Resolución Exenta N° 7726 - 13.11.09 (archivo descargable pdf 354
Contents
1. 13 4 RECUADROS EN BLANCO Para cada uno de los c digos de cuenta se alados en los tems de la declaraci n distintos a los se alados en los numerales 13 1 a 13 3 anteriores se ale el c digo de cuenta y la suma de los valores consignados en los items de la declaraci n asociados a dicho c digo de cuenta 13 5 TOTAL GIRO EN US C DIGO 191 Se ale la suma algebraica de los valores consignados en el recuadro Cuentas y Valores 13 6 CODIGO 61 TIPO DE CAMBIO CUENTA 91 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 7 IPC CUENTA 92 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 8 INTERESES Y MULTAS CUENTA 93 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 9 TOTAL A PAGAR EN CUENTA 94 Espacio reservado a la entidad recaudadora 14 ENTIDAD RECAUDADORA FIRMA Y TIMBRE Espacio reservado a la Entidad Recaudadora 15 FECHA DE ACEPTACION 215 Consigne la fecha de aceptaci n de la Declaraci n La fecha deber ser consignada de acuerdo al formato dd mm aaaa Resoluci n N 7726 13 11 2009 ANEXO 18 35 6 DISTRIBUCION POR ADUANAS DE RANGO NUMERICO DE DIPS VIAJEROS QUE SERAN UTILIZADOS EN FORMA MANUAL CONTINGENCIA ADUANAS ARICA IQUIQUE TOCOPILLA ANTOFAGASTA CHA ARAL COQUIMBO LOS ANDES VALPARAISO SAN ANTONIO METROPOLITANA TALCAHUANO OSORNO PUERTO MONTT AYSEN COYHAIQUE PUNTA ARENAS NOTA DESDE EL N MERO 0000000001 0000000401 NADA 0000005501 NADA 0000005601 0000005701 00000073012. formulario Para la confecci n del formulario en la aplicaci n computacional DIPS Viajeros se deber n seguir las instrucciones contempladas en el respectivo Manual de Usuario que se encuentra disponible en la Intranet del Servicio Antes de llenar el formulario lea cuidadosamente estas instrucciones 1 FORM Corresponde al c digo 17 que se encuentra impreso 2 NUMERO DE IDENTIFICACON Este n mero se encuentra prefoliado en los formularios y corresponder al n mero de aceptaci n de la Declaraci n 3 FECHA DE VENCIMIENTO Se ale la fecha resultante de agregar 15 d as corridos a la fecha de notificaci n de la legalizaci n de la declaraci n Si la operaci n est exenta del pago de tributos este recuadro deber quedar en blanco 4 ADUANA Se ale el nombre de la Aduana bajo cuya jurisdicci n se hallan o arribar n las mercanc as y su c digo en el recuadro 25 seg n Anexo N 51 1 5 AVANZADA Se ale el nombre de la Avanzada ante la cual se tramita la declaraci n Deje en blanco este recuadro en caso que sta se tramite ante la Aduana 6 TIPO DE OPERACI N En este recuadro se se ala DIPS VIAJEROS y el c digo 119 los cuales se encuentran impresos 7 IDENTIFICACION 7 1 RUT Se ale el Rol nico Tributario del importador en el recuadro asociado al c digo 03 En caso que el viajero o importador sea una persona extranjera y no tenga RUT deje en blanco este recuadro 7 2 PASAPORTE Se ale el n mero d
3. 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n CODIGO OBSERVACION 2 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n CODIGO OBSERVACION 3 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n CODIGO OBSERVACION 4 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n 9 DETALLE DE CUENTAS Para cada uno de los impuestos tasas o grav menes a que est afecta la importaci n de las mercanc as descritas en el item se ale su c digo de cuenta de acuerdo al Anexo 51 32 el porcentaje de impuesto el signo correspondiente y el valor del impuesto Este valor deber estar expresado en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales Aplique en lo que corresponda las instrucciones contempladas en el numeral 16 Cuentas y Valores de las instrucciones de ll
4. hasta por un monto de US 1 500 FOB trat ndose de mercanc as sin car cter comercial y clasificadas en la partida 0009 8900 de la Secci n O del Arancel Aduanero o por un monto de hasta US 1 000 FOB para el resto de las mercanc as Esta declaraci n se confeccionar al momento de presentarse el viajero al sector o lugar donde se declara la mercanc a Sala Revisi n Paso Fronterizo etc Para los efectos anteriores el funcionario deber ingresar a la Intranet del Servicio opci n Subdirecci n de Inform tica Aplicaciones DIPS Viajeros y completar la informaci n que se exige en dicha aplicaci n La numeraci n de estas DIPS Viajeros ser otorgada autom ticamente por el sistema computacional con un n mero correlativo a nivel nacional Para la confecci n del formulario en la aplicaci n computacional DIPS Viajeros deber n seguirse las instrucciones contempladas en el respectivo Manual de Usuario disponible en la Intranet del Servicio En casos de contingencia o bien en aquellos Pasos Fronterizos que no cuentan con sistema en l nea la DIPS Viajeros se deber confeccionar en forma manual en los formularios DIPS Viajeros que se distribuir n a las Aduanas los cuales tendr n preimpreso el N mero de Identificaci n el que corresponder al n mero de aceptaci n de la Declaraci n Estos n meros de Identificaci n tendr n un set num rico especialmente reservado para estos casos a objeto de que no se repitan con la numeraci
