Home

Manual del usuario

image

Contents

1. A Network Tasks Add a network place e View network connections ht Set up a home or small office network J aggregationl J agg taipei nor J default J groupa J MyFolder 1 J pro3 A Setup a wireless network For a home or small office J View workgroup computers j Show icons For networked UPNnP devices EU NUN CMS A TINUNNNUNNUUN AS lt a LA MANUAL DEL USUARIO 2 4 Creaci n y administraci n canina iaa de cuentas cuenta puede hacer clic en el icono DESCONECTAR E3 para salir de la p gina actual A continuaci n estos pasos para agregar una cuenta nueva En el servidor CMS puede crear cuentas para usuarios diferentes y asignar la adecuada autoridad de administraci n a cada cuenta Siga puede usar otra cuenta para volver a conectarse al 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con Administrador web la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt CUENTA 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y seleccione la subp gina CUENTA INOTA 3 Haga clic en A adir nueva cuenta y ver una ventana El nombre de usuario debe emergente Escriba el nombre de la cuenta en el cuadro de texto contener caracteres latinos en min scula Nombre de usuario Escriba la contrase a en el cuadro de texto Nueva contrase a y repitala en el cuadro de texto i Confirmar Contrase a P ue d e cam b
2. Direcci n IP 172 16 18 209 M scara de subred 255 255 0 0 DNS1 168 95 1 1 DNS2 4 2 2 1 Puerta de enlace 172 156 0 1 Direcci n MAC 00 90 06 24 98 68 Utilizaci n del procesador Uso de la memoria DRAM del sistema Uso de disco del Uso del disco de firmware del sistema Si el uso supera el 95 sugerimos encarecidamente Uso de la CPU en tiempo real sistema que no cargue m s parches para impedir la sobrecarga del disco Uso de carpeta Uso del disco de la carpeta multimedia Si se queda sin espacio en disco no podr a adir multimedia m s archivos multimedia a la carpeta multimedia Informaci n de red Aqu podr comprobar la direcci n IP y otra informaci n de red relacionada 7 1 3 Informaci n de firmware Aqu puede comprobar toda la informaci n de parches actualizados Si desea actualizar el firmware consulte la secci n 7 2 6 Mantenimiento del sistema Informaci n de firmware Informaci n de firmware del sistema O parche s del sistema E AMAN CMS FE co A SS 7 2 Configuraci n del sistema En la p gina CONFIGURACI N DEL SISTEMA puede reajustar la fecha y hora del sistema la hora de reinicio autom tico y el idioma del sistema O O Web Iv agel CAVIA CMS Content Management Server P ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR AA ADMINISTRACI N DE I FT REPRODUCTOR En esta secci n puede realizar la configuraci n b sica del sistema SE
3. Seleccionar todo gt 4 j t El Aleatorio 12 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 3 2 Agregar programa imagen Los productos de la serie SMP PRO pueden mostrar im genes est ticas Siga estos pasos para agregar un programa para un grupo y editar la lista de reproducci n de im genes 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt MULTIMEDIA 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina MULTIMEDIA 3 Seleccione un grupo en el men desplegable para decidir los nicamente los productos m s recientes de la serie SMP PRO admiten el tipo de archivo de imagen en la reproductores a los que se aplica este programa y A 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 secci n Multimedia para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Agregar programa y comience a editar un nuevo SWO Ad OTRA VASO TAA TVONVIA lt programa Agregar programa Importar Exportar Emergencia Emergencia P Configuraci n Predeterminado 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una v
4. 5 Escriba el nombre de esta lista de reproducci n en el cuadro de texto Nombre y una breve descripci n en el cuadro de texto Descripci n Haga clic en Agregar nuevo elemento y edite un elemento de una lista de reproducci n Puede agregar hasta 99 elementos a una lista de reproducci n Anadir Editar Playlist SWO HA OTRA VAS TAA TVOANVIA lt Play listnombre Playlisti Play list descripcion GUARDAR CAYIN ISE SHOW CERRAR Agregar nuevo elemento 6 En la ventana Agregar editar entrada puede decidir la secuencia de este nuevo elemento en la lista de reproducci n De forma predeterminada el nuevo elemento se insertar en la ltima posici n Por ejemplo si ya tiene cinco elementos en esta lista de reproducci n el sistema colocar autom ticamente este nuevo elemento en la sexta posici n de forma predeterminada Tambi n puede insertar este nuevo elemento en las posiciones primera a quinta Consulte la tabla siguiente para ver toda la configuraci n en detalle Agregar editar entrada Inserttaren 1 O URL remota Anexar nombre de host y grupo en URL Archivo HTML en carpeta multimedia ad 1 html Escriba uno nuevo Transici n de im genes Escriba uno nuevo Animaci n Sin animaci n Velocidad Normal Precargar el siguiente elemento en 2 segundos O Ficheros de video en la carpeta Multimedia Escriba uno nuevo Relaci n de visualizaci n auto Entrada de video R
5. Puede hacer clic en el bot n Importar Exportar en la p gina Programaci n central del Administrador Web para importar o exportar la tabla Programa importar Exportar MULTIMEDIA Exportar programa EA Opening ScheduleMultimedia sch me Semanal PES You have chosen to open ScheduleMultimedia sch which is a Microsoft Schedule from http 172 16 3 49 What should Firefox do with this file Importar progra A Open with SchedulePlus Application 7 default y Importar Do this automatically for files like this from now on we AA a Una vez exportado el archivo de programa podr importar la tabla de programa a otros grupos u otros servidores de actualizaci n de contenido CMS 6 10 Prioridad de programas Los reproductores SMP ejecutan programas bas ndose en las siguientes reglas de prioridad Con alta prioridad de la agregaci n Emergencia Agregaci n gt Emergencia Grupo gt Reproducir una vez Agregaci n gt Reproducir una vez Grupo gt Semanal Agregaci n gt Semanal Grupo gt Predeterminado Agregaci n gt Predeterminado Grupo Sin alta prioridad de la agregaci n Emergencia Grupo gt Emergencia Agregaci n gt Reproducir una vez Grupo gt Reproducir una vez Agregaci n gt Semanal Grupo gt Semanal Agregaci n gt Predeterminado Grupo gt Predeterminado Agregaci n MW Configuraci n de sistema y de red 7
6. CNT CAYIN TECHNOLOGY SERVIDOR DE ADMINISTRACI N DE CONTENIDOS CMS Versi n 8 2 Manual del usuario CAYIN TECHNOLOGY CO LTD 8F 2 NO 577 Linsen N Rd Taipei City 104 Taiw n R O C TEL 886 2 2595 1005 FAX 886 2 2595 1050 2013 O CAYIN Technology Co Ltd Reservados todos los derechos MSAL82 ES 130123 AA O aaaaaaa MANUAL DEL USUARIO Acerca de CAYIN CAYIN Technology ofrece una completa cartera de soluciones de se alizaci n digital que incluye reproductores multimedia servidores y software para diversas aplicaciones comerciales como instituciones educativas transporte comercio hoteles comunicaci n corporativa finanzas y organismos p blicos En CAYIN tenemos como objetivo seguir siendo un socio fiable para nuestros clientes internacionales habiendo configurado con gran xito diversas aplicaciones de referencia por todo el mundo Para facilitar la implementaci n de los productos de CAYIN tambi n proporcionamos servicios a medida para satisfacer la cada vez mayor demanda del mercado de un n mero casi ilimitado de aplicaciones Aviso de copyright Copyright O 2013 CAYIN TECHNOLOGY CO LTD Reservados todos los derechos Todo el contenido de este manual es propiedad intelectual de CAYIN Technology Co Ltd CAYIN No se puede reproducir transferir distribuir almacenar de ninguna forma ni traducir a ning n idioma sin permiso previo por escrito de CAYIN ninguna parte de este
7. SS Segundos 4 Tambi n puede elegir la funci n NTP para sincronizar los relojes de los reproductores multimedia de un servidor NTP autom ticamente p ej time nist gov CMS actualizar la hora del sistema desde el servidor NTP cada 7 d as o cuando se reinicie el sistema Tambi n puede hacer clic en Actualizar ahora para actualizar la hora inmediatamente Haga clic en Probar para verificar la disponibilidad del servidor NTP E AMAN NN CMS E cn A ee IDA 5 Cuando finalice la configuraci n haga clic en GUARDAR y APLICAR Configuraci n del sistema En esta secci n puede realizar la configuraci n b sica del sistema Fecha y hora actual 2011 65 10 19 41 59 Establecer hora del sistema AAAA 2011 MM Jun gt 10 HH 19 mm4 ss 54 Zona horaria GMT 08 00 Taipei 4 O Deshabilitar el servicio NTP Habilitar el servicio NTF Servidor NTF time windows corm Estado 7 2 2 Establecer reinicio autom tico Tambi n puede asignar de uno a tres momentos determinados en un d a en los que se reiniciar el servidor autom ticamente Active la casilla y seleccione la hora A continuaci n haga clic en Guardar para guardar la configuraci n Establecer reinicio autom tico a las 1 en punto El 9 en punto E 47 m en punto 7 2 3 Cambiar el puerto de servicio de SuperMonitor 3 Aqu puede cambiar el puerto de servicio de Super
8. p Emergencia CONFIGURACION DE RED Emergencia ar Configuraci n SISTEMA Predeterminado REGISTRO E Haga clic aqu para obtener m s Ba Predeterminado he B Editar 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Agregar programa y comience a editar un nuevo programa 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Para la programaci n semanal seleccione los d as de la semana en que desea reproducir los archivo seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Para el programa Reproducir una vez escriba la hora de inicio con su fecha hora del programa y escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo ver aqu la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape A A o A MANUAL DEL USUARIO El reproductor SMP admite dos reas de presentaci n de im genes Si asigna m s de un rea de presentaci n en la m scara puede seguir los pasos ante
9. 1 2 1 Especificaciones sones t oe 4 16722 Viela MONTA ron tripode as 4 12253 VISTA DOS NO adas AA 5 I CGMS AO paa 5 1 3 1 Especificaciones amara aia 5 1 3 2 Vista FONTA sennor aene ii eee Nenna aa i EEEa AE EEEN 6 1 3 3 Vista DOS Ora pa 6 1 4 Principales caracter StiCaS oocoocccnconconnoncccrcancanronronronnnnns 7 1 5 Instalaci n de CMS nconncococinonconanoncnnocaconnnnnnnnenannnnnrenanenanos 9 1 6 Arranque e inicio de SESI N nconcccnconcccncoccconconnconcnnnnnanon 10 z UN MANUAL DEL USUARIO El Servidor de administraci n de contenidos CMS de CAYIN est especialmente dise ado para administrar los reproductores de se alizaci n digital en instalaciones medianas y grandes Ofrece funciones de actualizaci n autom tica de contenido edici n de listas de reproducci n y programaci n centralizada para aplicaciones que requieren la administraci n centralizada y la agrupaci n de la distribuci n de contenidos por LAN o Internet Gracias a la administraci n de derechos de acceso de CMS los administradores pueden utilizar las funciones de autenticaci n y control de acceso para asignar una autorizaci n a cada usuario y administrar los respectivos grupos de reproductores Adem s el servidor CMS tambi n admite la funci n de transmisi n en tiempo real p ej transmisi n en directo de un canal de TV 1 1 CMS 80 1 1 1 Especificaciones Dimensiones 88 x 482 x 450 mm al x an x pr estante rack 2 1 1
10. Acceso de la carpeta multimedia por FTP Los usuarios deber n iniciar sesi n con nombre de usuario y contrase a para poder usarla Haga clic en Guardar en la parte inferior para guardar la configura ci n y haga clic en Aplicar en la columna izquierda para que la con figuraci n entre en vigor SINO Ad OIAVASA TAA TVANVIA lt CMS S lo puede descargar 8192 archivos y 256 carpetas como m ximo para cada grupo de asignaci n Puede administrar las carpetas multimedia por FTP o por Entorno de red Acceder a la misma carpeta multimedia y cargar o descargar los mismos datos de ambas maneras El tama o m ximo para un archivo en la carpeta multimedia es de 2 GB El reproductor de SMP no puede sincronizar archivos superiores o iguales a 2 GB Si define el modo de acceso como Acceso controlado deber especificar nombre de usuario y contrase a mientras crea la conexi n Le sugerimos que utilice un software de cliente FTP que admita la codificaci n UTF 8 MANUAL DEL USUARIO 2 1 3 Carga de archivos en el servidor de actualizaci n de contenido CMS Despu s de configurar la carpeta multimedia y el modo de acceso puede usar uno de estos m todos para cargar los archivos en un servidor de actualizaci n de contenido CMS Acceso a la carpeta multimedia mediante entorno de red Puede utilizar el Explorador de archivos o Entorno de red en su PC y escribir icms i
11. N DE IM GENES Seleccione de los siguientes origenes La TICKER La VOLUMEN Escriba aqu el texto CAYIN Technology provides complete digital signage solutions PROGRAMA LOCAL O Archivo de texto de la carpeta NewsAbi multimedia CARPETA MULTIMEDIA O Texto de URURSS remota http CONFIGURACI N DE RED 2 Programaci n central por servidor CMS SISTEMA Direcci n del texto Izquierda a derecha REGISTRO Fuente Tahoma R 255 Vi128 AO 5 5 3 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP WEB Una vez sincronizada una fuente en reproductores de la serie SMP WEB podr usar dicha fuente en HTML siguiendo estos pasos SWO 4d OLAVASA TAA TVANVIA lt 1 Abra el archivo HTML mediante un editor de texto o de HTML como Adobe Dreamweaver 2 Copie el nombre de la fuente desde la Interfaz de usuario de CMS y especifique la etiqueta HTML font face por ejemplo lt font face Vagabond gt Esto es un texto de muestra lt font gt El Programaci n central 6 1 Adici n de un per odo de programaci n 61 AA Er AAPP aun a aun a aa aa aa R aa Ra RR EDAR RD RADA A DRA DRA DU A a D an ana nun RRA 62 6 3 Multimedia occoccccncoccconcccccnnconccnnronannnnonannnrennrnanennrnanenanons 65 6 3 1 Agregar programa V OeO oococccconcconoccnconcconocanonnncanonono 65 6 3 2 Agregar programa IMageN occooccccncocnconcncnconnnanonononcnnnnonon 68 6 3 3 Agregar programa trans
12. Puede escribir un mensaje en un archivo de texto y cargar el archivo en la carpeta multimedia Si habilita esta opci n el sistema buscar todos los archivos con la extensi n txt para que elija uno Se mostrar el mensaje en el archivo de texto La serie SMP admite ahora la codificaci n de caracteres UTF 8 Si el contexto no est escrito en ingl s elija el tipo de codificaci n UTF 8 al guardar el archivo de texto Para mostrar un mensaje de texto disponible en una URL escriba la direcci n URL en la opci n como http your server message txt Si utiliza la secuencia de comandos del servidor para generar el texto din mico le sugerimos que s lo devuelva el resultado del texto mime escriba txt plain al reproductor SMP Tambi n puede recuperar mensajes RSS en directo Escriba la direcci n URL en la opci n como http rss cnn com rss cnn_us rss El formato del v nculo RSS que no est en ingl s debe estar en la codificaci n de caracteres UTF 8 Controla el texto en pantalla desde el rea de ticker de Programaci n central del servidor de actualizaci n de contenido CMS SINO HA ORAVASA TAA TVOANVIA lt ESTES E NANO ua tn PA AO LU e EE de DA Q 0000 200004 TTH die al nN nn JS DIE i AAA e A Puede cambiar el tipo de fuente tama o y color del ticker 1 En el men desplegable Direcci n del texto tambi n puede cambiar la direcci n del texto d
13. n Todos los reproductores SMP WEB4 115 80 131 144 115 80 131 144 Estado GPS Est tico Conectado SMP WEBPLUS 111 82 171 227 1111 82 171 227 Estado GPS Normal Sin respuesta SMP WEB4 59 120 150 76 172 16 11 239 Estado GPS Est tico Conectado SMP WEBPLUS 59 120 150 76 172 16 9 140 Estado GPS N D Conectado SMP WEBPLUS 115 80 239 187 115 80 239 187 Estado GPS Est tico Conectado Ellen WEB4 59 120 150 76 172 16 8 63 Estado GPS N D Conectado 3 En el lado izquierdo se muestran el estado y la direcci n IP de todos los reproductores SMP conectados Una p gina mostrar hasta 10 reproductores SMP Si desea ver otros reproductores m s haga clic en Anterior Siguiente o seleccione directamente el n mero de p gina Ahora explicaremos el significado de cada icono como sigue El reproductor est configurado para apoyar GPS o la ubicaci n est tica Est conect ndose a este servidor CMS justo ahora El reproductor est configurado para apoyar GPS o la ubicaci n est tica NO est conect ndose a este servidor CMS justo ahora El mapa indicar la posici n donde se conect el reproductor al servidor CMS la ltima vez El reproductor NO est configurado para apoyar GPS o la ubicaci n est tica Est conect ndose a este servidor CMS justo ahora Este reproductor no se mostrar en el mapa El reproductor NO est configurado para apoyar GPS o la ubica
14. n de carpetas Puede agregar eliminar o editar la carpeta multimedia y configurar asimismo el modo de acceso en la p gina ADMINISTRACI N DE CARPETAS 2 1 1 Adici n eliminaci n de carpetas multimedia Utilice estos pasos para agregar una carpeta nueva 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt ADMINISTRACI N DE CARPETAS Consulte 2 4 Creaci n y administraci n de 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y cuentas para conocer 7 seleccione la subp gina ADMINISTRACION DE CARPETAS la configuraci n detallada sobre las cuentas 3 Escriba un nombre en el cuadro de texto Nombre de la carpeta multimedia y haga clic en Crear SINO Ad OIUVASA TAA TVANVIN lt ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR EZ Sa EAEE E LGI S Configurar modo compartido para acceder a la carpeta de contenidos compartido en red o por cliente FTP Crear primero la carpeta Le AGREGACI N puedes usar las funciones de grupo y cuenta para controlar los permisos de acceso a la carpeta Le GRUPO Carpetas compartidas Siwak Nada Cata o ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR MyFolder 1 Rename Delete SERVIDOR RTB PRO3 Rename Delete GESTION DE CONTENIDOS default 2 Rename u Delete PROGRAMACI N CENTRAL Crear nueva carpeta CONFIGURACI N DE RED Nombre de l
