Home

responsabilidades del propietario

Contents

1. 22 COMO ENSAMBLAR LOS TAPACUBOS 9 COMO CARGAR LA BATER A 22 EXAMINAR LOS NEUMATICOS 9 DONDE LUBRICAR 23 COMO INSTALAR EL ASIENTO 10 COMO REVISAR EL ACEITE 24 OPERACI N 11 COMO CAMBIAR EL ACEITE 24 UBICACION DE CONTROLES 11 COMO LIMPIAR EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO 24 COMO USAR EL ACELERADOR 12 COMO REVISAR EL SILENCIADOR 24 COMO USAR EL EMBRAGUE DE CUCHILLA 12 COMO LIMPIAR LOS FILTROS DE AIRE 25 COMO USAR LA PALANCA DE CAMBIOS 12 COMO CHEQUEAR LA BUJIA 25 COMO METER EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 13 SERVICIO Y AGUSTE 26 COMO CAMBIAR LA ALTURA DE CORTE 13 COMO AJUSTAR EL CARBURADOR 26 COMO PARAR LA UNIDAD 13 COMO RETIRAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED 27 COMO TRANSPORTAR LA UNIDAD 13 COMO INSTALAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED 27 COMO OPERAR CON EL CARTE
2. ci n de la unidad ajuste el conector al arreo de A cables Si el conector no est conectado el motor se parar cuando se haga funcionar el embrague de cu chilla cortadora B 18x16 1 Retire cuidadosamente la funda protectora y la bolsa de pl sti co del asiento No da e el cable que est unido al fondo del asiento 2 Gire la bisagra del asiento hasta que quede montada en la po sici n que aparece en la Figura 5 Asiento Conector 3 Alinee los agujeros en la bisagra de asiento con los agujeros en el asiento Figura 5 Ajuste el asiento a la bisagra de asiento con los sujetadores de la manera mostrada Apriete los sujetadores 4 Examine la posici n de operaci n del asiento Si el asiento necesita ser ajustado afloje las tres tuercas de la bisagra de asiento Deslice la pieza de montaje de asiento hacia ade lante o hacia atr s a lo largo de los agujeros de ajuste de asiento de la manera mostrada Para mantener el asiento de recho apriete la tuerca posterior y luego apriete las dos tuercas delanteras Agujeros de Pieza de montaje ajuste de asiento 5 Ajuste el conector al arreo de cables Aseg rese de que la de asiento wa Figura 5 leng eta en el conector se trabe al arreo de cables EXAMINE EL NIVEL DEL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED NOTA Despues de ensamblar la unidad lea la secci n de Operaci n Se estableci el nivel de corte en la fabrica Para examinar el nivel de cor
3. dad de veh culo es demasiado r pida el c sped no tendr un corte parejo Mantenga el filo de la cuchilla afilado Un filo que no es afilado causar que las puntas se tornen marr n Aseg rese que el c sped est seco El c sped mojado es muy dif cil de cortar F 000614JSP 10 11 o Para un mejor rendimiento del motor y una descarga pareja de los recortes de la hierba siempre opere el motor con el acelera dor en la posici n FAST r pido Cuando se utiliza una bolsa opere el motor con el acelerador en la posici n FAST r pido y la palanca de cambios en prime ra o segunda Para un mejor rendimiento del corte y un corte de calidad corte con la palanca de cambios en una de las velocidades m s ba jas Despu s de cada uso limpie la parte inferior y la parte superior del c rter de la cortadora de c sped para un mejor rendimiento Tambi n un c rter limpio ayudar a evitar un incendio gt Figura 13 Ponga la altura del c rter de la cortadora de c sped para que se corte solamente la tercera parte superior del c sped Si el c sped es demasiado alto ponga la altura del c rter a la altura m xima Entonces baje el c rter para un segundo corte Tam bi n en vez de usar la anchura completa del c rter triture a la mitad de la anchura Limpie el fondo del c rter de la cortadora de c sped Los recor tes de la hierba y otros escombros puede impedir que la corta dora func
4. la mejor seguridad y rendimiento posible Si Ud tiene alg n problema que no puede solucionar f cilmente por favor visite su Departamento de Servicio Sears m s cercano Tenemos t cnicos competentes y bien entrenados con las herramientas apropiadas para revisar y reparar esta unidad Por favor lea y guarde este manual Las instrucciones le facilitar n ensamblar y mantener su unidad adecuadamente Siempre tenga en cuenta las Reglas de Seguridad RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Lea y siga cuidadosamente las reglas para una operaci n segura Inspeccione la unidad Siga todas las instrucciones del ensamblaje Ajuste la unidad cuidadosamente operar todo el equipo est ndar y accesorio de la unidad Aseg rese de que el operador pueda operar la unidad correctamente Opere la unidad s lo con los dispositivos de seguridad los protectores y otros elementos de seguridad en su lugar y funcionando correctamente e Realice todos los pasos de mantenimiento para la unidad Utilice s lo piezas de repuesto autorizadas o aprobadas V ase la Tabla de Mantenimiento ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor 13 5 HP Sistema de Carga 3 amperios a 3600 rpm Tama o del Tanque de Combustible 1 gal n Tipo de Combustible Sin plomo com n Capacidad de Aceite 2 pintas Tipo de Aceite Arriba de 32 grados SAE 30 205 Debajo de 32 grados SAE 5VV
5. octanaje Aseg rese de que la Liene gasolina sea fresca y limpia Gasolina con plomo aumentar A 2 2 dep sitos y acortara la vida de las valvulas Tanque de gasolina COMO ARRANCAR EL MOTOR ADVERTENCIA El sistema electrico tiene un sistema A que detecta la presencia del operador el cual incluye un sensor conectado al asiento Estos componentes le indican al sistema el ctrico si el operador est sentado en el asiento Este sistema parar el motor cuando el operador salga de su asiento si el embrague de cuchilla est fu ncio nando Para su protecci n aseg rese de que este sistema siempre funcione correctamente NOTA El motor no se arrancar a menos que pise el pedal de embrague freno mueva la palanca de cambios a la posici n en neutro N y mueva el embrague de cuchilla a la posici n DISENGAGE desembrague 1 Sientese en el medio del asiento Empuje el pedal de embrague freno completamente hacia adelante Mantenga su pie sobre el pedal 2 Mueva la palanca de cambios a la posici n en neutro N PRECAUCION Una mezcla de alcohol alcohol et lico o metilico y gasolina llamada gasohol atraer humedad y causar dep sitos de cido si se guarda la m quina por largos plazos Cuando la unidad est guardada los cidos en el combustible pueden da ar el sistema de alimentaci n de combustible Para evitar problemas con el sistema de alimentaci n de combustible vac e ste ltimo an
6. rter de la cortadora de c sped Gire la contra tuerca hacia la izquierda para bajar la parte delantera del c r ter de la cortadora de c sped 3 Examine el c rter para el ajuste correcto Si es necesario repi ta el ajuste 4 la tuerca de inmovilizaci n 5 Conecte el cable a la buj a F 000614JSP VISTA LATERAL Mida desde el fondo del carter de la cortadora SUPERFICIE HORIZONTAL Figura 31 Silleta Pasador Placa de ajuste Figura 32 Soporte de suspensi n delantero Varilla de suspensi n Horquilla de ajuste Tuerca de inmovilizaci n Hacia la izquierda Contratuerca Figura 33 SERVICIO Y AJUSTE COMO REEMPLAZAR LA CORREA DE TRANSMISION RETIRADA 1 Retire el c rter de la cortadora de c sped V anse las instrucciones sobre C mo Retirar el C rter de la Cortadora de C sped 2 Empuje el pedal de embrague freno completamente hacia abajo y ponga el freno de estacionamiento 3 Intente sacar la correa de transmisi n de la polea motriz Si las gu as de correa est n demasiado cercas de la polea motriz afloje las gu as de correa Figura 35 4 Retire la correa de transmisi n de la polea tensadora 5 Empuje la correa de transmisi n hacia la parte delantera de la unidad 6 Retire la correa de transmisi n de la polea doble Si es necesario afloje la gu a de correa en la polea doble Est disponible una pieza de repuesto adecuada o asistenci
7. Mueva la palanca para el embrague de cuchilla cortadora a la posici n ENGAGE embrague F 000614JSP Fusible de tipo automotriz de 15 amperios N Arandela Brazo elevador Figura 39 Limpie la parte superior del c rter Mueva la palanca para el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE desembrague 4 Limpie de nuevo la parte superior del c rter Despu s de cortar el c sped limpie la parte inferior del c rter ALINEACION DE LAS RUEDAS DELANTERAS No se puede ajustar la alineaci n de las ruedas delanteras Si el mecanismo de direcci n est da ado y se ha cambiado la alineaci n consulte con los t cnicos del centro de servicio autorizado m s cercano SERVICIO Y AJUSTE ALMACENAMIENTO por m s de 30 d as Al final de cada a o prepare la unidad para almacenamiento de la siguiente manera INSPECCION GENERAL 1 Inspeccione las correas Si est n da adas o gastadas reempl celas con piezas de repuesto de f brica V anse las instrucciones sobre los repuestos de correas en la secci n de Servicio y Ajuste Aseg rese que todas las tuercas los pernos y los tornillos est n bien apretados Inspeccione las partes m viles para ver si est n da adas si tienen grietas o si est n gastadas Reempl celas seg n necesidad CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED 1 Limpie el c rter de la cortadora de c sped V ase C mo Limpiar el C rter de la Cortadora de C sped LUB
8. de aire 4 Reemplace la buj a 5 El motor est funcionando demasiado fuerte Utilice una veloci dad m s baja 6 Ajuste el carburador 7 Reemplace el filtro de combustible PROBLEMA velocidad alta 1 Reemplace la buj a 2 Ajuste el acelerador 3 Limpie el filtro de aire 4 Reemplace el filtro de combustible PROBLEMA El motor se apaga cuando se hacen funcionar las cuchillas 1 Para activar el sensor del asiento siempre si ntese en el me dio del asiento Revise el cableado preformado par ver si tiene alg n da o o una conexi n floja Repare todo cable da ado El motor no funciona suavemente a una 2 PROBLEMA Sobre cuestas el motor se apaga 1 En cuestas corte el c sped en l nea directa hacia arriba y ha cia abajo Nunca corte el c sped a trav s de una cuesta Para activar el sensor del asiento siempre si ntese en el me dio del asiento 2 PROBLEMA El motor no funciona en vac o Reemplace la buj a Limpie el filtro de aire Ajuste el carburador Ajuste el acelerador Drene el tanque de combustible Limpie la l nea de combusti ble Reemplace el filtro de combustible F 000614JSP OTR O O 33 PROBLEMA Un motor caliente causa una disminuci n de fuerza 1 Limpie la malla del filtro de aire 2 Revise el aceite 3 Ajuste el carburador 4 Reemplace el filtro de combustible PROBLEMA Vibraci n excesiva 1 Reemplace la cuchilla Verifique si hay pernos de
9. de la bater a cargue la bater a cada tres 48 meses 2 Antes de cargar la bateria retire la bateria 3 Para cargar la bateria use un cargador de12 voltios Carguela a una raz n de 3 amperios por 2 3 horas Figura 22 4 Instale la bater a SERVICIO DE BATERIA COMO LIMPIAR LA BATERIA COMO QUITAR E INSTALAR LA BATERIA 1 Retire la bater a Para cargar o limpiar la bater a retire la bater a de la unidad de la 2 Lave la bater a con una soluci n de un gal n de agua y cuatro siguiente manera cucharadas de bicarbonato de sodio Tenga cuidado para que la soluci n no penetre en los elementos de bater a ADVERTENCIA Para evitar chispas desconecte el dz cable de bateria negro del borne negativo antes de 3 Limpie los bornes y los extremos de los cables con un cepillo desconectar el cable rojo met lico ADVERTENCIA La bater a contiene cido sulf rico 4 que es nocivo para la piel los ojos y la ropa Si el cido entra en contacto su cuerpo o su lavelos 5 Para evitar corrosi n cubra con grasa los bornes de la con agua bateria F 000614JSP 22 Instale la bater a RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO DONDE LUBRICAR A Lubrique con aceite de motor las reas mostradas 2 Aplique grasa con cepillo a las areas mostradas NOTA Aplique grasa al ensamblado de mecanismo de direcci n PRECAUCION Si la unidad se opera en reas ridas donde hay arena utilice polvo