5. 0000005500 TOCOPILLA NADA NADA ANTOFAGASTA 0000005501 0000005600 CHA ARAL NADA NADA COQUIMBO 0000005601 0000005700 LOS ANDES 0000005701 0000007300 VALPARAISO 0000007301 0000007400 SAN ANTONIO 0000007401 0000007500 METROPOLITANA 0000007501 0000009500 TALCAHUANO 0000009501 0000009700 OSORNO 0000009701 0000009800 PUERTO MONTT 0000009801 0000009900 AYSEN NADA NADA COYHAIQUE NADA NADA PUNTA ARENAS 0000009901 0000010000 NOTA Para la distribuci n de del set num rico de estos formularios se consider el dato hist rico del movimiento de estas destinaciones aduaneras Como consecuencia de las modificaciones se aladas SUSTITUYASE la hoja CAP III 37 y AGREGUENSE las hojas CAP 39 1 ANEXO 18 II A ANEXO 18 35 1 a ANEXO 18 35 6 por las que se adjuntan a esta Resoluci n La presente resoluci n empezar a regir a contar del d a martes 17 de noviembre de 2009 AN TESE COMUN QUESE Y PUBL QUESE EL TEXTO COMPLETO EN LA P GINA WEB DEL SERVICIO Y EN EXTRACTO EN EL DIARIO OFICIAL MARIO ARRU ZAMORA DIRECTOR NACIONAL DE ADUANAS GFA EVO MRS PSS GMA Arc DIPS Viajeros Proyecto Resoluci n 1 DISTRIBUCION ADUANAS ARICA a PUNTA ARENAS SUBDTOS Y DEPTOS DNA CAMARA ADUANERA DE CHILE AG ANAGENA AG VAN EDI ZOFRI 77166 CAP III 37 Se debera contar con un poder escrito autorizado ante Notario del due o o consignatario de la mercancia y para un despacho determinado en los casos que la persona que tramite es
6. 0000007401 0000007501 0000009501 0000009701 0000009801 NADA NADA 0000009901 Resoluci n N 7726 13 11 2009 AL N MERO 0000000400 0000005500 NADA 0000005600 NADA 0000005700 0000007300 0000007400 0000007500 0000009500 0000009700 0000009800 0000009900 NADA NADA 0000010000 Para la distribucion de del set num rico de estos formularios se consider el dato hist rico del movimiento de estas destinaciones aduaneras GOBIERNO DE CHILE e uns DIPS viajeros eme market E PS PS viajeros ADUANAS
7. 18 35 2 7 5DIRECCION Se ale el domicilio del consignatario o importador indicando nombre de la calle y numero 7 6COMUNA Se ale el nombre de la comuna a la que pertenece el domicilio del importador 8 DESCRIPCION DE MERCANCIAS En esta secci n se describen los datos correspondientes a las mercanc as que porta el viajero y que han sido presentadas a la Aduana El formulario de confecci n de DIPS Viajeros podr contener hasta dos items para describir mercanc as 8 1 DESCRIPCION MERCANCIA 1 En este recuadro se debe ingresar la descripci n de las mercanc as que importa el viajero Esta descripci n es libre pero debe considerar adem s aquellos datos necesarios como la marca el modelo el n mero de serie el a o etc que permita identificar claramente al art culo de que se trata y distinguir a una mercanc a de otra con el mismo nombre 8 2 PAIS DE ORIGEN Se ale el pa s del cual son originarias las mercanc as a importar o el de procedencia cuando corresponda 8 3CODIGO DE REGIMEN DE IMPORTACION Se ale el c digo y la glosa del respectivo r gimen de importaci n al que se est acogiendo la operaci n de acuerdo al Anexo 51 19 8 4VALOR CIF ITEM Se ale el valor CIF de las mercanc as descritas en el item Este valor deber ser conformado considerando el valor FOB del item mas un 5 por concepto de flete y m s un 2 por concepto de seguro Este valor deber ser expresado en d lares de los Estados Unidos de Norte