15. 1 Editar lista de reproducci n Web Puede dividir todos los reproductores SMP en grupos y editar listas de reproducci n web para cada grupo A continuaci n todos los reproductores del mismo grupo aplicar n las mismas listas de reproducci n Siga estos pasos para editar listas de reproducci n web para cada grupo 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt LISTA DE REPRODUCCI N WEB 2 Haga clic en ADMINISTRADOR DE RECURSOS en la p gina principal y seleccione la subp gina LISTA DE REPRODUCCI N WEB 3 Seleccione un grupo en el men desplegable Seleccionar grupo Si no ha creado ning n grupo vaya a la p gina CONTROL DE ACCESO gt GRUPO para agregar un grupo O Wah M T CAI CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator CONTROL DE ACCESO Playlist de contenido Web ADMINISTRACI N DE Crear playlist de contenido web para clientes de la gama SMP WEB REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v y Play List GESTION DE CONTENIDOS LapunistRADor De m scaras O RO pes AMO Lo y moona n LISTA DE REPRODUCCION DE VIDEO 4 A continuaci n podemos comenzar a agregar una lista de reproducci n web nueva Haga clic en A adir nuevo y edite una lista de reproducci n en la ventana emergente
16. 1 Estado del SiSteMa oocoonconncononononocanenaronononnnonnnnanonarenanenans 88 1 1 Informaci n DA SICA antes enanitos 88 1 2 Informaci n avanzada siste anana DDDDs 89 7 1 3 Informaci n de firmware occccncnccocccconnoconcononconannnnnnncnnonos 89 7 2 Configuraci n del SiSteMa oooccocncocnccccnoconocnonanonarenanonnns 90 2 1 Establezca la hora del sistema ooocconcccnccconncocnconnnoncnnn 91 2 2 Establecer reinicio autom tico cooococcccconcconeconnonononos 92 7 2 3 Cambiar el puerto de servicio de SuperMonitor 3 92 7 2 4 Cambiar la clave de encriptaci n de SuperMonitor 3 93 2739 Defini iOa visen e A 93 2 6 Mantenimiento del SistemMa coooccconncocccconnnnnonoconnnnnnnnnnns 94 2 Importar exportar restaurar Configuraciones ccooccccncoccco 95 7 3 Configuraci n de red coocconconncccocococonacococonaronnnnnncnarenanenans 96 7 4 CMS y Firewall NAT oocoooccconoccconocononncnnncncononarononnnnnnaaronanos 97 Consulte 7 4 CMS y Firewall NAT si coloca el servidor de actualizaci n de contenido CMS detr s de un firewall NAT E Af OE a o A MANUAL DEL USUARIO Cuando instale CMS por primera vez deber realizar la configuraci n de red actualizar el firmware o utilizar otras herramientas de administraci n En las p ginas ESTADO DEL SISTEMA CONFIGURACI N DEL SISTEMA y CONFIGURACI N DE RED puede comprobar la inf
17. Borrar REPRODUCTOR prog rama SERVIDOR RTE 2 Group2 default B eala ser 3 Group3 default B Edita 3 Borrar 2 3 Agregaci n Aqu puede agregar y administrar las agregaciones De manera resumida Agregaci n es un concepto de grupo de grupos lo cual significa que puede a adir un grupo a una agregaci n y administrar el contenido y los programas para varios grupos al SINO Ad OIAVASN TAA TVANVIA lt mismo tiempo Por ejemplo si asigna el reproductor1 al grupo1 y el grupo1 a la agregaci n1 el reproductor1 reproducir los archivos en grupo1 y agregaci n1 seg n la prioridad que establezca Esto resulta pr ctico para usuarios que deseen que reproductores de grupos diferentes reproduzcan los mismos archivos Puede agregar y editar la agregaci n aqu para administrar varios grupos de modo r pido y flexible CMS Server CE SMP1 1 Loeeeeeeeeesereeeeeree PJ ar1 cr R No puede incluir un E aga ES lt J enn AF1 GF1 grupo en diferentes E SMP2 1 atu sea n E AF1 GF2 agregaciones Si no desea ET Aggregration1 Folder CHD a SS y AF14GF2 que el administrador de la gt A SMPS 1 agregaci n acceda asus gt mo Gous H o i hosi CT ar2 cra su N O SS AF2 GF3 grupos consulte el Cap tulo Polar CT 2 4 para obtener m s a SMP4 1 p brii TJ ar2 ora informaci n RER Agaregration2 Folder pr SMP4 N si y AF24GFA Group4 Folder E ANN CMS A 1 Inicie sesi n en el servidor de actu
18. Lista de clientes suiisriiaicrianidn ici iia 28 3 2 Supervisar reproductores SMP en Google Maps 29 4 Sr Vidor RD cisnes 32 5 Administraci n de recursos cooccocccocccnnnccnconnonaronarnanenanenarenano 35 5 1 Administrador de m scaras sssunsan aun aun oa noun oa nua unan cun unindo 36 957 PGC cnica dd 38 5 2 1 Crear un conjunto de programas oocoocccoccccnccccconnconconnconocannonnnononos 38 5 2 2 Editar programa M scara ccoconricnssiossicrecinclsisemcenionirentgctsicisesia 39 5 2 3 Editar programa Multimedia secciones edad 40 5 2 4 Editar programa Presentaci n de IM genNes occocccccccocococonaninannns 44 5 2 5 Editar programa Ticker cooocooccconcconoccnooncconocanonnccononanonnnnnnonas 45 5 2 6 Editar programa HTML FIASI serias crinann er rcaniitrrsasds 47 5 2 Finalizar el programa oocccocccocccononcnconccononononnnnononanonnnnonocanennncanenas 48 5 3 Lista de reproducci n de Vide O conconcoccocconcococcoononronconroncancanos 49 5 3 1 Editar lista de reproducci n de V A8O occoccoccoccoccocionionnoniononnnons 49 Es gt 5 3 2 Importar exportar lista de reproducci n de video ooccoccocccon ooo 51 2 T e 5 4 Lista de reproducci n Web ccoccconcconcconccnnconaconaconaronaronarananona 52 3 DN E 5 4 1 Editar lista de reproducci n Web ooooonnccccccccnnnnnnininanancninanananancnos 52 gt 5 4 2 Importar exportar lista de reproducc
19. RTE O HTTPIMMS Entrada de video del servidor CMS antes de Duraci n 3 segundos programarlos si no lo hace Efecto de transici n Ning n efecto no pod r ver ning n archivo Escala a tama o de pantalla Proporcional aqu O Reproducir todos los archivos a Reproducir archivo s en una carpeta espec fica Todos los ficheros in la carpeta Multimedia Fi cheros sel eccion ados as Buttora 4ds5 jpg Seleccionar Buton Ad jpg Buttora da jpg Seleccionar todo gt Button Ads f jpg Buttera Ads ipz S 4 lia 7 La lista de reproducci n es el orden en que se reproducir n los archivos de la carpeta media Si no edita su propia lista de reproducci n SMP reproducir todos los archivos de la carpeta multimedia por orden alfab tico Si crea subcarpetas en la carpeta media tambi n se a adir n todos los archivos multimedia de estas subcarpetas a la lista de reproducci n seg n las siguientes reglas de ordenaci n las primeras reglas tienen prioridad sobre las ltimas 1 Los archivos de la carpeta media se reproducir n antes que los que se encuentren en las subcarpetas SINO 4d OTRA VASO TAA TVONVIA oy 2 Los archivos de la carpeta media se ordenar n y reproducir n por orden alfab tico 3 Las subcarpetas se ordenar n por orden alfab tico 4 Los archivos de las subcarpetas se ordenar n y reproducir n por or
20. dos m todos Recuerde ir a la p gina ADMINISTRADOR DE M SCARAS y seleccionar una m scara con un rea de ticker preeditada proporcional Se cambiar de tama o a la imagen seg n sus proporciones originales no proporcional Se podr ajustar la anchura o longitud de la imagen de manera independiente 6 Haga clic en Siguiente para continuar Complete la configuraci n de Presentaci n imagen 2 siguiendo los pasos anteriores 5 2 5 Editar programa Ticker Seleccione entre varios or genes para el texto en pantalla y configure la fuente y el color del rea de ticker Consulte la tabla siguiente para configurar el origen y el contenido del ticker Seleccione de los siguientes or genes Paso2 Multimedia 1 Paso3 Multimedia 2 J Escriba aqu el texto Welcome to CAYIN Technology Paso4 Presentaci n imagen 1 O Archivo de texto de la carpeta multimedia tickertxt Escriba uno nuevo Texto de URURSS remota http Paso5 Presentaci n imagen 2 Programaci n central por servidor CMS Paso 6 Texto en pantalla 1 bA Direcci n del texto Izquierda a derecha foso Tadrer pasto Fuente Tahoma y Tama o de fuente 30 Escriba aqu el texto Archivo de texto de la carpeta multimedia Texto de URL RSS remota Programaci n central por servidor CMS Puede escribir un mensaje de texto Guarde la configuraci n y el texto se mostrar en la pantalla
21. el estado de funcionamiento y la disponibilidad de GPS ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator Ron La siguiente tabla muestra la direcci n IP y el estado de todos los clientes SMP conectados SERVIDOR RTB Seleccionar grupo Todos los reproductores v Mapa de ubicaci n GESTION DE CONTENIDOS Todas las conexiones PROGRAMACI N CENTRAL A SMP WEBPLUS 59 120 150 76 172 16 9 140 80 Correcto ND 5 Informaci n E Abrir g Borrar 59 120 150 76 CONFIGURACI N DE RED p 2 SMP WEB4 172 16 11 239 80 Correcto Est tico Informaci n 2 Abrir a Borrar o 3 SMP WEB4 59 120 150 76 172 16 8 63 80 Correcto N D A kamaa a Abrir a Borrar 115 80 239 187 NS 4 SMP WEBPLUS 15 80 239 187 80 Correcto Est tico informaci n a Abrir donar 5 SMP WEBPLUS as 80 Error Normal z Informaci n Abrir g Borrar 6 SMP WEB4 head 80 Correcto Est tico 3 Informaci n Sir w Borrar 115 81 177 174 Nombre de host Nombre de host del cliente SMP Direcci n IP La direcci n IP del cliente SMP Si el SMP est instalado detr s de un firewall la primera direcci n IP ser la IP f sica y la segunda entre par ntesis la IP virtual la IP que posee realmente SMP En caso contrario las dos direcciones IP normalmente coincidir n Puerto El n mero de puerto del Administrador Web Estado e OK El cliente SMP funciona con normalidad e Error El cliente SMP ya no env a se ales de conexi n al servi
22. importarla m s tarde al mismo o a otro equipo S lo puede cargar el archivo de configuraci n en los dispositivos con una versi n de firmware y un modelo id nticos Importar Exportar configuraci n del sistema SINO 4d ORIVASA TAA TVANVIA lt Exportar configuraci n del sistema a un archivo Importar configuraci n del sistema de un archivo Browse Configuraci n predeterminada de restauraci n E AMAN NN CMS E cn A 7 3 Configuraci n de red Para usar la funci n de l l P Aqu puede asignar un nombre de host al servidor y definir el multidifusi n del Servidor RTB deber configurar Modo de conexi n a red Puede seleccionar Cliente DHCP IP correctamente la direcci n autom tica para que el servidor recupere autom ticamente IP de la Puerta de enlace la configuraci n IP Para utilizar la configuraci n de IP est tica seleccione Direcci n IP est tica y escriba informaci n tal como m scara de subred puerta de enlace y direcci n IP del servidor DNS Haga clic en Guardar en la parte inferior para guardar la configuraci n y haga clic en Aplicar en la columna izquierda para que la configuraci n entre en vigor W eb M nagcl CAI CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR pmceroeaa ADMINISTRACI N DE RS REPRODUCTOR Asigne un nombre de host al servidor y configure el modo de conexi n a red SERVIDOR RTB Nombre d
23. los reproductores reproducir n el programa predeterminado Todas las funciones de programaci n en CMS admiten la programaci n de per odos 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y vaya a la subp gina que desee editar ps ic DE Programaci n central programa m scaras predise adas para cada grupo de clientes Primero seleccione un nombre de grupo y haga clic en Add Schedule Debe cargar archivos de m scara en la p gina Web del Administrador de m scaras CMS antes de SERVIDOR RTB programarlos GESTION DE CONTENIDOS Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v La MULTIMEDIA Periodo de Planificaci n default v Editar Borrar Lo PRESENTACI N DE IM GENES 3 Si desea programar reproductores en particular en grupos seleccione aqu un grupo 4 Haga clic en Agregar en el rea Per odo de programaci n Ver una ventana emergente A adir Editar Periodo de Planificaci n Desde AAAA 2011 MM Jun DD 10 Hasta AAAA 2011 MM Jun DD 12 E Copiar planificaci n desde periodo default GUARDAR CERRAR 5 Seleccione una fecha de inicio y finalizaci n para este programa SINO Ad OIAVASA TAA TVANVIA lt z UN V a y a a ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt ADMINISTRA
24. n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Programar elemento Nombre de programa Seleccionar Semanal Re producir una vez D a Lun Mar Mi Jue Vie S b Dom Desde 00 00 HH MM Hasta 00 00 HH MM El Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitirtodos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Seleccione de los siguientes origenes Texto Archivo de texto O Escriba URL http Direcci n del texto Izquierda a derecha Fuente Tahoma Tama o de fuente 30 Color de fuente A A A NN T E E EN m 1 R 255 G255 B255 E Escriba uno nuevo Establecer color de fondo Se recomienda habilitar el fondo de un solo color para mejorar el rendimiento del ticker E ETETEN E Ana TM EESE N AMA RO Glo BO INN Efecto de desplazamiento de todo Arrastre sencillo w Velocidad 3 ka Pausa segundo D Espaciado de lineas 0 5 SINO Ad OTRA VAS TAA TVONVIA lt Mma CMS TT A NO A nn a AO A O e A O AAE AI MANUAL DEL USUARIO Si el contexto no est escrito en ingl s elija el tipo de codificaci n UTF 8 al guardar el archivo de texto El formato del v nculo R
25. para obtener descripciones detalladas Reproducir todos los Reproduce todos los archivos de la carpeta multimedia archivos multimedia incluido el directorio de nivel superior y las subcarpetas de la carpeta en funci n de su configuraci n Haga clic en multimedia Editar Playlist para seguir configurando la lista de reproducci n 2 Defina la Duraci n en segundos para reproducir cada imagen 3 Defina la Secuencia Puede reproducir archivos hacia adelante O hacia atr s o bien al azar 4 Defina el Efecto de transici n Aqu puede elegir un efecto de transici n para que la transici n resulte m s atractiva CMS Content Management Server Paso 1 M scara gt Edici n de programa Presentaci n imagen 1 Cancelar Atr s Siguiente Paso2 Multimedia 1 Paso3 Multimedia 2 7 Reproduciendo Presentaci n imagen 1 2 Reproducir todos los archivos multimedia de la carpeta multimedia Editar Playlist dA O Programaci n centralizada en servidor CMS Paso5 Presentaci n imagen 2 Duraci n 3 segundos Secuencia Avanzar X Paso6 Texto en pantalla 1 Efecto de transici n Ning n efecto v Paso Tr Texto en pantalla 2 V Escalar a tama o de Proporcional 5 Si habilita la funci n Escalar a tama o de pantalla el sistema ajustar autom ticamente el tama o de cada imagen al rea de visualizaci n de la presentaci n de im genes que defina en la m scara Puede elegir
26. pasos para editar un programa 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt PROGRAMA 2 Haga clic en ADMINISTRADOR DE RECURSOS en la p gina principal y seleccione la subp gina PROGRAMA 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable CMS aplicar el programa a los reproductores del grupo o agregaci n seleccionados 4 Elija un conjunto de programas y el programa que va a crear en Los pasos para crear un o l o l los pasos siguientes se incluir en esta categor a Si no ha creado programa se basar n en la m scara que elija Es a ning n conjunto de programas haga clic en Crear conjunto y posible que el sistema omita algunos pasos si la m scara escriba un nombre para el conjunto de programas que elija no reserva zonas O Web Manager para A Sana ti pos de NIN CMS Content Management Server contenido multimedia SWO 4d OIAVASA TAA TVANVIA lt ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator CONTROL DE ACCESO A A rograma ADMINISTRACI N DE Descripci n REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v Ls ADMINISTRADOR DE M SCARAS L LISTA DE REPRODUCCI N DE Conjunto de programas default v Crear conjunto VIDEO Lo Playlist de contenido Web Agregar Eliminar Duplicar Importar Exportar n
27. programas se agregar COpy al nombre del programa para distinguirlo 2 Archivo HTML SWF desde direcci n URL remota Si activa esta opci n escriba la direcci n URL del archivo HTML Flash Si desea agregar cualquier otro par metro adicional nuevo haga clic en Par metros adicionales y rellene los campos necesarios para agregar par metros adicionales 3 Haga clic en Siguiente para continuar 5 2 7 Finalizar el programa Cuando finalice toda la configuraci n de la m scara seleccionada ver una vista previa de la m scara junto con otra informaci n relacionada Pulse Finalizar para finalizar la configuraci n del Asistente de programa Ahora podr ver el nuevo programa en la tabla de programas Haga clic en Editar para modificar el programa o en Informaci n para revisar la informaci n detallada del programa Si desea eliminar un programa haga clic en Eliminar Tambi n puede copiar uno o varios programas en el conjunto de programas que elija No tiene m s que hacer clic en Duplicar y elegir dichos programas y el conjunto de programas al que desea mover los programas que seleccione Haga clic en Duplicar para finalizar 5 3 Lista de reproducci n de v deo Aqu puede crear una lista de reproducci n de v deo para insertar la lista de reproducci n de video a adido en la secci n multimedia de Programaci n central multimedia o en el rea Multimedia del programa en CMS SIN 44 OLA
28. que son los registros de las actividades CMS usadas con fines estad sticos La funci n Syslog permite que un software de registro independiente recupere y analice m s adelante los archivos de O E N Web Manager CAN CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR O ADMINISTRACION DE La funci n de registro le ayuda a crear o leer registros La funci n Syslog permite que un software de registro independiente lo recupere y analice m s adelante Seleccione categor as de registro para definir estos registros que desearia conservar en el reproductor o SERVIDOR RTB servidor Haga clic en View Log o Export para comprobar los registros GESTION DE CONTENIDOS Y Activar registro remoto PRO ACI N CE Direcci n IP 0 0 0 0 CONFIGURACI N DE RED SISTEMA EE as Y Sistema V Red Y varios APLICAR Exportar GUARDAR 1 Si desea almacenar registros en el servidor de Syslog haga clic en Habilitar Syslog y escriba la direcci n IP del servidor de Syslog 2 Seleccione categor as de registro para definir estos registros que desear a conservar en el reproductor o servidor Cambio de estado del sistema o error del sistema Sistema Cambio de estado o configuraci n de la red Otros archivos de registro 3 Haga clic en Ver registros para ver los registros Varios 4 Haga clic en Exportar a continuaci n podr exportar y guardar los archivos de re
