction Identifier UNA Claim Date YYYY MM DD o O INVO01 2013 12 13 Line Item Claim Type Remove K FSC 100 ve Species Picea abies X Pinus strobus X Countries of Harvest gt Topina x O Quercus mongolica X Product Type optional Description W1 Rough wood Some rough wood Quantity 300 m3 w Add Line Item E Submit Claim Tipear el n mero de recibo en la casilla Identificador de Transacci n y escoger la Fecha de recibo Ingresar declaraciones hechas por su proveedor Primero escoger el Tipo de Declaraci n 4 e 2013 12 10 Ingresar el Tipo de Producto opcional y una breve Descripci n wen OQO F F a December 2013 D Finalmente ingresar la Cantidad y escoger la Unidad de medida mass Su Mo Tu We Th Fr Sa 1 2 3 4 5 6 7 Las Especies y Paises de Cosecha son obligatorias cuando compra de s 9 10 11 12 13 14 ipe 15 16 17 18 19 20 21 un certificado FM COC o CW FM o de un prove
24. e ingresar declaraciones de ventas necesitar solicitar permiso de su cliente FSC Intemational Purchases Supply Chain Reports Record Claim Sales Record claim Record Sales Claims Start Bulk Processing SSP Step 1 Download a personalised template Download Step 2 Upload the file with your changes Browse No files selected Or Email the file with your changes to ocpdemo 81b7c94e6dc8b ocp fsc ora or Enter Certificate Id COC FM CW Customer Certificate ID COC FM CW e Select the supplier from the drop down menu If you have many suppliers you can begin typing in their certificate ID to reduce the list or Enter Certificate ld COC FM CW Supplier Certificate ID COC FM CW HF COC 000031 Rough Wood Ltd A H i j Search for site using a Certificate ld COC FM CW or Enter Certificate Id COC FM CW Certificate ID COC FMICW iF co e Luego aparecera el formulario registrar declaraci n Este En ei D ea Castitente Coster OR a debera ser completado usando la informacion de sus ove o ut _ documentos de transacci n eC le 22 ee Se AAA x os ce a Clic aqui para saber como permitir a proveedores ingresar declaraciones 18 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Han
25. ect e Seleccione el nombre de la persona a la cual desea enviar una solicitud de conexi n desde la lista de contactos Select recipient Send Supplier Verification Request Select Recipient at Wise Ruby ruby wise historicfutures com Select from the list of contacts at the organisation You may well know your opposite number at that organisation Ok Cancel 12 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC e Env e una invitaci n gen rica o a ada un mensaje personal dando clic a Town Customize Invite Customize invitation message Marit Mont The message below will be translated into t Dear Ruby Wise Mont dp Click to add a personal message Punti FSC requires it s Certificate Holders to document claim information about the products bought and sold The FSC Online Claims Platform is a solution for businesses to share and manage claim information about the products they purchase To join you will need to accept the connection request below Please confirm that you are a verified supplier to my organisation by responding to this connection request By doing so you confirm that will be able to make claims about the products you supp
26. edor con una 221 23 24 25 1261 27 28 Evaluacion de Riesgo de Madera Controlada que le ha vendido un 29 30 31 producto que contiene madera de su evaluaci n de riesgo e Para adicionar otro item de l nea clic a Adicionar Item de Linea Para remover un item clic a Remover Cuando ha adicionado todos los detalles de su recibo clic a Enviar SY Claims saved declaraci n Aparecer una ventana verde en la parte inferior que le mostrar que la declaraci n ha sido guardada E FSC STD 40 004_V2 1 Est ndar de Cadena de Custodia 1 4 Registros El campo Tipo de producto es opcional este lo ayuda con su resumen de volumen 19 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Administrar declaraciones e Una vez que su socio comercial haya registrado una declaraci n FSC se le enviara una notificacion para su aprobacion fscocp 1 7 gmail com ne Notifications 6 Wood International Ltd Admin Help Log Out e Clic a Notificaciones para leer el mensaje 2013 09 25 11 13 New Claim has been created New Claim has been created Ibert Einstein from Wood Distributor Inc has recorded a FSC Certified purchase from your business ou can view and
