Home

descargar

1. CARACTER STICAS DE SU VEH CULO S E E E 61 Espejodelosc recimientora tomatico na a n 61 ESP E e a ooo 62 ESPOSO E E 62 Espejoside vanidad A 62 ASIENTOS Conoicooinnanonononnononncenonoscennooocoronannsanunansosonoiazncaniosennassancnasaasa 63 AMO e EE a P r a a E E A EA 63 Asientoselecco sa E a A E e 65 Cabecerasinoraj stables a r A a e e e E 66 PARA ABRIR Y CERRAR EL COFRE ccccoocccncccccccnnnccnnnncnnnnannenannnnenns 66 LUCES coco cosndcceoconocconononncennsancnncnmen since ne nnsinnnas celosa scan nsnteca nde rnEeE 68 den 68 Fm O E E E 68 Encendido de los faros con los limpiaparabrisas disponible solo con faros autom ticos nicamente 69 memponzadonrdefaros a 69 A o 69 Recordatonoidellucesiencendidas a a 69 Ralancade muito 70 CE e e o E E ooo 70 imenmuptordelucesialtas pajas m a ocio 70 l cesparairebasar mo a ren a e 70 e are n a e a N E oa 71 LIMPIA Y LAVA PARABRISAS ooooocccocccccnonncconanccnanncnnnnnnnnnnanennasennnnns 72 Sistema de limpiadores Intermitentes conoonccnnncnncnnnccnnncnnrcnnnos 72 Operacion do 72 Caractere a eO O a 73 avadordelparabrisasr e 75 Faros con limpiadores disponible en faros autom ticos solamente 73 COLUMNA DE LA DIRECCI N ABATIBLE cconoccocinanononininsioninanes 74 PEDALES DEL CONDUCTOR AJUSTABLES cooccncccicccinnnennnnennnnas 74 APO A aro 76 CONTROL ELECTR NICO DE VELOCIDAD occonccccccccconon
2. ADVERTENCIA Las bolsas de aire que se han desplegado y los pretensores de los cin turones de seguridad no lo pueden proteger en otra colisi n Cambie las bolsas de aire los pretensores de los cinturones de seguridad y el con junto retractor del cintur n de seguridad con su distribuidor autorizado lo m s pronto posible Tambi n haga que se revise el sistema Controlador de Protecci n del Ocupante ORC NOTA e Las bolsas de aire frontales y o laterales no se desplegar n en todas las colisiones Esto no significa que algo est mal con el sistema de bolsas de aire e Despu s de un choque el veh culo debe ser llevado a un distribuidor autorizado inmediatamente Sistema de respuesta mejorada de accidentes En caso de que un impacto cause el despliegue de las bolsas de aire y la red de comunicaci n la corriente a n intactas dependiendo de la naturaleza del evento el ORC determinar si se requiere que el sistema de respuesta mejorada de accidentes realice las siguientes funciones e Cierre del paso de la gasolina al motor e Encender las luces de advertencia por el tiempo que tenga energ a la bater a o hasta que el interruptor de ignici n se coloque en Apagado e Encender las luces interiores las cuales permanecen encendidas el tiem po que tenga energ a la bater a o hasta que la ignici n de apague e Desasegurar las puertas autom ticamente Restablecimiento del sistema de respuesta mejorada Para p
3. Comprobaci n del fluido de la direcci n hidr ulica No es requerido revisar el nivel del l quido de la direcci n hidr ulica dentro de intervalos definidos de servicio El l quido nicamente debe ser revisado si se sospecha de alguna fuga si se presentan ruidos anormales y o el sistema no funcionado como se espera Coordine los esfuerzos de la inspec ci n junto con su distribuidor autorizado No use productos qu micos en el sistema de direcci n ya que los qu micos pueden da ar los componentes de la direcci n Estos da os no est n cu biertos por la garant a ADVERTENCIA El fluido deber comprobarse en una superficie nivelada y con el motor apagado para evitar lesiones por las partes en movimiento y asegurar la lectura correcta del nivel del fluido No lo sobrellene Use fluido para direc ci n hidr ulica recomendado por el fabricante Si es necesario agregue fluido para dejarlo al nivel indicado Con un trapo limpio limpie cualquier salpicadura de fluido de todas las superficies afec tadas Para seleccionar el fluido correcto consulte Dep sito de reserva de la direcci n hidr ulica en Fluidos lubricantes y partes genuinas al final del manual NL 72 ELL FRENO DE ESTACIONAMIENTO x NN 054171481 Liberaci n del freno de estacionamiento El freno de estacionamiento siempre debe de utilizarse cuando el conductor no se encuentre en el veh culo ADVERTENCIA Antes de abandonar
4. ADVERTENCIA Hacer girar las llantas a gran velocidad puede ser peligroso Las fuerzas generadas por las excesivas velocidades de las ruedas pueden ocasionar da os o fallas a las llantas Una llanta podr a explotar y lesionar a alguien No haga girar las ruedas de su veh culo m s r pido de 48 km hr 30 mph cuando est atascado No permita que nadie est cerca de la rueda cuan do est gire no importa cu l sea la velocidad COMO REMOLCAR UN VEH CULO DESCOMPUESTO No remolque su veh culo con gr as tipo eslinga S lo utilice gr as con plataforma Aseg rese de cumplir con el reglamento de tr nsito de su lo calidad PRECAUCI N El incumplimiento de estos m todos de remolque puede causar da os graves de transmisi n Este da o no est cubierto por la garant a limitada de veh culos nuevos MANTENIMIENTO COMPARTIMIENTO DE MOTOR 8 4L oocccoinccccnnononicccccnncccnananennnnos 199 SISTEMA DE DIAGN STICO A BORDO OBD II cocccacociccinucninno 199 PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO E INSPECCI N DE EMISIONES inaaianei nananana naien aaea aeaaaee 200 PARTES DE R PUE S O e en ESPAA EE AAE EEE Eana EAE Eanan 201 SERVICIO DE SU DISTRIBUIDOR ooooccncococccnonocenccnccnanncccnananenananos 201 PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO 0ococccocccccnonccccccnccconnnnnos 201 AcM ao O Aca 202 Selecci omider
5. Este dispositivo no causa interferencia da ina Este dispositivo aceptar cualquier interferencia incluso aquellas que causen una operaci n no deseada NOTA El transmisor ha sido probado y cumple con las regulaciones establecidas por la FCC y IC Cambio o modificaciones que no est n debidamente aprobados por el fabricante pueden afectar la operaci n de dicho dispositivo El t rmino IC antes del n mero de certificaci n registro significa que cumpli con las especificaciones t cnicas de la industria de Canad TOMAS DE CORRIENTE EL CTRICA Su veh culo est equipado con dos tomas de corriente el ctrica de 12 vol ti os A que pueden ser usadas para conectar celulares o accesorios peque os de corriente el ctrica NI 12 ELL Una toma de corriente est localizada al centro de la consola del lado dere cho del cenicero Presione hacia abajo para abrir la toma el ctrica Presione nuevamente para cerrar Esta toma de corriente el ctrica es alimentada cuando el interruptor de la ignici n est en la posici n de encendido o de accesorios 034771541 Toma de corriente delantera La segunda toma est localizada entre los respaldos de los asientos arriba de los portavasos Esta toma de corriente est conectada directamente a la bater a y proporciona corriente todo el tiempo 034771545 Toma de corriente de la consola central NOTA No exceda el m ximo de 160 wats 12 voltios
6. NOTA En el caso de que su transmisor no logre encender el veh culo se mues tra el mensaje Transmisor no encontrado FOB not found use la nariz del transmisor el punto m s alegado del orificio para llavero y presione con esta el bot n del interruptor de ignici n 0202006716 Transmisor con llave integrada RKE 0213004940 Retirar llave de emergencia NOTA Usted puede insertar la llave peque a en las cerraduras con cualquiera de los dos lados hacia arriba Mensaje de encendido o accesorio Abrir la puerta del conductor cuando el encendido est en la posici n en ac cesorios ACC o encendido ON con el motor apagado una campanilla sonar para recordarle que gire a la posici n de encendido a la posici n de apagado OFF Adem s de la campanilla el mensaje de encendido o de accesorios se mostrar en el panel de instrumentos NOTA Con el sistema Uconnect6 los interruptores el ctricos de las venta nas radio toldo solar el ctrico si as est equipado y tomas de corriente se mantendr n activas durante un m ximo de 10 minutos despu s de que la igni ci n se gire a la posici n de OFF Al abrir cualquiera de las puertas delanteras cancelar esta funci n El tiempo para esta funci n es programable Consulte la secci n Ajustes de Uconnect6 en Tablero de instrumentos para m s in formaci n ADVERTENCIA Cuando deje el veh culo siempre remueva el transmisor de la