8. A GOBIERNO DE CHILE SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS SUBDIRECCION TECNICA DEPARTAMENTO NORMATIVO SUBDEPTO PROCESOS ADUANEROS RESOLUCION N 7726 VALPARAISO 13 11 2009 VISTOS El Compendio de Normas Aduaneras puesto en vigencia por la Resoluci n N 1300 06 CONSIDERANDO Que el Servicio Nacional de Aduanas requiere contar con un sistema computacional para el control de las Declaraciones de Importaci n y Pago Simult neo de Viajeros DIPS Viajeros que deban emitirse por aquellas mercanc as transportadas por viajeros afectas al pago de derechos e impuestos Que este nuevo sistema controlar adem s el monto de las franquicias impetradas por los viajeros establecidas en la partida 00 09 de la Secci n 0 del Arancel Aduanero Que estas operaciones generalmente requieren ser tramitadas y despachadas con rapidez a trav s de un sistema gil que permita por un lado satisfacer las necesidades de los usuarios y por otro lado apoyar la fiscalizaci n que respecto a ellas realice el Servicio Que para lo anterior se hace indispensable incorporar al Anexo 18 Declaraci n de Ingreso un nuevo formulario simplificado de Declaraci n de Importaci n de Pago Simult neo DIPS Viajeros Formulario F 17 para ser utilizado en la importaci n de mercanc as que porten los viajeros procedentes del extranjero o de una zona de tratamiento aduanero especial y que no se encuentren comprendidas en el concepto de equipaje de viajeros Es
9. OS 178 Indique el monto por concepto de impuesto al valor agregado correspondiente a todos los tems de la declaraci n 13 3 TASA VERIFICACION AFORO 219 Indique el monto por concepto de la tasa de verificaci n aforo a que est afecta la operaci n 13 4 RECUADROS EN BLANCO Para cada uno de los c digos de cuenta se alados en los items de la declaraci n distintos a los se alados en los numerales 13 1 a 13 3 anteriores se ale el c digo de cuenta y la suma de los valores consignados en los items de la declaraci n asociados a dicho c digo de cuenta 13 5 TOTAL GIRO EN US C DIGO 191 Se ale la suma algebraica de los valores consignados en el recuadro Cuentas y Valores 13 6 CODIGO 61 TIPO DE CAMBIO CUENTA 91 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 7 IPC CUENTA 92 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 8 INTERESES Y MULTAS CUENTA 93 Espacio reservado a la entidad recaudadora 13 9 TOTAL A PAGAR EN CUENTA 94 Espacio reservado a la entidad recaudadora 14 ENTIDAD RECAUDADORA FIRMA Y TIMBRE Espacio reservado a la Entidad Recaudadora 15 FECHA DE ACEPTACION 215 Consigne la fecha de aceptaci n de la Declaraci n La fecha deber ser consignada de acuerdo al formato dd mm aaaa B DISTRIBUCI N POR ADUANA DE LOS RANGOS NUM RICOS DE DIPS VIAJEROS QUE SER N UTILIZADOS EN FORMA MANUAL CONTINGENCIA ADUANAS DESDE EL N MERO AL N MERO ARICA 0000000001 0000000400 IQUIQUE 0000000401
10. a DIPS Viajeros La DIPS Viajeros Formulario F 17 deber ser utilizada para la importaci n de mercanc as que porten los viajeros procedentes del extranjero o de una zona de tratamiento aduanero especial y que no se encuentren comprendidas en el concepto de equipaje de viajeros Esta declaraci n podr amparar mercanc as hasta por un monto de US 1 500 FOB trat ndose de mercanc as sin car cter comercial y clasificadas en la partida 0009 8900 de la Secci n O del Arancel Aduanero o por un monto de hasta US 1 000 FOB para el resto de las mercanc as Esta declaraci n se confeccionar al momento de presentarse el viajero al sector o lugar donde se declara la mercanc a Sala Revisi n Paso Fronterizo etc Para los efectos anteriores el funcionario deber ingresar a la Intranet del Servicio opci n Subdirecci n de Inform tica Aplicaciones DIPS Viajeros y completar la informaci n que se exige en dicha aplicaci n La numeraci n de estas DIPS Viajeros ser otorgada autom ticamente por el sistema computacional con un n mero correlativo a nivel nacional Para la confecci n del formulario en la aplicaci n computacional DIPS Viajeros deber n seguirse las instrucciones contempladas en el respectivo Manual de Usuario disponible en la Intranet del Servicio En casos de contingencia o bien en aquellos Pasos Fronterizos que no cuentan con sistema en l nea la DIPS Viajeros se deber confeccionar en forma manual en los formu
11. am rica y deber ser consignado con dos decimales 8 5 AJUSTE Y SIGNO DEL AJUSTE Indique en d lares USA el monto del ajuste que le corresponde al item para los efectos de conformar el valor aduanero En caso que existiera simult neamente un ajuste aditivo y otro deductivo se indicar como monto el resultante de la suma algebraica entre ambos tipos de ajustes Indique en el espacio contiguo el signo en caso que el monto del ajuste deba agregarse al valor CIF para conformar el valor aduanero o el signo cuando ste deba deducirse Este recuadro deber quedar en blanco en caso que no exista ajuste 8 6 VALOR ADUANERO Se ale la suma algebraica de los valores se alados en los recuadros Valor CIF Item y Ajuste 8 7CODIGO ARANCELARIO REGIMEN GENERAL DEL SISTEMA ARMONIZADO Indique la clasificaci n espec fica de la mercancia de acuerdo al Arancel Aduanero Nacional basado en el Sistema Armonizado de Designaci n y Codificaci n de Mercanc as aun cuando se hubiere importado al amparo de un Tratado 8 8 AD VALOREM Indique el porcentae de derechos ad valorem a que est afecto el correspondiente c digo arancelario Resoluci n N 7726 13 11 2009 ANEXO 18 35 3 8 9 VALOR FOB ITEM Indique en d lares de los Estados Unidos de America con dos decimales el valor FOB segun factura de las mercancias descritas en el item incluyendo todos los costos en que se hubiere incurrido hasta situarla sobre o dentro del medio