27. ente para declaraciones de ventas Identificador Obligatorio Cualquier codigo o numero que puede Este campo es de texto libre por ej recibo nota de entrega de ser uSado para identificar el documento ello acepta cualquier entrada Transaccion de ventas Fecha de Obligatorio La fecha en el document de ventas Ul selecci n desplegable Declaraci n correspondiente a la declaraci n SSP AAAA MM DD Tipo de Obligatorio El tipo de Declaraci n FSC realizada en el FSC 100 FSC Mixto FSC Cr dito Ul seleccionada de un men Declaraci n documento de ventas Mixto FSC Reciclado FSC Cr dito desplegable Reciclado FSC Madera Controlada SSP requiere que se ingrese un tipo de declaraci n valida Condicional Usado para capturar el valor de la Valor num rico entre 1 y 99 100 S lo ingrese el valor num rico No Declaraci n Requerido cuando el tipo de declaraci n cuando el tipo de es aceptable para FSC Reciclado incluya un s mbolo de declaraci n es un porcentaje declaraci n es una declaraci n pero no para FSC Mixto porcentual ej FSC Mixto 70 36 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 FSC Requerimiento Entradas validas Forest Stewardship Council Pais de Cosecha T
28. es com jing zhang fsc org Productos Tipo de Producto Especies Principal Categoria Output W3 Madera en virutas o part culas Pinus caribaea W3 Madera en virutas o part culas W3 1 Madera en virutas Pinus strobus W3 1 Madera en virutas Betula pendula Juglans mandshurica W1 Madera bruta Pinus caribaea FSC Madera controlada W1 1 Madera rolliza troncos Pinus strobus FSC Mixto Betula pendula FSC 100 Juglans mandshurica W5 Madera s lida aserrada en Pinus caribaea W5 Madera s lida aserrada en viruta descortezada Pinus strobus viruta descortezada W5 2 Tableros de madera solida Betula pendula W5 2 Tableros de madera solida Juglans mandshurica W3 Wood en virutas o part culas Pinus caribaea FSC Madera Controlada W3 2 Aserrin Pinus strobus FSC Mixto Betula pendula FSC 100 Juglans mandshurica 35 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council FSC Ap ndice 2 Campos de datos Campo Requerimiento Datos Entradas validas ID de Obligatorio El codigo del titular de certificado para El codigo de certificado COC FM Debe ser proporcionado en todos los Certificado quien esta registrando la declaracion valido de cualquiera de sus documentos de ventas proveedores 0 cli
29. es posible incluya toda la informaci n que ingres en todos los campos Si es posible indique cual es su sistema operativo navegador web y el software que estaba usando Al proporcionarnos esta informaci n acelerar el proceso de soporte para su ticket y el tiempo en el que se resolver su problema 33 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Ap ndice 1 Sobre la Cuenta OCP Proveedor de Prueba En OCP la cuenta Proveedor de Prueba es una cuenta privada a la cualquier titular de certificado se puede conectar para probar cualquier caracteristica de OCP Este es un buen primer paso para aprender como funciona OCP Existen dos maneras de probar OCP usando la cuenta Proveedor de Prueba Beta Puede elegir entre conectarse a la cuenta Proveedor de Prueba Beta en la version demo o comenzar a usar la version en vivo de OCP El Proveedor de Prueba llamado Proveedor de Prueba Beta puede ser encontrado al buscar Beta COC 000001 en la pantalla de conexiones Cadena de Suministro Search Supply Chain Enter Certificate Id COC FM CW Additional Information Fay Search Search Results Name Town PostCode C
