Termo Anemómetro CFM Velocidad, flujo y temperatura del aire
Contents
1. la unidad seleccionada Para la mayor precisi n el aire debe fluir a trav s de la veleta por el lado sin el punto amarillo vea el diagrama Vea las lectura de velocidad y temperatura del aire en la pantalla LCD La gran pantalla LCD principal indica la lectura de velocidad del aire La pantalla LCD inferior indica la lectura de la temperatura Funci n de retenci n de datos 1 3 Al tomar mediciones presione el bot n HOLD para congelar la lectura en la pantalla LCD para ver m s tarde El indicador DH aparecer en la pantalla LCD cuando la pantalla est en modo de Retenci n de datos Presione HOLD de nuevo para regresar a operaci n normal Registro de m ximos y m nimos El 407114 permite al usuario registrar y ver las lecturas m s alta MAX y m s baja MIN 1 2 Presione una vez el bot n MAX MIN En la pantalla aparecer el indicador REC y el medidor empezar a llevar un registro de los valores MAX y MIN Para ver la lectura MAX presione de nuevo MAX MIN En la pantalla LCD aparecer el indicador MAX junto con la lectura m xima Presione de nueva la tecla MAX MIN para ver el valor m nimo en la pantalla LCD aparecer el indicador MIN junto con el m nimo valor medido Para regresar a operaci n normal presione de nuevo y sostenga el bot n MAX MIN durante aproximadamente 3 segundos De la pantalla desaparecer n los indicadores REC MAX y MIN 5 Model 407114 Version2. 2 0 November 2005 Medici n del flujo del aire MCM PCM 1 2 3 Inserte el sensor en el enchufe en la parte superior del medidor Encienda el medidor presionando el bot n Power Seleccione el modo FLUJO usando el bot n VEL FLOW La pantalla LCD indicar FLOW al seleccionar correctamente la funci n de flujo Seleccione las unidades de flujo de aire que desee MCM metros c bicos por minuto o PCM pies c bicos por minuto usando el bot n UNIT La pantalla LCD reflejar la selecci n Presione el bot n SAMPLE REA rea de muestreo para introducir el rea en m o f Use el bot n da para aumentar el d gito destellante use el bot n W para disminuir el d gito destellante use el bot n para seleccionar el siguiente d gito y use el bot n MAX MIN para fijar el punto decimal Presione el bot n ENTER RESET al terminar de introducir el rea La pantalla inforior normalmente usada para indicar la temperatura indicar el rea introducida en ft o m La pantalla LCD principal indica el flujo de aire en PCM pies c bicos por minuto o MCM metros c bicos por minuto Si el PCM o MOM lectura excede de 9999 utilice el multiplicador exhibido X10 o X100 para calcular la lectura Para la medici n de flujo de aire se aplican tres modos El modo normal predeterminado donde se indica el flujo real y dos modos descritos a continuaci n Presione el bot n FLOW MODE para seleccionar uno de los dos modos enumerado
3. Manual del Usuario EXTECH _ INSTRUMENTS Termo Anem metro CFM Velocidad flujo y temperatura del aire Modelo 407114 Or OFM aesir Introducci n Felicitaciones por su compra del Termo Anem metro CFM de Extech Este medidor mide la velocidad el flujo y la temperatura del aire Una interfaz RS 232 PC provee funcionalidad para adquisici n de datos El uso apropiado de este medidor le proveer muchos a os de servicio confiable 2 Model 407114 Version 2 0 November 2005 Especificaciones General Specifications Circuito microprocesador LSI a la orden Pantalla LCD con 4 d gitos de 13 mm 0 5 funci n doble Unidades de medici n Velocidad del aire m s km h ft min nudos mph PO Flujo del aire MCM m min y PCM f min Temp C y F Memoria MAX MIN Registra y vea lecturas m xima y m nima Apagado autom tico Apagado autom tico despu s de 15 minutos para conservar vida de la bater a Salida de datos Interfaz serial RS 232 PC con salida de flujo de datos de 16 bits Temperatura de operaci n 0 C a 50 32 F a 122 F Humedad de operaci n Max 80 RH Fuente de energ a Bater a de 9V alcalina para servicio pesado Sensores Sensor de velocidad flujo del aire Brazos de veleta en ngulo convencionales con rodamiento de baja fricci n Sensor de temperatura Termistor de precision 381 g 0 84 lbs incluye bater a y sonda Dimensiones Instrumento principa
4. cto Extech llam al departamento de servicio a clientes para los detalles acerca de los servicios disponibles Extech recomienda realizar la calibraci n anualmente para asegurar la integridad Copyright O 2005 Extech Instruments Corporation Todos los derechos reservados incluyendo el derecho de reproducci n total o parcial en cualquier forma 7 Model 407114 Version 2 0 November 2005 Ecuaciones y conversiones tiles Ecuaciones de rea i w rea de un rect ngulo W x H rea de un c rculo pi x F Ecuaciones c bicas CFM ft min Velocidad del aire 1 ft min x rea ft CMM m min Velocidad del aire m sec x Area m x 60 Tabla de unidades de conversi n ms 1ftimin nudos kmh MPH _ 196 87 1 944 1 ft min 0 00508 0 00987 0 01829 0 01138 T nudo 0 5144 101 27 1 8519 1 1523 0 2778 54 69 0 6222 MPH 0 4464 87 89 0 8679 1 6071 8 Model 407114 Version 2 0 November 2005