12. ci n de Importaci n 8 16CODIGO OBSERVACION 3 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n 8 17 CODIGO OBSERVACION 4 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n 9 DETALLE DE CUENTAS Para cada uno de los impuestos tasas o grav menes a que est afecta la importaci n de las mercanc as descritas en el item se ale su c digo de cuenta de acuerdo al Anexo 51 32 el porcentaje de impuesto el signo correspondiente y el valor del impuesto Este valor deber estar expresado en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales Aplique en lo que corresponda las instrucciones contempladas en el numeral 16 Cuentas y Valores de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Ingreso Resoluci n N 7726 13 11 2009 ANEXO 18 35 4 10 TOTALES Y FECHAS 10 1 TOTAL BULTOS Indique la cantidad de bultos en que se encuentran contenidas las mercanc as amparadas por la Declaraci n 10 2 VALOR FOB Indique en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales e
13. de transporte utilizado 8 10CODIGO ACUERDO Se ale el c digo y nombre del Acuerdo al que se acoge la importaci n de las mercanc as de acuerdo al Anexo 51 34 Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general 8 11 CODIGO ARANCELARIO ACUERDO Indique la clasificaci n de la mercanc a de conformidad al acuerdo comercial al que se acoge Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general 8 12 CORRELATIVO Se ale cuando corresponda el d gito que representa la secuencia del item arancelario contemplado en la lista del Acuerdo respectivo conforme a lo se alado en el Anexo N 51 34 8 13 AD VALOREM Indique el porcentaje de derechos ad valorem a que est afecto el correspondiente c digo arancelario del Acuerdo antes se alado Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general 8 14 CODIGO OBSERVACION 1 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 Observaciones de las instrucciones de llenado de la Declaraci n de Importaci n 8 15CODIGO OBSERVACION 2 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral 11 10 de las instrucciones de llenado de la Declara
14. derechos impuestos tasas y dem s grav menes de car cter aduanero a que est afecta la operaci n En caso que la mercanc a se encuentre afecta al pago del almacenaje fiscal deber emitirse un Giro Comprobante de Pago GCP F 09 por este concepto 10 8 FECHA DE PAGO Se ale con el formato dd mm aaaa la fecha de pago de los derechos impuestos tasas y dem s grav menes de car cter aduanero que consta en el timbre de pago efectuado ante un Banco Comercial o Instituci n Recaudadora o en el sistema de pago electr nico seg n corresponda FISCALIZADOR 11 1 NOMBRE FISCALIZADOR Se ale el nombre del Fiscalizador que confecciona la declaraci n 11 2 RUT DEL FISCALIZADOR Se ale el RUT del Fiscalizador que confecciona la declaraci n 11 3 FIRMA FISCALIZADOR El fiscalizador que confecciona la declaraci n deber estampar su firma en el lugar se alado OBSERVACIONES Espacio reservado para se alar informaci n relevante de la operaci n que no haya sido consignada en los recuadros de la declaraci n En l se deber se alar el n mero y fecha del Comprobante de Retenci n en caso que dicho documento haya sido emitido CUENTAS Y VALORES 13 1 DERECHOS AD VALOREM 223 Indique el monto por concepto de derechos ad valorem correspondiente a todos los items de la declaraci n En caso que hubiere una rebaja o por aplicaci n de los acuerdos comerciales resultare 0 se ale como monto 0 00 13 2 IMPUESTO A LAS VENTAS Y SERVICI