7. Presiones de inflado de las llantas La presi n correcta de inflado en fr o de las llantas se lista en la cara de la puerta del conductor o en el pilar B del lado del conductor Al menos una vez al mes e Revise y ajuste la presi n de las llantas con un man metro de buena calidad No juzgue visualmente para determinar si est n correctamente infladas Las llantas radiales pueden parecer que est n correctamente infladas cuando en realidad pueden estar infladas de menos e Inspeccione en busca de se ales de desgaste o da os visibles PRECAUCI N Despu s de inspeccionar o ajustar la presi n de las llantas siempre vuel va a instalar el tap n del v stago de la v lvula Esto evitar que entre humedad y suciedad al v stago de la v lvula lo que podr a da arlo Las presiones de inflado especificadas en la etiqueta son en fr o La pre si n de inflado en fr o se define como la presi n de las llanta despu s de que el veh culo no ha sido manejado ni m s de 1 6 Km 1 milla despu s de un periodo de tres horas La presi n de inflado en fr o no debe exceder la presi n m xima de inflado que aparece grabada en las paredes de las llantas Compruebe las presiones de las llantas con mayor frecuencia si est n su jetas a un rango amplio de temperaturas exteriores ya que las presiones de las llantas var an con los cambios de temperatura Las presiones de las llantas cambian aproximadamente en 1 lb pulg
8. Su veh culo puede estar equipado con l neas gu a din micas sobre la ima gen de la c mara de reversa ParkView6 que se activan cuando la palanca selectora de velocidades es puesta en reversa La im gen se mostrar en la pantalla del radio junto a una nota de precauci n Check entire surroundings verifique sus alrededores en la parte superior de la pantalla Despu s de 5 segundos la nota desaparecer Para realizar la selecci n presione el bot n correspondiente en pantalla hasta que una marca de verificaci n aparezca a un costado confirmado la selecci n Presione la flecha de regreso para volver al men principal e L neas gu a din micas de la c mara de reversa ParkView si as est equipado Cuando esta caracter stica est activa l neas gu a fijas se sobrepongan en la imagen de la camara ilustrando el ancho del coche e Asistente de arranque en pendientes Su veh culo puede estar equipado con un asistente de arranque en pendien tes que ayuda al conductor a arrancar y poner en marcha el veh culo cuando se encuentra inclinado Para hacer su selecci n toque la tecla en pantalla t ctil del asistente hasta que una marca de verificaci n aparezca junto al ajuste mostrando que la selecci n fue registrada Toque el bot n en pantalla t ctil de la flecha para regresar al men anterior Luces Despu s de tocar el bot n en pantalla de Luces estar n disponibles las siguientes opciones e
9. NDICE GENERAL INTRODUCCI N de y GOMO USAR ESTE MANUAL ee ereennennesrnnnn annasan Ei KAns ani nnin nAn N annann S naana 7 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS coconccooccccccccocncnannccnenennnnnnenanenanns 9 ETIQUETA DEL REGISTRO P BLICO VEHICULAR coccocccicnicionenoss 9 N MERO DE IDENTIFICACI N VEHICULAR coccococncnononnonnnnenennenennos 9 MODIFICACIONES ALTERACIONES AL VEH CULO cococncconinnononos 9 UNAS PALABRAS ACERCA DE SUS LLAVES oncccccccncccinnnnnnnnnnnnas 12 Caracter stica de arranque sin llave Keyless Enter N Go 12 Nodo delghici onisimllave AN 12 Transmisoniconllave intel 12 Mensajeidetencendidororaccesoror ea 13 LLAVESSENTRAV O ias 14 O A O a a 15 Programaci n de las llaves por ellcliente ta ma maa 15 MA A E 15 ALARMA DE SEGURIDAD DEL VEH CUlLO cocciccccccccconconcnnnnos CASTES TA EQUIPADO in 16 Reactivaci n ces 16 Paracas a e 16 Baraidesactivadelisistema n a 17 SISTEMA DE ACCESO ILUMINADO SI AS EST EQUIPADO 17 ACCESO REMOTO SIN LLAVE RKE s eeseenesnsennneneenennnennsnnnnennn 18 Desaseguramiento de puertas cerae e 18 Aseguramiento de puertas y compuerta levadiza oooommncccccnnnnnncc 19 Para desasegurar la compuerta levadiZa ooooccccccnicccccnnnnnccccccccocnnnos 19 Usodslatala mad ro 19 Programaci n de transmisores adicionales ooooooconnccnnnncccnnccnccnnnos 19 Reemplazo de la bater a del transMiSOr ooonocccinnnccnnnncccnnoccconoanconnnos 19 SEGUROS DE PUER
10. equipado Presione la tecla suave Headlights with wipers faros con limpiadores para cambiar la pantalla Si se selecciona esta caracter stica y el interruptor de los faros est en la posici n AUTO autom tico los faros se encende r n aproximadamente 10 segundos despu s de encender los limpiadores Asimismo los faros se apagar n al apagar los limpiadores si se encendieron mediante esta caracter stica Para hacer su selecci n presione las teclas suaves Headlights with wipers faros con limpiadores seguidamente pre sionando la tecla suave de la flecha negra e Luces altas autom ticas si as est equipado Cuando esta opci n es seleccionada las luces delanteras activar n o des activar n autom ticamente las luces altas cuando se aproxime otro veh cu lo Para hacer su selecci n toque la tecla en pantalla t ctil de luces altas autom ticas hasta que una marca de verificaci n aparezca junto al ajuste mostrando que la selecci n fue registrada Toque el bot n en pantalla t ctil de la flecha para regresar al men anterior e Luces de d a si as est equipado Cuando est caracter stica es seleccionada las luces se encender n al prender el veh culo para hacer la selecci n presione la tecla de luces de d a hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configura ci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para
11. utilizando la cantidad tipo y concentraci n del re frigerante correctos Consulte Procedimientos de mantenimiento para m s informaci n sobre la selecci n del refrigerante adecuado No se recomien da utilizar el modo de recirculaci n del aire durante los meses de invierno ya que puede ocasionar que se empa en las ventanas Encierro por vacaciones Siempre que encierre su veh culo o lo tenga fuera de servicio por ejemplo por vacaciones durante m s de dos semanas haga funcionar el sistema de aire acondicionado con el veh culo en marcha m nima alrededor de cinco minutos en el ajuste de aire fresco y ventilador en alta Esto asegurar una lubricaci n adecuada del sistema para minimizar la posibilidad de que el compresor se da e cuando el sistema se arranque de nuevo Empa amiento de las ventanas Las ventanas del veh culo tienden a empa arse por dentro en clima mode rado pero lluvioso y o h medo Las ventanas se pueden congelar por den tro en clima muy fr o Para despejar las ventanas seleccione la modalidad Descongelar o Mezclar e incremente la velocidad del ventilador delantero No utilice el modo Recirculaci n sin A C por periodos largos pues pueden empa arse las ventanas NOTA Los controles autom ticos de temperatura ATC ajustar n autom tica mente los controles del ambiente para reducir o eliminar el empa amiento del parabrisas delantero Cuando esto ocurre la funci n de recirculaci n no estar