29. 2 Vista frontal SINO 44 OIAVASA TAA TVANVIA lt 1 Indicador de encendido disco duro 1 1 3 Vista posterior 1 Bot n Alimentaci n 2 RS 232x2 3 USBXx2 4 Conector de alimentaci n 5 PS 2 6 VGA 7 Ethernet LAN 8 RS 232 E MIA ANN CMS ESES A 1 2 CMS 40 1 2 1 Especificaciones 1 2 2 Vista frontal 41 Bot n Alimentaci n 2 RS 232x2 3 Ethernet LAN 4 USBx4 5 Indicador de encendido disco duro 1 2 3 Vista posterior WA IN NS Y WWA i i i UN 1 i A A y SINO 44 OIAVASA TAA TVANVIA lt 1 2 34 5 6 1 DVI D 2 S Video CMS 40 1 s lo 3 Composite CMS 40 1 s lo 4 DVI I 5 MIC in 6 Conector de alimentaci n 1 3 CMS 20 1 3 1 Especificaciones E CMS ada MANUAL DEL USUARIO 1 3 2 Vista frontal 4 Indicador de LAN 2 Indicador de disco duro 3 Indicador de encendido 1 3 3 Vista posterior 1 Bot n Alimentaci n 2 USBx2 3 Entrada de v deo BNC 4 Entrada de audio Clavija telef nica 5 USB x 2 6 Ethernet LAN 77 VGA 8 Conector de alimentaci n 1 4 Principales caracter sticas Administraci n del reproductor multimedia e Proporciona una completa lista de clientes detallando todos los reproductores que controla el SWO 4d OPA VASO TAA TVONVIA lt servidor de actualizaci n de contenido CMS e Permite la creaci n de grupos de reproductores multimedia para facilitar la administraci n sistematizada e Ad
30. Buscar y el buscador buscar todos los clientes SMP o servidores CMS disponibles en la misma red LAN Seleccione un servidor CMS y haga doble clic en su nombre Tambi n puede hacer clic en el nombre de un servidor y hacer clic en Abrir Web SMPAEBPLUS CHS CMS CMS CMS CMS SMP WEB4 SMP WEB4 SMPAMWEBDUDO SMPWEBPLUS CMS SMP PROPLUS SMP PRO3S SMP PRO3N SMP PRO4 SMP PROPLUS SMPAEBPLUS SMPAEBPLUS CMS SMPAEBPLUS 1 132 168 1 20 17216 101 101 172 16 85 65 172 16 0 200 172 16 100 250 172 16 100 240 172 16 68 35 172 16 86 51 172 16 85 36 172 16 20 149 172 16 100 230 172 16 85 68 172 16 86 57 172 16 58 64 172 16 85 79 172 16 85 50 172 16 85 44 172 16 0 125 172 116 100 150 172 16 8 5 Mr 50 50 50 a0 50 a0 a0 50 50 1080 a0 au a0 50 50 50 50 50 a0 50 SMPWYEBPLUS CHS CHS CHS CHS CHS SMPYEBA SMPAYEBA SMPAEBDUO SMPAWEBPLUS CHS SMP PROPLUS SMP PRO3S SMP PRO3N SMP PRO4 SMP PROPLUS SMPAEBPLUS SMPAMEBPLUS CHS SMPAEBPLUS 4 0 07 343 r 0 10027 8 0 11084 0 700 25 5 0 07347 5 5 09050 0 100 27 1 0 10027 1 0 10027 2 0 1007 2 1 06230 r 0 10023 2 0 1007 4 0 10027 4 0 10027 1 0 10027 2 0 1007 6 0 10004 5 0 09159 r 0 10020 4 0 07343 Escriba un nombre de usuario y una contrase a Nombre de usuario web predeterminado administrator Contrase a predeterminada admin Seek Open Web Open Folder 3 Haga clic en LOGIN en la p gina principal d
31. DO DEL SISTEMA Bienvenidoadministrator GUARDAR aiaiai VOLUMEN ADMINISTRACI N DE Ajuste el nivel de volumen del sistema REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation GESTION DE CONTENIDOS PROGRAMACI N CENTRAL La M SCARA Periodo de Planificaci n default A ADIR Editar Borrar La MULTIMEDIA Agregar programa Importar Exportar La PRESENTACI N DE IM GENES o VOLUMEN rn Emergencia ae Conf guraci n CONFIGURACION DE RED Predeterminado Haga clic aqu para obtener m s informaci n SISTEMA Predeterminado E Editar REGISTRO Agregar programa 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Para la programaci n semanal seleccione los d as de la semana en que desea reproducir los archivo seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Para el programa Reproducir una vez escriba la hora de inicio con su fecha hora del programa y escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo ver aqu la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos
32. DOR DE M SCARAS y cargue m scaras en el servidor de actualizaci n de contenido CMS antes de programar m scaras aqu 6 Si desea duplicar un programa a partir de otro existente active Copiar planificaci n desde periodo y seleccione el programa en el men desplegable El sistema copiar todo el contenido del programa seleccionado al nuevo 6 2 M scara Con el servidor de actualizaci n de contenido CMS puede programar m scaras predise adas para cada grupo de clientes Siga estos pasos para realizar la configuraci n 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt M SCARA 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina M SCARA 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los que se aplica este programa 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n S lo ver la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad cuando elija una agregaci n 5 Haga clic en Agregar programa y comience a editar un nuevo programa para m scaras PROGRAMACI N CENTRAL O Wah 7 Web Manager NIN CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR ps cria DE Programaci n central programa m scaras predis
33. Escriba URL Relaci n de visualizaci n A auto v 224 255 255 255 1 y Puerto 8100 43 v 224 255 255 255 8100 43 v http 43 v Cancelar Atr s Siguiente A Archivos multimedia en la carpeta multimedia 1 Active Archivos multimedia en la carpeta multimedia haga clic en Editar Playlist y ver una ventana emergente En la columna de la izquierda aparecer n todos los archivos de v deo de la carpeta multimedia Si est vac a la columna de la izquierda es que no hay ning n archivo en la carpeta multimedia Cargue previamente archivos de v deo a la carpeta multimedia 2 Seleccione los archivos que desee reproducir Puede seleccionar varios archivos al mismo tiempo manteniendo pulsadas las teclas May s o Ctrl o bien seleccionar los archivos de uno en uno En la columna de la izquierda los elementos que tengan el signo representan el nombre de una carpeta Si elige este elemento significa que seleccionar todos los archivos de esta carpeta SINO HA ORAVASA TAA IVANVIN lt 3 Haga clic en Seleccionar gt y todos los archivos seleccionados en la columna de la izquierda se duplicar n en la columna de la derecha SMP solo reproducir dichos archivos en la columna de la derecha Por favor seleccione los ficheros en la izquierda para crear un playlist en la derecha Si no selecciona ningun fichero por defecto se reproducir n todos los ficheros dentr
34. ICACION Siria r eta 2 FES MONTA celta eri tte idos 3 les VISADOS OIO aa RATA EEE E A 3 A E E E E 4 1 2 1 Especificaciones ooocooccconcconcocncocnonnnonnnonncncnnonnonncnrnnarnonnnnnncnronanennnns 4 DAME E A P ra EEE E E TT 4 e EEE EP s A naciona e E E E 5 1 3 1 Especificaciones mansiones 5 A e 6 1929 Vista POSICI N reason 6 1 4 Principales caracteriStiCaS occonconconiconccnccnronconronnonncancncanronnnanos 7 1 5 Instalaci n de CMS nacos iaa 9 1 6 Arranque e inicio de Sesi n concocccocconconconconconccnncancnnronroncnnnnnns 10 2 Control de acceso semen retiro daaz s 11 2 1 Creaci n y administraci n de carpetas ccocccocccnccconconanonanonaso 12 IN AN fomm NI CMS see TIO E SAS MASA ma MANUAL DEL USUARIO 2 1 1 Adici n eliminaci n de carpetas multimedia occooccoonconnc 12 2 1 2 Asignaci n del modo de acceso a la Carpeta occcoccccccccnconnno 14 2 1 3 Carga de archivos en el servidor de actualizaci n de contenido CMS 16 2 2 Creaci n y administraci n de grupOS ccocccocccocccncncnncenanenanonano 17 2 2 1 Adici n de grupos coccoocccoccccnonccconocononncnononanonnnnonononennnonnnnonenanennnnnns 18 2 2 2 EDICIONES GrUDOS scrrorcenen anote ei eao dA dele e onini 19 2 2 3 Eliminaci n ds Ae 20 OA 21 2 4 Creaci n y administraci n de cuentas ooccocccocccoccnonconanonanonaso 24 3 Administraci n del reproductorF coocoocccnconconconconconconconronnnnrs 27 3 1
35. MM Hasta 13 00 Y HH MM Y Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Lista de reproducci n web Listas de reproducci n seleccionadas Playlistl Playlist2 Playlist Seleccionar gt Seleccionar todo gt 4 b b Quitar Quitartodo Aplicar Cerrar 9 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 7 Volumen Con el servidor de actualizaci n de contenido CMS puede programar un volumen del sistema predefinido para cada grupo Siga estos pasos para realizar la configuraci n 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt VOLUMEN 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina VOLUMEN 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los E INM AN CMS E cn AA que se aplica este programa 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Agregar programa para comenzar a editar un nuevo programa para volumen 5 ys Web Manager CAVIMN CMS Content Management Server ESTA
36. Monitor 3 el valor predeterminado es 20000 Cambiar puerto de servicio de Super Monitor y Lista de clientes 20000 30000 Y N mero de puerto S Deutsch Esta funci n solamente est disponible para SuperMonitor 3 y CMS v 7 0 6 5 y posteriores 7 2 4 Cambiar la clave de encriptaci n de SuperMonitor 3 Aqu puede cambiar la clave de encriptaci n de SuperMonitor 3 para evitar que otros usuarios de SuperMonitor 3 accedan a su servidor de actualizaci n de contenido CMS La clave predeterminada ser la SINO Ad OIAVASNA TAA TVANVIA lt misma que la de todos los servidores de actualizaci n de contenido CMS comercializados Recuerde restablecer aqu su contrase a si desea habilitar esta funci n Clave compartida Cambiar la clave de cifrado de SuperMonitor 7 2 5 Definir idioma Aqu puede seleccionar el idioma del sistema Ofrecemos 10 idiomas del sistema ingl s franc s alem n espa ol italiano japon s polaco thailand s chino tradicional y chino simplificado Seleccione un idioma del sistema A continuaci n haga clic en GUARDAR para guardar la configuraci n N mero de puerto L Cambiar la clave de cifrado de SuperMonitor Clave compartida Otra informaci n Idioma del sistema Cambiar puerto de servicio de Super Monitor y Lista de clientes 20000 30000 20000 Deutsch English Francais Italia
37. NTENIDOS PROGRAMACION CENTRAL http 172 16 100 180 cgi bin group_edit cgi editgroup 18 group GR Y CONFIGURACI N DE RED SISTEMA Nombre de Grupo GROUPA REGISTRO Aggregationt APLICAR SORO default 4 Haga clic en GUARDAR y vuelva a la p gina principal Haga clic en APLICAR y complete la configuraci n EU UU CMS A MEE rro morrmrnnrenencrreconrennnnnnnnnnococonnnccncnn cnc nn ren n nn nr nn naar nn nn nnrnnnnennnnnnnnnnncancnnaness A MANUAL DEL USUARIO 2 2 3 Eliminaci n de grupos Puede quitar los grupos que ya no necesite 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt GRUPO Si el programa de gt Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y agregaci n se solapa con programa AG grupos seleccione la subp gina GRUPO el reproductor SMP reproducir de forma 73 Localice el nombre del grupo y haga clic en Eliminar en la predeterminada el programa de grupo Tambi n puede columna Comando A continuaci n podr eliminar el grupo configurar la opci n de agregaci n Alta prioridad La GESTION DE CARPETAS Gestionar la relaci n entre grupos y carpetas SE L AGREGACI N para anular la programaci n a Se o o nuevo cupo UT oa ms ea ur O O de grupo al configurar el ADMINISTRACI N DE 1 Group1 default B Edita W
38. P WEB usa la M scara a trav s de la funci n Programa Puede administrar m scaras y listas de reproducci n de reproductores SMP en la secci n ADMINISTRADOR DE RECURSOS 5 1 Administrador de m scaras Para el reproductor SMP los usuarios pueden cambiar de m scara para que tengan diversas presentaciones Puede cargar archivos csk cks bien dise ados a un servidor de actualizaci n de contenido CMS y administrar la m scara de cada reproductor SMP de manera centralizada con CMS Cargar m scara Siga estos pasos para cargar archivos de m scara csk csks en el servidor de actualizaci n de contenido CMS 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt ADMINISTRADOR DE M SCARAS 2 Haga clic en ADMINISTRADOR DE RECURSOS en la p gina principal y seleccione la subp gina ADMINISTRADOR DE M SCARAS 3 Seleccione Grupo Agregaci n y haga clic en Examinar para seleccionar un archivo de m scara csk o csks CMS aplicar la s m scara s a los reproductores del grupo o agregaci n seleccionados 4 Haga clic en Cargar para completar la carga de m scaras SIN 4d OI AVASA TAA TVANVIA lt A Web Manager CAI CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator poo aonecsa ADMINISTRACI N DE Cargue y administre el archivo d
39. REPRODUCCI N WEB Si configura una determinada duraci n para este programa como 50 segundos es posible que SMP no pueda repetir la reproducci n de todos los archivos de la carpeta multimedia en el per odo de tiempo configurado En tal caso es posible que esta funci n no funcione como espera B Programaci n central por servidor CMS Active esta opci n si desea que la lista de reproducci n de archivos multimedia se pueda programar centralmente y controlar mediante un servidor de actualizaci n de contenido CMS Si habilita esta funci n podr reproducir los archivos multimedia seleccionados una vez o semanalmente en determinados momentos o per odos Consulte la secci n PROGRAMACI N CENTRAL en el servidor de actualizaci n de contenido CMS para ver m s opciones de configuraci n Paso3 Multimedia 2 Archivos multimedia en Carpeta multimedia Editar Playlist Relaci n de visualizaci n auto Paso4 Presentaci n imagen 1 Paso5 Presentaci n imagen 2 C Transmisi n RTB RTP Para reproducir v deo de transmisi n como cliente RTB transmisi n en tiempo real debe seleccionar el canal correspondiente al servidor del cliente es decir al servidor de actualizaci n de contenido CMS Para reproducir la transmisi n del protocolo de transporte en tiempo real RTP escriba el n mero de puerto del servidor RTP correspondiente Seleccione el modo de transmisi n para el origen SWO Ad ORAVASA TAA TVOANVIA l
40. RVIDOR RTB Fecha y hora actual 2011 6710 19 08 55 GESTION DE CONTENIDOS _ Establecer hora del sistema 3 AAAA 2011 MM Jun DD 10 PROGRAMACION CENTRAL A i HH 19 Mg ss 43 CONFIGURACION DE RED l zona horaria GMT 08 00 Taipei h La MANTENIMIENTO DEL SISTEMA Deshabilitar el servicio NTP REGISTRO 9 Habilitar el servicio NTP APLICAR nea time windows com Estado Establecer reinicio autom tico a las E 4 enpunto E 9 enpunto E 47 enpunto Cambiar puerto de servicio de Super Monitor y Lista de clientes 20000 30000 N mero de puerto 20000 i L Cambiar la clave de cifrado de SuperMonitor Clave compartida e Otra informaci n Idioma del sistema Espa ol v GUARDAR Compruebe la configuraci n de DNS cuando actualice la hora del sistema desde un servidor NTP con nombre de dominio 7 2 1 Establezca la hora del sistema Siga estos pasos para definir la hora del sistema SINO Ad OTRA VASO TAA TVONVIA lt 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONFIGURACI N DEL SISTEMA 2 Habilite Establecer hora del sistema y escriba la fecha del sistema para el servidor AAAA representa A o MM significa Mes y DD es el D a 3 Escriba la hora para el servidor HH representa un reloj de 24 horas MM indica Minuto y
41. SS que no est en ingl s tambi n debe estar en la codificaci n de caracteres UTF 8 8 Seleccione un origen del ticker Escriba el texto en pantalla directamente aqu Archivo de texto Lea el texto en pantalla de un archivo de texto en la carpeta multimedia Haga clic en Escriba uno nuevo para escribir un nuevo texto en pantalla y podr elegir de la lista cada vez cuando edite el texto en pantalla El origen de texto procede de un servidor http remoto servidor web Escriba aqu una direcci n URL de http para recuperar Escriba URL el texto de ticker Tambi n puede recuperar mensajes RSS en directo Escriba la direcci n URL en el cuadro de texto como http rss cnn com rss cnn_us rss 9 Defina el tipo de fuente el tama o y el color 10 11 12 13 14 15 Si desea utilizar un nico color en el fondo de la zona de ticker puede establecer aqu el color de fondo Defina un efecto de desplazamiento de texto Puede elegir una de las opciones siguientes Sin efecto de desplazamiento Arrastre sencillo Abajo arriba sencillo y Abajo arriba y arrastre Defina una velocidad adecuada 4 representa la velocidad m s baja y 6 la m s alta Defina la duraci n de la Pausa si elige Abajo arriba sencillo o Abajo arriba y arrastre Esta opci n har que el texto haga una pausa durante unos segundos al finalizar una l nea Si elige Abajo arriba senc
42. TRACI N DE REPRODUCTOR SERVIDOR RTB GESTION DE CONTENIDOS PROGRAMACI N CENTRAL CONFIGURACI N DE RED SISTEMA REGISTRO CMS Content Management Server E O CA gt Bienvenidoadministrator Lista de clientes La siguiente tabla muestra la direcci n IP y el estado de todos los clientes SMP conectados Seleccionar grupo Todos los reproductores i X Mapa de ubicaci n Todas las conexiones SMP WEBPLUS 59 120 150 76 172 16 9 140 80 Correcto ND G Informaci n A Abrir g Borrar 59 120 150 76 Correcto Ati Informaci n q Abrir es Borrar 2 SMP WEB4 172 16 11 239 8o Est tico i a G 3 SMP W EB4 59 120 150 76 172 16 8 63 80 Correcto N D D Informaci n a Abrir a Digi 115 80 239 187 ES SMP WEBPLUS 115 80 239 187 80 Correcto Est tico E Informaci n Abrir gg Borrar 5 SMP WEBPLUS TREU BOT 80 Error Normal G Informaci n E Abrir g Borrar 111 82 171 227 115 81 177 174 o Correcto 3ti Informaci n a Abrir es Borrar 6 SMP WEB4 115 81 177 174 80 Est tico 3 a um E AMM CMS E es A 2 Haga clic en Mapa de ubicaci n ver Google Maps en la ventana emergente Tambi n puede configurar la frecuencia de actualizaci n de la p gina R cms web Management Cor http 203 70 207 29 cgi bin player_map cgi Location Map CMS CMS pil ae ei Gas gt y Ja amen ea LS n AS A 4 e y 1 Actualizar Sin actualizaci n segundos TU Pa AW Ver selecci