10. l quidos NOTA No utilice aditamentos a remolque en cuestas con una inclinaci n mayor de 10 grados F 000614JSP 6 ENSAMBLAJE PREPARACION La unidad est totalmente ensamblada con excepci n de los art cu los mostrados en Figura 1 Estos art culos est n en la caja con una bolsa de partes La bolsa de partes contiene los sujetadores nece sarios para realizar el ensamblaje de la unidad Encuentre y saque estos art culos No deseche ninguna parte ni material hasta que se haya ensamblado la unidad COMO SACAR LA UNIDAD DE LA CAJA Para sacar la unidad de la caja siga las instrucciones a continuaci n 1 Abra la parte superior de la caja 2 Saque el bastidor de madera en la parte superior de la caja 3 Corte cada esquina de la caja desde la parte superior a la parte inferior con un cuchillo 4 Mueva la palanca de cambios al punto muerto N NOTA V ase la secci n de Operaci n p gina 11 para la ubicaci n de los controles 5 Si el freno de estacionamiento est puesto presione el pedal de embrague freno totalmente para librar el freno 6 Mueva la palanca de elevaci n a su posici n m s alta PRECAUCION Examine el fondo de la caja por si hay grapas Saque cualquier grapa que est en el camino de los neum ticos 7 Saque la cortadora de c sped autoportada jalando con cuida do de la parte delantera para sacarla del bastidor de madera HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ENSAMBLAR LA UNIDAD 1 Llave de
11. lentos y progresivos No haga cambios bruscos de velocidad o de direcci n 8 No se debe arrancar o parar en una cuesta nunca Si los neum ticos pierden su tracci n desconecte las cuchillas y contin e despacio directamente hacia el pie de la cuesta PRECAUCIONES 1 No d vuelta encima de cuestas a menos que sea absolutamente necesario en cual caso se debe manejar despacio y progresivamen te cuesta abajo si es posible F 000614JSP 4 2 3 4 5 NI INFORMACION PARA EL PROPIETARIO No corte el c sped cerca de precipicios zanjas o terraplenes Una rueda sobre un borde o el desprendimiento de un borde podr a causar un vuelco brusco al igual que una lesi n grave o la muerte No corte el c sped h medo La tracci n reducida puede causar que la m quine se resbala No trate de estabilizar la m quina bajando su pie a la tierra No utilice la bolsa recogedora de c sped ni otro accesorio de montaje trasero en cuestas empinadas de m s de 10 grados OS Pueden ocurrir accidentes tr gicos si el operador no est alerta a la presencia de ni os A muchos ni os les atraen las cortadoras autoportadas NUNCA se debe suponer que los ni os permanecer n en el ltimo lugar donde estaban 1 Pon Mantenga los ni os fuera del area de cortado y bajo el cuidado de un adulto adem s del operador Mant ngase alerta y pare el motor si entran ni os al rea Antes y mientras retrocede mire hacia atr s y ha
12. malla de filtro de aire encima del motor Limpie el motor cada 100 horas de funcionamiento o cada a o cumpliendo los pasos siguien tes COMO REVISAR EL SILENCIADOR Revise el silenciador cada 50 horas Aseg rese de que el silenciador est montado correctamente y que no est flojo Si el silenciador est gastado o quemado reempl celo con un silenciador nuevo Un silenciador gastado es un riesgo de incendio y tambi n puede da ar el motor F 000614JSP 24 1 Retire todo c sped tierra o escombro de la malla de filtro de aire usando una tela o un cepillo Inspeccione el borde de la cubierta del motor por si hay c sped o escombros Retire cualquier c sped o escombros visibles al borde inferior de la cubierta del motor 2 Si le ha conectado una rejilla parachispas al silenciador revise tambi n la rejilla parachispas cuando revisa el silenciador Si la rejilla parachispas est gastada o da ada reempl cela con una rejilla parachispas nueva Acuda a su centro de servicio autorizado m s cercano para obtener una rejilla parachispas RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO COMO LIMPIAR LOS FILTROS DE AIRE Algunos motores tienen dos filtros un filtro de goma espuma exterior alrededor de un filtro de papel interno Limpie los filtros de aire despu s de cada 50 horas de funcionamiento Si Ud opera la m quina en condiciones donde hay mucha suciedad o polvo limpie los filtros m s frecuentemente NOTA Nunca ponga en
13. marcha un motor sin los filtros de aire Los filtros de aire ayudar n a proteger el motor contra el deterioro Para el tama o de un filtro de repuesto consulte la lista de partes para el motor 1 Quite las dos tuercas de mariposa de la cubierta Figura 26 Retire la cubierta del limpiador de aire Quite las dos tuercas de los filtros Retire los filtros de aire Limpie la parte interior de la base y la cubierta con una tela Separe el filtro de goma espuma del filtro de papel OT oA TOS Si est equipado el filtro de goma espuma debe ser lavado en una soluci n de detergente y agua Para escurrir la soluci n de agua enrolle apretadamente el filtro de goma espuma en un pa o seco Retire el filtro de goma espuma del pa o S quelo completamente PRECAUCION No lave los filtros con gasolina u otros solventes inflamables 8 Aplique aceite 30W SAE uniformemente al filtro de goma es puma seco 9 Para limpiar el filtro de papel golpee ligeramente el filtro de papel contra una superficie dura y plana COMO REVISAR LA BUJIA 1 Revise la separaci n de la buj a con un calibrador de separa ciones Figura 27 La separaci n correcta es de 0 030 2 Para un arranque f cil y buen rendimiento reemplace la buj a cada dos a os F 000614JSP 10 Si el filtro de papel est muy sucio reempl celo 11 Ensamble los filtros de aire con las dos tuercas 12 Instale la cubierta Conecte la cubierta con la
14. parachispas 24 Responsabilidades del cliente Buj a 25 Filtro Aire 25 Responsabilidades del Propietario Bater a Carga 22 Inspecci n del cido 22 Limpieza 22 Cuchilla 19 Embrague 21 Embrague de cuchilla cortadora 20 Freno motriz 21 Lubricaci n 23 Silenciador 24 Tabla de Mantenimiento 18 S Servicio y Ajuste Almacenamiento 32 C rter de la cortadora de c sped Altura de corte 31 Instalar 27 Limpiar 31 Nivel 28 Retirar 27 Correa Transmisi n 29 Fusible 31 Transmisi n de la cortadora 30 Silenciador 24 Rejilla parachispas 24 T Tabla de Localizaci n de Aver as 33 Tabla de Mantenimiento 18 Trituradora Instalar 16 Operaci n 17 V Volante 9 SEARS CRAFTSMAN ARRANQUE ELECTRICO DE 13 5 CABALLOS CORTADORA DE CESPED TRITURADORA DE 76 CM 5 VELOCIDADES Manual del Propietario CORTADORA AUTOPORTADA CON MOTOR TRASERO No de Modelo 536 270212 Se encuentra el N mero del Modelo en una calcoman a pegada a la parte posterior del bastidor Se encuentra el N mero del Modelo para el motor en el c rter del soplador encima de la bujja Siempre proporcione el N mero del de cuando Ud llama para servicio u ordena partes de repuesto para su unidad Se puede ordenar las partes de repuesto de cualquier Departamento Centro de Servicio de Sears y la mayor a de las tiendas de Sears PARA PEDIR PARTES DE REPUESTO SIEMPRE TENGA LA SIGUIENTE INFORMACION QUE SE MUESTRA EN ESTA
15. 000614JSP 11 PALANCA DE ELEVACION Utilice la palanca de eleva ci n para cambiar la altura del corte PALANCA DE FRENO DE ESTACIONAMIENTO Utilice la palanca de freno de estacionamiento para hacer funcionar el freno cuando deja la unidad PALANCA DE CAMBIOS Utilice la palanca de cambios para cambiar la velocidad de la unidad PALANCA DEL ACELERADOR Utilice la palanca del acelerador para aumentar o disminuir la velocidad del motor OPERACION COMO USAR EL ACELERADOR Use el acelerador para aumentar o disminuir la velocidad del motor 1 La posici n FAST est marcada con una muesca Para la ope raci n normal y cuando use la bolsa recogedora de hierba mueva el acelerador a la posici n FAST Para una carga m xi ma de la bater a y tambi n para un motor en marcha m s fr o opere siempre el motor en la posici n FAST 2 El regulador del motor es establecido en la f brica para un ren dimiento m ximo No ajuste el regulador para aumentar la velo cidad del motor COMO USAR EL EMBRAGUE DE CUCHILLA El embrague de cuchilla est junto al volante Figure 7 Use el embrague de cuchilla para enganchar la cuchilla s 1 Antes de arrancar el motor aseg rese de que el embrague de cuchilla est en la posici n DISENGAGE 2 Mueva el embrague de cuchilla a la posici n ENGAGE para hacer girar la cuchilla s Nota Si el motor para cuando usted engancha la cuchilla s el interruptor de asiento no est act
16. 30 Buj a Separaci n 0 030 Champion RJ4C Presi n de Aire de Neum ticos Delantera 22 psi Presi n de Aire de Neum ticos Trasera 14 psi Eje Transversal para Toda Velocidad 5 velocidades de avance 1 marcha atr s Velocidad de Veh culo 5 mph de avance 2 1 mph de atras Asiento con Inclinaci n Se inclina hacia adelante para ac ceder la bater a C rter de la Cortadora Suspensi n no restringida una cuchilla Altura de Corte 8 posiciones de 11 2 a 4 pulgadas Par de Torsi n de Tuerca de Cuchilla 30 pies libra ft lbs 000614 NOTA Esta unidad esta equipada un motor combusti n nterna y no debe ser utilizada sobre o cerca de terrenos no cultivados cubiertos de bosque maleza o cesped a menos que el sistema de escape del motor est equipado con una rejilla parachispas que cumple con las leyes si existen locales o de estado aplicables Si se utiliza una rejilla parachispas sta debe ser mantenida en buena condici n por el operador En el estado de California estas condiciones son requeridas por la ley Secci n 4442 del C digo de Recursos P blicos de California Otros estados pueden tener leyes semejantes Las leyes federales son aplicables en terrenos federales Vaya a un Centro de Servicio Autorizado para obtener una rejilla parachispas para el silenciador ADVERTENCIA emanaciones de escape produc
17. DORA DE CESPED Polea doble Palanca de Pasador elevaci n Correa de transmisi n de la cortadora F 000614JSP 1 2 Silleta delantera y de soporte de pivote Gire el volante hacia la derecha completamente Empuje el c rter de la cortadora debajo del lado izquierdo de la unidad Deslice la correa de transmisi n de la cortadora entre la po lea doble y la gu a de correa Ponga la correa de transmi si n de la cortadora alrededor de la polea doble Aseg rese de que el lado en V de la correa de transmisi n de la corta dora est contra la polea doble Tambi n aseg rese de que la correa de transmisi n de la cortadora no est retorcida Conecte el c rter de la cortadora a la silleta delantera con el pasador largo Aj stelo con una arandela y un pasador V ase la ilustraci n D Conecte las placas de ajuste a las silletas usando los pasa dores V anse las ilustraciones A y B Conecte el enlace del propulsor de cuchilla al ensamblaje de varilla y de soporte de pivote usando los sujetadores V ase la ilustraci n C Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n EN GAGE embrague Aseg rese de que la correa de transmi si n de la cortadora est dentro de todas las gu as de correa Aseg rese de que el c rter de la cortadora est nivelado V anse las instrucciones sobre C mo Nivelar el C rter de la Cor tadora Revise la operaci n del embrague de cuchi
18. GE desembrague Apague el motor y saque la llave de encendido COMO CAMBIAR LA ALTURA DE CORTE Para cambiar la altura de corte levante o baje la palanca de elevaci n seg n los pasos siguientes COMO PARAR LA UNIDAD 1 Empuje el pedal de embrague freno completamente hacia abajo para detener la unidad Mantenga su pie en el pedal 1 4 Mueva la palanca de elevaci n hacia abajo para bajar el c r ter de la cortadora de c sped y hacia arriba para levantar el c r ter de la cortadora de c sped Cuando Ud conduce sobre una acera o una calle mueva la palanca de elevaci n a la posici n m s alta y mueva el em brague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE desembrague Palanca de freno de estacionamiento Figura 9 Aseg rese de que el freno de estacionamiento deten ga la unidad 2 Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE 5 Mueva la palanca del acelerador a la posici n SLOW 3 Mueva la palanca de cambios a la posici n NEUTRAL en despacio neutro 6 Para apagar el motor ponga la llave de encendido en la posi 4 Ponga el freno de estacionamiento ci n OFF Saque la llave COMO TRANSPORTAR LA UNIDAD Para transportar la unidad siga los pasos siguientes 3 Mueva la palanca del acelerador a una posici n entre SLOW 1 Ponga el embrague de cuchilla cortadora en la posici n DI despacio y FAST r pido SENGAGE 4 Para ir m s r pido mueva la palanca de cam
19. LISTA e PRODUCTO CORTADORA AUTOPORTADA CON MOTOR TRASERO NUMERO DE MODELO 536 270212 e NUMERO DE MOTOR 143 981300 e NUMERO DE PARTE N mero de llamada gratis Para obtener servicio 1 800 4 REPAIR 1 800 473 7247 e DESCRIPCION DE PARTE Sus producto de Sears tienen m s valor cuando se toma en cuenta las unidades de servicio de Sears por toda la naci n con acceso a los t cnicos ense ados por Sears Los t cnicos de Sears tienen las partes las herramientas y el equipo necesarios para cumplir con la promesa de Sears Mantenemos lo que vendemos Para obtener repuestos 1 800 366 PART 1 800 366 7278 F 000614JSP Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Impreso en U S A