30. ewardship Council V2014 02 07 FSC Utilizar Procesador de Hoja de Calculo SSP Paso 1 Descargar su hoja de c lculo e En la pesta a Registrar Declaraci n de clic al bot n Descargar al lado del Paso 1 de la secci n Comenzar Procesamiento en Masa Start Bulk Processing SSP Step 1 Download a personalised templat 222 Step 2 Upload the file with your changes No files selected Or Email the file with your changes to ocpdemo 81b7c94e6dc8b ocp fsc org e Usted puede guardar una copia en blanco de la hoja de calculo en su computador para tener acceso rapido y reutilizarla en el futuro Opening my purchases template xls You have chosen to open my purchases template xls which is Microsoft Excel 97 2003 Worksheet from https ocp demo fsc org What should Firefox do with this file Open with Microsoft Excel default Save File Do this automatically for files like this from now on 22 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 Paso 2 Completar la hoja de calculo e Complete todos los campos obligatorios y condicionales ver Ap ndice 1 4 Detalles del recibo Obligatorio ID Certificado de Proveedor dentificad
31. exiones 12 Ingresar Declaraciones 15 Interfaz de Usuario UI 17 Utilizar Procesador de Hoja de Calculo SSP 22 Realizar reportes 26 Resumen de Volumen 26 Reporte de Origen 27 Administracion 28 Administracion de Sitio 28 Administrar Contrasena 29 Cambiar el Idioma de su OCP 30 Obtener Ayuda 32 Ap ndice 1 Sobre la Cuenta OCP Proveedor de Prueba 34 Appendix 2 Data Fields 36 1 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Dos formas de usar OCP Los usuarios pueden elegir entre la version demo o en vivo de OCP La version demo es una version de prueba de OCP donde puede explorar las caracteristicas y funciones de OCP En la demo puede conectarse a sus proveedores actuales pero ellos no recibiran notificaciones por email O Nota la versi n Demostraci n ser actualizada peri dicamente Esto eliminar toda la informaci n de su cuenta OCP Luego de una actualizaci n deber volver a registrarse y reconectarse a los proveedores Esto le permitir tener un nuevo espacio para ingresar declaraciones La versi n en vivo es la OCP en s donde todas las conexiones e informaci n son almacenadas y estar n visibles para sus socios comer
32. ha sido cargada Enviar SSP via Email e De manera alternativa puede enviarla Start Bulk Processing SSP hoja de c lculo v a email Adjunte su Step 1 Download a personalised template Download hoja de c lculo en un email y env elo a la direcci n listada en el Paso 2 de la e 7 6 secci n Comenzar Carga en Masa e Una vez que sus declaraciones han sido procesadas recibir una notificaci n v a email informando que sus declaraciones han sido ingresadas satisfactoriamente y si hubieron errores informaci n sobre las declaraciones problema Un ejemplo del email de SSP XXXX ocp fsc org 24 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Paso 4 Corregir Errores e Si se cargaron declaraciones incorrectas se le enviar una notificaci n con un enlace para descargar otra hoja de c lculo conteniendo solamente las l neas incorrectas de su carga original 2013 11 25 07 57 Claims processed Claims processed Dear Gregor Mendel our claims have been processed 1 claim had errors and was not recorded 22 claims were recorded successfully org 157500 ciaims35632970125624567528 xis Source Amp ssp not_processed 107702 167500 201311250
33. ipo de Producto Condicional Requerido cuando compra de un certificado FM COC o CW FM o de un proveedor con una Evaluaci n de Riesgo de Madera Controlada que le ha vendido un producto que contiene madera de su evaluaci n de riesgo Condicional Requerido cuando compra de un certificado FM COC o CW FM o de un proveedor con una Evaluaci n de Riesgo de Madera Controlada que le ha vendido un producto que contiene madera de su evaluaci n de riesgo Opcional Nombre en Latin de las especies listadas El nombre en Lat n de cualquier en la declaraci n especie de rbol disponible en la Lista de Opciones o proporcionado por b squeda El pa s de origen de la fibra de la El nombre del pa s debe ser elegido declaraci n de la lista de pa ses ISO El tipo de producto a declarar seg n la Un Tipo de Producto v lido de la clasificaci n de FSC Clasificaci n por Tipo de Producto FSC FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Ul selecci n desplegable SSP debe ingresar correctamente el nombre de la especie seg n la lista de opciones o la informaci n del certificado del proveedor Ul selecci n desplegable SSP Se debe ingresar correctamente un no