12. 2 El peso total que su veh culo puede cargar 3 La medida de llanta dise ada para su veh culo 4 Las presiones de inflado en fr o para las llantas delanteras traseras y de refacci n NOTA Si su veh culo no cuenta con la informaci n del peso en la etiqueta po dr encontrarlo en la etiqueta de certificaci n del veh culo Para mayor informa ci n refi rase a la secci n Carga del veh culo en este manual Carga La carga m xima del veh culo en la llanta no debe exceder la capacidad de carga de la llanta de su veh culo No exceder la capacidad de carga de las llantas si usted se apega a las condiciones de carga medida de llanta y pre siones de inflado en fr o especificadas en la etiqueta Informaci n de Llanta y Carga y a la secci n Carga del Veh culo en este manual NOTA Un veh culo en condiciones de m xima carga no debe exceder el rango de peso bruto en el eje Gross Axle Weight Ratings GAWR s para el eje delan tero y trasero Para mayor informaci n del GAWR s de la carga de su veh culo y la capacidad de arrastre vea la secci n Carga del Veh culo en este manual Para determinar las condiciones de carga m xima de su veh culo localic la informaci n El peso combinado de pasajeros y carga nunca deber exceder XXX Kg XXX Ibs en la etiqueta de Informaci n de Llanta y Carga El peso combinado de ocupantes carga equipaje y peso de arrastre si as aplica nunc
13. PLOTE NO PERFORE NI ABRA LA BATER A AR S SI REQUIERE ARRANCAR EL VEH CULO CON CABLES PUENTE CONSULTE SU MANUAL DE PROPIETARIO GOLPES EXCESIVOS AVENTARLAS DE LAS ALTURAS PRESI N EXCESIVA EN LA PARTE PL STICA U OTROS MALOS MANEJOS PUEDEN DANAR EL CIRCUITO Y OCASIONAR LA INMOVILIZACI N DE SU VEHICULO INFORMACI N IMPORTANTE INFORMACI N Este manual ilustra y describe las caracter sticas de operaci n de los equi pos tanto est ndar como opcionales en el veh culo Dependiendo de la versi n y modelo que usted haya adquirido su veh culo podr a o no contar con alguna s de las caracter sticas que se describen en este manual Asimismo este manual podr a describir caracter sticas y o equipos que ya no est n disponibles y o que no fueron ordenados para su veh culo Si tie ne alguna duda o comentario al respecto no dude en contactar a cualquier distribuidor autorizado o a nuestro CENTRO DE ATENCI N A CLIENTES en los tel fonos 5081 7568 del D F y Zona Metropolitana o al 01 800 505 1300 LADA sin costo para el interior de la Rep blica Chrysler de M xico S A de C V se reserva el derecho de hacer cambios en el dise o y especificaciones y o de hacer adiciones o mejoras a sus productos sin tener obligaci n de implementarlos a productos previamen te fabricados ADVERTENCIA SOBRE EL CONSUMO DE ALCOHOL Un conductor ebrio es quien con m s frecuencia ocasiona accidentes Sus
14. cintur n de seguridad Cinturones torso p lvicos Todos los asientos de su veh culo est n equipados con cinturones torso p lvicos El retractor de la cinta del cintur n est dise ado para bloquearse durante una frenada s bita o colisi n Esta caracter stica permite que la parte del torso del cintur n se mueva libremente con usted en condiciones normales Sin embargo en una colisi n el cintur n se bloquear y reducir el riesgo de que usted se golpee en el interior del veh culo o sea expulsado de l ADVERTENCIA e Confiar solo en el sistema de las bolsas de aire no es suficiente en una colisi n Las bolas de aire trabajan en conjunto con el sistema de cintur n de seguridad En alguna colisi n las bolsas de aire podr an no desplegarse Siempre use el cintur n de seguridad a pesar de tener bolsas de aire En un accidente usted o sus pasajeros podr an salir lastimados si no traen colocado el cintur n de seguridad podr an rodarse o salirse del veh culo siempre aseg rese de que los pasajeros se coloquen el cintur n de seguridad apropiadamente No permita que nadie viaje en ning n rea del veh culo que no est equipada con asientos y cinturones de seguridad MN pe e E Pa e Aseg rese de que todos en el veh culo est n en un asiento y uti licen los cinturones de seguridad correctamente Usar el cintur n de forma incorrecta puede ocasionar que las le siones que sufra en una colisi n sean ma
15. culo pero que producen una aceleraci n inicial seve ra Las bolsas de aire laterales no se desplegar n en todas las colisiones laterales El despliegue de la bolsa de aire lateral depender de la severidad y tipo de colisi n Como los sensores de las bolsas de aire laterales miden la desaceleraci n del veh culo en el tiempo la velocidad del veh culo y el da o por s mismos no son buenos indicadores de si debe o no desplegarse una bolsa de aire Los cinturones de seguridad son necesarios para protecci n en todas las colisiones y adem s son necesarios para mantenerlo seguro en su lugar alejado de una bolsa de aire infl ndose Cuando el ORC detecta una coli si n que requiera a las bolsas de aire frontales avanzadas le manda se a les a la unidad infladora Saldr un l nea cuantitativa de gas no t xico para inflar a las bolsas de aire frontal avanzada La cubierta de la maza del volante de la direcci n y la parte superior del tablero de instrumentos se separan y se abren para permitir el inflado de las bolsas de aire a todo su tama o Las bolsas de aire delanteras avanza das se inflar n en un parpadeo de ojos Posteriormente la bolsa de aire se desinflar r pidamente mientras ayuda a sujetar al conductor y al pasajero frontal Sistema de clasificaci n del ocupante OCS asiento del pasajero de lantero El OCS es parte de un sistema de seguridad requerido para este veh culo por los reglamentos federales Est dise ad
16. el veh culo s lo se podr arrancar y operar usando los transmisores de llave que se han programado El sistema no le permitir al motor arrancar con un transmisor no v lido Despu s de ciclar el interruptor de ignici n a la posici n de ON RUN En cendido En marcha la luz de seguridad del veh culo se encender durante tres segundos para probar el foco Si la luz permanece encendida despu s de la verificaci n esto indica que hay un problema electr nico Adem s si la luz empieza a destellar despu s de la verificaci n indica que se utiliz un transmisor de llave no v lido para arrancar el motor En ambos casos el NY 72 ELL motor se apagar despu s de dos segundos Si la luz de seguridad se enciende durante la operaci n normal del veh culo cuando el veh culo ha operado por m s de 10 segundos indica que hay una falla electr nica Si esto ocurre lleve su veh culo a servicio con un dis tribuidor autorizado lo m s pronto posible e No realice modificaciones o alteraciones al sistema inmoviliza dor Si se realizan puede tener como resultado una p rdida de protecci n y segurida El sistema inmovilizador de llave Sentry no es compatible con al gunos sistemas de arranque remoto no originales El uso de esos sistemas puede ocasionar problemas de arranque en el veh culo y p rdida de la protecci n de seguridad Todas los transmisores proporcionados con su veh culo nuevo han sido pro gramados para la e
17. fono Submen posici n actual Cuando hay submen s disponibles la posi ci n dentro de los submen s es esta Refi rase a la secci n del Pantalla de informaci n al conductor DID para m s informaci n 7 Luz de advertencia del sistema de frenos Esta luz monitorea diversas funciones del freno incluyendo el ni BRAKE vel de l quido de frenos y la aplicaci n de freno de mano Si la luz de frenos se enciende puede indicar que el freno de mano est aplicado que hay un nivel bajo del l quido de frenos o hay un problema con el sistema de frenos o con el dep sito del l quido de frenos Si la luz permanece encendida cuando el freno de estacionamiento ha sido retirado y el nivel del l quido de frenos est en la marca esto indica que hay un problema de mal funcionamiento en el sistema hidr ulico de frenos o el hay alg n problema con el freno de impulso en el sistema ABS control de estabilidad electr nico ESC En este caso la luz permanecer encendida Si el problema esta relacionado con el impulsador del freno la bomba del ABS se encender cuando aplique el freno podr a sentir que el pedal pulsa durante la parada El sistema doble de frenos permite una capacidad de frenado de reserva en caso de que falle una parte del sistema hidr ulico La luz de advertencia de frenos indicara la falla de cualquier mitad del sistema doble de frenos encendiendo cuando el nivel de l quido de frenos en el cilindro maestro baje a