5. e de defectos en partes o mano de obra durante un a o a partir de la fecha de embarque se aplica una garant a limitada a seis meses para los cables y sensores Si fuera necesario regresar el instrumento para servicio durante o despu s del periodo de garant a llame al Departamento de Servicio a Clientes al tel fono 781 890 7440 para solicitar autorizaci n Se debe emitir un n mero de Autorizaci n de Retorno RA antes de regresar cualquier producto a Extech El remitente es responsable por los cargos de env o flete seguro y empaque adecuado para prevenir da os en tr nsito Esta garant a no se aplica a defectos que resulten por acciones del usuario como mal uso alambrado inapropiado operaci n fuera de las especificaciones mantenimiento o reparaciones inapropiadas o modificaciones no autorizadas Extech espec ficamente rechaza cualquier garant a impl cita o aptitud o facilidad de venta para un prop sito espec fico y no ser responsable por cualesquiera da os directos indirectos incidentales o consecuentes La responsabilidad total de Extech est limitada a la reparaci n o reemplazo del producto La garant a precedente es inclusiva y no hay otra garant a ya sea escrita oral expresa o impl cita Servicios de reparaci n y calibraci n Extech ofrece servicios completos de reparaci n y calibraci n para todos los productos que vendemos Para calibraci n peri dica certificaci n NIST o reparaci n de cualquier produ
6. l 180 x 72 x 32 mm 7 1 x 2 8 x1 3 Cabeza del sensor 72 mm de di metro Range Specifications Mediciones de velocidad del E Resoluci n Precisi n rdg aire 0 40 25 00 m s 2 0 2 m s AO CA Medici n del flujo del aire Escala Resoluci n MCM metros c bicos por 0 999 900 m min 0 001 a 100 0 a 9 999m minuto PCM pies c bicos por minuto 0 999 900 ft min 0 001 a 100 0 a 9 999 ft 3 Model 407114 Version 2 0 November 2005 Descripci n del medidor 6 7 Entrada del sensor Interfaz RS 232 para PC Pantalla LCD Sensor Funda protectora de hule Teclado Compartimento de la bater a atr s Nota Para entrar en el compartimento posterior de la bater a quite la funda protectora de hule del medidor 4 Model 407114 Version 2 0 November 2005 Operaci n del medidor Mediciones de velocidad del aire 1 2 3 Inserte el sensor en el enchufe en la parte superior del medidor Encienda el medidor presionando el bot n Power Seleccione la funci n VELOCITY usando el bot n VEL FLOW La pantalla LCD indicar VEL al seleccionar el modo velocidad Seleccione las unidades de temperatura deseadas Vista lateral de usando el bot n selector C F La pantalla LCD Punto la veleta reflejar la unidad seleccionada amarillo K ss Seleccione las unidades de velocidad del aire g lt Flujo deseadas usando el bot n UNIT La pantalla LCD lt Qe aire reflejar
7. s a continuaci n MODO MAX 2 3V La pantalla LCD indica 2 3 del valor medido MODO AVG promedio Puede tomar hasta 20 lecturas por separado y promediarlas Seleccione el modo AVG promedio con el bot n FLOW MODE y enseguida presione el bot n AVG START para tomar una lectura Puede tomar hasta 20 lecturas por separado y promediarlas La pantalla LCD inferior provee un contador de 1 a 20 y cada vez que se toma una lectura aumenta el contador La pantalla LCD principal indica el promedio del flujo de aire Note que la funci n de temperatura no est activa en modo de FLUJO DE AIRE Interfaz RS 232 para PC El 407114 est equipado con un enchufe de 3 5 mm para tel fono en la parte superior para conexi n a una PC para prop sito de adquisici n de datos Para obtener la interfase para PC el cableado y el software para adquisici n de datos de Windows llame a Extech Instruments Las estructuras para uso se proveen de los paquetes de software hardware para adquisici n de datos Reemplazo de la bater a Cuando aparezca en la pantalla LCD el icono LBT deber reemplazar la bater a de 9V 1 2 3 4 Quite la funda del hule que protege al medidor Quite la tapa del compartimento de la bater a Reemplace la bater a de 9V Reinstale la tapa del compartimento de la bater a y la funda 6 Model 407114 Version 2 0 November 2005 Garantia EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION garantiza este instrumento para estar libr
Download Pdf Manuals
Related Search