15. el pasaporte del viajero en el recuadro asociado al c digo 04 en caso que el importador sea una persona extranjera y no tenga RUT 7 3 PAIS Se ale el pa s emisor del pasaporte 7 4 NOMBRE Se ale el nombre del importador El nombre debe corresponder al consignado en el RUT o en el pasaporte seg n corresponda 7 5 DIRECCI N Se ale el domicilio del consignatario o importador indicando nombre de la calle y n mero 7 6 COMUNA Se ale el nombre de la comuna a la que pertenece el domicilio del importador 8 DESCRIPCION DE MERCANCIAS En esta secci n se describen los datos correspondientes a las mercanc as que porta el viajero y que han sido presentadas a la Aduana El formulario de confecci n de DIPS Viajeros podr contener hasta dos items para describir mercanc as 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 8 10 8 11 8 12 DESCRIPCION MERCANCIA 1 En este recuadro se debe ingresar la descripci n de las mercanc as que importa el viajero Esta descripci n es libre pero debe considerar adem s aquellos datos necesarios como la marca el modelo el n mero de serie el a o etc que permita identificar claramente al art culo de que se trata y distinguir a una mercanc a de otra con el mismo nombre PAIS DE ORIGEN Se ale el pa s del cual son originarias las mercanc as a importar o el de procedencia cuando corresponda CODIGO DE REGIMEN DE IMPORTACION Se ale el c digo y la glosa del respect
16. enado de la Declaraci n de Ingreso 10 TOTALES Y FECHAS 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 TOTAL BULTOS Indique la cantidad de bultos en que se encuentran contenidas las mercanc as amparadas por la Declaraci n VALOR FOB Indique en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales el valor FOB Total de la declaraci n Este valor deber corresponder a la suma de los valores FOB se alados en todos los tems de la declaraci n VALOR CIF TOTAL Indique en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales el valor CIF Total de la declaraci n Este valor deber corresponder a la suma de los valores CIF se alados en todos los tems de la declaraci n TOTAL KILOS BRUTOS Se ale en kilogramos el peso de las mercanc as con todos sus envases y embalajes interiores y exteriores con los que habitualmente se presentan FECHA DE SALIDA Para efectos de controlar el otorgamiento de una franquicia aduanera debe se alarse la fecha de salida del pa s del viajero Esta fecha deber ser consignada con el formato dd mm aaaa FECHA DE INGRESO Se ale la fecha de regreso del Viajero Esta fecha deber ser consignada con el 11 12 13 formato dd mm aaaa 10 7 FECHA DE RETIRO DE MERCANCIAS Consigne la fecha efectiva de retiro de las mercanc as desde el recinto de revisi n o puesto fronterizo con el formato dd mm aaaa lo que proceder una vez que el interesado hubiere cancelado los
17. este formulario deba ser confeccionado en forma manual Si se tratare de mercanc as ingresadas al amparo de las partidas arancelarias de la Secci n O del Arancel Aduanero que se indican Previo a la tramitaci n de la DIPS se requerir 1 Partida 0004 resoluci n tomada de raz n de la Direcci n Nacional de Aduanas mediante la cual se otorga la franquicia 2 Partida 0012 resoluci n tomada de raz n del Director Regional o Administrador de Aduana 12 4 1 Tramitaci n de las DIPS presentadas por los particulares En caso que la Declaraci n sea solicitada por los interesados sin intervenci n de un despachador la declaraci n ser confeccionada por la Aduana En estos casos s lo se deber n completar los datos que a continuaci n se indican a Los datos del recuadro Identificaci n de la Declaraci n espec ficamente Consignatario o importador Direcci n RUT o Pasaporte seg n corresponda y nombre y RUT del Representante Legal s lo cuando el importador sea una persona jur dica b Pa s de origen Resoluci n N 7726 13 11 2009 CAP IIl 39 1 12 4 4 Tramitaci n de la DIPS Viajeros La DIPS Viajeros Formulario F 17 deber ser utilizada para la importaci n de mercancias que porten los viajeros procedentes del extranjero o de una zona de tratamiento aduanero especial y que no se encuentren comprendidas en el concepto de equipaje de viajeros Esta declaraci n podr amparar mercanc as