18. lo se despliega la bolsa de aire derecha El da o del veh culo no es por si s lo un buen indicador si las SABICs se deben desplegar o no Las SABICs no se desplegar n en todos los impactos laterales incluyendo choques en ciertos ngulos o colisiones que no afecten al compartimiento de pasajeros Las SABICs pueden desplegarse en ciertos ngulos o impactos frontales desfasados donde las bolsas frontales tambi n se desplegaron Las SABICs complementan al sistema de cintur n de seguridad Las bolsas de aire laterales se despliegan en menos tiempo de un parpadeo de ojos Los ocupantes incluyendo a los ni os que est n muy cerca de las bolsas de aire laterales pueden resultar seriamente lastimados e incluso causarles la muerte Los ocupantes y los ni os no deber n recostarse o dormirse contra la puer ta las ventanas o el rea en donde se inflan las bolsas de aire a pesar de que vengan en su sistema de retenci n Los cinturones de seguridad y sistemas apropiados de retenci n para ni os son necesarios para protecci n en todas las colisiones Adem s son nece sarios para mantenerlo en su lugar alejado de una bolsa de aire infl ndose Para obtener la mejor protecci n de la bolsa de aire lateral los ocupantes deber n ir sentados apropiadamente con el cintur n de seguridad colocado y el asiento en la posici n recta Los ni os deber n ir sentados apropiada mente en el sistema de retenci n para ni os o en el asiento
19. n de seguridad correctamente Un cintur n colocado detr s de usted no lo proteger de una le si n durante una colisi n Es m s probable que se golpee la ca beza en una colisi n si no se usa la parte torzal del cintur n Los cinturones torso p lvicos est n dise ados para usarse juntos Un cintur n deshilachado o trozado puede rasgarse en una co lisi n y dejarlo sin protecci n Revise peri dicamente el sistema de cinturones para ver si est n trozados deshilachados o tienen partes flojas Reemplace de inmediato las partes da adas No desarme ni modifique el sistema Despu s de un accidente reem place los conjuntos de cinturones de seguridad Instrucciones de operaci n de los cinturones torso p lvicos 1 Entre a su veh culo y cierre la puerta Si ntese apoye su espalda y ajus te el asiento 2 La contrahebilla del cintur n de seguridad est arriba del respaldo de su asiento a un lado de su brazo Sujete la contrahebilla y j lela para que salga la correa del cintur n Deslice la contrahebilla por la correa tanto como sea necesario para que el cintur n cruce su regazo 9226009900 Localizaci n de la gu a del cintur n de seguridad 3 Cuando el cintur n ya se haya extendido lo suficiente para ajustarle in serte la contra hebilla en la ranura hebilla hasta que se escuche un clic 0226009902 pan Inserte la contra hebilla 4 Coloque el cintur n p lvico por arriba de sus muslo
20. n de aire de las llantas Los sensores montados en cada lanta como parte de la v lvula transmiten la lectura de la presi n al m dulo recibidor Es particularmente importante para usted que verifique mensual mente la presi n de todas las llantas de su veh culo y mantener la presi n apropiada de las mismas El TPMS consiste en los siguientes componentes e M dulo recibidor e 4 Sensores TPM e Varios mensajes TPMS que se mostrar n en la pantalla de inormaci n para el conductor DID e Luz TPM El sistema de monitoreo de presi n de las llantas TPMS advertir al con ductor de presi n baja basado en la lectura de presi n recomendada en fr o La presi n de las llantas variar con la temperatura aproximadamente 1 Ib pulg 6 9 kPa por cada 6 5 C 12 F Esto significa que cuando baja la temperatura exterior la presi n de las llantas disminuye La presi n de las llantas siempre debe establecerse con base en la presi n de inflado en fr o de las llantas Esto se define como la presi n de las llantas despu s de que el veh culo no ha sido conducido durante al menos tres horas ni m s de 1 6 km 1 milla despu s de un periodo de tres horas La presi n de inflado en fr o de las llantas no debe exceder la presi n m xima de inflado que aparece grabada en las paredes de las llantas Consulte en esta secci n Llantas Informaci n general para m s informaci n acerca de c mo inflar correctamente las llantas
21. n est basada en los est ndares de dise o de Estados Unidos y comienza con el di metro de la llanta mol deado en la pared lateral de la llanta Ejemplo 31 x 10 5 R15 LT Carta de medida de llantas EJEMPLO Designaci n del tama o P215 65R15XL 95H 215 65R15 96H LT235 85R16C T145 80D18 103M 31x10 5 R15 LT P Medida de llanta para auto de pasajeros basado en los est ndares de dise o de Estados Unidos o en blanco Medida de llanta para auto de pasajeros basado en los est nda res dise o de Europa o LT Medida de llanta de cami n ligero basado en los est ndares de dise o de Estados Unidos o T o S Llanta de refacci n de uso temporal 31 Di metro total en pulgadas 215 235 145 ancho de secci n en mil metros mm 65 85 80 Relaci n en porcentaje Relaci n en porcentaje entre ancho de secci n y altura de la llanta o 10 5 Ancho de secci n en pulgadas R C digo de construcci n R Construcci n radial D Construcci n diagonal o entretejida 15 16 18 Di metro de la rueda en pulgadas Descripci n del servicio 011 Ko 95 ndice de carga C digo num rico asociado con la carga m xima que la llanta puede soportar H S mbolo de velocidad S mbolo que indica el rango de velocidad a la cual una llanta puede soportar la carga correspondiente bajo ciertas condiciones de carga de operaci n La m
22. necesario ingresar la informa ci n a la pantalla de Informaci n de Subscripci n para poder reinscribirse Toque la tecla de Informaci n de Subscripci n para acceder a la pantalla Escriba debajo los n meros de identificaci n de SIRIUS de su receptor Para reactivar el servicio puede llamar al n mero listado en pantalla o visitar el sitio en l nea de su proveedor NOTA SiriusXM Travel Link es una subscripci n aparte solamente disponible para EUA Restablecer la configuraci n Despu s de presionar el bot n en pantalla de restablecimiento de configura ci n la siguiente opci n estar disponible e Restablecer la configuraci n Cuando esta caracter stica es seleccionada se restablecer n los ajustes de pantalla reloj audio y radio a los valores de f brica Para restablecer los ajustes a los valores de f brica toque en los botones en pantalla Si o No Una marca de verificaci n aparecer en la opci n elegida Toque la flecha para salir Borrar informaci n personal Despu s de presionar el bot n en pantalla de borrado de informaci n perso nal la siguiente opci n estar disponible e Borrar informaci n personal Cuando esta caracter stica es seleccionada se borrar toda la informaci n ingresada incluyendo los ajustes y dispositivos Bluetooth Para borrar la informaci n personal Si o No Una marca de verificaci n aparecer en la opci n elegida Toque la flecha para sa
23. q_ A E E e o 2015 Manual del Propietario A N SI SU VEH CULO EST EQUIPADO CON BOLSAS DE AIRE ES IMPRESCINDIBLE EL USO DEL CINTU RON DE SEGURIDAD PARA TODOS LOS OCUPANTES DEL VEHICULO LOS GASES DE ESCAPE PUEDEN INTRODUCIRSE AL COMPARTIMIENTO DE PASAJEROS CUANDO EL CRISTAL DE LA COMPUERTA TRASERA O LA COMPUERTA DEL VEH CULO ESTEN ABIERTAS LOS GASES DE ESCAPE PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES O LA MUERTE MANTENGA EL CRISTAL Y LA COMPUERTA CERRADOS CUANDO EL MOTOR ESTE ENCENDIDO NO INTENTE ABRIR EL TAP N DEL RADIADOR CUANDO EL VEH CULO ESTE CALIENTE PUEDE SUFRIR GRAVES QUEMADURAS LOS VENTILADORES PUEDEN FUNCIONAR EN CUALQUIER MOMENTO NO ACERQUE LAS MANOS S A NO MEZCLE DIFERENTES TIPOS DE ANTICONGELANTE f r MANTENGA EL NIVEL DEL ANTICONGELANTE DEL MOTOR ENTRE LAS MARCAS DE MAXIMO Y MINIMO DEL TANQUE RECUPERADOR SOLO UTILICE ANTICONGELANTE MOPAR USE EL GATO SOLAMENTE PARA CAMBIAR LA RUEDA DEL VEH CULO NUNCA TRABAJE O ENCIENDA EL VEH CULO CUANDO ESTE SOPORTADO POR EL GATO SU BATER A NO REQUIERE MANTENIMIENTO DE NING N TIPO SIN EMBARGO SI REQUIRIERA TRABA JAR CON ELLA RECUERDE QUE CONTIENE GASES EXPLOSIVOS QUE PUDIERAN DANAR SUS OJOS CAUSARLE CEGUERA O DA AR GRAVEMENTE SU PIEL GASES EXPLOSIVOS PROTEJA SUS EN CASO DE CONTACTO CON LOS GASES O EL CIDO DE LA OJOS BATER A LAVE CON ABUNDANTE AGUA Y ENSEGUIDA ACUDA CIGARROS FLAMAS O CHISPAS PUE AL M DICO DEN CAUSAR QUE LA BATER A EX