20. N DE AVERIAS PROBLEMA El motor no se enciende 1 Siga los pasos de C mo Encender el Motor en este libro 2 Limpie los bornes de la bater a Apriete los cables 3 Revise si hay un cable flojo Apriete los interruptores limitado res V ase el diagrama de cableado 4 Drene el tanque de combustible Limpie la l nea de combusti ble Reemplace el filtro de combustible 5 Quite la s buj a s Mueva el acelerador a la posici n SLOW despacio Gire la llave de encendido a la posici n ON encen dido Intente encender el motor varias veces Instale la buj a 6 Reemplace la buj a con un repuesto nuevo 7 Ajuste el carburador PROBLEMA El motor no da vueltas 1 Siga los pasos de C mo Encender el Motor en este libro 2 Verifique el nivel de cido en la bater a Si sea necesario agre gue agua Cargue la bater a 3 Reemplace el fusible con un respuesto nuevo 4 Inspeccione el cableado preformado para ver si tiene alg n da o o una conexi n floja Repare todo cable da ado 5 Modelos de Arranque El ctrico reemplace el solenoide con un repuesto nuevo Modelos de Arranque Manual reemplace el m dulo PROBLEMA El motor es dif cil de encender 1 Ajuste el carburador 2 Reemplace la buj a 3 Reemplace el filtro de combustible PROBLEMA El motor no funciona suavemente o tiene una p rdida de tuerza 1 Revise el aceite 2 Limpie el filtro de aire 3 Limpie la malla del filtro
21. R DE LA CORTADORA 14 COMO NIVELAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED 28 COMO OPERAR LA UNIDAD SOBRE CUESTAS 14 COMO REEMPLAZAR LA CORREA DE TRANSMISION 29 ANTES DE ENCENDER EL MOTOR 15 COMO REEMPLAZAR LA CORREA DE TRANSMISION DE LA CORTADORA 30 COMO ARRANCAR EL MOTOR 15 COMO REEMPLAZAR EL FUSIBLE 31 COMO ARRANCAR CON UNA BATERIA PARCIALMENTE DESCARGADA 15 COMO ESTABLECER LA ALTURA DE CORTE 31 COMO CAMBIAR LA PLACA TRITURADORA 16 COMO LIMPIAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED 31 COMO INSTALAR LA PLACA TRITURADORA 16 ALINEACION DE LAS RUEDAS DELANTERAS REN 31 SUGERENCIAS PARA LA OPERACION 17 ALMACENAMIENTO POR MAS DE 30 D AS 32 SUGERENCIAS PARA EL CORTE Y EL EMBOLSADO DE CESPED 17 TABLA DE LOCALIZACION DE AVERIAS 33 SUGERENCIAS PARA LA TRITURACI N 17 GUIA DE INCLINACION 34 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO 18 INDICE 30002 a ds td ad nasa 35 GARANT A LIMITADA PARA PARTES DE LOS EQUIPOS CRAFTSMAN Este equipo Craftsman est garantizado por dos 2 a os a partir de la fecha de compra siempre y cuando se le haya mantenido lubricado y afinado de acuerdo a las instrucciones especif
22. RICACION DE LA UNIDAD V anse las instrucciones sobre D nde Lubricar en la secci n deResponsabilidades del Propietario MOTOR 1 Limpie la tierra y la hierba del motor 2 Cambie el aceite V anse las instrucciones sobre C mo Cambiar el Aceite 3 Examine el filtro de aire V anse las instrucciones sobre C mo Limpiar el Sistema de Enfriamiento 4 Inspeccione la buj a V anse las instrucciones sobre C mo Revisar la Buj a SISTEMA DE ALIMENTACION DE COMBUSTIBLE ADVERTENCIA No drene la gasolina de la cortadora dentro de un edificio ni cerca de un fuego No fume porque los vapores del combustible podr an causar una explosi n PRECAUCION Durante el almacenamiento es importante evitar que se formen dep sitos en partes del sistema de alimentaci n de combustible como el carburador el filtro de combustible la l nea de combustible y el tanque de combustible Las mezclas de gasolina y alcohol denominadas gasohol o las que incluyen alcohol et lico o met lico atraen humedad que causa la formaci n de dep sitos de cido durante el almacenamiento Mientras que la unidad est almacenada los cidos en el combustible pueden da ar al F 000614JSP 32 sistema de alimentaci n de combustible Para evitar problemas del motor con el sistema de alimentaci n de combustible vacie este sistema antes de almacenar la unidad durante un per odo continuo de 30 d as o m s NOTA Un Estabiliza
23. SEARS Manual del Propietario No de Modelo 536 270212 PRECAUCION Lea y Siga Todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones Antes de Operar este Equipo N mero de llamada gratis Para obtener servicio 1 800 4 REPAIR 1 800 473 7247 Para obtener repuestos 1 800 366 PART 1 800 366 7278 CRAFTSMAN ARRANQUE ELECTRICO DE 13 5 CABALLOS CORTADORA DE CESPED TRITURADORA DE 76 CM 5 VELOCIDADES CORTADORA AUTOPORTADA CON MOTOR TRASERO e Ensamblaje e Operaci n e Responsabilidades del Propietario e Servicio y Ajuste F 000614JSP Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Impreso en U S A INDICE GENERAL GARANTIA 2 TABLA DE MANTENIMIENTO 18 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO 3 REVISAR LOS NEUMATICOS 18 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 3 7 5 cun be E OROS 77 50520 5 COMO AJUSTAR EL EMBRAGUE DE CUCHILLA CORTADORA 20 0 COMO REVISAR Y AJUSTAR EL FRENO MOTRIZ 21 ENSAMBLAJE 7 COMO REVISAR Y AJUSTAR EL EMBRAGUE 21 BATERIA SIN MANTENIMIENTO 8 COMO RETIRAR EL PANEL LATERAL 22 COMO ENSAMBLAR EL VOLANTE 9 SERVICIO DE BATER A
24. a Antes de que se enganche el embrague de cuchilla cortadora hay que existir 1 8 a 3 8 3mm a 9mm de movimiento libre Si se requiere un ajuste desconecte la horquilla del ensamblado de varilla y soporte de pivote Gire la horquilla hacia la derecha para disminuir el movimiento de juego del embrague de cuchilla cortadora Gire la horquilla hacia la izquierda para aumentar el movimiento de juego Conecte la horquilla al ensamblado de varilla y soporte de pivote Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE Examine el movimiento libre del embrague de cuchilla de cortadora Examine la operaci n del freno de cuchilla Gire la polea con la mano Aseg rese que la pastilla de freno de la cuchilla se apriete firmemente contra la polea Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n ENGAGE embrague Examine la pastilla del freno de cuchilla Si la pastilla est excesivamente gastada o da ada reemplace el ensamblado de la pastilla de freno La asistencia y las partes correctas para el repuesto est n disponibles de un centro de servicio autorizado Freno de cuchilla Correa de transmisi n de la cortadora F 000614JSP 20 Embrague de cuchilla cortadora Posici n de embrague 10 11 12 Posici n de desembrague Movimiento libre 1 8 3 8 3mm 9mm Figura 17 Conecte el cable a la buj a Corte el c sped para una distancia corta y compruebe de nuevo la ope
25. a de un centro de servicio autorizado en su rea INSTALACION 1 Deslice la correa de transmisi n entre la polea doble y la gu a de correa Instale la correa de transmisi n en la polea superior de la polea doble Aseg rese de que el lado en V de la correa est contra la polea Figura 34 Polea tensadora Sujetador decorrea Gu a de correa zo Polea motriz F 000614JSP Deslice la correa de transmisi n entre el sujetador de correa y la polea tensadora Aseg rese de que el lado plano de la correa de transmisi n est contra la polea tensadora Tambi n aseg rese de que la correa no est torcida Instale la correa de transmisi n alrededor de la polea motriz Aseg rese de que la correa de transmisi n est dentro de las gu as de correa Aseg rese de que todas las gu as de correa est n apretadas Antes de utilizar la unidad examine el ajuste del embrague V anse las instrucciones sobre C mo Revisar y Ajustar el Embrague Instale el c rter de la cortadora de c sped V anse las instrucciones sobre C mo Instalar el C rter de la Cortadora de C sped Correa de transmisi n Lado en V contra polea Polea Figura 34 Afloje lagu a de correa Figura 35 SERVICIO Y AJUSTE COMO REEMPLAZAR LA CORREA DE TRANSMISION DE LA CORTADORA RETIRADA 1 Mueva la palanca de elevaci n a la posici n m s baja 2 Deslice la correa de transmisi n de la cortadora entre la po le
26. a doble y la gu a de correa Quite la correa de transmisi n de la cortadora de la polea doble 3 Separe el sujetador de correa de la polea tensadora y quite la correa de transmisi n de la cortadora Figura 37 4 Deslice la correa de transmisi n de la cortadora entre la po lea de mandril y las gu as de correa NOTA Reemplace la correa de transmisi n de la cortadora con una correa de equipo original obtenida de un centro de servicio autorizado INSTALACION 1 Separe las gu as de correa de la polea de mandril Deslice la correa entre las gu as de correa y la polea de mandril 2 Aseg rese que el lado en V de la correa de transmisi n de la cortadora est contra la polea de mandril Figura 36 Correa de transmisi n de la cortadora F 000614JSP 3 Separe el sujetador de correa de la polea tensadora Ponga la correa de transmisi n de la cortadora alrededor de la po lea tensadora 4 Aseg rese que la correa de transmisi n de la cortadora est dentro de todas las gu as de correa Tambi n aseg rese que la correa de transmisi n de la cortadora no est torcida 5 Deslice la correa de transmisi n de la cortadora entre la po lea doble y la gu a de correa Instale la correa de transmisi n de la cortadora alrededor de la polea doble 6 Antes de cortar el c sped examine el embrague de cuchilla cortadora V anse las instrucciones sobre C mo Ajustar el Embrague de Cuchilla Cortadora Co
27. a tuerca A que fija la cuchilla Una tuerca o cuchilla floja puede causar un accidente 9 Apriete la tuerca que sostiene la cuchilla a un par de torsi n de 30 pies libra 41 5N m F 000614JSP 10 Instale el c rter de la cortadora Vea C mo Instalar el C rter de la Cortadora de C sped A Adaptador de cuchilla Cuchilla z Arandela yo Arandela Belleville 1 7 Tuerca Borde exterior debe estar contra la cuchilla Figura 15 COMO AFILAR LA CUCHILLA ADVERTENCIA Pueden ocurrir vibraciones si la cu chilla no est balanceada correctamente o si la cuchil A la est da ada Una cuchilla que est da ada con res quebrajaduras puede quebrarse y puede causar un accidente Mantenga un borde afilado en la cuchilla El uso de una cuchilla sin un borde ailado har que las puntas del c sped se tornen marrones 1 Afile la cuchilla dos veces por a o o cada 25 horas de uso 2 Retire la cuchilla de acuerdo con las instrucciones sobre C mo Retirar e Instalar la Cuchilla 3 Limpie la cuchilla con un cepillo agua y jab n Verifique la cu chilla F jese si tiene resquebrajaduras muescas u otros da os Reemplace una cuchilla muy gastada o da ada con una cuchilla original de equipo Para obtenerla consulte con el cen tro de servicio autorizado m s cercano 4 Afile la cuchilla con una lima Figura 16 Aseg rese de mante ner el ngulo oblicuo original 5 Aseg rese de que la
28. as puntas del c sped se tornen marr n No corte ni embolse el c sped que est mojado No se descar gar correctamente el c sped mojado Permite que se seque el c sped antes de cortarlo Utilice el lado izquierdo del c rter de la cortadora de c sped pa ra recortar cerca de un objeto Descargue los recortes de la hierba sobre el rea cortada El resultado es una descarga m s pareja de los recortes de la hierba Cuando se corta reas grandes empiece por doblar a la dere cha para que los recortes de la hierba se descarguen en senti do opuesto de los arbustos las verjas las entradas de autos etc Despu s de una o dos vueltas corte en la direcci n opues ta dando vueltas hacia la izquierda hasta que termine Figura 13 Si el c sped est muy alto c rtelo dos veces para disminuir la carga sobre el motor Primero corte con el c rter de la cortado ra de c sped en la posici n m s alta y luego b jelo para el se gundo corte SUGERENCIAS PARA LA TRITURACION Cuando se utiliza un aditamento de trituradora se corte la hierba en pedazos muy finitos Estos pedazos se descompondr n muy r pidamente El c sped se necesitar menos abonos porque los alimentos nutritivos se vuelven a la tierra Para triturar correctamente el c sped siga los pasos a continuaci n 1 2 3 Ponga el acelerador en la posici n FAST r pido Opere la cortadora en una velocidad de veh culo m s lenta Si la veloci
29. bios a una veloci 2 Levante la palanca de elevaci n a la posici n m s alta F 000614JSP 13 dad m s r pida OPERACION COMO OPERAR CON EL CARTER DE LA CORTADORA A 1 Arranque el motor ADVERTENCIA El deflector es un dispositivo de se guridad No retire el deflector El deflector fuerza el material cortado hacia la tierra Siempre mant ngalo en la posici n hacia abajo Si el deflector est da a do reemplace el deflector con una pieza original de equipo obtenida de un centro de servicio autorizado 2 Mueva la palanca de elevaci n a una posici n de altura de cor te IMPORTANTE En c sped alto o denso corte el c sped en la posici n m s alta primero y luego c rtelo otra vez con el c rter de la cortadora en una posici n m s baja 3 Mueva el acelerador a la posici n SLOW despacio 4 Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n ENGAGE embrague 5 Empuje el pedal de embrague freno completamente hacia adelante COMO OPERAR LA UNIDAD SOBRE CUESTAS ADVERTENCIA No suba ni baje cuestas que son de masiado empinadas para poder retroceder en una l nea recta Nunca maneje la unidad a trav s de una cuesta V ase la Gu a para Cuestas al final de este manual para obtener informaci n sobre c mo exami nar las cuestas 1 Antes de manejar cuesta arriba o cuesta abajo mueva la pa lanca de cambios a la velocidad m s baja 2 No pare el veh culo ni cambie las velocida