34. ivo Ingrese https ocp fsc org en su navegdor de internet e Navegue a la p gina Registro FSC Online Claims Platform Existing User Sign in Email Password Forgot your password Not yet registered Click here to register Busque su organizaci n con su Codigo de Certificado o nombre del sitio por ej XX COC XXXXXX VA FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 1 of 5 Find your organisation 5 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC e Seleccione su organizacion de la lista de resultados FSC Online Claims Platform Registration Register to use OCP Step 1 of 5 Find your organisation HF COC 000 Clear Select your organisation from the results shown below If your organisation does not exist try refining your search If you still cannot find your organisation contact support ocphelp zendesk com Rough Wood Ltd j ae HF COC 000031 Identify your organisation from the list of results Units 1 Butterfiy Road Timberland UNITED KINGDOM Rough Wood Ltd R HF COC 000031R Units 1R Butterfly Road Timberland UNITED KINGDOM If you can t find it try the full CoC Id Wood International Ltd
35. laraciones de ventas se requiere el consentimiento de ambas partes comerciales Clic a Cadena de Suministro luego Proveedores luego colocar un check en la casilla Hacer Declaraciones para permitir que su proveedor le ingrese sus ventas FSC Existing Suppliers Name Town PostCode Country Certificate ld COC FM CW Category Status Expires Make Claims _ Remove Astronomic Wood Ltd Poland HF COC 070015 coc Issued 2018 04 01 Xx Allow Supplier to record claims Eliminar Conexiones Clic a Cadena de Suministro luego a Proveedores o Clientes encuentre la organizaci n correcta y luego clic al cono Remover Existing Suppliers Name Town PostCode Country Certificate ld COC FM CW Category Status Expires Astronomic Wood Ltd EY Poland HF COC 070015 coc Issued 2018 04 01 14 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 Existen tres m todos entre los cuales puede escoger para registrar una declaraci n en OCP El proceso de registrar una declaraci n varia ligeramente de acuerdo a qu m todo eligi usar Sin embargo los tres m todos siguen el mismo patron b sico como se muestra en el siguiente diagrama El cliente u
36. lied my organisation and these products will then appear in your inventory of products supplied to my organisation Ok Cancel e Se enviar una notificaci n a la cuenta OCP y a la direcci n de email de su proveedor e Clic a Conexiones pendientes para visualizar el estatus de sus solicitudes de conexi n enviadas Sales Reports FS a A ESC Purchases Pending Connections Pending Connections Incoming Connection Requests Name Town Post Code Country Certificate Id COC FM CW You have no incoming connection requests Supply Chain Pending Connections Outgoing connection Outgoing Connection Requests Name Town PostCode Country Certificate ld COC FM CW Category Status Expires Options LogsRus China HF FM COC 001388 FM COC Issued 2018 01 30 a Trunks Ltd United Kingdom HF COC 001873 coc Issued 2018 09 18 2 e Una vez que su proveedor acepte la solicitud ser notificado de todos los cambios en el alcance o e A 1 estatus de su certificados FSC casi en tiempo real i FSC STD 40 004_V2 1 Est ndar de Cadena de Custodia 3 2 Validaci n de Proveedor 13 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Aceptar invitacio