24. si el conductor selecciona cualquier modo con el interruptor de ignici n apagado y si enciende el veh culo e El modo de carrera proporcionar un paseo m s firme Cuando est habilitado el modo de carrera un s mbolo con RACE junto a l se encender en el panel de instrumentos MODO DE LANZAMIENTO SI AS EST EQUIPADO Este sistema maximiza la tracci n de aceleraci n para competici n en l nea recta 1 Sit e el veh culo completamente parado sobre una pista con una superfi cie nivelada con el motor en marcha 2 Ajuste el volante para conducir hacia adelante 3 Pise totalmente el embrague y seleccione la primera velocidad 4 Presione y suelte el bot n de lanzamiento situado en los controles de volante 058372515 Bot n de lanzamiento 5 Presione r pidamente el pedal del acelerador hasta el piso dentro de un segundo NOTA Si el mensaje del lanzamiento de la pantalla de informaci n para el con ductor DID indica que todas las condiciones sean las correctas para el lanza miento y se presiona el acelerador hasta el piso r pidamente dentro de aproxi madamente 1 2 segundo el sistema mantendr la velocidad del motor a una velocidad preestablecida por debajo de la velocidad del limitador de revolucio nes del motor 6 Suelte el embrague agresivamente No mantenga el pie sobre el pedal del embrague Si presiona el bot n de control de lanzamiento cuando ste ya se encuentra act
25. volante durante un segundo El veh culo contar regresivamente diez se gundos y entrar en modo de hibernaci n NOTA Puede presionar el bot n de flecha a la derecha en los controles del vo lante durante la cuenta regresiva para cancelar el modo de hibernaci n Para salir del modo de hibernaci n 1 Presione el bot n desasegurar en el transmisor RKE 2 Ponga el interruptor de ignici n en la posici n ON RUN Mantenimiento del aire acondicionado Para el mejor desempe o posible su aire acondicionado debe ser revisado por su distribuidor autorizado al inicio de cada temporada de calor Este ser vicio debe incluir la limpieza de las aletas del condensador y una prueba de desempe o Tambi n debe de revisarse la tensi n de la banda PRECAUCI N No utilice productos qu micos en su sistema de aire acondicionado los productos qu micos pueden da ar los componentes del aire acondiciona do Este da o no est cubierto por la Garant a Limitada para Veh culos Nuevos ADVERTENCIA Use solamente refrigerantes y lubricantes de compresor aprobados por Chrysler para su sistema de aire acondicionado Algunos refrigerantes no aprobados son flamables y pueden explotar lastim ndolo a usted Otros refrigerantes o lubricantes no aprobados pueden provocar que el sistema falle requiriendo reparaciones costosas Refi rase a la sec ci n 3 de su p liza de garant a para mayor informaci n de garant a El sistema de aire acondi
26. 3 bar La llanta est muy da ada No intente conducir el veh culo Llame al servicio de asistencia Si la presi n de aire de la llanta es mayor a 19 psi 1 3 bar 1 Presione el bot n de encendido del kit 4 para encenderlo e infle a la presi n indicada en la etiqueta de presi n de llanta NOTA Si la llanta se infla de m s presione el bot n para desinflado del kit para reducir la presi n de aire de la llanta 2 Desconecte el kit de la v lvula reinstale el tap n de la v lvula y desco n ctelo de la toma de corriente de 12 voltios 3 Coloque el kit en su lugar de resguardo dentro del veh culo 4 Lleve a inspecci n la llanta o reempl cela lo m s pronto posible con un distribuidor autorizado 5 Reemplace el sellador de la botella 1 y la manguera del sellador 6 con un distribuidor autorizado lo m s pronto posible vea la secci n F NOTA Cuando lleve la llanta a servicio avise a su distribuidor que la llanta fue reparada con el kit F Remplazo de la botella del sellador y manguera 1 Desenrolle la manguera del sellador 6 de color claro 2 Localice la botella del sellador libere el bot n de liberaci n debajo de la botella del sellador 3 Presione el bot n para liberar la botella del sellador La botella 1 saldr Quite la botella y des chela 4 Limpie cualquier sobrante de sellador en el espacio de la botella del kit 5 Coloque la nueva botella de sellador 1 en su espacio p
27. 7 kPa por cada 7 C 44 F de cambio de temperatura del aire Tenga esto en mente cuando compruebe la presi n de aire en el interior de un garaje especialmente durante el invierno Ejemplo Si la temperatura del garaje es 20 C 68 F y la temperatura exterior es 0 C 32 F entonces la presi n de inflado en fr o de las llantas debe incrementarse 3 Ib pulg2 21 kPa lo cual es equivalente a 1 Ib pulg2 7 kPa por cada 7 C 44 F para esta condici n de temperatura exterior La presi n de las llantas puede incrementarse de 2 a 6 lb pulg2 13 a 40 kPa durante el funcionamiento NO disminuya este aumento normal de pre si n o la presi n de las llantas ser demasiado baja Presi n de llantas para operaci n a alta velocidad El fabricante recomienda conducir a velocidades seguras dentro de los l mi tes de velocidad establecidos Donde los l mites de velocidad o las condi ciones sean tales que el veh culo puede ser conducido a alta velocidad es muy importante mantener la presi n correcta de inflado de las llantas Para el funcionamiento del veh culo a alta velocidad se requiere mayor presi n de las llantas y poca carga en el veh culo Consulte el equipo original o a un distribuidor de llantas autorizado para las velocidades de funcionamiento seguras recomendadas as como la carga y las presiones de inflado en fr o de las llantas ADVERTENCIA Es peligroso conducir a alta velocidad con su veh culo cargado a
28. ADVERTENCIA e No permita que l quidos hechos a base de petr leo contaminen el l qui do de frenos Todos los sellos de componentes se pueden da ar cau sando una falla parcial o completa de los frenos Esto puede ocasionar una colisi n ADVERTENCIA e Use solamente el l quido de frenos recomendado por el fabricante Para mayor informaci n consulte L quidos lubricantes y partes genuinas en Mantenimiento de su veh culo Si usa el tipo incorrecto de l quido de frenos puede da ar severamente el sistema de frenos y o afectar su desempe o El tipo adecuado de l quido de frenos para su veh culo tambi n est indicado en el dep sito del cilindro maestro Para evitar la contaminaci n de cuerpos extra os o humedad utilice nicamente l quido de frenos nuevo o l quido que ha estado en un recipiente herm ticamente cerrado Mantenga la tapa del dep sito del cilindro maestro asegurada en todo momento El l quido de frenos en un recipiente abierto absorbe la humedad del aire que resulta en un menor punto de ebullici n Esto puede hacer que llegue a hervir ines peradamente durante una frenada brusca o prolongada lo que podr a resultar en la falta de freno repentino Esto podr a ocasionar una coli si n Llenar en exceso el dep sito de l quido de frenos puede ocasionar de rrames de l quido de frenos en las partes calientes del motor haciendo que el l quido de frenos que se incendie El l quido de frenos