18. go de los derechos impuestos tasas y dem s grav menes de car cter aduanero que consta en el timbre de pago efectuado ante un Banco Comercial o Instituci n Recaudadora o en el sistema de pago electr nico seg n corresponda 11 FISCALIZADOR 11 1 NOMBRE FISCALIZADOR Se ale el nombre del Fiscalizador que confecciona la declaraci n 11 2 RUT DEL FISCALIZADOR Se ale el RUT del Fiscalizador que confecciona la declaraci n 11 3 FIRMA FISCALIZADOR El fiscalizador que confecciona la declaraci n deber estampar su firma en el lugar se alado 12 OBSERVACIONES Espacio reservado para se alar informaci n relevante de la operaci n que no haya sido consignada en los recuadros de la declaraci n En l se deber se alar el n mero y fecha del Comprobante de Retenci n en caso que dicho documento haya sido emitido Resoluci n N 7726 13 11 2009 ANEXO 18 35 5 13 CUENTAS Y VALORES 13 1 DERECHOS AD VALOREM 223 Indique el monto por concepto de derechos ad valorem correspondiente a todos los tems de la declaraci n En caso que hubiere una rebaja o por aplicaci n de los acuerdos comerciales resultare 0 se ale como monto 0 00 13 2 IMPUESTO A LAS VENTAS Y SERVICIOS 178 Indique el monto por concepto de impuesto al valor agregado correspondiente a todos los items de la declaraci n 13 3 TASA VERIFICACION AFORO 219 Indique el monto por concepto de la tasa de verificaci n aforo a que est afecta la operaci n
19. impreso 2 NUMERO DE IDENTIFICACON Este n mero se encuentra prefoliado en los formularios y corresponder al n mero de aceptaci n de la Declaraci n 3 FECHA DE VENCIMIENTO Se ale la fecha resultante de agregar 15 d as corridos a la fecha de notificaci n de la legalizaci n de la declaraci n Si la operaci n est exenta del pago de tributos este recuadro deber quedar en blanco 4 ADUANA Se ale el nombre de la Aduana bajo cuya jurisdicci n se hallan o arribar n las mercanc as y su c digo en el recuadro 25 seg n Anexo N 51 1 5 AVANZADA Se ale el nombre de la Avanzada ante la cual se tramita la declaraci n Deje en blanco este recuadro en caso que sta se tramite ante la Aduana 6 TIPO DE OPERACI N En este recuadro se se ala DIPS VIAJEROS y el c digo 119 los cuales se encuentran impresos 7 IDENTIFICACION 7 1 RUT Se ale el Rol nico Tributario del importador en el recuadro asociado al c digo 03 En caso que el viajero o importador sea una persona extranjera y no tenga RUT deje en blanco este recuadro 7 2PASAPORTE Se ale el n mero del pasaporte del viajero en el recuadro asociado al c digo 04 en caso que el importador sea una persona extranjera y no tenga RUT 7 3PAIS Se ale el pa s emisor del pasaporte 7 ANOMBRE Se ale el nombre del importador El nombre debe corresponder al consignado en el RUT o en el pasaporte seg n corresponda Resoluci n N 7726 13 11 2009 Anexo
20. ivo r gimen de importaci n al que se est acogiendo la operaci n de acuerdo al Anexo 51 19 VALOR CIF ITEM Se ale el valor CIF de las mercanc as descritas en el item Este valor deber ser conformado considerando el valor FOB del tem mas un 5 por concepto de flete y m s un 2 por concepto de seguro Este valor deber ser expresado en d lares de los Estados Unidos de Norteam rica y deber ser consignado con dos decimales AJUSTE Y SIGNO DEL AJUSTE Indique en d lares USA el monto del ajuste que le corresponde al tem para los efectos de conformar el valor aduanero En caso que existiera simult neamente un ajuste aditivo y otro deductivo se indicar como monto el resultante de la suma algebraica entre ambos tipos de ajustes Indique en el espacio contiguo el signo en caso que el monto del ajuste deba agregarse al valor CIF para conformar el valor aduanero o el signo cuando ste deba deducirse Este recuadro deber quedar en blanco en caso que no exista ajuste VALOR ADUANERO Se ale la suma algebraica de los valores se alados en los recuadros Valor CIF Item y Ajuste CODIGO ARANCELARIO REGIMEN GENERAL DEL SISTEMA ARMONIZADO Indique la clasificaci n espec fica de la mercanc a de acuerdo al Arancel Aduanero Nacional basado en el Sistema Armonizado de Designaci n y Codificaci n de Mercanc as aun cuando se hubiere importado al amparo de un Tratado AD VALOREM Indique el porcentaje de derechos ad va
21. l valor FOB Total de la declaraci n Este valor deber corresponder a la suma de los valores FOB se alados en todos los items de la declaraci n 10 3 VALOR CIF TOTAL Indique en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales el valor CIF Total de la declaraci n Este valor deber corresponder a la suma de los valores CIF se alados en todos los tems de la declaraci n 10 4 TOTAL KILOS BRUTOS Se ale en kilogramos el peso de las mercanc as con todos sus envases y embalajes interiores y exteriores con los que habitualmente se presentan 10 5 FECHA DE SALIDA Para efectos de controlar el otorgamiento de una franquicia aduanera debe se alarse la fecha de salida del pa s del viajero Esta fecha deber ser consignada con el formato dd mm aaaa 10 6 FECHA DE INGRESO Se ale la fecha de regreso del Viajero Esta fecha deber ser consignada con el formato dd mm aaaa 10 7 FECHA DE RETIRO DE MERCANCIAS Consigne la fecha efectiva de retiro de las mercanc as desde el recinto de revisi n o puesto fronterizo con el formato dd mm aaaa lo que proceder una vez que el interesado hubiere cancelado los derechos impuestos tasas y dem s grav menes de car cter aduanero a que est afecta la operaci n En caso que la mercanc a se encuentre afecta al pago del almacenaje fiscal deber emitirse un Giro Comprobante de Pago GCP F 09 por este concepto 10 8 FECHA DE PAGO Se ale con el formato dd mm aaaa la fecha de pa