30. boca ajustable se requieren 2 2 Llave de boca 1 2 9 16 de pulgada 3 Llave de boca 7 16 1 2 pulgada 4 Destornillador de tipo de cuchilla Destornillador Philips Medidor de presi n de aire Cuchillo Juego de cubos Opcional 004 Volante Tubo flexible ondulado Bolsa de partes Manuales del Propietario Figura 1 BOLSA DE PARTES CONTENIDO Los sujetadores y otras piezas se muestran a continuaci n Los sujetadores se ilustran en sus tama os reales Los n meros entre parente sis indican cantidad Para algunos modelos no se requieren todos los sujetadores 1 Perno hexagonal 5 16 18x11 2 STD523115 1x45 2 Perno hexagonal 5 16 18x5 8 STD523106 F 000614JSP 18x16 2 Arandela de seguridad STD551131 O SY 15x88 1 Tuerca de reborde 5 16 18 STD541431 91275 2 Llave de encendido ASSEMBLAGE BATERIA SIN MANTENIMIENTO 1 Verifique la fecha de expiraci n de la bater a en la parte superior de la bater a Figura 2 La fecha de expiraci n de la bater a indica si se debe cargar la bater a Si la bater a se pone en servicio despu s de su fecha de expiraci n se debe cargar la bater a V ase C mo Cargar la Bater a COMO CARGAR LA BATERIA SIN MANTENIMIENTO 1 ADVERTENCIA Nunca fume mientras se carga la bater a Mantenga la bater a lejos de toda chispa Los vapores del cido de bater a pueden causar una e
31. centro de servicio autorizado en su zona Cada tres a os haga que una persona de servicio autorizada inspeccione la cuchilla o reemplace la cuchilla deteriorada con una parte original del equipo mo RETIRAR E INSTALAR LA CUCHILLA Retire el c rter de la cortadora de c sped Consulte las instruc ciones sobre C mo Retirar el C rter de la Cortadora de C s peo 2 Utilice un palo de madera para evitar que la cuchilla rote 3 Saque la tuerca sujetadora de la cuchilla Figura 14 Borde levantado hacia arriba Mandril Adaptador de cuchilla Cuchilla Arandela Belleville Arandela Tuerca 7 Figura 14 4 Examine la cuchilla y el adaptador de cuchilla seg n las ins trucciones para la Inspecci n de la Cuchilla Reemplace una cuchilla muy gastada o da ada con una cuchilla original de equipo Consulte con un centro de servicio autorizado en su zo na 5 Limpie la parte de arriba y de abajo del c rter de la cortadora Retire todo el c sped y otros escombros 6 Monte la cuchilla y el adaptador de cuchilla sobre el mandril Figura 14 7 Monte la cuchilla de manera que los bordes levantados est n hacia arriba Si la cuchilla est invertida puede resultar en un corte incorrecto o un accidente 8 Ajuste la cuchilla con las arandelas y tuerca originales Aseg rese de que el borde exterior de la arandela Belleville est con tra la cuchilla Figura 15 ADVERTENCIA Siempre mantenga apretada l
32. cia abajo por si hay ni os Nunca permita que ni os ni otros sean pasajeros en la m quina Ellos pueden caerse lesionarse gravemente o podr an interferir con la operaci n segura de la m quina Nunca permita que ni os operen la m quina Ens eles a los ni os los peligros de la m quina Tenga cuidado adicional cuando se aproxima a esquinas ciegas arbustos rboles u otros objetos que podr an impedirle una buena visi n SERVICIO 1 N 9 10 11 Tenga cuidado adicional cuando manipule gasolina y otros combustibles Los combustibles son inflamables y los vapores son explosivos a Utilice nicamente un recipiente aprobado b Nunca quite la tapa de la gasolina o a ada combustible cuando el motor est encendido Deje que el motor se enfr e durante varios minutos antes de llenar el tanque No fume c Nunca agregue combustible en un lugar cerrado d Nunca guarde la m quina con combustible en el tanque o en el recipiente de combustible en un lugar adentro donde hay una llama abierta tal como un calentador de agua Nunca encienda o deje encendido el motor dentro de un lugar cerrado Mantenga todas las tuercas y todos los pernos ajustados especialmente las tuercas de montaje de las cuchillas Verifique frecuente mente si las cuchillas est n gastadas o si tienen da os tales como resquebrajaduras o muescas Una cuchilla que est doblada o da ada debe ser reemplazada inmediatamente con una cuchilla de equ
33. cuchilla est balanceada Utilice un des tornillador y sostenga la cuchilla paralela a la tierra Figura 16 Una cuchilla que est balanceada permanecer paralela a la tierra Si la cuchilla no est balanceada el extre mo pesado rotar hacia la tierra Afile el extremo pesado hasta que la cuchilla est balanceada 6 Una cuchilla nueva cortar mejor que una cuchilla sumamente gastada Cada tres a os haga que una persona de servicio au torizado inspeccione la cuchilla o reemplace la cuchilla usada con una cuchilla original de equipo 7 Ensamble la cuchilla de acuerdo con las instrucciones sobre C mo Retirar e Instalar la Cuchilla Cuchilla Cuchilla est balanceada cuando paralela a la tierra Tierra Figura 16 4 1 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO COMO AVUSTAR EL EMBRAGUE DE CUCHILLA CORTADORA ADVERTENCIA Para prevenir un accidente el em brague de cuchilla de cortadora debe operarse cor rectamente Pare el motor Desconecte el cable de la buj a Antes de ajustar el embrague de cuchilla de cortadora exa mine y nivele el c rter de la cortadora de c sped V ase C mo Nivelar el C rter de la Cortadora de C sped Aseg rese que el c rter est nivelado antes de seguir con el pr ximo paso Ponga la altura del c rter en la posici n m s baja Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE desembrague Figura 17 Examine el embrague de cuchilla cortador
34. de grafito seco para lubricar la unidad No lubrique los cojinetes de nylon para las ruedas delanteras El uso de aceite o grasa da ar los cojinetes Palanca de cambios N A Figura 24 F 000614JSP 23 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO MOTOR COMO REVISAR EL ACEITE NOTA No revise el nivel del aceite mientras que el motor est en marcha 1 Aseg rese de que la unidad est nivelada 2 Limpie el rea alrededor de la varilla indicadora del nivel de aceite Figura 25 Retire la varilla indicadora Limpie el aceite de la varilla indicadora Inserte la varilla indicadora en el tubo para agregar aceite Gi re la varilla hacia la derecha hasta que est apretada Retire la varilla Revise el nivel del aceite en la varilla indicadora El nivel de aceite debe alcanzar hasta la marca FULL lleno en esta varilla Si sea necesario agregue aceite hasta que el aceite alcance hasta la marca FULL en la varilla indicadora La cantidad de aceite necesaria desde ADD agregar a FULL se muestra en la varilla indicadora No agregue demasiado aceite Malla de filtro de aire Varilla indicadora de nivel deaceite Tapa de drenaje de aceite Cubierta de motor Figura 25 XI COMO CAMBIAR EL ACEITE NOTA No drene aceite de un motor fr o Antes de drenar el aceite deje que el motor funcione durante varios minutos Aseg rese de no derramar aceite en las correas 1 Retire la tapa de drenaje de ace
35. des cuando se en cuentra en una cuesta Si debe parar empuje r pidamente el pedal de embrague freno hacia adelante y ponga el freno de estacionamiento F 000614JSP 14 6 Mueva la palanca de cambios a una de las selecciones de velo cidad NOTA Cuando corta en c sped denso o con una bolsa recogedora cambie la palanca de cambios a la velocidad m s baja Lentamente suelte el pedal de embrague freno Mueva el acelerador a la posici n FAST r pido Si necesita ir m s r pido o m s despacio pare la unidad y mueva la palan ca de cambios a otra velocidad 9 Aseg rese de que el nivel de corte ajustado en la f brica sea correcto todav a Despu s de cortar una corta distancia ob serve el rea que ha sido cortada Si el c rter de la cortadora no corta de forma nivelada consulte las instrucciones sobre C mo Nivelar el C rter de la Cortadora de C sped en la sec ci n de Servicio y Ajuste A ADVERTENCIA Para un mejor control de la unidad seleccione siempre una velocidad segura 3 Para arrancar de nuevo aseg rese de que la palanca de cam bios est en la velocidad m s baja Mueva el acelerador a la posici n SLOW Lentamente suelte el pedal 4 Si debe parar o arrancar en una cuesta tenga siempre sufi ciente espacio para que la unidad ruede cuando suelte el freno y haga funcionar el embrague 5 Tenga mucho cuidado cuando cambia de direcci n sobre una cuesta Cuando est en una cue
36. ditamentos estan listados a continuaci n con explicaciones breves de c mo le pueden ayudar Esta era una lista actual en el momento de la publicaci n sin embargo sta puede cambiar en a os futuros puede que se agreguen m s aditamentos se pueden efectuar cambios en estos aditamentos o puede que algunos ya no est n disponibles o ya no se adapten a su modelo Comun quese con su tienda Sears m s cercana para informaci n sobre los accesorios y aditamentos disponibles para su unidad La mayor a de estos aditamentos no requieren enganches adicionales o equipos de conversi n los que s los necesitan est n indicados y est n dise ados para ser acoplados y desacoplados f cilmente BOLSA RECOGEDORA DE CESPED le permite recoger los AIREADOR SACAMUESTRAS saca peque os tapones de tierra recortes del c sped y las hojas para as tener un c sped m s para permitir que la humedad y los nutrientes alcancen las ra ces saludable y prolijo Dos recipientes de c sped sujetan bolsas de la hierba Anchura de corte de 36 pulgadas 24 puntas pl sticas desechables de 33 galones y ofrecen una capacidad de sacamuestras de acero endurecido de 2 5 pulgadas Bandeja de 7 fanegas peso de 150 libras BARREDORAS DE CESPED le permiten recoger los recortes del AIREADOR promueve el crecimiento profundo de la ra z para un c sped y las hojas c sped saludable P as de acero c nicas de 2 5 pulgadas montadas en un disco de 10 pulgadas de di metro p
37. dor de combustible como STA BIL es una alternativa aceptable para reducir la formaci n de resinas en el tanque de combustible y el recipiente para guardar gasolina Siempre respete las proporciones ubicadas en el recipiente del estabilizador Deje el motor en marcha durante por lo menos 10 minutos despu s de agregar el estabilizador para permitir que el estabilizador llegue al carburador No drene el tanque de combustible y el carburador si se utiliza estabilizador Si no utiliza un estabilizador haga lo siguiente 1 Encienda el motor 2 Deje el motor en marcha hasta que el tanque de combustible y el carburador no tengan combustible y el motor se apague No deje combustible en el tanque de combustible o el carburador El combustible puede da ar la funci n del sistema de alimentaci n de combustible Algunos modelos tienen un drenaje de combustible Figura 40 Sostenga un pa o debajo del drenaje de combustible Empuje el drenaje de combustible hasta que el carburador est vac o Despu s del almacenamiento aseg rese de utilizar combustible fresco 3 Drenaje de combustible Figura 40 BATERIA 1 Retire la bater a 2 Limpie cualquier dep sito en los bornes de la bater a 3 Cargue la bater a V anse las instrucciones sobre C mo Revisar y Cargar la Bater a 4 Guarde la bater a en un lugar fresco y seco NOTA Despu s de un largo per odo de almacenamiento cargue la bater a TABLA DE LOCALIZACIO
38. e la palanca de cambios hacia la izquler da y luego empuje la palanca de cambios hacia adelante 5 Suelte lentamente el pedal de embrague freno No mantenga su pie en el pedal Figure 8 F 000614JSP 6 Mueva el acelerador a la posici n FAST 7 Para mover la palanca de cambios a marcha atr s pare la unidad Mueva la palanca de cambios de vuelta a marcha atr s R NOTA Puede ocurrir un ruido de la correa cuando se engancha el embrague Este ruido es normal y no afecta la operaci n de la unidad FUNCION Palanca de ACELERADOR cambios Embolsado de o c sped Triturado de c sped Cortado normal Cortado f cil Despacio Plance del acelerador Aditamentos de arrastre Plance del acelerador pee OPERACION COMO METER EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO Empule el pedal de embrague freno completamente hacia abajo Levante la palanca de freno de estacionamiento Figura 9 Retire su pie del pedal de embrague freno y entonces suelte la palanca de estacionamiento Aseg rese de que el freno de estacionamiento detenga la unidad Para soltar el freno de estacionamiento empuje el pedal de embrague freno completamente hacia abajo El freno de esta cionamiento se soltar autom ticamente ADVERTENCIA Antes de salir de la posici n de operador mueva la palanca de cambios a la posici n en neutro N Ponga el freno de estacionamiento Mueva el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGA
39. ere la m quina si est bajo los efectos del alcohol o de drogas o si est muy cansado Est atento al tr fico si opera la m quina cerca de o si cruza caminos Tome precauciones adicionales al cargar o descargar la m quina si est utilizando un remolque o un cami n para transporte Desenganche todos los embragues de cuchilla cortadora y cambie la velocidad a la posici n en neutro antes de encender el motor Utilice gafas de protecci n o un protector ocular cuando utiliza la unidad para protegerse los ojos contra objetos que pueden ser arroja dos por la unidad Tambi n se debe utilizar protecci n ocular para ajustar o reparar la m quina Tenga mucho cuidado cuando remolca cargas o cuando utiliza equipos pesados a Utilice nicamente puntos de enganche de barra de tracci n aprobados b Limite sus cargas a las que usted puede controlar con toda seguridad c No gireel volante bruscamente Tenga cuidado al retroceder d Utilice contrapesos o pesos en las ruedas de acuerdo con el Manual de Instrucciones No opere esta m quina si se encuentra bajo los efectos de alcohol drogas o medicinas que puedan provocar sue o o que puedan afectar su habilidad para operar esta m quina con seguridad No opere esta m quina si no est f sica y mentalmente capacitado para hacerlo con seguridad Existen datos que indican que las personas de 60 a os o mayores son las que sufren un mayor n mero de lesiones causadas por el uso de tractores cortac
40. erforan ASPIRADORAS DE CESPED para una recogida potente de agujeros en la tierra en intervalos estrechos para permitir que la c sped cortado y hojas El aditamento de soplador de mano recoge humedad penetre Bandeja de peso de acero para mayor escombros en lugares dif ciles de alcanzar penetraci n CARRETILLA hace el acarreo m s f cil Variedad de tama os RASTRILLO DE PAJIZO AVENTADOR suelta la tierra y voltea la disponible paja y hojas apelmazadas en la superficie del c sped para facilitar su recogida Veinte dientes de p as de resorte Utiles para preparar reas llanas para la siembra Disponibles para montaje APLANADORA para una superficie m s pareja Es un tambor delantero o trasero impermeable de 36 pulgadas de ancho 18 pulgadas de di metro con una capacidad de hasta 390 libras Bordes redondeados para evitar da os al tepe Raspador ajustable que limpia autom ticamente el tambor ROCIADORES usan un motor el ctrico de 12 voltios DC que se conecta a la bater a de la cortadora de c sped autoportada u otra fuente de 12 voltios Incluye brazos para rociar autom ticamente ESPARCIDORAS SEMBRADORAS hacen m s f cil la siembra cuando tira y una vara de mano para roc o por secciones La vara fertilizaci n y eliminaci n de maleza Las esparcidoras a voleo tiene un patr n de roc o ajustable Para aplicar herbicidas tambi n son tiles para los descongeladores granulares y la arena insecticidas fungicidas y fertilizantes
41. flector Figura 12 4 Conecte las tuercas de mariposa B y los pernos de cabeza de hongo A a la placa trituradora para uso futuro IMPORTANTE Hay varios tipos diferentes de c sped Algunos tipos de c sped son muy dif ciles de cortar Si quita la placa trituradora y el c sped no se descarga correctamente reemplace la cuchilla con una cuchilla est ndar El n mero de parte de la cuchilla est ndar es 56212E701 COMO INSTALAR LA PLACA TRITURADORA 1 Quite las tuercas de mariposa B y los pernos de cabeza de hongo A de la placa trituradora 2 Levante el deflector Deslice la placa trituradora debajo del deflector Figura 12 3 Empuje la placa trituradora a la parte posterior Figura 11 Aseg rese que las dos leng etas de la placa trituradora es t n aseguradas alrededor de las dos tuercas del soporte del deflector 4 Conecte la placa trituradora con dos tuercas de mariposa B y dos pernos de cabeza de hongo A Figura 10 1 OPERACION SUGERENCIAS PARA LA OPERACION Examine el embrague de cuchilla cortadora para el ajuste co rrecto Para que la cuchilla o cuchillas desenganche correc tamente el ajuste debe ser correcto Antes de usar la unidad revise el aceite en el motor y a ada aceite si es necesario Si no se enciende el motor primero aseg rese que est conec tado el cable a la buj a Aseg rese que todas las correas est n dentro de las gu as de correas V anse las instrucciones sobre c mo qu
42. giran el freno est correctamente ajustado Suelte el freno de estacionamiento Empuje la unidad para ver si las ruedas giran libremente ADVERTENCIA Si no puede ajustar correctamente el freno motriz lleve la unidad a un Centro de Servicio Autorizado Tuerca ajustable Arandela Brazo del freno Pasador abierto Tuerca ajustable COMO REVISAR Y AJUSTAR EL EMBRAGUE Si la correa de transmisi n est suelta el embrague va a resbalar cuando 1 sube una cuesta 2 empuja una carga pesada 3 la unidad no se mover hacia adelante Examine el espacio libre en la parte posterior de la palanca del pedal Figura 20 Si la correa de la transmisi n est suelta el espacio libre ser menos de 1 2 pulgada y el embrague resbalar Ajuste el embrague como se indica a continuaci n 1 Desconecte la tuerca ajustable del soporte de polea tensadora Figura 20 2 Gire la tuerca ajustable hacia la derecha para incrementar el largo de la varilla del embrague Este ajuste incrementar el espacio libre alrededor del pedal 3 Conecte la tuerca ajustable al soporte de polea tensadora con la arandela y el pasador abierto Examine el espacio libre alrededor del pedal Debe haber un espacio libre de 1 2 a 5 8 de pulgada en la parte posterior del pedal 4 Despu s de hacer un ajuste al pedal examine la varilla del freno como se indica en las instrucciones C mo Revisar y Ajustar el Freno Motriz Eje transversal Tuerca hexag
43. icadas en el Manual del Usuario Sears reparar o reemplazar sin costo alguno cualquier parte que resulte defectuosa ya sea en material o mano de obra El servicio de garant a est disponible sin cargo si lleva su equipo Craftsman al Centro de Servicio Sears m s cercano a usted Tambi n tenemos disponible el servicio de garant a para reparaciones a domicilio pero se aplicar a este servicio un cargo por el viaje Esta garant a aplica solamente mientras el producto se encuentre dentro de Estados Unidos Esta garant a no cubre Partes de duraci n limitada que se desgastan con el uso normal tales como cuchillas buj as filtros de aire correas y filtros de aceite Remplazo de neum ticos o reparaci n debida a pinchazos por objetos externos tales como clavos espinas tocones o vidrio Reparaciones necesarias a causa de abuso por parte del operador incluyendo mas no limitadas a da os debidos al remolque de objetos que sobrepasan la capacidad del equipo golpes de la unidad contra objetos que doblen el chasis o el cig e al o da o debido a la velocidad excesiva a que se somete al motor Reparaciones necesarias a causa de negligencia por parte del operador incluyendo mas no limitadas a da o el ctrico y mec nico debidos al almacenamiento inadecuado de la unidad da o por no usar grado correcto de aceite de motor y en la cantidad recomendada da o por no mantener la plataforma limpia de basuras inflamables o por no mantener el equi
44. ici n CHOKE 5 Gire la llave de encendido a la posici n START arranque Suel te la llave cuando el motor se arranca NOTA Si el motor no se arranca despu s de cuatro o cinco intentos mueva el acelerador a la posici n FAST Intente arrancar el motor otra vez Si el motor no se arranca consulte la TABLA DE LOCALIZACION DE AVERIAS 6 Mueva lentamente el acelerador a la posici n SLOW despacio Si el modelo tiene un bot n cebador separado presione el bot n cebador 7 Permita que un motor fr o est en marcha durante varios minu tos Comience a cortar el c sped una vez que el motor se calien te Para arrancar un motor caliente mueva el acelerador a una posici n entre FAST y SLOW COMO ARRANCAR CON UNA BATERIA PARCIALMENTE DESCARGADA Si la bater a est parcialmente descargada para arrancar el motor la bater a necesita ser cargada Si los Cables de puente se utilizan para arrancar el motor en una emergencia siga el procedimiento siguiente NOTA La unidad est equipada con un sistema de negativo a tierra de 12 voltios Tambi n el otro veh culo debe tener un sistema de negativo a tierra de 12 voltios ADVERTENCIA No fume Los vapores del cido de la bater a pueden causar una explosi n Mantenga la bater a lejos de cualquier llama o chispa Para evitar chispas ajuste el Cable de puente rojo al borne positivo antes de conectar el Cable de puente negro F 000614JSP 1 Conecte cada ext
45. idas por este motor contienen quimicos reconocidos por el Estado de California como carcin genos tambien pueden producir defectos en los reci n nacidos o causar otros da os al sistema reproductivo ACUERDO DE MANTENIMIENTO Un Acuerdo de Mantenimiento Sears puede ser adquirido para esta unidad Comun quese con la tienda Sears m s cercana para m s informaci n Cortadora Autoportada con Motor Trasero Registre en el espacio a continuaci n el n mero de serie y la fecha de compra de la unidad El n mero de modelo y el n mero de serie se encuentran en la calcoman aubicada en la parte trasera del bastidor N mero de Modelo 536 270212 N mero de Serie Fecha de Compra Guarde estos n meros para referencias futuras INFORMACION PARA EL PROPIETARIO REGLAS DE SEGURIDAD Practicas de operaci n segura para vehiculos autoportados Basadas en recomendaciones del Instituto de Est ndares Nacionales de Estados Unidos de America 0 PRECAUCION Esta m quina cortadora es capaz de amputar manos y pies y de arrojar objetos El incumplimiento de las instrucciones de seguridad siguientes podr a resultar en lesiones graves o la muerte del operador o de espectadores OPERACION GENERAL 1 9 RWO co 00 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Lea entienda y siga todas las instrucciones en el Manual de Instrucciones en la m quina en el motor y con cualquier otro aditamen
46. illa Afilar 19 Inspecci n 19 Retirar e Instalar 19 Embrague Ajustar 21 F 000614JSP Revisar 21 Embrague de cuchilla Operaci n 12 Embrague de cuchilla cortadora Ajustar 20 Ubicaci n 11 F Filtro Aire 25 Freno de estacionamiento Operaci n 13 Ubicaci n 11 Freno motriz Ajustar 21 Revisar 21 Fusible 31 G Garant a 2 Guia de inclinacion 34 Interruptor de encendido Ubicaci n 11 L Lubricaci n Cortadora 23 Motor 24 Malla de filtro de aire 24 Motor Aceite 15 24 Acelerador 12 Arrancar 15 Combustible 15 Lubricaci n 24 Rejilla parachispas 24 Silenciador 24 Sistema de enfriamiento 24 O Operaci n Acelerador 11 12 Arrancar el motor 15 Arranque de Emergencia 15 C rter de la cortadora 14 Corte y embolsamiento de c sped 17 Embrague de cuchilla 12 Embrague de cuchilla cortadora 11 Freno de estacionamiento 11 13 Interruptor de encendido 11 Operar Sobre Cuestas 14 Palanca de cambios 11 12 Palanca de elevaci n 11 13 Parar la Unidad 13 Pedal de Embrague Freno 11 Transporte 13 Trituradora 17 35 Ubicaci n de Controles 11 P Palanca de cambios Operaci n 12 Ubicaci n 11 Palanca de elevaci n Operaci n 13 Ubicaci n 11 Panel lateral 22 Pedal de Embrague Freno Ubicaci n 11 Presi n de aire 9 Presi n de neum ticos 18 R Reglas de Seguridad Instituto de Est ndares Nacionales de Estados Unidos de Am rica 45 Rejilla