29. En el tr fico de la ciudad cuando se encuentre detenido ponga la transmisi n en neutral pero no presione el acelerador e Enel tr fico de la ciudad cuando se encuentre en movimiento realice los cambios a velocidades m s altas para reducir las RPM del motor NOTA Hay pasos que usted puede tomar para impedir el disminuir e impedir el sobrecalentamiento e Si su aire acondicionado A C est encendido ap guelo El sistema de aire acondicionado agrega calor al sistema de enfriamiento y apagarlo ayuda a remover este calor e Usted tambi n puede poner el control de temperatura en calor m ximo apuntando hacia el suelo con el m ximo nivel de ventilaci n Esto permite al n cleo del calentador actuar como un suplemento para el radiador y ayuda a remover el calor del sistema de enfriamiento PRECAUCI N Usted u otros pueden resultar quemados gravemente por el l quido ca liente del motor anticongelante o el vapor de su radiador Si usted ve u oye vapor debajo del cofre del motor no lo abra hasta que el radiador haya tenido tiempo de enfriarse Nunca intente abrir la tapa de presi n del sistema de enfriamiento cuando el dep sito del l quido anticongelante este caliente ESPECIFICACIONES DE APRIETE Y LLANTAS El adecuado apriete de la tuerca tornillo es muy importante para asegurarse que la rueda est instalada correctamente en el veh culo Cada vez que la rueda se ha quitado y vuelto a instalar en el veh cul
30. FM 135 CHI DET Chicago Weather Detroit next browse replay laa E e aiet Ye Tunina to satellit i 13 2 D o p P Controls Climate o amp Apps 0415044019 Radio Radio Uconnect 8 4A 8 4AN Medios El Uconnect le ofrece la colecci n de medios v a USB SD Bluetooth y puertos auxiliares si as est equipado La operaci n de voz solo est disponible para conexiones de dispositivos USB y iPod La reproducci n remota del cd es opcional y no est disponible en todos los veh culos Presione el bot n VR eve Despu s del beep diga uno de los siguientes comandos y siga las instrucciones para cambiar el recurso del medio o es coger un artista e Cambiar fuente a Bluetooth e Cambiar fuente a iPod e Cambiar fuente a USB e Reproducir artista Beethoven reproducir lbum Grandes xitos repro ducir canci n Moonlight Sonata reproducir g nero Cl sico Consejo Presione el bot n de navegar en la pantalla para ver todos las canciones del iPod o el USB Su comando de voz debe de coincidir exac tamente como el artista lbum canci n y g nero mostrados en la informa ci n 72 4 31 W 66 out 71 repeat shuffle 2012 397 0 21 rear media O y Disc map ear USB i Moonlight Sonata Aux s info Beethoven gas gt KN gt EA O fa P Radio Media Controls Climate Phone amp Appa Uconnect 8 4A 8 4AN Tel fono Hacer y recibir llamadas telef nicas
31. LAVA PARABRISAS Los limpiadores y el lavador de parabrisas se operan con la palanca multi funciones La palanca se encuentra ubicada en el lado izquierdo de la co lumna de direcci n Control del limpia y lavaparabrisas Sistema de limpiadores Intermitentes Use el sistema de limpiadores intermitentes cuando desee que se realice un s lo ciclo de los limpiadores con una pausa variable entre los ciclos debido a las condiciones clim ticas Gire el extremo de la palanca de funciones m lti ples del limpiador hasta el primer tope y luego gire el extremo de la palanca para seleccionar el intervalo de demora deseado Hay cuatro ajustes que le permiten regular el intervalo de los limpiadores desde un m nimo de un ciclo cada segundo a un m ximo a un m ximo de aproximadamente 36 segundos entre ciclos Cuando la velocidad del veh cu lo es mayor de 16 km hr 10 mph o menos el intervalo doblara en duraci n Operaci n del limpiador Rote el final de la palanca de multifunciones hacia el primer tope pasando por la intermitencia m s baja de operaci n del lavador o el segundo tope pasando por la intermitencia m s alta de operaci n del lavador PRECAUCI N e Apague los limpiadores cuando lleve a lavar el auto en alguna ma quina lavadora podr a da arse la operaci n de los lavadores e En climas de fr o apague los limpiadores ll velos a la posici n de estacionamiento antes de apagar el motor Siempre remueva basur
32. Luz ambiental Cuando esta caracter stica es seleccionada le permite ajustar el brillo inte rior de la luz ambiental Para cambiar el ajuste de la luz interior presione los botones en pantalla para seleccionar el ajuste de iluminaci n interior Presione en el bot n en pantalla de la flecha o el bot n en tablero de volver para regresar al men anterior e Retraso de apagado de luces Cuando esta funci n se encuentre seleccionada permite ajustar el tiempo en que las luces delanteras se mantienen encendidas despu s de apagar el motor Para cambiar el ajuste del retraso de apagado de luces toque en el bot n en pantalla Retraso de apagado de luces y seleccione entre 0 30 60 90 segundos Una marca de verificaci n aparecer junto al ajuste para confirmar la selecci n de la configuraci n Presione la flecha para regresar al men anterior e Luces de aproximaci n Presione la tecla suave Illuminated approach luces de aproximaci n para cambiar la pantalla Cuando se selecciona esta caracter stica los faros se activar n y permanecer n encendidos durante 0 30 60 90 segundos cuando las puertas se desaseguran utilizando el transmisor RKE Para ha cer su selecci n presione los botones o en pantalla para seleccionar el intervalo de tiempo deseado seguidamente presionando la tecla suave de la flecha negra o el bot n en tablero de volver para ir al men anterior e Faros con limpiadores si as est
33. No roc e limpiador directamente al espejo Limpieza de las lentes de pl stico del m dulo de instrumentos Las lentes que est n al frente de los instrumentos est n moldeadas con pl stico transparente Cuando limpie las lentes tenga cuidado de no rayar el pl stico 1 Limpie con un pa o suave y h medo Se puede usar una soluci n de jab n neutro pero no use limpiadores con contenido de alcohol o abrasi vos Si se usa el jab n frote para limpiar con un trapo limpio y h medo 2 Seque con un pa o suave 217 NI 12 ELL Mantenimiento de cinturones de seguridad No blanquee pinte ni limpie los cinturones con solventes qu micos o con limpiadores abrasivos Esto debilita el tejido El sol puede tambi n debilitar el tejido Si los cinturones necesitan limpieza use una soluci n de jab n suave o agua tibia No quite los cinturones del veh culo para lavarlos Reemplace los cinturones si parecen fluidos o desgastados o si las hebillas no trabajan correctamente ADVERTENCIA Una correa desgastada o rota podr a soltarlo en una colisi n y dejarlo sin protecci n Inspeccione el sistema de cinturones peri dicamente de cortes desgastes o partes sueltas Las piezas da adas deben reempla zarse de inmediato No desmonte ni modifique el sistema de cintur n de seguridad el sistema de cintur n de seguridad debe ser reemplazado despu s de una colisi n si stos han sido da ados es decir el retractor doblad
34. PRESI N DE LAS LLANTAS MIS A A 173 SNEME RNV ae A A E E 175 REQUERIMIENTOS DE COMBUSTIBLE occnoccnccnicccncncncnocarnennnannos 177 Mor ooo TA 177 Advertencias sobre el mon xido de Carbono ooocococcccniocicocicnccnccnss 179 ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE oococccccnicincconnnncanncnnnannos 179 ARRASTRE DE REMOLQUE occocicccnccicccccnnecnenennnrnnennnenananecnnnannos 182 ARRASTRE RECREATIVO DE VEH CULOS ccoccccccccioniononnonnose DETRAS DE UNA CASA RODANTE ETC eoccnconcccicccnnennanncnncnnnos 182 DISTANCIA AL SUELO cicioaconnanozconnannandonaninsonintaninnsa das nbannestndnisiasia 182 PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE Antes de arrancar su veh culo ajuste el asiento ajuste ambos espejos in teriores y exteriores y abr chese el cintur n de seguridad y si los hubiera pida al resto de los ocupantes que se abrochen sus cinturones de seguridad ADVERTENCIA Es peligroso dejar ni os solos en un veh culo por numerosas razones Un ni o u otros pueden salir lastimados Se debe advertir a los ni os que no toquen el freno de estacionamiento el pedal del freno ni la palanca de velocidades No deje las llaves en el interruptor de ignici n Un ni o puede hacer funcionar las ventanas el ctricas u otros controles o mover el veh culo No deje el transmisor de la llave dentro o cerca del veh culo Un ni o podr a utilizar las ventanas el ctricas u otros controles o incluso mover el veh culo PRECAUCI N Largos p