37. mbre de pa s valido Recurso lista de pa ses ISO Ul selecci n desplegable SSP se debe ingresar correctamente el c digo y nombre completo del tipo de 37 of 39 4 Forest Stewardship Council FSC Campo Requerimiento Datos Entradas validas Gu a Ej W1 1 Madera rolliza troncos producto Recurso FSC STD 40004a Descripci n Obligatorio Una descripci n del producto Este campo es de texto libre por Se puede utilizar la descripci n dada en nae eri a doses dain Cantidad Obligatorio La cantidad total de cada item de linea Valor num rico Solo ingresar los valores num ricos null eS Qeagmensnne gt Unidades Obligatorio La unidad con la cual se mide el producto m m m mbf items lb kg Si ninguna de las entradas coincide con toneladas sus unidades utilice items e incluya las unidades reales en la descripci n 38 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589
38. naran una lista completa de proveedores verificados y resumen de entradas y salidas por tipo de producto y proveedor Los factores de conversi n podr n ser ingresados por tipos de productos si aplicase Para descargar una muestra de reporte de Resumen de Volumen de clic a Reportes luego Resumen de Volumen luego Obtener Resumen de Volumen Clic a OK para descargar la hoja de Excel y guardarla en su computador d FSC STD 40 004_V2 1 Chain of Custody standard 5 2 Material Balance and 6 1 1 Identification of output sold with FSC claims 26 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Reporte de Origen Las Especies y Paises de Origen deben ser registradas en OCP enel momento que compre madera recientemente introducida a la cadena de suministro FSC ya sea de un certificado FM COC o CW FM o de un proveedor con una Evaluaci n de Riesgo de Madera Controlada que le ha vendido un producto que contiene madera de su evaluaci n de riesgo Todos los productos con declaraciones FSC son registrados en OCP as que es posible proporcionar informaci n sobre todos los posibles pa ses de cosecha y todas las posibles especies que pueden estar inclu
39. nes de solicitud de conexion de sus compradores e Inicie sesi n y de clic a Conexiones Pendientes para visualizar el estatus de sus solicitudes de conexion entrantes e Visualizar y aceptar o rechazar las solicitudes de conexi n en Solicitudes de Conexi n Entrantes Pending Connections Incoming Connection Requests e Town Post Code Country Certificate ld COC FM CW go ath pire eji HF FM COC 001388 ssued 2018 01 30 g Pe China Accept this connection Outgoing Connection Reque s Expires Options Dear Simon Warrick a d 2013 12 34 2 FSC requires its Certificate Holders to document claim information about the products bought and sold The FSC Online Claims Platform is a solution for businesses to share and manage claim information about the products they purchase To join you will need to accept the connec on request below nfirm that you are a verified supplier to my organisation by responding to jon request By doing so you confirm that will be able to make claims oducts you supplied my organisation and these products will then Incoming connection jur inventory of products supplied to my organisation aims Platform is secure so only customers who receive products you requests p eee rance Permitir que los proveedores Registren declaraciones En algunas cadenas de suministro es m s pr ctico que el proveedor registre la declaraci n Para registrar dec
40. or de Transacci n y Fecha de Declaraci n AAAA MM DD B C D E F E PURCHASES 1 Wooden Genetics Ltd i My Purchases 2 For office use only HF COC 003868 United 3 Invoice Details Line Items 4 Supplier Certificate ID COC FM CW Transaction Identifier Claim Date YYYY MM DD Claim Type Claim Species Countries Of Harvest Product Type OptionalDescription Quantity Units 5 HF COC 000031 d 001234 2013 11 15 6 7 8 Invoice Details Supplier Certificate ID COC FM CW Transaction Identifier Claim Date YYYY MM DD HF FM COC 000031 001234 2013 11 15 Items de Linea Obligatorio Tipo de Declaraci n Descripci n Cantidad Unidades Opcional Tipo de Producto O Las Especies y Pa ses de Cosecha son obligatorias cuando compra de un certificado FM COC o CW FM o de un proveedor con una Evaluaci n de Riesgo de Madera Controlada que le ha vendido un producto que contiene madera de su evaluaci n de riesgo House Mv Purch Wooden Genetics Ltd Street y rurcnases HF COC 003868 United Kingdom Line Items Claim Date YYYY MM DD Claim Type Claim Species Countries Of Harvest Product Type Optional Description Quantity Units 2013 11 15 FSC 100 Betula pendula China W1 1 Roundwood logs Birch Logs 250 m3 2013 11 16 FSC Mix 70 Betula pendula Russia W3 1 Wood chips Birch chips 130 tonnes 2013 11 17 FSC Recycled 65 W8 Wood panels Recycled panels 100 m 2013 11 18 FSC Mix Credit Picea abies Sweden W12 3 Tables Round tables 50 items