47. ineada con el agujero en el brazo de freno NOTA Si la tuerca ajustable no se alinea con el agujero en el brazo de freno vaya al paso 6 Si la tuerca ajustable s se alinea con el agujero en el brazo de freno vaya al paso 12 6 Tire el brazo de freno hacia la parte de atr s de la unidad 7 El ajuste de freno del eje transversal est ubicado en la parte de abajo de ste Figura 19 Utilice una llave de tuercas para sujetar el perno roscado del freno y otra llave de tuercas para sujetar la tuerca hexagonal Suelte la tuerca hexagonal aproximadamente 2 vueltas 8 Gire elperno roscado del freno hacia la derecha 1 2 vuelta Trate de empujar la unidad Si la unidad se desliza gire otra vez el perno roscado del freno 1 2 vuelta hacia la derecha Contin e este ajuste hasta que sienta resistencia del freno cuando empuje la unidad 9 Gire el perno roscado del freno hacia la izquierda una vuelta Entonces sujete el perno roscado del freno con una llave de tuercas mientras aprieta la tuerca hexagonal con otra llave de tuercas 10 Empuje el brazo de freno hacia adelante y suj telo en posici n 11 Con el brazo de freno hacia adelante gire la tuerca ajustable hacia la derecha hasta que la tuerca ajustable est alineada con el agujero en el brazo del freno 12 Conecte la tuerca ajustable al brazo del freno con la arandela y el pasador abierto 13 Ponga el freno de estacionamiento Trate de empujar la unidad Si las ruedas traseras no
48. ione correctamente Si la hierba crece r pidamente triture con m s frecuencia Si un rea necesita un mejoramiento triture una segunda vez RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO TABLA DE MANTENIMIENTO Cada 50 Antes del PROCEDIMIENTO Horas Guardado Cuchilla Inspeccionar y Afilar Femme Y Papo pop Embragues aso 1 1 y o 1 4 Bateria nouseryCager 1ivYT 1 01 here la loo 17 Aceite Res CY oo poo Sistema de enfriamiento Limpiar C o R T A D o R A Aceite Cambiar Filtro de aire Limpiar Sitnciador Revisar TL 501 11 41 Buifa Revisar y y Filtro de combustible Reemplazar Reemplazar y RECOMENDACIONES GENERALES 1 El propietario es responsable de mantener este producto Esto 4 Siga las secciones de Responsabilidades del Propietario y de alargar la vida del producto y tambi n es necesario para man Servicio y Ajuste para mantener la unidad en buenas condicio tener la cobertura de garant a nes de funcionamiento 2 Revise la buj a y el freno motriz lubrique la unidad y limpie el ADVERTENCIA Antes de hacer una inspecci n un filtro de aire una vez al a o ajuste o una reparaci n a la unidad desconecte el 3 Revise los sujetadores Aseg rese de que todos los sujetado cable que va a la buj a Quite el cable de la buj a para res est n apretados prevenir que el motor se encienda por accidente REVISAR LOS NEUMATICOS Rev
49. ipo original obtenida de un comerciante de servicio autorizado Para mayor seguridad reemplace la cuchilla cada dos a os Mantenga el equipo en buena condici n Nunca arruine los dispositivos de seguridad Verifique frecuentemente que su operaci n sea apropiada Para reducir los riesgos de incendio mantenga la m quina libre de acumulaciones de c sped hojas o de otros escombros Limpie derrames de aceite o de combustible Permita que la m quina se enfr e antes de guardarla Pare e inspeccione el equipo si choca contra un objeto Si es necesario repare el equipo antes de arrancarlo de nuevo Nunca realice ajustes o reparaciones con el motor encendido El carburador puede ser ajustado mientras el motor est encendido No cambie los ajustes del regulador del motor ni sobrepase la velocidad de r gimen del motor Los componentes de la bolsa recogedora de c sped son susceptibles al da o y deterioro factores que pueden exponer las partes m viles o permitir que objetos sean arrojados Al guardar la m quina aseg rese siempre que la bolsa recogedora de c sped est vac a Revise los componentes frecuentemente y reempl celos con partes recomendadas por el fabricante cuando sea necesario Las cuchillas de la cortadora son afiladas y pueden cortar Envuelva la cuchilla o cuchillas o utilice guantes y tome precauciones adicio nales cuando stas o el rea del c rter de la cuchilla tenga que ser revisados Examine los frenos frecuentemente A
50. ise la presi n de aire en los neum ticos Demasiada presi n de aire en los neum ticos provocar que la unidad se mueva agitadamente Tambi n la presi n de aire equivocada prohibir que el c rter de la cortadora de c sped corte en forma uniforme La presi n de aire PSI correcta es la indicada a continuaci n Las ruedas delanteras semineum ticas no requieren aire Neum ticos delanteros 22 PSI 1 5 BAR Neum ticos traseros 14 PSI 1 BAR F 000614JSP 18 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO INSPECCION DE LA CUCHILLA ADVERTENCIA Antes de inspeccionar o retirar la cu chilla desconecte el cable a la buj a Si la cuchilla cho ca contra un objeto pare el motor Examine la unidad a ver si est da ada La cuchilla tiene bordes afilados Para tocar la cuchilla con sus manos utilice guantes o un pa o para protecci n Si Ud mantiene la cuchilla afilada y si la inspecciona con frecuencia la cuchilla cortar mejor y ser m s segura para operar Verifique frecuentemente si la cuchilla est gastada si tiene grietas u otros da os Verifique frecuentemente la tuerca sujetadora de la cuchilla Mantenga la tuerca bien apretada Si la cuchilla choca contra un objeto apague el motor Desconecte el cable a la buj a Examine la cuchilla para ver si est doblada o da ada Verifique si el adaptador de cuchilla est da ado Antes de operar la unidad reemplace las partes da adas con partes originales de equipo Comun quese con el
51. itar e instalar las correas de transmisi n y de transimisi n de la cortadora Antes de que se ejecute una inspecci n un ajuste con excep ci n del carburador o una reparaci n aseg rese que el cable de la buj a est desconectado Aseg rese de que el cable de interruptor del asiento est co nectado Si el cable no est conectado no se encender el mo tor Para una vida m s larga de la bater a c rguela cada tres me ses Utilice la palanca de cambios para cambiar la velocidad de ve h culo no el acelerador El ruido de correa puede producirse cuando se engancha la cu chilla o el embrague Este ruido es normal y no afecta la opera ci n de la unidad Para avanzar siempre suelte lentamente el pedal embrague freno SUGERENCIAS PARA EL CORTE Y EL EMBOLSADO DE CESPED 1 Para que el c sped luzca mejor examine el nivel de corte del compartimento de cuchilla V ase C mo Nivelar el C rter de la Cortadora de C sped en la secci n de Servicio y Ajuste Para que el c rter de la cortadora de c sped se corte de forma nivelada aseg rese que los neum ticos tengan la cantidad co rrecta de presi n de aire PSI Cada vez que utiliza la unidad examine la cuchilla Si la cuchi lla est torcida o da ada reempl cela inmediatamente Tam bi n aseg rese que la tuerca para la cuchilla est apretada Mantenga la cuchilla o cuchillas afilada Las cuchillas gasta das causar n que l
52. ite Drene todo el aceite del motor Instale y apriete la tapa de drenaje de aceite Utilice solamente un aceite con detergente de alta calidad valorado con la clasificaci n SG de servicio API Seleccione el grado de viscosidad SAE del aceite de acuerdo con la temperatura operativa anticipada utilizando la tabla de temperaturas a continuaci n 2 Grados de viscosidad SAE requeridos SAE 30 5W 30 32 40 60 80 100 F 20 30 20 10 0 10 20 TABLE DE TEMPERATURAS 40 NOTA Aunque los aceites de multiviscosidad 5W30 10W30 etc mejoran el arranque en un clima fr o estos aceites de multiviscosidad resultar n en m s consumo del aceite cuando se usan en temperaturas superiores a 320 F Revise el nivel de aceite del motor m s frecuentemente para evitar la posibilidad de da ar el motor debido a la falta de aceite 3 Limpie el rea alrededor de la varilla indicadora del nivel de aceite Retire la varilla del tubo para agregar aceite Lentamente vierta aproximadamente 32 onzas 1 cuarto de gal n de aceite en el tubo 4 Inserte la varilla indicadora del nivel de aceite en el tubo para agregar aceite Gire la varilla hacia la derecha hasta que est bien apretada Retire la varilla y revise el nivel de aceite indicado El nivel de aceite debe alcanzar hasta la marca FULL en la varilla indicadora COMO LIMPIAR EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO El motor es enfriado por aire El aire que enfr a el motor entra por la
53. ivado Aseg rese de que est sentado en el medio del asiento Tambi n aseg rese de que el cable est conectado al interruptor de asiento 3 Mueva el embrague de cuchilla a la posici n DISENGAGE para parar la cuchilla s Antes de dejar la posici n de opera dor aseg rese de que la cuchilla s ha dejado de girar 4 Antes de montar la unidad a trav s de una vereda o camino mueva el embrague de cuchilla a la posici n DISENGAGE ADVERTENCIA Siempre mantenga sus manos y pies lejos de la cuchilla abertura de deflector y c rter de la cortadora cuando el motor est en marcha K Embrague de cuchilla Posici n de embrague Posici n de desembrague Figure 7 COMO USAR LA PALANCA DE CAMBIOS Para cambiar la velocidad hacia adelante o la direcci n de la unidad siga los pasos a continuaci n PRECAUCION Antes de mover la palanca de cambios empuje completamente hacia adelante el pedal de embrague freno para parar la unidad Si no se para la unidad la caja de cambios se puede da ar 1 Empuje completamente hacia adelante el pedal de embrague freno para parar la unidad Mantenga su pie en el pedal 2 Mueva la palanca del acelerador a la posici n SLOW 3 Para mover la palanca de cambios a neutro N desde el cam bio hacia adelante tire la palanca de cambios hacia atr s lue go mu vala a la derecha Figure 8 4 Para mover la palanca de cambios al cambio hacia adelante desde neutro N tir
54. j stelos y rev selos seg n necesidad Espere a que todo movimiento se detenga para comenzar a revisar cualquier parte de la unidad RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Consideraci n Ambiental No llene completamente el tanque de combustible Saque el combustible de la m quina al guardarla durante la temporada de no uso Use solamente gasolina sin plomo Examine y limpie el filtro de aire regulamente Cambie el aceite regularmente Use aceite de 30W en el verano Ajuste el motor regularmente Mantenga el equipo en buen estado de funcionamiento Desh gase debidamente del aceite de motor usado precauciones de seguridad Este s mbolo indica Atenci n Busque este simbolo para indicaciones importantes sobre P ngase alerta Su seguridad est en peligro F 000614JSP 5 ACCESORIOS Y ADITAMENTOS ACCESORIOS Y ADITAMENTOS Estos accesorios y aditamentos estaban disponibles cuando la unidad fue comprada Tambi n est n disponibles en la mayor a de las distribuidoras de Sears y en los centros de cat logo y de servicio La mayor a de las tiendas Sears pueden pedir estos art culos para Ud si proporciona el n mero de modelo de su cortadora de c sped autoportada MOTOR MANTENIMIENTO BUJIA SILENCIADOR FILTRO DE AIRE COMBUSTIBLE ESTABILIZADOR CUCHILLAS CORREAS TOR RENDIMIENTO Sears le ofrece una amplia variedad de aditamentos que se alustan a su cortadora de cesped autoportada Varios de estos a
55. l motor que est n flojos Disminuya la presi n de aire en los neum ticos Ajuste el carburador Verifique si existe una correa da ada o una polea da ada Reemplace las piezas da adas N PROBLEMA El cesped no se descarga correctamente Apague el motor Limpie el carter de la cortadora Suba la altura de corte Reemplace o afile las cuchillas Mueva la palanca de cambios a una velocidad mas bala Mueva el acelerador a la posici n FAST rapido Reemplace el resorte para la polea tensadora de cuchilla 1 PROBLEMA El carter de la cortadora corta a nivel 1 Revise la presi n de aire en los neum ticos Ajuste el nivel del c rter de la cortadora Revise el eje delantero Si el eje delantero no gira libremente afloje los pernos del eje 2 3 4 5 6 2 3 PROBLEMA Las cuchillas de la cortadora no rotan 1 Revise la correa de transmisi n de la cortadora Aseg rese de que la correa est instalada correctamente 2 Reemplace la correa de transmisi n de la cortadora PROBLEMA La unidad no se mueve cuando se hace funcionar el embrague 1 Revise la correa de transmisi n Aseg rese de que la correa est instalada correctamente Ajuste el embrague Reemplace la correa de transmisi n 2 3 PROBLEMA La unidad se mueve m s despacio o se para cuando se engancha el embrague 1 Ajuste el embrague 2 Reemplace la correa de transmisi n PROBLEMA Cuando se suelta el pedal de fren