43. VASA TAA TVANVIA lt O y W IN nagi NIN CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator CONTROL DE ACCESO Lista de reproducci n de video ADMINISTRACI N DE Puede crear aqu una lista de reproducci n de v deo e insertar la lista de reproducci n de v deo a adida en Programaci n central REPRODUCTOR multimedia SERVIDOR RTB 7 Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v GESTION DE CONTENIDOS Lista de reproducci n de v deo Le ADMINISTRADOR DE M SCARAS La PROGRAMA LISTA DE REPRODUCCI N DE Lo Playlist de contenido Web La ADMINISTRADOR DE FUENTES PROGRAMACI N CENTRAL CONFIGURACI N DE RED Importar Exportar SISTEMA REGISTRO Exportar listas de reproducci n de v deo a un archivo mm APLICAR Importar listas de reproducci n de v deo desde un archivo 5 3 1 Editar lista de reproducci n de v deo 1 Seleccione primero un grupo o agregaci n puede ver y editar la lista de reproducci n de v deo existente en el grupo que elija Tambi n puede elegir un grupo o agregaci n al que desee agregar la nueva lista de reproducci n de v deo 2 Haga clic en A adir nuevo y ver una ventana emergente Escriba aqu un nombre de lista de reproducci n de v deo y una descripci n opcional 3 Ahora podr ver todos los archivos de la carpeta multimedia en la columna de la izquierda Elija los archivos que desee agregar a la
44. a Carpeta GROUPA Crear CICTCHIA Utilice estos pasos para eliminar una carpeta 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt ADMINISTRACI N DE CARPETAS 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y No puede eliminar la carpeta seleccione la subp gina ADMINISTRACI N DE CARPETAS predeterminado ni aquellas carpetas que est n Configurar modo compartido para acceder a la carpeta de contenidos compartido en red o por cliente FTP Crear primero la carpeta asociadas con gru pos puedes usar las funciones de grupo y cuenta para controlar los permisos de acceso a la carpeta Carpetas compartidas MyFolder 1 Renamd Delete PRO3 4 Renamd Y Delete default Renamd Y Delete Crear nueva carpeta Nombre de la Carpeta GROUPA 3 Localice el Nombre de la carpeta de la carpeta que desee eliminar A continuaci n haga clic en Borrar en la columna de comandos 2 1 2 Asignaci n del modo de acceso a la carpeta Puede asignar el modo de acceso de todas las carpetas en CMS de modo que los usuarios puedan acceder con la adecuada autorizaci n Puede seleccionar un modo de acceso adecuado desde la siguiente tabla y cargar el contenido mediante Entorno de red o FTP 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de conteni
45. alizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt AGREGACI N Web Manager CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA Bienvenidoadministrator Administraci n de agregaci n Aqu puede agregar y administrar las agregaciones De manera resumida Agregaci n es un concepto de grupo de grupos lo cual significa que puede a adir un grupo a una agregaci n y administrar el contenido y la programaci n de varios grupos al mismo tiempo La GRUPO Agregaci n A adir una agr egaci n La CUENTA ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR A adir una agregaci n SERVIDOR RTE 2 Haga clic en el bot n A adir una agregaci n y ver una ventana emergente Editar agregaci n Escriba primero un nombre de Agregaci n A continuaci n seleccione los grupos disponibles en la izquierda y haga clic en seleccionar para agregar grupos a esta agregaci n P E ta AGGREGATION1 agregaci n Descripci n Grupo s disponible s Grupo s seleccionado s 3 Asigne aqu el nombre de la agregaci n y elija los grupos que desea agregar en la agregaci n Haga clic en Seleccionar gt para moverlos a la columna Grupo s seleccionado s Tambi n puede hacer clic en Seleccionar todos gt para elegir todos los grupos disponibles 4 Haga clic en Actualizar para que aparezcan los grupos m s recientes en
46. ar a A adir Editar Cuenta contrase a de la cuenta Nombre de Usuario 5 16 digitos usert actual si hace clic en el icono Cambiar Nueva Contrase a 4 16 digitos esse Confirmar Contrase a contrase a O Gestionar Grupos Todos los grupos 2 Seleccionar Grupos Seleccionar Grupos GROUP Aggregation Seleccionar todos Eliminar todos Aqu tambi n puede asignar el derecho de acceso a la agregaci n Si elige la agregaci n solo pero ning n grupo pertenece a esta agregaci n s lo podr acceder a la agregaci n y no a los grupos situados debajo de dicha agregaci n Existen tres cuentas predeterminadas en un servidor de actualizaci n de contenido CMS administrator webadmin y smbuser administrator es la cuenta predeterminada para el administrador principal webadmin y smbuser son cuentas para versiones anteriores compatibles de reproductores SMP S lo puede editar la configuraci n de estas tres cuentas pero no suprimirlas La contrase a predeterminada para administrator y webadmin es admin la de smbuser es smbuser 4 En el rea Acceso a grupos puede asignar la autoridad de administraci n de grupos a esta cuenta Si autoriza a esta cuenta para que administre a todas las carpetas de este servidor de actualizaci n de contenido CMS seleccione Todos los grupos Si desea que
47. arpeta ubicada en CMS En muchos casos el grupo es una soluci n sencilla y resulta suficiente para la administraci n de reproductores Si necesita m s de una capa para su administraci n de reproductores puede considerar la Agregaci n que se presentar en la Secci n 2 3 Management PC SMP Player A AA Content Upload Cont e Update Sc uling FTP or oup 8 User a Authentication Folder Central File 1 File 2 Scheduling E INM AN CMS FS cn A 2 2 1 Adici n de grupos Siga estos pasos para agregar un grupo nuevo 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt GRUPO 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y seleccione la subp gina GRUPO 3 Haga clic en el bot n A adir un grupo y ver una ventana emergente Escriba un nombre de grupo en el cuadro Nombre de grupo Seleccione Crear nueva carpeta y escriba un nombre para la carpeta Haga clic en GUARDAR a continuaci n podr crear un nuevo grupo y una nueva carpeta 4 Si ya ha creado una carpeta en el servidor de actualizaci n de contenido CMS podr hacer clic en Seleccionar una de las carpetas existentes y seleccionar una carpeta en el men desplegable Haga clic en GUARDAR para completar el procedimiento O Web Manager CAVIA CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA Bienvenid
48. asigne par metros de v deo Entrada 1 Video Option Video Input Composite TV Standard NTSC Brillo 50 Contraste 5 Saturaci n 50 Respecto del mensaje P ngase en contacto con su distribuidor o con CAYIN Technology para adquirir esta opci n Puede leer este mensaje en la p gina web en dos casos 1 No ha comprado a CAYIN ninguna licencia RTB o tarjeta de captura de v deo P ngase en contacto con nuestros comerciales si est interesado en el uso de la funci n de difusi n en tiempo real 2 Si ha adquirido un modelo con la funci n RTB pero sigue apareciendo la p gina web de compra puede deberse a que la tarjeta de captura de v deo PCI no est bien conectada dentro del servidor Consulte a nuestros distribuidores En la secci n Servidor RTB puede asignar cada entrada de difusi n en tiempo real a un canal determinado Para detallar el modo de transmisi n unidifusi n multidifusi n difusi n haga clic en el bot n Agregar editar y seleccione un perfil adecuado tipo de transmisi n para la entrada P ngase en contacto con su distribuidor o con Cayin Technology para adquirir esta opci n Sitio Web de Cayin Technology hip hanww cayintech corm El Administraci n de recursos 5 1 Administrador de m scaras ooccoccconococccocnnncnonanonanennnonnns 36 92 POJAM nation cto 39 5 2 1 Crear un conjunto de programas ocoocccccccccco
49. c fica Todos los ficheros in la carpeta Multimedia Ficheros seleccionados Seleccionar gt Seleccionar todo Refrescar 10 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 5 Ticker El reproductor de la serie SMP WEB admite la funci n Ticker gt Programaci n texto en pantalla para cada grupo de clientes desde cada uno o desde Con el servidor de actualizaci n de contenido CMS podr programar central por programa o una combinaci n de tres or genes de texto diferentes cuadro de texto la etiqueta de imagen archivo de texto y URL Siga estos pasos para realizar la configuraci n HTML SWO Ad ORIVASA TAA TVANVIA lt 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt TICKER 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina TICKER O vdanagcl CMS Content Management Server A ed ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR ela ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR Programaci n central programa textos de ticker de cada uno de tres or genes de texto diferentes o de una combinaci n de ellos para cada grupo de clientes Primero seleccione un nombre de grupo y haga clic en Add Schedule SERVIDOR RTB GESTION DE CONTENIDOS z FA Seleccionar grupo a
50. caso necesario Si SINO Ad OIAVASA TAA TVANVIA lt desea quitar algunos grupos haga clic en Quitar o en Quitar todo 5 Haga clic en Aplicar para adoptar los cambios y volver a la p gina Agregaci n 6 Ahora puede ver la agregaci n reci n a adida a la lista Puede hacer clic en Editar para realizar cambios en la agregaci n o en Eliminar para eliminar la agregaci n seleccionada O AS W eD Manager CAVIA CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator A La GESTION DE CARPETAS Aqu puede agregar y administrar las agregaciones De manera resumida Agregaci n es un concepto de grupo de grupos lo cual APRO TE fi significa que puede a adir un grupo a una agregaci n y administrar el contenido y la programaci n de varios grupos al mismo tiempo Agregaci n A adir una agregaci n La CUENTA ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR 1 AGGREGATION1 B Editar UY Borrar SERVIDOR RTB A adir una agregaci n GESTION DE CONTENIDOS 7 Una vez creada la agregaci n el sistema crear una carpeta multimedia con el nombre de la agregaci n Todos los archivos se almacenar n en la carpeta de la agregaci n Los reproductores SMP de la lista del grupo de la agregaci n descargar n dichos archivos a sus propias carpetas multimedia locales ad CMS 172 16 100 226 AE Fie Edit View Favorites Tools Help A 3 tac gt 5 P Search Folders EBk ss Go Mame
51. ci n de grupos situados dentro de elija una agregaci n esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape 8 Seleccione un tipo de contenido multimedia V deo Imagen RTB o HTTP MMS Active aqu V deo a continuaci n ver todos los archivos de v deo disponibles en la carpeta multimedia SINO 44 OIAVASA TAA TVANVIA lt 9 Elija aqu la relaci n de visualizaci n Puede seleccionar auto 4 3 O Tambi n puede 16 9 seg n su pantalla seleccionar aqu la Lista de reproducci n de v deo junto 10 Seleccione los archivos que desee y haga clic en con los archivos de v deo Seleccionar gt Los archivos seleccionados se duplicar n en la columna Archivos seleccionados Tambi n puede seleccionar una lista de reproducci n web aqu directamente Si No se pueden reproducir desea reproducir todos los archivos de la carpeta multimedia haga archivos de v deo e im genes en la misma lista clic en Reproducir todos los archivos de reproducci n 11 Puede usar Subir y Bajar para cambiar el orden de los Moa archivos seleccionados Si desea quitar archivos desde Ficheros Seleccionados en la columna de la derecha seleccione los Si selecciona archivos as archivos y haga clic en Quitar Tambi n puede hacer clic en en la ruta significa que Seleccione todos 10S Quitar todo para quitar todos los elementos Haga clic en archivos del mismo tipo de contenido multimedia que Aleato
52. ci n est tica NO est conect ndose a este servidor CMS justo ahora Este reproductor no se mostrar en el mapa 4 Si desea ver informaci n m s detallada acerca de cualquier reproductor espec fico puede hacer clic en el icono en el mapa CMS Web Manager cation cl A y http 203 70 207 29 cgi bin player_map cgi Y CMS CMS 00040 Actualizar Sin actualizaci n segundos Ver selecci n Todos los reproductores P gina Antenor SMP WEB4 115 80 131 144 115 80 131 144 Estado GPS Est tico Conectado SMP WEBPLUS 111 82 171 2271111 82 171 227 Estado GPS Normal Sin respuesta SMP WEB4 59 120 150 76 172 16 11 239 Estado GPS Est tico Conectado SMP WEBPLUS 59 120 150 76 172 16 9 140 Estado GPS N D Conectado SMP WEBPLUS 115 80 239 187 115 80 239 187 Estado GPS Est tico Conectado Ellen WEB4 59 120 150 76 172 16 8 63 Estado GPS N D Conectado Location Map SMP WEB4 59 120 150 76 172 16 11 239 Estado del cliente Conectado Informaci n de ubicaci n Est tico Posici n N 25 3 46 E 121 33 6 25 062895 121 551926 Ultima actualizaci n Fri Jun 10 2011 16 17 16 GMT 0800 LOEn A A SSA O AA AE A sd oo SS OS T E Ca Mh SWO 4d OIAVASA TAA TVANVIA lt E Servidor RTB El servidor de actualizaci n de contenido CMS est equipado con la funci
53. cionados se duplicar n en la archivos de v deo e im genes en la misma lista columna Archivos seleccionados Si desea reproducir todos de reproducci n los archivos de la carpeta multimedia haga clic en Reproducir todos los archivos Puede usar Subir y Bajar para cambiar el orden de los archivos seleccionados Si desea quitar archivos desde Ficheros Seleccionados en la columna de la derecha seleccione los archivos y haga clic en Quitar Tambi n puede hacer clic en Quitar todo y se quitar n todos los elementos de la columna de la derecha Haga clic en Aleatorio si desea reproducir al azar los archivos seleccionados 11 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o Si selecciona Aleatorio todos los archivos de la en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos columna de la derecha Programar elemento Multimedial se reproducir n de modo Nombre de programa Multimedia aleatorio sin seguir la A E Seleccionar Semanal CU Reproducir una vez D a Lun Mar Mi Jue Vie S b Dom Desde 09 00 HH MM Hasta 18 00 HH MM IP Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Recuerde cargar archivos pe secuencia multimedia en la carpeta Seleccionar O V deo Imagen
54. clic en ADMINISTRADOR DE RECURSOS en la p gina principal y seleccione la subp gina ADMINISTRADOR DE FUENTES 3 Seleccione un grupo en el men desplegable Seleccionar grupo Si no ha creado ning n grupo vaya a la p gina t CONTROL DE ACCESO gt GRUPO para agregar un grupo NIN CMS Content Management Server A ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator oabi ADMINISTRACI N DE Carge y administre aqu el archivo de fuentes ttf REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n agg release Aggregation gt GESTION DE CONTENIDOS l F L ADMINSTRADOR DE m scaras xe e Le PROGRAMA Lucida Bright Regular Eliminar Le LISTA DE REPRODUCCI N DE Lucida Sans Regular 1 Eliminar Lucida Sans Typewriter Regular Eliminar Lo Playlist de contenido Web PROGRAMACI N CENTRAL Cargar fuente CAUserstuseriDesktopfontsiLucidaBrightDemiBold 4 pa AA 4 Puede comenzar a cargar las fuentes seleccionadas de una en una CONFIGURACI N DE RED Haga clic en Examinar y seleccione un archivo de fuentes a continuaci n haga clic en Cargar Cuando finalice podr ver en la tabla todas las fuentes cargadas SINO 4d OTRA VASO TAA TVOANVIA lt A CMS CITO III MANUAL DEL USUARIO 5 Una vez cargada la fuente TTF en CMS los archivos de fuentes cargados se sincronizar n en SMP junto con los contenidos Tras la sincronizaci n podr elegir estas fuente
55. cncoccccnconocanonono 38 5 2 2 Editar programa M scara sisur dineros lio oionteto 39 5 2 3 Editar programa Multimedia esse ce drttortedn 40 5 2 4 Editar programa Presentaci n de IM genes ccocccccccnccn 2 4 5 2 5 Editar programa Ticker sumiso 45 5 2 6 Editar programa HTML FlaSh ascarosndalncasicnda anne 47 5 2 Finalizar el Programa scssdaspcs ni psu 48 5 3 Lista de reproducci n de v deo occoccoccconcocnconcocnconronnnnns 49 5 3 1 Editar lista de reproducci n de v deo ooccoccconcoccocicononoo 49 5 3 2 Importar exportar lista de reproducci n de video 51 5 4 Lista de reproducci n Web oocooccocconconconcconcancanconronconnons 52 5 4 1 Editar lista de reproducci n Web ooccocccccconcoccociconcnoos 52 5 4 2 Importar exportar lista de reproducci n Web 56 5 5 Administrador de fuUenteS ccocococcccococococoncnconaconcnnoanrenannns 57 5 5 1 Adici n de fuentes a reproductores SMP occoccccccocccococo 57 5 5 2 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP PRO 58 5 5 3 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP WEB 59 La resoluci n de la m scara y de la pantalla configurada en el reproductor SMP deben coincidir Puede producir un archivo de m scara csk que admita varias resoluciones Consulte el manual del usuario de los reproductores SMP para obtener informaci n detallada sobre el uso de CAYIN Skin Editor El reproductor SM
56. con 2 Habilite las entradas de contenido multimedia y asigne cada entrada Microsoft Windows pues Windows env a masivos a un canal determinado paquetes No se puede tener acceso al puerto 3 Seleccione un formato de se al NTSPC PAL un c dec y un ancho ICMP al servidor cuando el proceso escucha el de banda en funci n de su propia se al de TV puerto udp Y 4 Haga clic en Agregar Editar y asigne los modos de transmisi n de los reproductores Consulte informaci n detallada en la siguiente tabla Difusi n Todos los clientes del rea de red recibir el contenido de En teor a se puede usar transmisi n diusion mM ltiditusion Multidifusi n Active la multidifusi n y env e paquetes de transmisi n y unidifusi n al mismo a los reproductores que tengan activada esta funci n tiempo No obstante Direcci n IP Multicast va de 224 0 0 1 a 239 255 255 255 sugerimos elegir un nico Unidifusi n Env e se ales al reproductor con la direcci n IP en modo de enviar las se ales particular Para agregar un cliente de unidifusi n escriba de transmisi n a menos su nombre y direcci n IP y haga clic en Agregar Este elemento se agregar a la tabla Unidifusi n Para eliminar el cliente existente de la tabla localice el elemento y haga clic en Quitar en la columna de comandos que sea un experto en los protocolos y operaciones de red E OMAN CMS a a A 5 Haga clic en Opci n de v deo y