35. Presi n m ximo de La presi n de inflado m ximo es la presi n de inflado de inflado una llanta en fr o m xima permisible para esa llanta La presi n de inflado m xima est grabada en la pared de la llanta Presi n de inflado reco La presi n de inflado de la llanta recomendada por el mendado fabricante del veh culo como se muestra en la etiqueta de la llanta Etiqueta de la llanta Una etiqueta de papel adherida permanentemente al veh culo mostrando la capacidad de carga del veh culo el tama o de llanta de equipo original y la presi n de inflado recomendada Carga y presi n de las llantas Ubicaci n de la etiqueta de la llanta NOTA La presi n correcta de inflado en fr o de las llantas se lista en el poste B del lado del conductor NIT ELL Na Ubicaci n de la etiqueta en la puerta Ej 054901779 Ubicaci n de la etiqueta en el pilar B Etiqueta de informaci n de llantas y carga si as aplica c INFORMACION DE CARGA Y LLANTA CAPACIDAD DE ASIENTOS TOTAL5 DELANTERO 2 TRASERO 3 EL PESO COMBINADO DE PASAJEROS Y CARGA jos DEBER EXCEDER XXX KG O XXX LBS LLANTA DELANTERO MEDIDA LLANTA ORIGINAL P195 70R14 PRESI N DE INFLADO EN FR O 200kPa 29PS PARA MAYOR INFORMACI N VEA EL MANUAL DE PROPIETARIO AR 4N109268 Esta etiqueta le dar informaci n importante acerca de 1 N mero de personas que puede transportar en el veh culo
36. Se puede usar el interruptor deslizante para ajustar la intensidad Al cerrar la cubierta del espejo las luces se apagan SIE T 62 030471338 Espejo de vanidad iluminado ASIENTOS Los asientos son la parte primordial de los sistemas de protecci n del veh culo ADVERTENCIA e Nunca permita a alguien viajar en un rea que no tenga asientos y cinturones de seguridad En una colisi n una persona que viaje en estas reas podr a lastimarse morir e inclusive matar a otros por salir como proyectil Aseg rese que todos en el veh culo se sienten adecuadamente y que utilicen su cintur n y protecciones adecuadas de acuerdo a su edad y tama o Es peligroso viajar en el rea de carga dentro o fuera del veh culo En una colisi n las personas que viajan en estas reas son m s propensos a sufrir lesiones graves o la muerte Asientos manuales Ajuste manual del asiento delantero La barra de ajuste de los asientos se encuentra localizada en la parte frontal del asiento cerca del piso Jale la barra hacia arriba para mover el asiento hacia adelante o hacia atr s Libere la barra una vez que el asiento se en cuentre en la posici n deseada Verifique que el asiento quede enganchado 030971472 Barra de ajuste del asiento delantero SII T Ajuste de la altura del asiento La palanca que ajusta la altura del asiento se encuentra localizada a un lado del asiento en la parte posterior Jale hacia a
37. Si el ni o se retuerce o se agacha puede mover el cintur n fuera de su po sici n Si el cintur n toca su cara o cuello mueva al ni o m s al centro del veh culo o use el asiento elevado para ajustar la posici n del cintur n de seguridad con el ni o correctamente ADVERTENCIA Nunca permita que un ni o coloque el cintur n debajo de un brazo o de tr s de su espalda En un choque la porci n del hombro del cintur n de seguridad no lo proteger correctamente lo que puede resultar en lesio nes serias o la muerte Un ni o debe usar siempre ambas porciones del cintur n de seguridad correctamente Localizaci n de los anclajes superiores E Existen anclajes superiores detr s del asiento de pasajero exis ten correas de anclaje localizadas en el panel entre el asiento y la ventana trasera Estas correas se encuentran debajo de una cu bierta marcada con este s mbolo Instalaci n de las protecciones para ni os usando los cinturones de seguridad del veh culo El cintur n de seguridad del asiento del pasajero est equipados con pla cas de pestillo o retractores de bloqueo autom tico ALR dise ados para mantener la porci n p lvica ajustada alrededor de la protecci n para ni os de tal forma que no es necesario usar seguros para trabar El retractor ALR se puede poner en modo de bloqueo jalando toda la correa del retractor y permitiendo que la correa se retracte autom ticamente Si est bloquea do el ALR har
38. ayudar a contrarrestar la condici n de sobreviraje o subviraje e Sobreviraje Cuando el veh culo est dando m s vuelta de acuerdo a la posici n que tiene el volante Se colea e Subviraje Cuando el veh culo est dando menos vuelta de acuerdo a la posici n que tiene el volante Se sigue de frente ADVERTENCIA El control electr nico de estabilidad ESC no puede evitar las leyes na turales de la f sica que act an sobre el veh culo tampoco puede aumen tar la tracci n proporcionada por las condiciones del camino El ESC no puede evitar accidentes incluyendo los que resulten de una excesiva ve locidad en virajes de conducir en superficies muy resbalosas o el acua planeo S lo un conductor precavido atento y h bil puede evitar acciden tes Nunca abuse de las capacidades de un veh culo equipado con ESC conduciendo de una manera temeraria o peligrosa que pueda poner en peligro la seguridad del usuario o la seguridad de otras personas e 058372514 Bot n del ESC Modos de operaci n del ESC El sistema ESC tiene cinco tipos disponibles de operaci n Encendido Este es el modo de operar normalmente del ESC Cada vez que el veh culo se enciende el sistema ESC estar en esta modalidad On Esta modalidad debe ser usada en la mayor a de las situaciones de manejo El sistema ESC debe cambiar a apagado por razones especificas mostradas a continua ci n Apagado Este modo est dise ado s
39. blanco fluir desde el contenedor del sellador 1 a trav s de la manguera del sellador 6 y hacia la llanta NOTA El sellador podr a gotear a trav s de la ponchadura de la llanta Si el sellador no fluye entre los 0 y 10 segundos a trav s de la manguera 6 1 Presione el bot n de encendido del kit 4 para apagar el kit Desconecte la manguera del sellador 6 de la v lvula de la llanta Aseg rese de que la v lvula este limpia y libre de deshechos Reconecte la manguera del sellador 6 en la v lvula Verifique que el modo de sellador este colocado en el kit 5 y no en el modo de aire Presione el bot n del encendido 4 para encenderlo 2 Coloque el conector el ctrico 8 en la toma de corriente del veh culo de 12 voltios o en otro veh culo si est disponible Aseg rese que el motor del veh culo este encendido antes de encender del kit 3 La botella del l quido sellador 1 podr a estar vac a debido al uso previo para prevenir esto visite o llame a su distribuidor autorizado para asisten cia NOTA Si el modo selecciona es aire 5 y la bomba est operando el aire ser expulsado por la manguera de aire 7 no por la manguera del sellador 6 Si el l quido sellador no sale a trav s de la manguera del sellador 6 1 Continu operando la bomba hasta que el sellador no salga por la man guera aproximadamente toma 30 a 70 segundos Al fluir el l quido sella dor a trav s de la mangu
40. cambiar de modo autom tico a modo manual Las velocidades pueden ser seleccionadas utilizando ya sea los botones en pantalla o en el tablero de la siguiente manera Botones en tablero La velocidad del ventilador aumenta cuando gira la perilla de control en el sentido de las manecillas del reloj desde la posici n m s baja La velocidad del ventilador disminuye cuando gira la perilla en sentido contrario de las manecillas del reloj Botones en pantalla t ctil Utilice el icono del ventilador peque o para reducir la velocidad del ventila dor y el icono del ventilador grande para aumentar la velocidad La veloci dad tambi n se puede configurar presionando un punto dentro de la escala entre los dos iconos 8 Modalidades El modo de distribuci n de circulaci n del aire puede ser ajustado para que el aire provenga de las salidas del panel de instrumentos salidas del piso y salidas de los desempa antes Las configuraciones de corriente de aire son las siguientes e Modalidad panel tablero ya El aire viene por las salidas en el tablero de instrumentos Cada una de estas salidas puede ajustarse individualmente para dirigir el flujo de aire Las ventilas de las salidas centrales y exteriores se pueden mover hacia los lados y hacia arriba y abajo para controlar la direcci n de la co rriente de aire La rueda junto a las salidas exteriores puede girarse para regular o cortar el flujo de aire de estas salidas e Modalidad