56. lla cortadora V anse las instrucciones sobre C mo Ajustar el Embrague de Cuchilla Cortadora CATA de cuchilla cortadora SNA A l Enlace del propulsor C Ensamblaje de varilla Figura 30 SERVICIO Y AJUSTE COMO NIVELAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED Si el c rter de la cortadora de c sped est nivelado la cuchilla cortar m s f cilmente y el c sped lucir mejor ADVERTENCIA Antes de hacer una inspecci n ajuste o reparaci n a la unidad desconecte el cable que va a la buj a Quite el cable de la buj a para preve nir que el motor se encienda por accidente 1 Aseg rese que la unidad est sobre una superficie horizontal y dura 2 Examine la presi n de aire en los neum ticos Si la presi n es incorrecta el c rter de la cortadora de c sped no cortar pare jo Aseg rese que los neum ticos traseros est n infladas a 14 psi 1 kg cm2 y los neum ticos delanteros a 22 psi 15 5 kg cm2 3 Mueva la palanca para el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE desembrague Mueva la palanca de elevaci n a la posici n media 4 A continuaci n hay dos procedimientos de aluste que nivelaran el carter de la cortadora de cesped AJUSTE DE LADO A LADO Existen dos puntos de medici n en el c rter de la cortadora de c sped los cuales est n indicados por peque as depresiones redondas A B Cy D mostradas en la Figura 31 Para determinar si se requiere un ajuste utilice
57. ntinuaci n 22 PSI 1 5 BAR 14 PSI 1 BAR Neum ticos delanteros Neum ticos traseros EXAMINAR EL FRENO MOTRIZ Se puede examinar el freno motriz f cilmente de acuerdo a la manera descrita a continuaci n 1 Ponga el freno de estacionamiento Ver p gina 13 2 Ponga la palanca de cambios a la posici n en neutro N 3 Empuje la unidad 4 Si las ruedas traseras giran ajuste el freno motriz V ase C mo Examinar y Ajustar el Freno Motriz en la secci n Responsabilidades del Propietario F 000614JSP NOTA Aseg rese de que el volante est firme Si el volante est suelto apriete los sujetadores Poste de direcci n Figura 3 EXAMINAR LAS CORREAS Mueva la palanca de elevaco n a la altura de corte m s baja Examine el enrutamiento de las correas Aseg rese que las correas no est n torcidas Aseg rese que las correas est n dentro de las gu as de correa Figura 4 Correa de transmisi n Gu a de corre Gu a e correa Correa de transmisi n de la cortadora Polea de eje transversal Polea tensadora j Gu a de a Figura 4 ENSAMBLAJE COMO INSTALAR EL ASIENTO Utilice los sujetadores mostrados a continuaci n para instalar el 6 Revise el enrutamiento del cable preformado Aseg rese de asiento Los sujetadores se muestran en su tama o normal que el cable preformado quede entre la bisagra de asiento y el soporte del asiento ADVERTENCIA Para una segura y correcta opera
58. o embrague se puede o r ruido de correas 1 Ruido temporario de las correas no afecta el funcionamiento de la unidad Si el ruido de las correas es continuo examine el enrutamiento de la correa Aseg rese de que la correa est dentro de todas las gu as de correas 2 Si el ruido es continuo ajuste el embrague PROBLEMA Las ruedas traseras resbalan sobre terreno desnivelado 1 Revise el eje delantero Si el eje delantero no gira libremente afloje los pernos del eje PROBLEMA El eje transversal es dif cil de cambiar entre velocidades cuando el motor est funcionando y el embrague est oprimido 1 Revise el ajuste del embrague para asegurarse de que la co rrea se detenga cuando el pedal del embrague se oprime con el eje transversal en neutro N 2 Revise las gu as de correas alrededor de la polea motriz del eje transversal Aseg rese de que las gu as de correas no toquen la polea NOTOVNTT NI 30 VINO V1 YYZNILN YdYd inov 41402 5 15 se s n se 3139 o US e opuen opepin oleqe ejsana o eque E s n esunu se s n se ap sane e euobelrp opijues jenuew p ds eJopej1o9 eun alado sejsano sej sane e opnu s esunu oleqe ezsano o eque p ds ap eun f uen sejsano sej 91109 as opueno uo Jesado eed enueu 9 59 u SIUOIDINAJSUI 58 10 se pi
59. onal Perno roscado del freno gire hacia la derecha VISTA DESDE ABAJO Para incrementar la operaci n del freno gire hacia la izquierda 1 2 a 5 8 13mm a 16mm Varilla del freno b Para incrementar el espacio Soporte de polea tensadora db Ps Arandela N Pasador abierto libre gire hacia la derecha Varilla del embrague F 000614JSP Figura 20 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO COMO RETIRAR EL PANEL LATERAL Para facilitar la reparaci n o mantenimento del motor o la bater a 1 Desconecte el cable negro del borne negativo Figura 23 cada panel lateral puede retirarse f cilmente 2 le iti 1 Retire los tornillos que sujetan la parte detr s de panel lateral Figura 21 3 Retire la abrazadera de la baterfa 2 Retire los tornillos que sujetan la parte frontal del panel lateral 4 Retire la bater a de la unidad Figura 22 5 3 Deslice el panel lateral hacia atr s una pulgada aproximada Para instalar la bater a realice los pasos en el orden inverso mente Retire el panel lateral Borne positivo Panel lateral Perno Abrazadora de bater a Cable negro Figura 23 Figura 21 COMO CARGAR LA BATERIA Panel lateral ADVERTENCIA Nunca fume mientras se carga la bat er a Mantenga la bater a lejos de toda chispa Los va pores del cido de la bater a pueden causar una ex plosi n Tornillos 1 Para prolongar la vida
60. po de acuerdo a las instrucciones que aparecen en el Manual del Usuario Limpieza o reparaciones al motor sistema de combustible por usar combustible contaminado u oxidante viejo Generalmente el combustible debe usarse dentro de 30 d as de la fecha de compra Equipo que sea utilizado con fines comerciales o de alquiler GARANT A LIMITADA PARA LA BATER A Si en el plazo de noventa 90 d as a partir de la fecha de compra cualquier bater a que est incluida con el equipo resultara defectuosa sea en el material o mano de obra y nuestras pruebas determinen que la bater a no mantiene la carga Sears remplazar la bater a sin costo para usted El servicio de garant a est disponible sin costo alguno si usted lleva la unidad Craftsman al Centro de Servicio Sears m s cercano Tenemos disponible el servicio de garant a para reparaciones a domicilio pero se aplicar a este servicio un cargo por el viaje Esta garant a aplica solamente mientras el producto se encuentre dentro de Estados Unidos PARA UBICAR EL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO O PARA HACER UNA CITA PARA SERVICIO SIMPLE MENTE COMUN QUESE CON SEARS AL TELEFONO 1 800 488 1222 Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos adem s usted puede tener otros derechos legales que var an seg n el estado donde resida F 000614JSP 2 Felicitaciones en su compra de una m quina autoportada Sears Ha sido dise ada ideada y fabricada para proporcionarle a Ud
61. raci n del embrague de cuchilla cortadora Cuando se mueve el embrague de cuchilla cortadora a la posici n DISENGAGE todo el movimiento parar dentro de cinco segundos si el ajuste es correcto Si hay movimiento de la correa o si la cuchilla sigue girando enganche y desengan che el embrague de cuchilla cortadora cinco veces para sa car cualquier exceso de goma de una nueva correa de transmisi n de la cortadora Si sigue el giro de la cuchilla en la posici n DISENGAGED ajuste de nuevo el embrague de cuchilla cortadora empezando con el primer paso Si necesi ta asistencia lleve la unidad a un centro de servicio autorizado Si reemplaza la correa de transmisi n de la cortadora ajus te el embrague de cuchilla cortadora Pasador horquilla gt Horquilla AL e N Ensamblado de varilla y soporte de pivote Pasador abierto Figura 18 RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO COMO REVISAR Y AJUSTAR EL FRENO MOTRIZ 1 Antes de que ajuste el freno examine el ajuste del embrague V anse las instrucciones sobre C mo Revisar y Ajustar el Embrague 2 Aseg rese que la palanca de cambios est en la posici n en neutro N 3 Desconecte la tuerca ajustable del brazo de freno Figura 20 4 Empuje el brazo de freno hacia adelante y mantengalo en posici n 5 Con el brazo de freno hacia adelante gire la tuerca ajustable hacia la izquierda en la varilla del freno hasta que la tuerca ajustable est al
62. re r ta oleqe e s n eque ejsano esunu Se san9 se ap sane e enueu p ds eun arado Vr zr AT SAI q Ba R TEL A Mz E E 77 E A Ba VOY tree o pl UNAG VINT See 30 VIV LS3 YNN O 201 44 3LSOd NN VANLINYLSI YNN 30 VNINOS3 YNN 1 8 NN NO VAVIANIN VIND VLSI V NILSOS A ILNNdY gt NOTOVNTT NI 30 VINO 34 F 000614JSP INDICE A Aceite Cambiar 24 Revisar 15 24 Tipo 15 Acelerador Operaci n 12 Ubicaci n 11 Aditamentos 6 Ajustes C rter de la cortadora de c sped Altura de corte 31 Nivel 28 Embrague 21 Embrague de cuchilla cortadora 20 Freno motriz 21 Alineaci n de ruedas 31 Almacenamiento 32 Altura de corte Ajustar 28 31 Cambiar 13 Asiento Instalar 10 B Bater a Arranque de Emergencia 15 Carga 22 Inspecci n 8 Inspecci n del nivel de cido 22 Instalaci n 8 Limpieza 22 Retirada 8 22 Buj a 25 C C rter de la cortadora Operaci n 14 C rter de la cortadora de c sped Ajuste de nivel 28 Altura de corte 13 31 Instalar 27 Limpiar 31 Retirar 27 Combustible Tipo 15 Correa Transmisi n Ajustar 20 21 Enrutamiento 9 Reemplazar 29 Transmisi n de la cortadora Reemplazar 30 Correa de transmisi n Ajustar 20 21 Reemplazar 29 Correa de transmisi n de la cortadora Reemplazar 30 Cuch
63. remo del Cable de puente ROJO a los bornes positivos de cada bater a Aseg rese de no tocar el chasis con los cables 2 Conecte un extremo del Cable de puente NEGRO a los bornes negativos de la bater a cargada 3 Conecte el otro extremo del Cable de puente NEGRO al bloque de motor de la cortadora 4 Ehncienda el motor con la bater a descargada Permita que el motor funcione un rato 5 Para desconectar los Cables de puente invierta los pasos an teriores OPERACION COMO CAMBIAR LA PLACA TRITURADORA ADVERTENCIA Para evitar que el motor se arran que desconecte el cable de la buj a Aseg rese que el embrague de cuchilla cortadora est en la posi ci n DISENGAGE desembrague La placa trituradora permite que se triture el c sped para un corte fino y limpio Para descargar el c sped por la parte lateral o dentro de la bolsa recogedora de c sped quite la placa trituradora C mo quitar la placa trituradora 1 Levante el deflector Quite las dos tuercas de mariposa B y los dos pernos de cabeza de hongo A Figura 10 Figura 10 2 Deslice la placa trituradora hacia adelante Figura 11 Ase g rese que las tuercas no bloqueen las leng etas en la placa trituradora Para quitar deslice hacia adelante Para instalar deslice hacia atr s Placa trituradora Figura 11 F 000614JSP 3 Levante la placa trituradora fuera de la cubierta de la cortado ra Figura 12 De
64. rrea de transmisi n de la cortadora 1 Lado en V contra la polea Polea Figura 36 Figura 37 SERVICIO Y AJUSTE COMO REEMPLAZAR EL FUSIBLE Si el fusible est fundido no se encender el motor La ubicaci n del fusible est al lado de la bater a Quite el fusible y reempl celo con un fusible de tipo automotriz de 15 amperios Figura 38 COMO ESTABLECER LA ALTURA DE CORTE En la f brica se establece la altura de corte de 11 2 a 4 pulgadas Para bajar o subir la altura de corte ajuste la varilla elevadora de la siguiente manera 1 Mueva la palanca de elevaci n a la posici n m s baja 2 Desconecte la varilla elevadora del brazo elevador Figura 39 3 Gire la varilla elevadora hacia la derecha para bajar o hacia la izquierda para subir la altura de corte 4 Conecte la varilla elevadora al brazo elevador 5 HMueva la palanca de elevaci n a la posici n m s alta Aseg re se que las poleas o la correa no toquen el fondo del bastidor COMO LIMPIAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED ADVERTENCIA Antes de limpiar el c rter de la cor A tadora de cesped pare el motor y desconecte el cable a la buila La hierba y otros escombros encima del carter de la cortadora de cesped pueden impedir el funcionamiento correcto de la correa Para seguridad y operaci n correcta limpie la parte superior del c rter con frecuencia Quite la hierba y los escombros de las poleas y de otras partes m viles 1
65. s SOUNUIASA solqule opepin oy nw ldu l ls PI9UB SIP SOAJAU OL EpE 10d eme ua sonau z ejuaune nb eun s sope1b ol ap uol pull ul eun eI9UB SIP SOAJAU epes 10d ua so1Jau G Z ejuaune nb eun s G ap uol pull ul eun 5 4 OL seu uo 9eur9u uod ejsans eun us peplun ou 0 9Se 1 afejuou o 3115841e oJuaweype un uo p ds e10pe1109 e eziln s IS soper seu ap uol bulloul eun uo e s n eun 31109 ou emp linn oinS s ajuawen yosqe e sa ou pq 15 o oin s lu ls as ou IS p ds f 181109 s p nd s IS 610 esul ua eque e sano 19pa90 1191 lu lul sere eyoJeu e eBuod 2 se o elllu n eun 1ej109 s 15 seuluM p eded p ds ap eun uq 1 r por J T aA Ta 3 DN g E no A SAS ALS p PEDIR E Vo 1 SOQVH 91 500 01 7r ery opnuas ua esunu o1 d oleqe p s n o eque e s n ej fauen 2