57. de Planificaci n default v Editar Borrar A MULTIMEDIA A NOTA TICKER Agregar programa Importar Exportar Lo Playlist de contenido Web 1 aaa Habilitar Nombre de programa informaci n Comandos IO x Emergencia CONFIGURACI N DE RED Si la tarea programada Emergencia 4 Configuraci n SISTEMA Predeterminado ca d uca o con lene una REGISTRO Prodatermiaado A para obtener m s A Editar configuraci n no v lida APLICAR p ej los archivos seleccionados ya no l l l adeienj er elemento 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo aparecer en color rojo a A A de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Seleccione los d as de la semana en que desea reproducir Semanal los archivos seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Reproducir Escriba la hora inicial con su fecha hora del programa y una vez escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo Puede ver la funci n ver aqu la funci n Elemento de programaci n de alta Elemento de prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir programaci n de alta prioridad solo cuando todos los elementos de programa
58. de im genes Ticker M scara Lista de reproducci n Web y Volumen para un grupo espec fico E AM UU A CMS MANUAL DEL USUARIO 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione una subp gina de los seis siguientes Multimedia Presentaci n de im genes Ticker M scara Lista de reproducci n Web y Volumen Cuando active el modo de emergencia para un grupo se activar n al mismo tiempo todas las programaciones de emergencia de este grupo independientemente de en cu l de los anteriores elementos se encuentren agregar progra P Configuraci n semanal n Mar Mi Jue Vie S Multimedia Aia O B Editar UY Eliminar Image1 STA A AE Ala B Editar Eliminar 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los que se aplica este programa 4 Haga clic en Configuraci n en la columna Comando del elemento de programa especial Emergencia 5 Siga las instrucciones en la ventana emergente y configure una tarea de programaci n igual que cualquier otra programaci n 6 8 2 Activar programa de emergencia 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n Activar programa de emergencia Acceso a car
59. de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape 8 Seleccione el volumen del sistema Los n meros mayores indican sonidos con un volumen mayor Programar elemento SII Ad ORIVASA TAA TVANVIA lt Mombre de programa Night Seleccionar Y Semanal O Reproducir una vez D a W Lun Y Mar Y mi Y Jue Y vie Y s b Y Dom Desde 21 00 HH MM Hasta 23 00 HH MM Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitirtodos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Volumen 25 Aplicar Cerrar 9 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 8 Adici n de un programa de emergencia Programaci n de emergencia o Evento de emergencia es un elemento especial de programaci n que no se activa autom ticamente seg n una hora predefinida sino manualmente Despu s de configurar la programaci n de emergencia podr activarla en cualquier momento mediante CMS o SuperMonitor La programaci n de emergencia tiene una prioridad mayor a la de cualquier otro tipo de programaci n 6 8 1 Configuraci n de un programa de emergencia Puede configurar un elemento de programa de emergencia para cada tipo de contenido multimedia Multimedia Presentaci n
60. den alfab tico Por ejemplo tata ad o Playlist t Video Clip 1 mpg Video Clip 2 mpg Video Clip 7 mpg a New Folder 1 Video Clip 2 mpg video Clip 1 mpg 1 I I I J I I I I I I I I I I I I I I video Clip 2 mpg video Clip 7 mpg EE New Folder 1 video Clip 2 mpg video Clip 5 mpg A pas New Folder 2 Video Clip 1 mpg e New Folder 2 Video Clip 4 mpge video Clip 4 mpg Y pr RR E E New Folder 1 Video Clip 5 mpge a New Folder 2 Video Clip 1 mpg AAA AAA 6 3 3 Agregar programa transmisi n de v deo Tambi n puede mostrar v deo de transmisi n por secuencias con CMS Seleccione RTB o HTTP MMS como tipo de contenido multimedia y escriba la configuraci n adecuada Puede habilitar la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad para omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo Programar elemento Multimedia1 Nombre de programa Multimedia1 Seleccionar Semanal O Reproducir una vez D a Y Lun Y Mar Y mi Y Jue Y vie Y s b Y Dom Desde 09 v 00 v HH MM Hasta 12 vw 00 HH MM Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos s
61. do CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt ADMINISTRACI N DE CARPETAS 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y seleccione la subp gina ADMINISTRACI N DE CARPETAS 3 Seleccione un modo de acceso adecuado seleccione uno de los modos de compartir carpetas O No compartir la carpeta de contenidos e Modo compartido sin identificarse Modo de control de acceso Permitir acceso tan solo por la direcci n IP A ADIR Editar No compartir la carpeta Nadie puede acceder a la carpeta multimedia multimedia Modo compartido Todos los usuarios pueden acceder a la carpeta compartida sin autenticaci n no es necesaria autenticaci n Acceso controlado nicamente los usuarios autorizados pueden acceder a la carpeta multimedia Los es necesaria autenticaci n usuarios s lo pueden acceder a las carpetas asociadas con los grupos que pueden administrar Los usuarios deben iniciar sesi n con nombre de acceso y contrase a CMS no admite FTP an nimo Tipo de codificaci n del nombre de archivo CMS y SMP utilizan UTF 8 como codificaci n para los nombres de archivo Si incluye caracteres no latinos en el nombre de archivo le sugerimos que cargue los archivos en un PC con Windows XP o el SO m s reciente adem s el software de FTP debe ser compatible con UTF 8 Si ignora si su SO o software es compatible con UTF 8 utilice nicamen
62. dor El estado Error tiene lugar normalmente cuando se desconecta la red o se cierra de forma anormal el cliente SMP Aqu puede comprobar el estado de GPS de SMP si est habilitada esta funci n e N D Este reproductor SMP no tiene configurado ning n GPS ni ubicaci n e Normal El GPS funciona normalmente en este reproductor SMP e Sin se al El reproductor SMP est configurado para usar la funci n GPS pero el receptor GPS no puede recibir ninguna se al ahora e Est tico El reproductor SMP est asignado a una ubicaci n est tica Comando Aqu puede obtener una vista previa de la informaci n detallada Informaci n para cada reproductor SMP que pertenece al servidor de actualizaci n de contenido CMS incluido el modelo el firmware y otras descripciones Abre un navegador para conectarse con el Administrador Web de SMP El programa tratar de conectarse aqu a la direcci n IP f sica Comando Elimina manualmente el elemento Eliminar Al mover el cursor del rat n sobre el elemento del reproductor en la columna Estado podr ver que la informaci n sobre herramientas muestra el ltimo impulso y la hora de registro de dicho reproductor 3 2 Supervisar reproductores SMP en Google Maps 1 Inicie sesi n en SWO Ad OI AVASA TAA TVANVIA lt el Administrador Web de CMS y haga clic en ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR O cAn ESTADO DEL SISTEMA CONTROL DE ACCESO ADMINIS
63. e adas para cada grupo de clientes Primero seleccione un nombre de grupo y haga clic en Add Schedule Debe cargar archivos de m scara en la p gina Web del Administrador de m scaras CMS antes de SERVIDOR RTB programarlos GESTION DE CONTENIDOS Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v La A Tan j SE Lo MULTIMEDIA TEEST aen pe Periodo de Planificaci n default Editar Borrar Le TICKER Agregar programa Importar Exportar SS Habilitar Nombre de programa informaci n Comandos Lo VOLUMEN Emergencia CONROURACIONORNED Emergencia P Configuraci n SISTEMA Predeterminado REGISTRO Predeterminado PAJA cie ATN DALA OMENA MAS B Editar informaci n 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Para la programaci n semanal seleccione los d as de la semana en que desea reproducir los archivo seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Para el programa Reproducir una vez escriba la hora de inicio con su fecha hora del programa y escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo ver aqu la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad Si habi
64. e visualizaci n auto 4 3 or 16 9 Entrada de Puede elegir 4 3 o 16 9 como relaci n de visualizaci n v deo Programa Puede elegir entre reproducir un conjunto de programas o un solo programa 7 Finalmente defina la duraci n de cada elemento de reproducci n Cuando transcurra este per odo el reproductor SMP reproducir el siguiente elemento Si configura la duraci n como Siempre la lista de reproducci n se detendr aqu con lo cual el reproductor SMP continuar reproduciendo este elemento sin pasar al siguiente Seguir pudiendo utilizar JavaScript o la etiqueta reproducir elemento siguiente para cambiar el elemento de la lista de reproducci n Haga clic en GUARDAR y CERRAR para completar la configuraci n 8 Despu s de agregar elementos puede cambiar el orden haciendo clic en el bot n Arriba o Abajo en la columna Comando Anadir Editar Playlist Play list nombre Playlist1 GUARDAR CERRAR Arriba W Abajo Play list descripcion 1 Y ad 1 html 1800 seg B Editar W Eliminar Agregar nuevo elemento SWO HA ORAVASA TAA TVOANVIA lt CMS MANUAL DEL USUARIO 5 4 2 Importar exportar lista de reproducci n Web Puede importar o exportar listas de reproducci n web para otros grupos o servidores importar Exportar lista de configuraci n Web Importar Exportar Exportar listas de reproducci n a un archivo Importar
65. e host CMS GESTION DE CONTENIDOS 9 Cliente DHCP IP autom tica O Direcci n IP est tica PROGRAMACION CENTRAL Direcci n IP M scara de subred SEA Puerta de enlace REGISTRO DNS 1 DNS 2 APLICAR GUARDAR 7 4 CMS y Firewall NAT CMS proporciona numerosos servicios a su PC y reproductores SMP mediante protocolos TCP UDP Por lo tanto deber reenviar el puerto de servicio a la direcci n IP de CMS si instala CMS detr s de un firewall NAT y accede a servicios de CMS a trav s de Internet Servicio Funci n Puerto HTTP WEB Actualizaci n de contenidos 80 TCP Administrador Web Lista de clientes SWO 4d OIAVASA TAA TVANVIA lt Comando SMP CMS Lista de clientes 20000 TCP Super Monitor Consulte el manual de su firewall para obtener la configuraci n de firewall detallada Puede consultar el cap tulo relacionado con Servidor virtual o Reenv o de puertos Por ejemplo TCP 192 168 1 2 TCP UDP 20000 E REGISTRO Puede usar un software compatible con syslog para recibir registros de syslog en un PC como CAYIN Super Reporter Si configura el Bloqueador de ventanas emergentes en su explorador la funci n Exportar no funcionar correctamente Desactive el Bloqueador de ventanas emergentes o a ada el Administrador Web de CMS a la Lista de sitios web permitidos En esta secci n realizar la configuraci n relacionada con los archivos de registro
66. e m scara csk o csks a continuaci n vaya a la secci n Programaci n central de m scaras para REPRODUCTOR programar y distribuir los fondos de m scara en reproductores SMP SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation v ds e RS DEN aaa S La PROGRAMA L LISTA DE REPRODUCCI N DE VIDEO A Desefpdon o o Comando Lo Playlist de contenido Web Default Haga clic aqui para obtener mas informacion Lo ADMINISTRADOR DE FUENTES PROGRAMACI N CENTRAL CONFIGURACI N DE RED i o SISTEMA APLICAR Los archivos de m scara csk los crea CAYIN Skin Editor Todas las m scaras 5 Ahora podr ver la m scara indicada en la tabla M scaras actuales Las columnas Nombre y la Descripci n cargadas se mostrar n en la tabla Mascaras muestran el nombre de la m scara y la descripci n de una m scara actuales Consulte el manual del usuario de los que cree en CAYIN Skin Editor Puede hacer clic en la descripci n reproductores SMP para conocer m s acerca de esta de cada m scara para obtener una vista previa de ella herramienta de edici n Bank G Delete Cms Web Management Console Y Windows Internet Explorer p jE Es E http 172 16 4 106 0gi bin skin_mgr cgi detail 18eskin_id 18 host GROUPA Hombre Bank Vista previa Rich Bank Informacion Descripcion Bank demo HE area multimedia MO Area de presentacion de imagenes MO Area de ticker E
67. el Servidor CMS Tras un inicio de sesi n correcto podr comenzar a administrar el servidor CMS El Control de acceso 2 1 Creaci n y administraci n de carpetas 12 2 1 1 Adici n eliminaci n de carpetas multimedia 12 2 1 2 Asignaci n del modo de acceso a la carpeta 14 2 1 3 Carga de archivos en el servidor de actualizaci n de contenido CMS 16 2 2 Creaci n y administraci n de grupos occccccocccoccnonconannns 17 2 2 1 Adici n de grupos serranas ono eneurppttoi Da a Dana aa Dia Do 18 2 2 2 EdiCI N Q RUIDOS ote 19 2 2 3 Eliminaci n de OrUDOS rento ppt naceu caendo 20 2 3 Agregaci n unsun aun aun oo 21 2 4 Creaci n y administraci n de cuentas uu ssccss 24 E ANA CMS EEES cn SA El servidor de actualizaci n de contenido CMS permite que los administradores puedan administrar los derechos de acceso Mediante el control de acceso los administradores podr n crear cuentas y asignar autorizaci n a cada cuenta para administrar los respectivos grupos de carpetas multimedia Siga estos pasos 1 A ada una nueva carpeta en la p gina ADMINISTRACI N DE CARPETAS 2 Cree un grupo en la p gina GRUPO y asocie este grupo con una carpeta multimedia 3 Cree cuentas de usuario en la p gina CUENTA y configure los derechos de acceso de las carpetas multimedia y las funciones 2 1 Creaci n y administraci
68. elaci n de visualizaci n 443 o Programa Conjunto de programas default Programa Program 1 Duraci n Duraci n 0 horas O minutos O segundos O si empre habilite esta funci n si se utiliza la etiqueta HTML especial play nextitem Esto permite que el archivo HTML reproducido actualmente cambie al siguiente en cuanto termine el clip de video Lea el manual para obtener m s informaci n Mam CMS TT A rot NO A A O ES A AI MANUAL DEL USUARIO Este m todo es similar al modo que utiliza en el explorador de su PC Los productos SMP WEB admiten el protocolo HTTPS SSL URL remota Archivo HTML SWF en carpeta multimedia Transici n de im genes Especifique una direcci n URL en la cual SMP WEB pueda conectarse al contenido html como http remote_web_server path to your html Tambi n puede utilizar una secuencia de comandos de servidor din mico como ASP PHP o CGI para generar la p gina HTML Si activa la casilla Anexar nombre de host y grupo en URL el sistema anexar el par metro de nombre de host grupo al final de la direcci n URL html de manera autom tica Por ejemplo si escribe http remote_web_server test php en esta opci n SMP WEB enviar realmente una solicitud como http remote_web _ server test pnp hostname hostname ggroup groupname Aqu el nombre de host es el que configure en 7 3 CONFIGURACI N DE RED Seleccione esta opci n para reproducir un arch
69. emergencia RTB Transmisi n en tiempo real CMS 20 y CMS 40 e Permite la asignaci n de cada se al de v deo NTSC y PAL a un canal determinado e Transcodificaci n y emisi n de se ales de audio v deo en tiempo real e Transmisi n de datos por secuencias a reproductores multimedia mediante unidifusi n multidifusi n o difusi n LAN e CMS 40 1 Permite la administraci n de hasta 1 se al de v deo por servidor hasta 64 entradas para todo el sistema e CMS 20 2 Permite la administraci n de hasta 2 se ales de v deo por servidor hasta 64 entradas para todo el sistema e Compatible con la transmisi n de transporte MPEG 2 Y MPEG 4 con calidad DVD a una velocidad de bits de 256 Kbps a 5 Mbps 1 5 Instalaci n de CMS 1 Abra el paquete de CMS 2 Conecte un cable Ethernet al puerto LAN De manera predeterminada CMS obtendr una direcci n IP del servidor DHCP Conecte un cable DVI o VGA a una pantalla Si desea usar un cable VGA para CMS 40 busque el adaptador de DVI I a VGA en el paquete Conecte el cable de alimentaci n y pulse el bot n de encendido Para CMS 40 el sistema se encender autom ticamente cuando conecte el cable de alimentaci n Una vez que arranque el sistema escriba Administraci n de red en la consola de texto para comprobar la direcci n IP del servidor CMS obtendr autom ticamente una direcci n IP del servidor DHCP Para redes que no sean DHCP puede usar un teclado
70. en Subir para subir este elemento en la lista de reproducci n Quitar Si desea quitar archivos desde Ficheros Seleccionados en la columna de la derecha seleccione los archivos y haga clic en Quitar A continuaci n los archivos se quitar n de la columna de la derecha pero no de la carpeta multimedia Quitar todo Haga clic en Quitar todo y se quitar n todos los archivos de la columna de la derecha pero se conservar n todos los archivos en la carpeta multimedia Aleatorio Si selecciona Aleatorio todos los archivos de la columna de la derecha se reproducir n de modo aleatorio sin seguir la secuencia 6 Si desea reproducir todos los archivos multimedia de la carpeta multimedia m s de una vez active Repetir lista de reproducci n antes de continuar al siguiente elemento y defina aqu un n mero de repeticiones Si selecciona Repetir siempre el reproductor SMP continuar reproduciendo este programa sin reproducir los dem s elementos de la lista de reproducci n Si selecciona 3 el reproductor SMP repetir tres veces la reproducci n de dichos archivos de la carpeta multimedia y despu s pasar al siguiente elemento de la lista de reproducci n Si desea habilitar la funci n Repetir lista de reproducci n antes de continuar al siguiente elemento recuerde definir la duraci n de este programa en Siempre en la lista de reproducci n web ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt LISTA DE