22. larios DIPS Viajeros que se distribuir n a las Aduanas los cuales tendr n preimpreso el N mero de Identificaci n el que corresponder al n mero de aceptaci n de la Declaraci n Estos n meros de Identificaci n tendr n un set num rico especialmente reservado para estos casos a objeto de que no se repitan con la numeraci n otorgada en forma autom tica por el sistema Las DIPS Viajeros emitidas en forma manual deber n ser ingresadas al sistema computacional dentro de las 48 horas siguientes a la fecha de su confecci n Corresponder al Subdepartamento de Reg menes Especiales de la Subdirecci n T cnica administrar en el sistema computacional que controle la franquicia establecida en la partida 00 09 de la Secci n O del Arancel Aduanero impetrada por los viajeros el desbloqueo de una franquicia as como la autorizaci n de la misma cuando sta hubiere sido denegada en el sistema 2 ANEXO 18 AGREGASE en el Anexo 18 Declaraci n de Ingreso el formulario Declaraci n de Importaci n de Pago Simult neo DIPS Viajeros y sus instrucciones de llenado ll A DECLARACI N DE IMPORTACI N Y PAGO SIMULT NEO DIPS VIAJEROS DISTRIBUCION Original Aduana de tramitaci n 1 Copia Interesado 28 Copia Interesado Entidad Recaudadora INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL FORMULARIO DECLARACION DE IMPORTACION Y PAGO SIMULTANEO DIPS VIAJEROS Las instrucciones que se se alan a continuaci n est n orientadas a la confecci n manual del
23. lorem a que est afecto el correspondiente c digo arancelario VALOR FOB ITEM Indique en d lares de los Estados Unidos de Am rica con dos decimales el valor FOB seg n factura de las mercanc as descritas en el tem incluyendo todos los costos en que se hubiere incurrido hasta situarla sobre o dentro del medio de transporte utilizado CODIGO ACUERDO Se ale el c digo y nombre del Acuerdo al que se acoge la importaci n de las mercanc as de acuerdo al Anexo 51 34 Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general CODIGO ARANCELARIO ACUERDO Indique la clasificaci n de la mercanc a de conformidad al acuerdo comercial al que se acoge Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general CORRELATIVO Se ale cuando corresponda el d gito que representa la secuencia del tem arancelario contemplado en la lista del Acuerdo respectivo conforme a lo se alado en el Anexo N 51 34 8 13 8 14 8 15 8 16 8 17 AD VALOREM Indique el porcentaje de derechos ad valorem a que est afecto el correspondiente c digo arancelario del Acuerdo antes se alado Deje en blanco este recuadro en caso que la importaci n se realice bajo r gimen general CODIGO OBSERVACION 1 Se ale el c digo y glosa de la observaci n ingresada seg n la validaci n que corresponda a la operaci n de acuerdo con las instrucciones contempladas en el numeral
24. n otorgada en forma autom tica por el sistema Las DIPS Viajeros emitidas en forma manual deber n ser ingresadas al sistema computacional dentro de las 48 horas siguientes a la fecha de su confecci n Corresponder al Subdepartamento de Reg menes Especiales de la Subdirecci n T cnica administrar en el sistema computacional que controle la franquicia establecida en la partida 00 09 de la Secci n O del Arancel Aduanero impetrada por los viajeros el desbloqueo de una franquicia as como la autorizaci n de la misma cuando sta hubiere sido denegada en el sistema Resoluci n N 7726 13 11 2009 ANEXO 18 ll A DECLARACI N DE IMPORTACI N Y PAGO SIMULT NEO DIPS VIAJEROS ANEXO 18 35 1 Il A DECLARACI N DE IMPORTACI N Y PAGO SIMULT NEO DIPS VIAJEROS DISTRIBUCION Original Aduana de tramitaci n 1 Copia Interesado 2 Copia Interesado Entidad Recaudadora INSTRUCCIONES DE LLENADO DEL FORMULARIO DECLARACION DE IMPORTACION Y PAGO SIMULTANEO DIPS VIAJEROS Las instrucciones que se se alan a continuaci n est n orientadas a la confecci n manual del formulario Para la confecci n del formulario en la aplicaci n computacional DIPS Viajeros se deber n seguir las instrucciones contempladas en el respectivo Manual de Usuario que se encuentra disponible en la Intranet del Servicio Antes de llenar el formulario lea cuidadosamente estas instrucciones 1 FORM Corresponde al c digo 17 que se encuentra