66. s dos tuercas de mariposa Tuerca de mariposa Cubierta Tuerca Filtro de goma espuma Filtro de papel Figura 26 Calibrador de separaciones Figura 27 SERVICIO Y AJUSTE COMO AJUSTAR EL ACELERADOR Para el mejor funcionamiento del motor ajuste el acelerador de la siguiente manera 1 2 Mueva el acelerador a la posici n FAST Figura 28 Afloje el tornillo de la abrazadera de manera que el cable del acelerador pueda moverse dentro de la abrazadera del cable Figura 29 No retire la abrazadera del cable ni desconecte el cable del acelerador de la palanca de control del motor Mueva la palanca de control del motor hasta que la ranura en la palanca est alineada con el agujero en el soporte de control de la manera mostrada Apriete el tornillo de abrazadera Mueva el acelerador a la posici n SLOW y luego de vuelta a la posici n FAST Examine la alineaci n de la palanca del acelerador V ase el paso 3 El acelerador est fijado ahora a la velocidad correcta Cuan do el aceleradorl est en la posici n FAST la velocidad del motor es de 3400 o 100 RPM Cuando el acelerador est en la posici n SLOW la velocidad del motor es de 2150 o 100 RPM IMPORTANTE No cambie el regulador del motor Si el regulador del motor necesita un ajuste lleve su m quina al centro de servicio autorizado m s cercano Estos centros tienen el equipo y la experiencia necesarios para efectuar este aju
67. spedes Es importante que estas personas eval en su capacidad y habilidad para manejar estos tractores con seguridad no solo para su propia seguridad sino que tambi n para los dem s OPERACION EN CUESTAS Las cuestas y los terrenos accidentados son factores principales que se relacionan a accidentes causados por p rdidas de con trol o por vuelcos que pueden resultar en lesiones graves o muerte TODAS las cuestas requieren precauciones adicionales Si no puede subir la cuesta usando el cambio de marcha atr s o si se siente inc modo en la cuesta no la corte V ase la Gu a de Cuestas al final de este manual para informaci n adicional ONES En las cuestas el cesped hacia arriba y hacia no en direcci n diagonal a Quite todo obst culo como piedras ramas etc 3 Tenga cuidado con hoyos baches o resaltos En terreno accidentado puede que la m quina se vuelque El c sped alto puede escon der obst culos 4 Utilice baja velocidad Seleccione una velocidad suficientemente baja para que no tenga que parar o cambiar de velocidad mientras est en la cuesta 5 Respete las recomendaciones del fabricante acerca de pesos para ruedas o de los contrapesos que pueden mejorar la estabilidad 6 Tome precauciones adicionales cuando opera con la bolsa recogedora de c sped u otros aditamentos stos pueden cambiar la estabi lidad de la m quina 7 Procure que todos los movimientos en las cuestas sean
68. sta o en una curva sobre la cuesta mueva el acelerador a la posici n SLOW para evitar accidentes OPERACION ANTES DE ENCENDER EL MOTOR REVISE EL ACEITE NOTA El veh culo fue enviado desde la f brica con el motor lleno de aceite SAE peso 30 Revise el nivel del aceite Agregue aceite seg n la necesidad 1 Aseg rese de que la unidad est nivelada NOTA No revise el nivel del aceite cuando el motor est en marcha 2 Limpie las partes alrededor de la varilla indicadora del nivel de aceite Retire la varilla indicadora Limpie el aceite de la varilla 3 Inserte la varilla indicadora dentro del tubo para agregar aceite Gire la varilla indicadora hacia la derecha hasta que est apreta da Retire la varilla indicadora y revise el nivel del aceite El nivel de aceite debe llegar hasta la marca FULL lleno en la varilla 4 Si sea necesario agregue aceite hasta que el aceite llegue hasta la marca FULL en la varilla indicadora La cantidad de aceite ne cesaria desde ADD a FULL se muestra en la varilla indicadora No agregue demasiado aceite AGREGUE GASOLINA ADVERTENCIA Utilice siempre un recipiente aproba A do de gasolina No fume mientras agrega gasolina al tanque de combustible No agregue gasolina cuando est en un lugar cerrado Antes de agregar gasolina apague el motor y d jelo que se enfr e durante varios minutos Llene el tanque de gasolina con gasolina com n sin plomo No utilice gasolina sin plomo de alto
69. ste F 000614JSP 26 Acelerador RAPIDO DESPACIO Figura 28 Palanca de control del motor posici n FAST g Tanura de palanca alineada con los agujeros de los soportes Cable de control del acelerador Abrazadera de cable Tornillo de abrazadera Figura 29 1 2 3 SERVICIO Y AJUSTE COMO RETIRAR EL CARTER DE LA CORTADORA DE CESPED Mueva la palanca de elevaci n a la posici n media Mueva el embrague de cuchilla de cortadora a la posici n DISENGAGE desembrague Figura 30 Desconecte el enlace del propulsor de cuchilla del ensam blado de varilla y de soporte de pivote V ase la ilustraci n O Retire los pasadores de las placas de ajuste V anse las ilus traciones A y B Mueva el c rter de la cortadora hacia la izquierda hasta que la placa de ajuste del lado derecho se separe de la silleta V a se la ilustraci n A Mueva el c rter de la cortadora hacia la derecha hasta que la placa de ajuste del lado izquierdo se separe de la silleta V a se la ilustraci n B Retire el pasador largo de la silleta delantera V ase la ilus traci n D Retire la correa de transmisi n de la cortadora de la polea doble Deslice la correa de transmisi n de la cortadora en tre la polea doble y la gu a de correa Gire el volante hacia la derecha completamente Quite el c rter de la cortadora del lado izquierdo de la unidad COMO INSTALAR EL CARTER DE LA CORTA
70. te corte por una distancia breve y mire el rea que se cort Si el c rter de la cortadora de c sped no corta a nivel consulte las instrucciones en C mo Nivelar el C rter de la Cortadora de C sped en la secci n de Servicio y Ajuste de este libro de instrucci n F 000614JSP 10 OPERACION Embrague de cuchilla cortadora Pedal de embrague freno pa N Interruptor de encendido Palanca del acelerador Palanca de cambios Palanca de elevaci n Palanca de freno de estacionamiento Figura 6 La operaci n de cualquier cortadora de c sped puede resultar en el arrojo de objetos extra os en los ojos lo cual NY puede resultar en da os oculares graves Siempre utilice gafas de protecci n o un protector ocular antes de en cender su cortadora de c sped o mientras est cortando el c sped Recomendamos la Wide Vision Safety Mask M scara de seguridad de visi n amplia para portar por encima de los lentes o las gafas de protecci n est ndares disponible en las tiendas Sears de venta por cat logo o de venta al por menor UBICACION DE CONTROLES EMBRAGUE DE CUCHILLA CORTADORA utii ce el embrague de cuchilla cortadora para iniciar y parar la rotaci n de la cuchilla PEDAL DE EMBRAGUE FRENO El pedal tiene dos funciones La primera funci n es una de embrague La segunda funci n es una de freno INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Utilice el interrup tor de encendido para encender y apagar el motor F
71. tes de guardar la m quina por 30 d as continuos o m s siguendo los pasos siguientes 1 Drene el tanque de combustible 2 Encienda el motor Permita que el motor funcione hasta que las l neas de combustible y el carburador est n vac os 3 Despu s de haber guardado la m quina aseg rese de utilizar combustible fresco Consulte las instrucciones de almacena miento para informaci n adicional 4 Nunca utilice limpiador de motor o limpiador de carburador en el sistema de alimentaci n de combustible ya que podr an ocurrir da os permanentes CARBURADOR Los ajustes de f brica para el carburador son para la mayor a de las condiciones Si el motor funciona bajo las condiciones siguientes puede ajustar la mezcla del carburador Consulte C mo Ajustar el Carburador en la secci n de Servicio y Ajuste 1 El motor tiene una p rdida de potencia o no funciona suavemente 2 Un cambio de operaci n de verano a invierno 3 Un cambio en la temperatura de operaci n de m s de 40 grados El carburador fue ajustado a 80 grados en la f brica 4 El motor funciona a una altura superior a 4 000 pies 3 Aseg rese de que el embrague de cuchilla est en la posici n DISENGAGE 4 Mueva el acelerador completamente hacia adelante a la posi ci n CHOKE cebador del carburador o FAST r pido Algunos modelos tienen una perilla de cebador del carburador separada Tire de la perilla completamente hasta que est en la pos
72. to antes de comenzar Solamente permita que adultos responsables familiarizados con las instrucciones utilicen la m quina Despeje el rea que ser cortada de objetos tales como piedras juguetes cables etc que podr an ser arrojados por la cuchilla Antes de comenzar aseg rese de que no haya ninguna persona en el rea Pare la m quina si alguien entra en el rea Nunca lleve pasajeros Desembrague la cortadora o a cualquier otro aditamento antes de retroceder No corte el c sped en marcha atr s a menos que sea absolutamente necesario Siempre mire hacia abajo y hacia atr s antes de retroceder y mientras retrocede Tenga presente la direcci n de descarga de la cortadora No apunte la descarga de la cortadora a ninguna persona o a lugares donde pudiera haber gente No opere la cortadora sin tener conectada la bolsa recogedora de c sped o el dispositivo de seguridad Aminore la velocidad antes de dar vuelta Nunca deje una m quina desatendida mientras que el motor est encendido Desembrague siempre la cuchilla o cuchillas ponga el freno de estacionamiento pare el motor y retire la llave antes de bajarse Desconecte la alimentaci n a los aditamentos cuando stos son transportados o no son utilizados Desembrague la cuchilla o cuchillas cuando no est cortando el c sped Pare el motor antes de retirar la bolsa recogedora de c sped o de destapar el conducto Corte el c sped a la luz del d a o con buena luz artificial No op
73. una regla y mida la distancia de la superficie horizontal al fondo del c rter de la cortadora en puntos C y D Con un ajuste correcto el c rter en los puntos C y D debe tener una diferencia en altura de no m s de 1 4 de pulgada 6 mm Si la diferencia de la medida es m s de 1 4 de pulgada 6mm aj stelo como se describe a continuaci n 1 Desconecte una o ambas placas de ajuste de las silletas Figura 32 2 Los agujeros de n meros m s altos en las placas de ajuste subir n la altura del c rter Los n meros m s bajos bajar n el c rter 3 Conecte las placas de ajuste a las silletas en los agujeros que nivelar n el c rter Sujete las placas de ajuste con los pasa dores 4 Examine el c rter para el ajuste correcto Si es necesario repi ta el ajuste AJUSTE DE ADELANTE HACIA ATRAS Utilice una regla y mida la distancia de la superficie horizontal al fondo del c rter de la cortadora de c sped Para determinar si se requiere un ajuste utilice una regla y mida la distancia de la superficie al fondo del c rter de la cortadora en los puntos A y B Con un ajuste correcto la parte delantera del c rter de la cortadora en el punto A debe estar 1 8 de pulgada a 3 8 de pulgada 3mm a 9mm m s baja que la parte trasera del c rter de la cortadora en el punto B Ajuste de la siguiente manera 1 Afloje la tuerca de inmovilizaci n Figura 33 2 Gire la contratuerca hacia la derecha para levantar la parte delantera del c
74. xplosi n Saque la bater a V ase C mo Quitar E Instalar la Bater a en la secci n Responsabilidades del Propietario Borne positivo p Fecha de expiraci n oz de la bateria F 000614JSP Use un cargador de bater a de 12 voltios para cargar la bater a C rguela a una raz n de seis amperios por una hora Si no tiene un cargador de bater a haga que un centro de servicio autorizado cargue la bater a Instale la bater a V ase C mo Quitar E Instalar la Bater a en la secci n Responsabilidades del Propietario Figura 2 ENSAMBLAJE COMO ENSAMBLAR EL VOLANTE Utilice los sujetadores mostrados a continuaci n para instalar el volante Se muestran los sujetadores en su tama o normal 7 N N y B 15x88 1 Aseg rese que las ruedas delanteras est n apuntando hacia adelante 2 Algunos modelos tienen tubos flexibles ondulados opciona les Deslice el tubo sobre el poste de direcci n Aseg rese que el aro del tubo est arriba Figura 3 3 Sujete el volante al poste de direcci n con los sujetadores Apriete los sujetadores EXAMINAR LOS NEUMATICOS Examine la presi n de aire en los neum ticos Demasiada presi n de aire en los neum ticos provocar que la unidad se mueva agitadamente Tambi n la presi n de aire equivocada prohibir que el c rter de la cortadora de c sped corte en forma uniforme La presi n de aire PSI correcta es la indicada a co

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

96B391E8    VX-170 Operating Manual  Navpixel™ NPD1555 USER MANUAL  NP300ANF32A  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file