71. en el rea Multimedia consulte 6 3 2 Tambi n puede mostrar presentaciones de im genes en diferentes zonas salvo la zona Multimedia Siga estos pasos 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt PRESENTACI N DE IM GENES 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina PRESENTACI N DE IM GENES 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los que se aplica este programa ESTADO DEL SISTEMA Bienvenidoadministrator GUARDAR EENE PRESENTACI N DE IM GENES4 ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR Programaci n central programa carpetas de archivos de im genes como lista de reproducci n de presentaci n de im genes para cada grupo de clientes Primero seleccione un nombre de grupo y haga clic en Add Schedule Debe cargar archivos de im genes en las SERVIDOR RTB subcarpetas de la carpeta Actualizaci n de contenido antes de programanlos SWO 4d ORAVASA TAA TVOANVIA lt GESTION DE CONTENIDOS Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation PROGRAMACI N CENTRAL La M SCARA La MULTIMEDIA La PRESENTACI N DE IM GENES Periodo de Planificaci n default ANADIR Editar Borrar Ls TICKER Agregar programa Importar Exportar La Playlist de contenido Web
72. esde Izquierda a derecha o Derecha a izquierda para adaptarse a su idioma 2 Tambi n puede seleccionar Fuente y Tama o de fuente as como Color de fuente escribiendo directamente el c digo R V A Haga clic en gt gt para obtener una vista previa del color preciso Puede habilitar un fondo de un solo color y elegir un color adecuado para el fondo del ticker En caso contrario el rea de fondo del ticker ser transparente para el fondo de la m scara 1 Haga clic en Establecer color de fondo y escriba el c digo R V A directamente A continuaci n haga clic en gt gt para ver el color preciso Paso1t M scara gt Edici n de programa Texto en pantalla 1 Cancelar Atr s Siguiente Paso2 Multimedia 1 Seleccione de los siguientes or genes Paso3 Multimedia 2 O Escriba aqu el texto Welcome to CAYIN Technology Paso4 Presentaci n imagen 1 O Archivo de texto de la carpeta multimedia tickertd Escriba uno nuevo O Texto de URURSS remota http Paso5 Presentaci n imagen 2 Paso 6 Texto en pantalla 1 vw Direcci n del texto Izquierda a derecha v Paso7 Texto en pantalla 2 O Programaci n central por servidor CMS Fuente Tahoma v Tama o de fuente 30 v Paso8 HTMU Flash Color de Menis E E Ar EN E Ann TE E EN m PEN Paso9 Finalizar CAR R 255 V 255 A 255 gt 3 Texto en pantalla 1 Aqu puede configurar las opciones del rea de texto en pantalla Ex
73. esta cuenta s lo administre determinadas carpetas active Seleccionar grupos Todos los grupos de este servidor de actualizaci n de contenido CMS aparecer n en el rea Grupos en la parte izquierda Puede seleccionar grupos y hacer clic en Seleccionar gt en este caso todos los grupos seleccionados se duplicar n en la derecha en Grupos seleccionados Esta cuenta s lo puede administrar las carpetas que se encuentran en los Grupos seleccionados Para cancelar los elementos seleccionados en la columna de la derecha puede seleccionarlos y hacer clic en Quitar para eliminarlos Tambi n puede hacer clic en Quitar todo para eliminar todos los elementos seleccionados SWO 4d OTRA VASO TAA TVONVIA lt EAN cms dO E Ro E MANUAL DEL USUARIO 7 Finalmente en el rea Accesos de funci n elija las actividades de administraci n para las que esta cuenta tiene autorizaci n Si no habilita ninguna funci n para esta cuenta el usuario con esta cuenta no puede iniciar sesi n en el Administrador web pero seguir pudiendo sincronizar contenido con el servidor de actualizaci n de contenido CMS Permisos y funciones Estado del Sistema Administrador de clientes Lista de clientes Servidor RTB Gestor de Contenidos Gestor de Plantillas Administrador de recursos Administrador de programas Administrador de recursos 4dministrador de listas de reproducci n de video Gestor de contenidos Ges
74. ez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Pued la f i DS e f A 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo Elemento de programaci n ae alla ver aqu la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad solo cuando elija una agregaci n prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Si la tarea programada 8 Seleccione un tipo de contenido multimedia V deo Imagen RTB o HTTP caduca o contiene una l l o l me MMS Active aqu Imagen a continuaci n ver todos los archivos de configuraci n no v lida p ej los archivos R na v deo disponibles en la carpeta multimedia Puede mostrar las im genes seleccionados ya no existen el elemento como la presentaci n y definir su Duraci n en segundos aparecer en color rojo 9 Haga clic en Escalar a tama o de pantalla si desea ajustar el tama o de todas las im genes de manera autom tica seg n el rea de visualizaci n designado Puede elegir Proporcional o EHH M aan e EL E EEES UP MANUAL DEL USUARIO No proporcional para su imagen en el men desplegable 10 Seleccione los archivos que desee y haga clic en No se pueden reproducir Seleccionar gt Los archivos selec
75. gistro como xx log El archivo de registro es un archivo de texto que podr editar y analizar con su editor de texto favorito como Bloc de notas Excel etc Siga las instrucciones del navegador SWO HA ORAVASA TAA TVONVIA lt
76. gregaci n AGGREGATION1 Aggregation v Lo M SCARA La T o n MOEREN Periodo de Planificaci n default v Editar Borrar Lo PRESENTACI N DE IM GENES n Agregar programa Importar Exportar L S TICKER La VOLUMEN Emergencia CONFIGURACI N DE RED Emergencia Configuraci n SISTEMA Predeterminado FA Haga clic aqu para obtener m s REGISTRO informaci n B Editar 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los que se aplica este programa 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n 5 Haga clic en Agregar programa y comience a editar un nuevo programa UU Ji i CMS UU MANUAL DEL USUARIO 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Para la programaci n semanal seleccione los d as de la semana en que desea reproducir los archivo seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Para el programa Reproducir una vez escriba la hora de inicio con su fecha hora del programa y escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo ver aqu la funci n Elemento de programaci
77. i n Web ooccocccnccoccocnconcooo 56 z O 5 5 Administrador de fuentes oococcocconconconconcancnncanonnonronronrancancanos 57 5 5 5 1 Adici n de fuentes a reproductores SMP oocconncnccncnconcnconcnnanonnos 57 5 5 2 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP PRO 58 5 5 3 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP WEB 59 6 Programaci n central ussuaaaa san ua sua sana a nou u noun aun oa un nun n Dna 60 6 1 Adici n de un per odo de programaci n ccocccocccocccnnccncnonanonas 61 62 0 3 MUIIMCdla maipo tte 65 6 3 1 Agregar programa VISO escasas isc dies 65 6 3 2 Agregar programa iMagen ccoococcconccccconconnonocancnncononanennnononanonnos 68 6 3 3 Agregar programa transmisi n de v deo coocoocccccconcccconiconcnoos 71 6 3 4 Agregar programa entrada de v deo occoccconcoccoccconcocnonicononoss 12 6 4 Presentaci n de IM JeNeS ccocccocconcconnconanonanonnnonnnonnnnnnnnanenanenns 72 e Cl N CO atra anada ava Aida 75 6 6 Lista de reproducci n Web ooconconconconconconconcnncanonnonconronrnncancnnos 79 SA A e ERE ATDICTAA dE AUUTE NOTA DdD 81 6 8 Adici n de un programa de emergencia ccocccocccocccnnccncninanonas 83 6 8 1 Configuraci n de un programa de emergencia occocccocccoccconccnnc 83 6 8 2 Activar programa de emergencia coocccoccccncocncccncncononconnnnnonanononos 84 6 9 Importar Exportar programa sussuee asun sae
78. i n de v deo e insertar la lista de reproducci n de video a adida en Programaci n central REPRODUCTOR multimedia SERVIDOR RTB oOo n Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation GESTION DE CONTENIDOS Lista de reproducci n de v deo La ADMINISTRADOR DE M SCARAS Anadir nuevo 5 3 2 Importar exportar lista de reproducci n de video Puede importar o exportar listas de reproducci n de v deo para otros grupos o servidores Importar exportar lista de reproducci n de video Iimportar Exportar SINO Ad OTRA VASO TAA TVOANVIA lt Exportar listas de reproducci n de v deo a un archivo Importar listas de reproducci n de v deo desde un archivo Browz Exportar 1 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable Seleccionar grupo agregaci n 2 Haga clic en Exportar a continuaci n puede exportar la lista de reproducci n de este grupo a un archivo cps y almacenarla en su PC Importar 1 Seleccione el grupo al que desea aplicar una lista de reproducci n web preeditada de otro grupo o servidor de actualizaci n de contenido CMS 2 Haga clic en Examinar para seleccionar el archivo de lista de reproducci n de v deo cps 3 Haga clic en Importar y ver la lista de reproducci n de v deo en la tabla anterior IMITA CMS mo AO e T MM z MANUAL DEL USUARIO 9 4 Lista de reproducci n Web Solo la serie SMP WEB AO 5 4
79. illo como efecto de desplazamiento del texto configure aqu el valor de Espaciado de l neas correspondiente Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos El reproductor SMP admite dos reas de ticker Si asigna m s de 1 rea de ticker en la m scara puede seguir los pasos anteriores para realizar la configuraci n en Ticker 2 6 6 Lista de reproducci n Web Vaya a Esta secci n s lo se aplica a productos de la serie SMP WEB Con el SII Ad ORIVASA TAA TVANVIA lt ADMINISTRACI N DE servidor de actualizaci n de contenido CMS puede programar listas RECURSOS gt LISTA DE REPRODUCCI N WEB y edite la Lista de reproducci n Web en el de reproducci n preeditadas para cada grupo de clientes Siga estos pasos para realizar la configuraci n o 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido servidor de actualizaci n de contenido CMS antes de NA CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la programar aqu la Lista de reproducci n Web funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt LISTA DE REPRODUCCI N WEB nicamente SMP 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la WEBDUO admite la p gina principal y seleccione la subp gina LISTA DE Programaci n central de Lista de reproducci n Web REPRODUCCI N WEB 2 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir lo
80. isten varios or genes V Establecer color de fondo Se recomienda habilitar el fondo de un solo color para mejorar el rendimiento del ticker del texto en pantalla para elegir El EE Er ET E Enn texto se puede introducir T E Er En T PET directamente aqu leerse desde un archivo bd de la carpeta RO vo A 0 EI multimedia recuperarse de un 2 Si desea cambiar el texto de desplazamiento para el ticker elija entre las opciones Sin efecto l 3 17 de desplazamiento Arrastre sencillo Abajo arriba sencillo y Abajo arriba y arrastre Defina una velocidad adecuada 4 representa la velocidad m s baja y 6 la m s alta Sin efecto de El texto es est tico sin movimiento desplazamiento Arrastre sencillo El texto se mueve de izquierda a derecha o de derecha a izquierda La l nea siguiente seguir a la anterior Abajo arriba sencillo El texto se mueve de abajo hacia arriba Si las frases son demasiado largas el sistema las partir autom ticamente en nuevas l neas Abajo arriba y arrastre Primero el texto mueve de abajo a arriba y hace una pausa a continuaci n se mueve de izquierda a derecha para finalizar una l nea 3 Defina la duraci n de la Pausa si elige Abajo arriba sencillo o Abajo arriba y arrastre Esta opci n har que el texto haga una pausa durante unos segundos al finalizar una l nea 4 Haga clic en Siguiente para con
81. ituados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Seleccionar O V deo O Imagen O RTB O HTTP IMMS O Entrada de v deo O Unicast Broadcast O Direcci n IP Multicast Canal RTB 1 y 18100 Relaci n de visualizaci n 4 3 E AM UU o CMS El reproductor de la serie SMP WEB admite la funci n Presentaci n de im genes gt Programaci n central por programa o la etiqueta de imagen HTML A ni SE 1000 IM MANUAL DEL USUARIO 6 3 4 Agregar programa entrada de v deo Tambi n puede mostrar la se al de entrada de v deo Seleccione Entrada de v deo como tipo de contenido multimedia Tambi n puede seleccionar la relaci n de visualizaci n desde su men desplegable Programar elemento Multimedial Nombre de programa Multimedia1 Seleccionar Semanal Reproducir una vez Dia Lun Mar Mi Jue vie S b Dom Desde 09 00 HH MM Hasta 12 00 HH MM E Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Seleccionar O V deo Imagen O RTB O HTTPIMMS 9 Entrada de v deo Relaci n de visualizaci n 43 6 4 Presentaci n de im genes Los reproductores SMP pueden mostrar im genes en diferentes reas del fondo de la m scara Puede reproducir archivos de imagen
82. ivo html o swf de la carpeta multimedia De forma predeterminada CMS mostrar autom ticamente una lista con todos los archivos html y swf de la carpeta multimedia por lo que podr seleccionar un elemento aqu Si no ha cargado los archivos en la Carpeta multimedia tambi n puede preeditar la lista de reproducci n haciendo clic en Escriba uno nuevo y escribiendo el elemento como cayin main html directamente en el cuadro de texto Si activa esta funci n puede insertar un archivo de imagen JPEG como elemento de visualizaci n o una transici n entre dos archivos HTML Tambi n puede configurar el efecto de transici n como sigue De forma predeterminada CMS mostrar autom ticamente una lista con todos los archivos de imagen de la carpeta multimedia por lo que podr seleccionar uno aqu Si no ha cargado los archivos a la Carpeta multimedia tambi n puede preeditar la lista de reproducci n haciendo clic en Escriba uno nuevo y escribiendo el elemento como cayin cartoon jpg directamente en el cuadro de texto Animaci n El efecto de transici n cuando la imagen entra y sale de la pantalla Ahora proporcionamos cuatro animaciones volar de arriba a abajo volar de abajo a arriba volar de izquierda a derecha y volar de derecha a izquierda Velocidad La velocidad del efecto de animaci n Precargar el siguiente elemento en Debe establecer el momento en el que desea que el sistema comie
83. leccione los d as de la semana en que desea reproducir los archivo seleccionados Defina la hora de inicio y fin del programa dentro de un d a Para el programa Reproducir una vez escriba la hora de inicio con su fecha hora del programa y escriba su duraci n 7 Si elige una agregaci n desde el men desplegable de grupo es posible que vea aqu la funci n Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape 8 Seleccione las Listas de reproducci n Web preeditadas en Lista de reproducci n Web y haga clic en Seleccionar gt Los archivos seleccionados se duplicar n en la columna Listas de reproducci n seleccionadas Puede usar Subir y Bajar para cambiar el orden de los archivos seleccionados Si desea quitar archivos desde Listas de reproducci n seleccionadas en la columna de la derecha seleccione los archivos y haga clic en Quitar Tambi n puede hacer clic en Quitar todo y se quitar n todos los elementos de la columna de la derecha Programar elemento SWO Ad OI AVASA TAA TVANVIA lt Nombre de programa List1 Seleccionar Semanal Reproducir una vez D a Y Lun Y Mar Y mi Y Jue Y vie Y S b Y Dom Desde 10 00 v HH
84. lista de reproducci n de un archivo Exportar 1 Seleccione un grupo en el men desplegable Seleccionar grupo 2 Haga clic en Exportar a continuaci n puede exportar la lista de reproducci n de este grupo a un archivo cps y almacenarla en su PC Importar 1 Seleccione el grupo al que desea aplicar una lista de reproducci n web preeditada de otro grupo o servidor de actualizaci n de contenido CMS 2 Haga clic en Examinar para seleccionar el archivo de lista de reproducci n web cps 3 Haga clic en Importar A continuaci n ver la lista de reproducci n web en la tabla anterior S lo puede cargar fuentes WindowsO TTF con la codificaci n de caracteres UTF 8 No podr cargar fuentes si elige archivos de fuente incorrectos No garantizamos que todos los archivos de fuentes funcionen normalmente en reproductores SMP No todas las fuentes que cargue en CMS se almacenar n en reproductores SMP Depender de la capacidad de la partici n de SMP 5 5 Administrador de fuentes Puede cargar nuevas fuentes en reproductores SMP mediante un servidor CMS de modo que pueda elegir sus fuentes de texto preferidas para mejorar la presentaci n 5 5 1 Adici n de fuentes a reproductores SMP 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n ADMINISTRADOR DE RECURSOS gt ADMINISTRADOR DE FUENTES 2 Haga
85. lita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape SII Ad OTAVASNA TAA TVANVIA lt CMS MANUAL DEL USUARIO Seleccione una de las m scaras cargadas en el men desplegable Seleccionar m scara Siempre ver todas las m scaras que cargue en ADMINISTRADOR DE RECURSOS ADMINISTRADOR DE M SCARAS Programar elemento Nombre de programa skin1 Seleccionar 2 Semanal Reproducir una vez D a Lun Mar Mi Jue Vie Sab Dom Desde 08 00 HH MM Hasta 18 00 HH MM Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitirtodos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Seleccione m scara Predeterminado Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 3 Multimedia Unicamente SMP en esta secci n puede configurar una l nea temporal de la lista de PROPLUS y SMP WEBDUO SMP WEBPLUS admiten la Programaci n reproducci n para cada grupo de clientes clientes con el mismo grupo Programaci n central programa archivos de v deo e im genes central Mulimedia como una lista de reproducci n multimedia para cada grupo de SINO Ad OIAVASA TAA TVANVIA l