25. s formularios DIPS Viajeros en soporte papel asignados a cada Aduana se ha estimado conveniente contemplar dicha asignaci n a continuaci n de las instrucciones de llenado de la DIPS Viajeros en el Anexo 18 de este Compendio Que se ha estimado necesario que tanto el control de los rangos num ricos de los formularios que se utilizar n para la contingencia como el desbloqueo de una franquicia en el sistema computacional y la autorizaci n para acogerse cuando sta hubiere sido denegada en el sistema sean administrados por el Subdepartamento de Reg menes Especiales de la Subdirecci n T cnica y TENIENDO PRESENTE Lo dispuesto en los n meros 7 y 8 del art culo 4 del D F L N 329 de 1979 Ley Org nica del Servicio Nacional de Aduanas dicto la siguiente RESOLUCION l MODIFICASE el Compendio de Normas Aduaneras de acuerdo a las siguientes instrucciones 1 CAPITULO Ill 1 1 SUSTIT YASE el segundo p rrafo del numeral 12 4 por el que se se ala a continuaci n Trat ndose de DIPS Viajeros se deber utilizar el formato simplificado distribuci n e instrucciones de llenado que se encuentra disponible en la Intranet del Servicio en la aplicaci n DIPS Viajeros o de acuerdo al formato e instrucciones de llenado contempladas en el Anexo 18 de este Compendio en el apartado DIPS Viajeros en caso que este formulario deba ser confeccionado en forma manual 1 2 AGREGASE el siguiente numeral 12 4 4 12 4 4 Tramitaci n de l
26. tas operaciones podr n amparar mercanc as hasta por un monto de US 1 500 FOB trat ndose de mercanc as sin car cter comercial y clasificadas en la partida 0009 8900 de la Secci n 0 del Arancel Aduanero o por un monto de hasta US 1 000 FOB para el resto de las mercanc as Que en estos casos como tipo de operaci n se deber se alar el c digo 119 DIPS Viajeros Que la confecci n y tramitaci n de la DIPS Viajeros se deber hacer al momento de presentaci n del viajero en el sector o lugar donde se declara la mercanc a Sala Revisi n Paso Fronterizo etc Que en la Intranet del Servicio se pondr a disposici n de los funcionarios un Manual del Usuario denominado DIPS Viajero en el cual se define el mbito de aplicaci n las acciones y las funcionalidades del sistema Que la numeraci n de esta declaraci n ser otorgada autom ticamente por el sistema computacional con un n mero correlativo nacional Que no obstante lo anterior se utilizar una numeraci n manual s lo en los casos de contingencia o bien en aquellos Pasos Fronterizos que no cuenten con un sistema computacional en l nea para cuyos efectos se distribuir a las Aduanas un stock de formularios de DIPS Viajeros preimpresos y foliados con una numeraci n nica a nivel nacional el que corresponder a un set num rico especialmente reservado para estos casos Que para un mejor control de la distribuci n anual de los rangos num ricos de lo
27. te documento sea un tercero Los mismos mandatarios en el caso se alado no podran actuar habitualmente en este tipo de gestiones a menos que Se trate de empresas de mudanzas internacionales especializadas con residencia en Chile autorizadas como tales por el Servicio de Aduanas que cuenten con autorizaci n expresa del consignatario de las mercanc as para la importaci n de efectos personales y menaje de casa usado susceptibles de ser clasificados en la partida 0009 de la Secci n O del Arancel Aduanero La autorizaci n expresa del consignatario deber ser otorgada mediante poder autorizado ante Notario Se trate de un dependiente del due o consignatario de las mercanc as en cuyo caso se exigir un poder escrito facultando a esta persona para que act e ante la Aduana Este poder quedar archivado en la Unidad donde se procesen las D P S 12 4 Confecci n de la DIPS La Declaraci n de Importaci n y Pago Simult neo deber ser confeccionada en el formulario Declaraci n de Ingreso cuyo formato distribuci n e instrucciones de llenado se presentan en el Anexo N 18 de este Compendio Trat ndose de DIPS Viajeros se deber utilizar el formato simplificado distribuci n e instrucciones de llenado que se encuentra disponible en la Intranet del Servicio en la aplicaci n DIPS Viajeros o de acuerdo al formato e instrucciones de llenado contempladas en el Anexo 18 de este Compendio en el apartado DIPS Viajeros en caso que
Download Pdf Manuals
Related Search