41. ountry Certificate Id COC FM CW Category Status Expires Action Beta Test Supplier 5107 Bocono Venezuela BETA COC 000001 Coc Issued 2016 08 29 2 Connect Una vez que emita una solicitud de conexi n a este proveedor OCP aceptar la conexi n como si fuese una conexi n real Una vez que se realice la conexi n el cliente puede registrar declaraciones ficticias como si estas fuesen hechas por su proveedor OCP aceptar estas declaraciones regularmente actuando como un Proveedor de Prueba Estas declaraciones aparecen en los reportes de usuarios como si fuesen informaci n real pero anotado como informaci n de prueba Esta informaci n puede ser eliminada en cualquier momento por el usuario La cuenta ser configurada como un titular de certificado con una Evaluaci n de Riesgo de Madera Controlada dentro de su alcance esto ilustrara la informaci n adicional requerida para dichos proveedores 34 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Detalles de Proveedor de Prueba Ultima fecha de emisi n 2011 08 30 Nombre de la empresa Beta Test Supplier Direccion Caba as Murmullo de Piedra M rida Via Jaji 5107 Bocono Venezuela neethu jacob historicfutur
42. sa detalles de los oe El proveedor documentos de La declaraci n os D verifica la Declaraci n Transacci n i la transacci n es enviada a completada declaracion y la registrada para ingresar OCP ae acepta una declaraci n a OCP Nota Puede elegir Consolidar o Agrupar declaraciones similares Esto quiere decir que si usted compra el mismo producto del mismo proveedor en muchas ocasiones puede consolidar todas esas declaraciones en una partida mensual Tres m todos para ingresar declaraciones Online Claims Platform gt Existing IT system integration OCP User Interface Spreadsheet upload 15 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Interfaz de Usuario UI La Interfaz de Usuario Ul es un formulario de declaraci n en linea accesible a trav s de la pesta a Registrar Declaraciones y en Compras o Ventas En esta p gina se le presentar una serie de casillas que deber llenar con informaci n acerca de la transacci n que desee registrar A medida que complete el formulario se le dar n opciones desplegables que correspondan al certificado de su proveedor Procesador de Hoja de
43. terfaz de Usuario UI Acceder a la UI e Iniciar sesi n en OCP http ocp demo fsc or FSC Online Claims Platform Existing User Sign in Email Password Forgot your password Not yet registered Click here to register e Si esta registrando declaraciones de compra FSC navegue a la pesta a Compra y luego a Registrar Declaraci n FSC Internationa Sales Supply Chain Reports Record Claim Purchase Record claim Record Purchase Claims Start Bulk Processing SSP Step 1 Download a personalised template Download Step 2 Upload the file with your changes No files selected Or Email the file with your changes to ocpdemo 81b 7c94e6dc8b ocp fsc org or Enter Certificate ld COC FM CW Supplier Certificate ID COC FM CW 17 of 39 FSC International Center GmbH Charles de Gaulle Strasse 5 53113 Bonn Germany T 49 0 228 367 66 0 F 49 0 228 367 66 30 fsc fsc org www fsc org Gesch ftsf hrer Director Kim Carstensen Handelsregister Commercial register Bonn HRB12589 Forest Stewardship Council V2014 02 07 FSC Si su cliente le ha dado permiso para registrar sus declaraciones de Ventas navegue a la pesta a Ventas y luego a la sub pesta a Registrar Declaraci n O Ifyou see a message that you are not able to enter sales claims you will need to request permission from your customer Si ve un mensaje que dice que no pued
Download Pdf Manuals
Related Search