86. manual incluidos los productos y el software descrito en l Las especificaciones y la informaci n de este manual pueden cambiar en cualquier momento sin que sea necesario notificar tales cambios a ninguna persona Aviso de marca comercial Todos los nombres de marcas iconos y marcas comerciales que aparecen en este manual son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios Descargos de responsabilidad EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL SE PROPORCIONA TAL CUAL CAYIN NO REALIZA NINGUNA OTRA MANIFESTACI N NI GARANT A EXPRESA NI IMPL CITA CON RESPECTO AL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO Y RENUNCIA ESPEC FICAMENTE A LAS GARANT AS IMPL CITAS DE COMERCIABILIDAD O AJUSTE A UN FIN DETERMINADO EN NING N CASO SER RESPONSABLE CAYIN SUS DIRECTIVOS EMPLEADOS O AGENTES DE NING N DA O INDIRECTO ESPECIAL O DIRECTO INCLUIDOS DA OS POR LUCRO CESANTE P RDIDA DE FUNCIONES O DATOS Y SIMILARES AUNQUE SE HAYA AVISADO A CAYIN DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA OS DEBIDOS A DEFECTOS O ERRORES EN ESTE MANUAL O EN EL PRODUCTO CONTENIDO SINO Ad OI AVASA TAA TVANVIA lt Acerca de CATIN o o ee ji AVISO Q COPYTIONE soisissa innnan aana r aaa ii Aviso de marca comercial ocoooconcccnconnoccconnoncocnconnonrnnncnnronnnnnnnanos ji Descargos de responsabilidad coccccnconnccnccnnoncocconaronrennnnanos 1 Visi n general de CMS oocoocccccconcconcconconanocncnaronanonnnnaronarenanonanos 1 IRIOMO 00 sine iesia 2 1 1 1 ESPECI
87. ministraci n remota de los reproductores multimedia en dos aspectos principales actualizaci n de contenidos y programaci n de listas de reproducci n Control de acceso e Se pueden crear varias cuentas de usuarios cada una de ellas con diferentes derechos de acceso e Asegure el acceso al Administrador Web y a la carpeta de multimedia mediante nombre de usuario y contrase a Actualizaci n de contenidos e Actualice y sincronice autom ticamente contenido a todos los reproductores multimedia por grupos y agregaciones grupos de dos capas e Sincronice listas de reproducci n m scaras y todo el contenido multimedia de la carpeta multimedia a los reproductores SMP e Permite la creaci n de carpetas y subcarpetas para almacenar y organizar el contenido multimedia e Permite la carga de contenido mediante FTP y entorno de red Ea mo PMA 04 o Programaci n central e Permite el control central de las listas de reproducci n de todos los reproductores multimedia por grupos y agregaciones grupos de dos capas e Edite listas de reproducci n de v deo im genes tickers m scara y volumen para la serie SMP PRO e Edite listas de reproducci n de v deo lista de reproducci n web y volumen para la serie SMP WEB e Podr programar la lista de reproducci n hasta los minutos semanalmente o programar un evento nico e Permite la edici n de un n mero ilimitado de grupos de clientes e Edici n de programaci n de
88. misi n de v deo oocoocccccconcocn 71 6 3 4 Agregar programa entrada de video occcooncocccciconcoo 12 6 4 Presentaci n de IM JGeNesS ccocccocccocccncncnnnnnncenanenarenanonans 72 A A ADA 75 6 6 Lista de reproducci n Web onconcocconcoccoccocccconconconcancannans 79 DES VOICE e aa idea rica as 81 6 8 Adici n de un programa de emergencia 83 6 8 1 Configuraci n de un programa de emergencia 83 6 8 2 Activar programa de emergencia cooccccccccncccncoccncncononononos 84 6 9 Importar Exportar programa sssasua sun sana asun casan canons 86 6 10 Prioridad de programas ssuusua san ua u asa u asun ca cun canons 86 Los programas de distintos per odos de programaci n representan per odos individuales Aseg rese de que selecciona un per odo de programaci n correcto antes de comenzar a editar un programa La programaci n de per odos s lo afecta al programa semanal pero no al de Reproducir una vez El servidor CMS actualizar peri dicamente las listas de reproducci n con los reproductores SMP y administrar de manera centralizada listas de reproducci n archivos multimedia tickers etc de los reproductores SMP 6 1 Adici n de un per odo de programaci n Puede aplicar diferentes programas a fechas o per odos espec ficos y editar los programas por adelantado Para las fechas que tengan una configuraci n determinada
89. n Servidor RTB solamente si adquiere un servidor de actualizaci n El n mero de entradas de de contenido CMS que lleve instalada una tarjeta de transmisi n de contenido multimedia en multimedia de CAYIN En la p gina SERVIDOR RTB puede asignar la p gina SERVIDOR cada entrada multimedia a un canal determinado y agregar editar RTB depende de las especificaciones de la clientes de transmisi n por secuencias Siga estos pasos SINO Ad OIAVASA TAA TVANVIA lt tarjeta de transmisi n multimedia que adquiera 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con para el servidor de actualizaci n de contenido la cuenta a la que se permite acceder a la funci n Servidor CMS Si ve en esta p gina cuatro entradas RTB A continuaci n cambie a la p gina SERVIDOR RTB de multimedia significa o Web Mana que este CMS puede NI administrar cuatro entradas A fos de se ales de transmisi n ADMINISTRACI N DE A transmisi n unidifusi n multidifusi n difusi n haga clic en el bot n Agregar editar y seleccione un perfil adecuado tipo de SERVIDOR RTB transmisi n para la entrada GESTION DE CONTENIDOS V Habilitar entrada 1 AS Asignar a canal 1 Puerto 8100 Seleccionar perfil NTSC 256K bps MPEG 2 w NOTA CONFIGURACI N DE RED No a ada un cliente que Assia l f REGISTRO no exista pues malgastar APLICAR ancho de banda de red No env e paquetes a PC
90. nce a precargar el siguiente elemento como un archivo html antes de que desaparezca la imagen Por ejemplo la duraci n de esta imagen es de 20 segundos y si desea que el sistema comience a precargar el siguiente elemento en el segundo 15 deber especificar el n mero 5 segundos en el campo El n mero aqu depender del tiempo de carga del siguiente elemento html Puede insertar un archivo de v deo como uno de los elementos de la lista de reproducci n y mostrar un v deo en pantalla completa Archivo de v deo en Si decide reproducir archivos de v deo en la carpeta multimedia no podr establecer la duraci n de este v deo El sistema reproducir autom ticamente el siguiente elemento de esta lista de reproducci n cuando el sistema termine de reproducir todo el v deo Recuerde hacer clic en la casilla de verificaci n para habilitar los elementos que desee reproducir A continuaci n haga clic en GUARDAR y CERRAR la carpeta De forma predeterminada CMS mostrar autom ticamente una multimedia lista con todos los archivos de v deo de la carpeta multimedia por lo que podr seleccionar uno aqu Si no ha cargado los archivos en la Carpeta multimedia tambi n puede preeditar la lista de reproducci n haciendo clic en Escriba uno nuevo y escribiendo el elemento como cayin cartoon mpg directamente en el cuadro de texto Relaci n de visualizaci n Puede elegir la relaci n d
91. no AE Polski amen EP RX Espa ol E AMM A CMS f 000 e MANUAL DEL USUARIO Recuerde hacer clic en GUARDAR en la parte inferior para guardar la configuraci n y a continuaci n en APLICAR en la columna izquierda para que la configuraci n entre en vigor 7 2 6 Mantenimiento del sistema Puede actualizar el firmware del sistema cargando el archivo de revisi n de CAYIN Para actualizar la versi n de firmware del servidor seleccione el archivo y haga clic en Cargar Tambi n puede reiniciar o cerrar el sistema haciendo clic en el bot n correspondiente al final de la p gina a Y Manager CAI CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator pumpeusacaanas ADMINISTRACI N DE Proporciona funciones de mantenimiento del sistema remoto para la actualizaci n del firmware reinicio del sistema y cierre REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Actualizar firmware paquete Versi n de firmware 8 0 compilaci n 11084 GESTION DE CONTENIDOS PROGRAMACI N CENTRAL CONFIGURACI N DE RED Reiniciar sistema Cerrar sistema Lo CONFIGURACI N DEL SISTEMA REGISTRO Importar Exportar configuraci n del sistema Exportar configuraci n del sistema a un archivo Importar configuraci n del sistema de un archivo Configuraci n predeterminada de restauraci n 7 2 7 Importar exportar restaurar configuraciones Puede exportar la configuraci n del sistema a un archivo local e
92. nueva lista de reproducci n de v deo haga clic en Seleccionar gt y ver dichos archivos en la columna de la derecha Si desea seleccionar todos los archivos de la carpeta multimedia seleccione Seleccionar Todos gt Tambi n puede hacer clic en Actualizar para que aparezca la lista de archivo actualizada E ANN CMS FE co A ei 4 Si desea eliminar alg n archivo que haya elegido o cambiar la secuencia de los archivos seleccionados haga clic en Quitar Quitar todo Subir o Bajar seg n sus necesidades Editar lista de v deos Seleccione los archivos de la izquierda y haga clic en Seleccionar para crear la lista de v deos a la derecha Nombre de lista de reproducci n de v deo Videolist1 Descripci n de lista de reproducci n de v deo Todos los ficheros in la carpeta Multimedia Ficheros Seleccionados playlist Seleccionar gt Seleccionar Todos gt Cour ota Todos 5 Finalmente haga clic en APLICAR para aceptar los cambios o en CERRAR para salir de la ventana sin guardarlos 6 Ahora podr ver su nueva lista de reproducci n de v deo en la p gina principal Puede editarla o eliminarla haciendo clic en el bot n Editar o Eliminar de la columna de comandos Bienvenidoadministrator ESTADO DEL SISTEMA CONTROL DE ACCESO Lista de reproducci n de video ADMINISTRACION DE Puede crear aqu una lista de reproducc
93. o de la carpeta multimedia en orden alfabetico Todos los ficheros in la carpeta Multimedia Ficheros Seleccionados playlist images a 1 video E text 2 video FM 00220 1mp4 i video FM 00220 rap video FM 00250 rap4 video EW ordddGame 20 av1 video SharkTale mpz E a video Taiwansong wman video coraline waw Seleccionar Todos gt j b 4 b Quitar Quitar Todos Subir Bajar C Aleatorio Repetir lista de reproducci n antes de continuar al siguiente elemento Repetir siempre v 4 Si desea reproducir todos los archivos en la carpeta multimedia solo tiene que hacer clic en el bot n Seleccionar Todos gt A continuaci n todos los archivos en la columna de la izquierda se duplicar n en la columna de la derecha 5 Ahora puede cambiar el orden de dichos archivos seleccionados En la columna de la derecha a cada archivo se le a adir un n mero de serie SMP reproducir archivos multimedia en la secuencia 1 2 3 N Consulte la tabla siguiente para obtener m s funciones Puede cambiar la secuencia de la lista de reproducci n mediante Subir y Bajar o bien eliminar elementos en la lista de reproducci n usando Quitar y Quitar todo MANUAL DEL USUARIO Bajar Seleccione un elemento de la columna de la derecha Haga clic en Bajar para bajar este elemento en la lista de reproducci n Subir Seleccione un elemento de la columna de la derecha Haga clic
94. oa san ea ua santa anta nunDnno 86 6 10 Prioridad de programas usuas usa u nou u asun ua aun nan aa aun ian nan an canda 86 METET EMS A AAA MANUAL DEL USUARIO 7 Configuraci n de sistema y de red cooccocccocccnococccncccnnconncnnnnno 87 7 4 Estado del sistema AA e aa a DAR a RR Da ED an D a na a a ua nan nana a nina Dn 88 1 1 Informaci n b sica sanidad lead 88 1 2 Informaci n AVANZA isaac opte 89 7 1 3 Informaci n de firmware oocccoccccoccccncnconcncnncncnncononnnonnnnonanonnnnnnnninnns 89 7 2 Configuraci n del SiSteMa occoccccnccconocnnocnnocnnonnnocnonanonanennnnnnns 90 2 1 Establezca la hora del sistema coocccconcccnnconniconononecononannnnon 91 2 2 Establecer reinicio autom tico cidade 92 7 2 3 Cambiar el puerto de servicio de SuperMonitor 3 ooccoocco 92 7 2 4 Cambiar la clave de encriptaci n de SuperMonitor 3 93 o A o PP 93 7 2 6 Mantenimiento del SiStemMa oocccocnconnccocncncncncnnocnnonncnnnonncnnannnnoos 94 7 2 7 Importar exportar restaurar configuraciones occoccccccconiconocancnonnns 95 1 3 Configuraci n de red sassnsnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnne 96 7 4 CMS y Firewall NAT ooccooccocccocconconnconconnconnonnnonncnncnnrnnncnarenanonos 97 S REGISTRO AAPP 98 El Visi n general de CMS 11 CMS O onda 2 1 1 1 ESPECIICACIONO Sima 2 ale V EATON A ns 3 tl Vista DOSIS conato pal 3 T OMS AO aso d
95. oadministrato CONTROL DE ACCESO L GESTION DE CARPETAS a F das L GRUPO j La CUENTA Nombre de Grupo GROUPA ADMINISTRACI N DE Elegir Carpeta B Editar Ul Borrar REPRODUCTOR S e 0 Crear nueva carpeta SERVIDOR RTB Nuevo Grupo 8 Seleccionar una de las carpetas existentes GROUPA GESTION DE CONTENIDOS Aggregation1 a G SHOWROOM PROGRAMACION CENTRAL GUARDAR R default CONFIGURACION DE RED SISTEMA REGISTRO 2 2 2 Edici n de grupos Puede modificar la configuraci n del Grupo Siga estos pasos 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite SINO Ad OIUVASA TAA TVANVIA lt acceder a la funci n CONTROL DE ACCESO gt GRUPO 2 Haga clic en CONTROL DE ACCESO en la p gina principal y seleccione la subp gina GRUPO 3 Localice el nombre del grupo y haga clic en Editar en la columna Comando A continuaci n podr cambiar la configuraci n en la ventana emergente Web Manager H CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA Bienvenidoadministrator La GESTION DE CARPETAS Gestionar la relaci n entre grupos y carpetas La AGREGACI N 5 O Grupo RESTOS OS A La GRUPO ERE 1 ADMINISTRACI N DE G SHOWROOM El Edita 18 Borrar REPRODUCTOR 2 GROUPA B Edita Y Borrar SERVIDOR RTB GESTION DE CO
96. onsulte la secci n 7 4 8 del manual de la serie SMP WEB para ver la configuraci n de entrada de v deo en detalle F Funci n Silencio Si no desea reproducir el audio del origen de multimedia active la opci n Silencio para detener la reproducci n de audio contenido Si selecciona 10S archivos multimedia desde la HTTP MMS Streaming carpeta multimedia como origen Escriba URL se mostrar n todos los archivos de la Carpeta multimedia a la Relaci n de visualizaci n izquierda Puede comenzar a seleccionar los archivos que desea reproducir y los seleccionados se mostrar n a la Entrada de v deo s lo se aplica a algunos modelos derecha A menos que active Relaci n de visualizaci n 4 3 v Aleatorio para habilitar la reproducci n aleatoria SMP reproducir todos los archivos seleccionados en la secuencia con que aparecen aqu Tambi n Silencio E A CMS ps nn AA ATO 100 INN MANUAL DEL USUARIO Recuerde ir a la p gina ADMINISTRADOR DE M SCARAS y seleccionar una m scara con un rea de presentaci n de im genes preeditada Despu s de finalizar todas las configuraciones haga clic en Siguiente para continuar Complete la configuraci n de Multimedia 2 siguiendo los pasos anteriores 5 2 4 Editar programa Presentaci n de im genes 1 Puede asignar el origen del contenido y configurar aqu los par metros relacionados y consultar la tabla siguiente
97. ormaci n del sistema del servidor de actualizaci n de contenido CMS administrar el sistema y realizar la configuraci n de red 7 1 Estado del sistema En la p gina ESTADO DEL SISTEMA puede acceder a toda la informaci n relacionada con el sistema desde tres partes Informaci n b sica Informaci n avanzada e Informaci n de firmware 7 1 1 Informaci n b sica Nombre de host Modelo del producto Versi n de firmware y Fecha hora actual muestran informaci n del estado actual del servidor de actualizaci n de contenido CMS Consulte 7 3 Configuraci n de red para especificar el nombre de host y al cap tulo 7 2 Configuraci n del sistema para cambiar la fecha hora zona horaria Informaci n b sica Informaci n b sica del estado del sistema Nombre de host CMS Modelo del producto CMS Versi n de firmware 8 2 Build 12151 Fechafhora actual 2012 06 14 07 58 35 Zona horaria GMT Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 7 1 2 Informaci n avanzada Puede comprobar los usos relacionados con el hardware en la Informaci n avanzada informaci n avanzada Informaci n avanzada del estado del sistema Utilizaci n del procesador Uso 0 0 Uso de memoria Total 3 1568 Usado 1 316B Uso 41 8 SINO Ad OI AVASA TAA TVANVIA lt Uso de disco del sistema Total 140 736GB Usado 1 93GB Uso 1 4 Uso de carpeta multimedia Total 140 7368 Usado 1936GB Uso 1 4
98. p address p ej 10 1 2 3 en la barra de direcciones A continuaci n podr ver la carpeta multimedia que ha creado y comenzar a administrarla Tambi n puede usar CAYIN Device Seeker para abrir la carpeta si CMS y su PC se encuentran en la misma LAN Consulte 1 5 Arranque e inicio de sesi n sobre el uso de CAYIN Device Seeker CMS 172 16 100 226 File Edit view Favorites Tools Help Q back z gt O Jo Search 3 Folders Address W 11172 16 100 226 Mame Comments Network Tasks A E2 default 2 Add a network place a e View network connections ab he Set up a home or small Rp mebplus office network A 2 Set up a wireless network a Printers and Faxes Shows installed printers and fax Uso de software de cliente FTP Si habilita el acceso a las carpetas multimedia por FTP en la secci n 2 1 2 podr elegir el software de cliente FTP que tenga en su PC Tras especificar nombre de usuario y contrase a podr cargar o eliminar archivos en las carpetas multimedia 2 2 Creaci n y administraci n Los nombres de grupo y de grupos agregaci n distinguen entre may sculas y min sculas y Puede agrupar los reproductores para facilitar su administraci n deber n estar en ingl s Asigne una carpeta a un grupo y a continuaci n los reproductores SINO Ad OIAVASN TAA TVANVIA lt del mismo grupo podr n recuperar autom ticamente informaci n y sincronizar el contenido en la correspondiente c
99. para introducir una direcci n IP est tica en la consola de texto A continuaci n puede comenzar a administrar el servidor de forma remota Abra Administrador web desde el navegador de su PC escriba http server_ip_ address en la barra de direcciones del explorador La cuenta predeterminada del administrador es administrator y la contrase a admin SWO Ad OTRA VASO TAA TVONVIA lt AA ems CO AS O E E E RO E E E orm rm A MANUAL DEL USUARIO Tambi n puede abrir la 1 6 Arranque e inicio de sesi n l Despu s de instalar CMS inicie sesi n y comience a administrar CMS carpeta multimedia de a distancia en su propio PC cualquier reproductor mediante CAYIN Device Seeker Seleccione el reproductor que desee conectar y haga clic en Abrir carpeta Para conectarse a CMS y SMP aseg rese de que su PC y el equipo se encuentran en la misma subred Si no es as puede ajustar la direcci n IP de su PC o la de los dispositivos Recomendamos el uso de IE 5 o superior o Mozilla Firefox Si olvida la contrase a puede conectar un teclado a CMS y escribir el texto en la consola de administraci n Puede restablecer manualmente la contrase a a admin 1 Inserte el CD del producto en el CD ROM y ejecute Cayin Device Seeker Tool Device Seekerlcysrch exe Tambi n puede copiar este archivo en su PC para la futura administraci n 2 Haga clic en
100. peta Compartida FTP super Monitor 2 En la parte superior del Administrador Web de CMS puede ver el bot n para activar el Programa de emergencia Haga clic en l eb Manager CMS Content Management Server y DO e gt Bienvenidoadministrator W ESTADO DEL SISTEMA pameronemeeIS SWO Ad OTAVASNA TAA TVANVIN lt 3 Puede activar o detener el programa de emergencia aqu si hace clic en el bot n Activar o Detener Al hacer clic en Activar todo o Detener todo podr habilitar o detener el programa de emergencia para todos los grupos Activar emergencia Pulse Activar Detener para habilitarideshabilitar el Programa de emergencia para un grupo espec fico Todos los grupos O Activar todo AGGREGATION1 Aggregation O Trigger GROUPA O Trigger AGG TAIPEI NORTH Aggregation A Trigger MyGroup 1 O Trigger PROZ O Trigger 4 Si alguno de los grupos se encuentra en modo de emergencia el bot n Emergencia de la parte superior del Administrador Web comenzar a parpadear Web Manager CMS Content Management Server 5 Si el programa de emergencia del Grupo se encuentra en modo activado los reproductores que pertenezcan a dicho grupo as como los configurados como programaci n central cambiar n para reproducir el elemento del programa preconfigurado EU UU CMS A T MOUE ISI e n w C MANUAL DEL USUARIO 6 9 Importar Exportar programa
101. rea de reloj ETA CMS 7 Sae TEN MANUAL DEL USUARIO 6 Si desea Quitar una m scara haga clic en Eliminar E Ss w Puede exportar una m scara a un archivo CSK o varias m scaras a un archivo CSKS El archivo CSKS se puede cargar en otro reproductor SMP o servidor CMS pero no puede abrirse con CAYIN Skin Editor para su posterior modificaci n Esta funci n nicamente funciona con la serie SMP Si no ha creado ning n grupo o agregaci n vaya a la p gina CONTROL DE ACCESO gt GRUPO o CONTROL DE ACCESO gt AGREGACI N para agregar un grupo o una agregaci n Puede crear un conjunto de programas para clasificar su programa El conjunto de programas es nicamente para facilitar la administraci n No puede usarse para la programaci n o actualizaci n del contenido Exportar m scara Puede exportar m scaras guardarlas en su PC y a continuaci n cargarlas en otros reproductores SMP o servidores CMS Tambi n puede abrir estos archivos de m scara y modificarlos en Skin Editor Haga clic en Exportar y ver todas las m scaras en la ventana emergente Seleccione las m scaras que desee exportar y haga clic en Exportar 5 2 Programa 5 2 1 Crear un conjunto de programas Puede dividir todos los reproductores SMP en grupos y editar programas para cada grupo A continuaci n todos los reproductores del mismo grupo aplicar n el mismo programa Siga estos
102. rio para reproducir al azar los archivos seleccionados est n en dicha carpeta E ANA CMS Recuerde seleccionar la funci n Programaci n central por servidor CMS en el Administrador Web de la serie SMP PRO Reproducir gt Multimedia Para la serie SMP WEB recuerde a adir el atributo play server schedule en la etiqueta del reproductor multimedia en un archivo HTML Consulte el manual del usuario de la serie SMP WEB MANUAL DEL USUARIO Programar elemento Mombre de programa Multimedia1 Seleccionar Y Semanal O Reproducir una vez D a 4 Lun E Mar F mi Y Jue 4 vie Y s b 4 Dom Desde 09 00 HH MM Hasta 18 00 HH MM El Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitir todos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Seleccionar V deo O Imagen O RTB O HTTPIMMS Entrada de video Relaci n de visualizaci n auto Reproducir todos los archivos Reproducir archivo s en una carpeta espec fica Todos los ficheros in la carpeta Multimedia Ficheros seleccionados LH tecno escolar l_Vlmpe LH tecno escolar Vianpe LH tecno escolar Vi mpeg 1 A_tecno escala mpg LH tecno escolari mpeg Seleccionar gt laap lep The Magic of Flight 1080 roo 19 0pa_182011080_ropeg vbc_10M mpg 1920D4 120041080 mpeg vhr lOM mps
103. riores para realizar la configuraci n en Presentaci n de im genes 2 8 Tambi n puede configurar la hora a la que desea que se reproduzca cada presentaci n as como la secuencia de reproducci n de los archivos de las carpetas desde el men desplegable Si desea ajustar el tama o de todas las im genes de manera autom tica seg n el rea de visualizaci n designado active Escalar a tama o de pantalla Puede elegir Proporcional o No proporcional para su imagen en el men desplegable 9 Ahora seleccione los archivos Si activa Reproducir todos los archivos reproducir todos los archivos de imagen de la carpeta multimedia Si desea reproducir todos los archivos de imagen de una carpeta seleccionada elija una y los reproductores SMP reproducir n todos los archivos de imagen de la carpeta seleccionada Programar elemento Nombre de programa Imagel Seleccionar Semanal 2 Reproducir una vez AAAA 2011 MM Jun DD 11 HH 10 MM 00 Duraci n 1 horas 30 minutos Elemento de programaci n de alta prioridad Si habilita la opci n esta programaci n podr omitirtodos los elementos de programaci n de grupos situados dentro de esta agregaci n durante un intervalo de tiempo que se solape Duraci n 3 segundos Secuencia Avanzar x Efecto de transici n Aleatorio r Escala a tama o de pantalla Proporcional a Reproducir todos los archivos a Reproducir archivo s en una carpeta espe
104. s RNA AAA AAA PROGRAMACI N CENTRAL ET a Agregar Eliminar Duplicar CONFIGURACI N DE RED SISTEMA REGISTRO 5 Haga clic en Agregar y podr comenzar a editar un programa paso a paso 5 2 2 Editar programa M scara e 2 We Manager CAI CMS Content Management Server v Paso2 Multimedia 1 Edici n de programa Conjunto de Paso3 Multimedia 2 programas i Paso 4 Presentaci n imagen 1 Nombre de programa testi NOTA Descripci n Paso5 Presentaci n imagen 2 default v O Sin m scara reproducir multimedia a pantalla completa Paso 6 Texto en pantalla 1 Puede crear su propia O Utilizar m scara local Paso7 Texto en pantalla 2 m scara usando CAYIN Skin Editor y Paso8 HTMUFlash Paso9 Finalizar Nombre Default Nombre skin1 Resoluci n de m scara Resoluci n de m scara 640x480 O E 1024x768 A vista previa A vista previa cargarla en CMS para su uso futuro Vaya a ata EA ADMINISTRADOR AAA DE RECURSOS gt 1 Antes de comenzar a seleccionar una m scara escriba un nombre ADMINISTRADOR DE M SCARAS para cargar y una descripci n para el programa m scaras Cancelar Siguiente E ANA CMS EEES cn A A Recuerde ir a la p gina ADMINISTRADOR DE M SCARAS y seleccionar una m scara con un rea Multimedia preeditada 2 Elija el tipo de m scara que desea aplicar a es
105. s en SMP O MA E CAVIA CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator permea ADMINISTRACI N DE Carge y administre aqu el archivo de fuentes ttf REPRODUCTOR SERVIDOR RTB Seleccionar grupo agregaci n agg release Aggregation y Fuentes actuales GESTION DE CONTENIDOS Le ADMINISTRADOR DE M SCARAS La PROGRAMA Lucida Bright Regular Eliminar Leo DE REPRODUCCI N DE Lucida Sans Regular Eliminar Le Playlist de contenido Web Lucida Sans Typewriter Regular Y Eliminar L ADMINISTRADOR DE FUENTES Lucida Bright Demibold Eliminar PROGRAMACI N CENTRAL CONFIGURACI N DE RED Cargar fuente serena REGISTRO Cargar 5 5 2 Aplicaci n de fuentes en reproductores de la serie SMP PRO Una vez sincronizadas las fuentes en reproductores de la serie SMP PRO puede usar la fuente siguiendo estos pasos 1 Haga clic en REPRODUCIR en la p gina principal y seleccione la subp gina TICKER 2 Podr ver aqu todas las fuentes disponibles para seleccionarlas O CAVIA SMP PRO4 Signage Media Player ESTADO DEL SISTEMA TICKER E BALL Ticker 1 texto en desplazamiento La M SCARA Configure y escriba aqu el texto del ticker Seleccione entre varios origenes para el texto del ticker y configure la fuente y el color del rea de ticker Para La MULTIMEDIA utilizar esta funci n es necesaria una m scara preeditada con rea de ticker La PRESENTACI
106. s reproductores a los que se aplica este programa 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA Bienvenidoadministrator GUARDAR E DAT ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR Central Scheduling schedules pre designed playlist for each client group Select a group name first and click Add Schedule SERVIDOR RTB GESTION DE CONTENIDOS Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation Lo M SCARA Le MULTIMEDIA Periodo de Planificaci n default Editar Borrar Le PRESENTACI N DE IM GENES Agregar programa Importar Exportar La TICKER Habilitar Nombre de programa informaci n III gt Comandos LIII EE S 5 s cautelas mas Emergencia Le VOLUMEN Emergencia Configuraci n CONFIGURACION DE RED Predeterminado SISTEMA y Haga clic aqu para obtener m s Predeterminado dai B Editar REGISTRO Agregar programa APLICAR A xu AA WII MANUAL DEL USUARIO 5 Haga clic en Agregar programa para comenzar a editar un nuevo programa para Lista de reproducci n Web 6 Escriba un Nombre de programa y seleccione un tipo de programa Semanal o Reproducir una vez Las repeticiones con programa semanal se repiten cada semana Los programas Reproducir una vez s lo tienen lugar una vez Una vez finalizada la tarea el programa caducar Para la programaci n semanal se
107. t RTB y RTP son protocolos diferentes 1 El cliente RTB s lo funciona con la funci n Servidor RTB de CMS 2 Puede usar software compatible con RTP enviando una secuencia RTP a SMP por ejemplo cliente servidor VideoLAN http www videolan org Paso2 Multimedia 1 v Paso3 Multimedia 2 9 Archivos multimedia en Carpeta multimedia Editar Playlist Relaci n de visualizaci n auto v Paso4 Presentaci n imagen 1 E Programaci n central por servidor CMS Paso5 Presentaci n imagen 2 Paso6 Texto en pantalla 1 D Cliente RTB transmisi n desde CMS 9 Unidifusi n difusi n Paso7 Texto en pantalla 2 Multidifusi n Direcci n IP 224 255 255 255 Canal 1 v Puerto 8100 Paso8 HTML Flash Relaci n de visualizaci n 43 y Paso9 Finalizar Protocolo de transporte en tiempo real RTP o Unidifusi n difusi n 92 Multimedia 1 Aqu puede editarla lista de Multidifusi n Direcci n IP 224 255 255 255 reproducci n del rea de Puerto 8100 multimedia de la m scara seleccionada En primer lugar Relaci n de visualizaci n 43 y D Transmisi n HTTP MMS Para reproducir el archivo de v deo mediante transmisi n HTTP o MMS por ejemplo un archivo de v deo en un servidor web o en un servidor MMS escriba la direcci n URL del archivo en esta opci n E Entrada de v deo s lo se aplica a algunos modelos Para reproducir una se al AV IN en el rea de multimedia seleccione este elemento y c
108. t clientes 6 3 1 Agregar programa v deo Debe cargar archivos Siga estos pasos para agregar un programa para un grupo y editar la multimedia en la carpeta 7 a j lista de reproducci n de v deo Actualizaci n de contenido antes de programarlos 1 Inicie sesi n en el servidor de actualizaci n de contenido CMS con la cuenta a la que se permite acceder a la funci n PROGRAMACI N CENTRAL gt MULTIMEDIA 2 Haga clic en PROGRAMACI N CENTRAL en la p gina principal y seleccione la subp gina MULTIMEDIA 3 Seleccione un grupo o agregaci n en el men desplegable para decidir los reproductores a los que se aplica este programa 4 Seleccione o a ada un per odo de programaci n Consulte 6 1 para obtener m s informaci n EU UU CMS A MUE ES a C MANUAL DEL USUARIO 5 Haga clic en Agregar programa y comience a editar un nuevo programa O ST Web Ma agel INIA CMS Content Management Server ESTADO DEL SISTEMA gt Bienvenidoadministrator GUARDAR Se ADMINISTRACI N DE REPRODUCTOR Programaci n central programa archivos de v deo e im genes como una lista de reproducci n multimedia para cada grupo de clientes E Primero seleccione un nombre de grupo y haga clic en Add Schedule Debe cargar archivos multimedia en la carpeta Actualizaci n de contenido antes de programarlos GESTION DE CONTENIDOS Seleccionar grupo agregaci n AGGREGATION1 Aggregation Periodo
109. te el alfabeto latino o n meros como en abc01 mpg S lo se permite el acceso mediante una direcci n IP Habilite esta funci n para permitir el acceso desde una direcci n IP o subred determinadas en el modo compartido o modo de acceso controlado Haga clic en A ADIR Editar y ver una ventana emergente Escriba la direcci n IP o direcci n IP parcial por ejemplo escriba 172 16 0 1 para permitir el acceso nicamente desde esta direcci n IP o escriba 172 16 0 para permitir el acceso desde todos los equipos de esta subred A ADIR Editar IP Addresses Permitir acceso tan solo por la direcci n IP _k _ _ III III AAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA24A 172 1604 W Borrar Crear una nueva direcci n IP Direcci n IP 172 16 0 1 4 Si desea acceder a la carpeta multimedia mediante FTP haga clic en Habilitar el servidor FTP Habilitar o deshabilitar el servicio FTP O Deshabilitar el servidor FTP Habilitar el servidor FTP E Permitir acceso tan solo por la direcci n IP A ADIR Editar Deshabilitar acceso Los usuarios no pueden acceder a la carpeta multimedia FTP mediante FTP Habilitar el servidor Los usuarios pueden acceder a la carpeta multimedia FTP mediante FTP Los usuarios que deseen utilizar el servicio FTP deber n tener cuentas que puedan acceder a la funci n
110. te programa Haga clic en Vista previa para obtener informaci n detallada de la m scara Si elige Sin m scara los reproductores SMP reproducir n contenido multimedia a pantalla completa Haga clic en Siguiente para ir al siguiente paso 5 2 3 Editar programa Multimedia CAN Paso2 Multimedia 1 M Paso3 Multimedia 2 Paso4 Presentaci n imagen 1 Paso5 Presentaci n imagen 2 Paso6 Texto en pantalla 1 Paso7 Texto en pantalla 2 Paso8 HTMU Flash Paso9 Finalizar PJ Multimedia 1 Aqu puede editar la lista de reproducci n del rea de multimedia de la m scara seleccionada En primer lugar puede seleccionar el origen de contenido Si selecciona los archivos multimedia desde la carpeta multimedia como origen se mostrar n todos los archivos de la Carpeta multimedia a la izquierda Puede comenzar a seleccionar los archivos que desea reproducir y los CMS Content Management Server gt Edici n de programa Multimedia 1 Multimedia 1 9 Archivos multimedia en Carpeta multimedia Editar Playlist Relaci n de visualizaci n O Programaci n central por servidor CMS O Cliente RTB transmisi n desde CMS 9 Unidifusi n difusi n O Multidifusi n Direcci n IP Canal Relaci n de visualizaci n O Protocolo de transporte en tiempo real RTP O Unidifusi n difusi n O Multidifusi n Direcci n IP Puerto Relaci n de visualizaci n O HTTP MMS Streaming
111. tinuar Complete la configuraci n de Texto de ticker 2 siguiendo los pasos anteriores 5 2 6 Editar programa HTML Flash SINO HA OTRA VASO TAA TVONVIA lt Solo la serie SMP WEB admite la reproducci n de contenido HTML Flash Si selecciona una m scara con un rea Flash aqu puede agregar y editar su contenido Flash 1 Archivo HTML Flash en carpeta multimedia Si activa esta opci n puede elegir un archivo html o swf para reproducir en el men desplegable Tambi n puede configurar el nombre de archivo haciendo clic en Escriba uno nuevo si no ha cargado el archivo en la carpeta multimedia de CMS Si desea agregar cualquier otro par metro adicional nuevo haga clic en Par metros adicionales y rellene los campos necesarios para agregar par metros adicionales Paso1 M scara gt Edici n de programa HTML Flash Paso2 Multimedia 1 ooo il Archivo HTMU SWF en carpeta multimedia Pasos Multimedia 2 Paso4 Presentaci n imagen 1 O Archivo HTMU SWE desde direcci n URL remota Paso 5 Paso 6 Presentaci n imagen 2 Texto en pantalla 1 Texto en pantalla 2 HATML Flash http Par metros adicionales Siguiente Par metros adicionales Par metros de HTMLISWE IF Habilitar par metros adicionales Nombre Valor Hombre Valor Nombre Valor Agregar par metros ASA un ETA e NU Si copia el programa en el mismo conjunto de
112. tor de Playlist WEB Administrador de recursos Administrador de fuentes Planificaci n Centralizada Multimedia Planificaci n Centralizada Pase Diapositivas Planificaci n Centralizada Titulos Planificaci n Centralizada Plantillas Planificaci n Centralizada Playlist WEB Programaci n central Volumen Control de Acceso Gestion de Carpetas Control de 4cceso Grupos Control de acceso A4gregaci n Control de Acceso Cuentas Configuraci n de Red Sistema Configuraci n del sistema Sistema Mantenimiento del sistema El Registro de Sucesos Acceso a carpeta Compartida FTP E su per Monitor E Activar programa de emergencia 8 Haga clic en GUARDAR y CERRAR para volver a la p gina principal A continuaci n haga clic en APLICAR para que esta configuraci n entre en vigor Administraci n El del reproductor 3 1 Lista de clientes 0 coococcoccoccoconccoconcnconcancnncancannnnnnnannannannns 28 3 2 Supervisar reproductores SMP en Google Maps 29 Los reproductores de un grupo especial Reproductores sin informaci n de grupo pertenecen a versiones antiguas por lo que no cuentan con informaci n de grupo 3 1 Lista de clientes Aqu se mostrar n todos los reproductores SMP que se conectan a este servidor de actualizaci n de contenido CMS Puede comprobar el nombre del reproductor la direcci n IP el n mero de puerto del administrador web

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Fujitsu FUTRO S700  取扱説明  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file