41. cintur n aun cuando sea un conductor excelente y en viajes cortos Alguien m s en la calle puede ser un mal conductor y causar una colisi n en la cual est usted involucrado Esto puede ocurrir lejos de su casa o en su propia calle Las investigaciones han mostrado que los cinturones de seguridad salvan vidas y pueden reducir la gravedad de las lesiones en una colisi n Algu nas de las peores lesiones ocurren cuando la gente es lanzada fuera del veh culo Los cinturones de seguridad proporcionan protecci n contra esto y reducen el riesgo de lesiones causadas por golpearse en el interior del veh culo Toda persona en un veh culo necesita llevar el cintur n abrochado en todo momento Sistema recordatorio de cintur n de seguridad del conductor BeltAlertO a BeltAlert es una funci n que se hizo para recordarles al conductor y al pasajero si as est equipado para el pasajero frontal con BeltA lert que abrochen sus cinturones Esta funci n se activa cuando la igni ci n est en posici n de encendido Si el conductor o el pasajero frontal no tienen abrochado el cintur n de seguridad la luz de recordatorio de cintur n de seguridad se encender y permanecer encendida hasta que ambos cinturones sean abrochados 27 La secuencia de advertencia de BeltAlert empieza luego de que el veh culo supera los 8 km h 5 mph haciendo parpadear la luz de recordatorio del cintur n de seguridad y haciendo sonar una campan
42. cinturones con retractor de bloqueo autom tico ALR Coloque el asiento para ni o en el centro del asiento en el cual se va a instalar Mueva el asiento del veh culo lo m s alejado posible para man tener al ni o lo m s alejado posible de la bolsa de aire delantera Jale el cintur n del retractor hasta que est suficientemente largo para poder pasar a trav s de la protecci n para ni o No gire la correa del cintur n en la trayectoria Inserte la contra hebilla en la hebilla hasta escuchar un clic Jale la correa del cintur n para apretar la porci n p lvica alrededor de la protecci n para el ni o Para bloquear el cintur n de seguridad jale el cintur n hasta que sal ga totalmente del retractor Permita que el cintur n regrese dentro del retractor jalando el exceso de la cinta para apretar la porci n p lvica Mientras el cintur n se retracta se escuchar un sonido de clic esto sig nifica que el cintur n de seguridad est ahora en modo de bloqueo auto m tico Trate de jalar la correa fuera del retractor si se encuentra bloqueado no deber poder jalar ninguna porci n de correa Si el retractor no est bloqueado repita el paso 5 Finalmente jale el exceso de la cinta para apretar la porci n p lvica alre dedor de la protecci n para el ni o Si la protecci n para ni o cuenta con correa de sujeci n superior y el asiento en el cual se est posicionando cuenta con un anclaje superi
43. ciones del lado izquierdo de la columna Para inclinar la columna de la direcci n hacia arriba o hacia abajo jale la palanca liberadora Cuando la columna de la direcci n est en la posici n deseada presi nela para ase gurarla en su lugar 031771769 Columna de la direcci n abatible ADVERTENCIA Es peligroso inclinar la columna de la direcci n mientras el veh culo est en movimiento Si no tiene estabilidad en la columna de la direcci n us ted puede perder el control del veh culo y tener un accidente Ajuste la columna s lo cuando el veh culo est detenido y aseg rese de que haya quedado asegurada antes de ponerlo en marcha PEDALES DEL CONDUCTOR AJUSTABLES El sistema de pedales ajustables est dise ado para permitir un mejor con fort al conductor con respecto al asiento y a la columna de direcci n abati ble Esta funci n permite que el pedal de freno embrague y del acelerador se acerquen o se alejen del conductor permitiendo tener una mejor posici n con respecto al volante de direcci n El interruptor de los pedales ajustables est ubicado a la izquierda de la columna de la direcci n 031971771 Interruptor de los pedales ajustables Presione el interruptor hacia delante para mover los pedales en direcci n al frente del veh culo Presione el interruptor hacia atr s para mover los pedales en direcci n para a o cercar los pedales al conductor Los pedales pueden ser ajust
44. colisi n Si la luz no enciende al momento de la verificaci n autom tica cuando se arranca permanece encendida despu s de arrancar el veh culo o si se enciende mientras conduce haga verificar el sistema de las bolsas de aire con su distribuidor autorizado de inmediato Mantenimiento a su sistema de bolsa de aire ADVERTENCIA e La modificaci n de cualquier parte del sistema de bolsas de aire puede ocasionar que fallen cuando las necesite Podr a lesionar se si las bolsas de aire no est n disponibles para protegerlo No modifique los componentes ni el cableado incluyendo la adici n de cualquier tipo de placa o calcoman a en la cubierta de vesti dura de la maza del volante de la direcci n o en la parte superior derecha del tablero de instrumentos No modifique la defensa de lantera ni la estructura de la carrocer a del veh culo Es peligroso que trate de reparar por usted mismo alguna parte del sistema de bolsa de aire Nunca olvide advertir a cualquier persona que trabaje en su veh culo que est equipado con bol sas de aire No intente modificar ninguna parte de su sistema avanzado de bolsas de aire La bolsa de aire puede inflarse accidentalmente o puede no funcionar apropiadamente si se hacen modificacio nes Lleve su veh culo a un distribuidor autorizado para cualquier servicio que haga al sistema de bolsas de aire Si su asiento in cluyendo vestiduras y coj n necesita recibir cualquier clase de servi
45. cuando un adulto se encuentra en el asiento de pasajero delantero haga que se reposicione hasta que la luz indicadora de PAD se apague Si la luz indicadora del PAD se mantiene encendida con las palabras PASSENGER AIR BAG OFF la bolsa de aire delantera de pasajero avanzada no se desplegar a n con una colisi n ADVERTENCIA Los ocupantes que se encuentren sentados en el asiento de pasajero de manera incorrecta pueden desactivar la bolsa de aire delantera del pasajero Lo que puede resultar en lesiones graves o muerte en caso de una colisi n Siempre use el cintur n de seguridad con el asiento en una posici n vertical su espalda en el respaldo del asiento viendo hacia el frente en el centro del asiento y con sus pies descansando en el piso No reduzca el peso total del ocupante sentado en el asiento de pasajero El peso del pasajero debe encontrarse correctamente distribuido en el asiento Tratar de reducir el peso del ocupante sentado en el asiento de pasajero puede resultar en lesiones graves o muerte El OCS determina la clasificaci n m s probable del ocupante detectado La c mara de aire del OCS detectar la disminuci n de peso del ocupante que puede llevar a la desactivaci n de la bolsa delantera de pasajero avanzada en una colisi n Esto no significa que el OCS se encuentre operando de forma incorrecta La bolsa de aire puede ser desactivada en cualquiera de las siguientes situaciones e El peso del pasaje
46. culo seg n fue dise ado se re comienda el uso de partes Mopar6 genuinas en los mantenimientos norma les y programados Los dise os y fallas causadas por el uso de partes que no sean Mopar6 no son cubiertos por la garant a SERVICIO DE SU DISTRIBUIDOR Su distribuidor autorizado tiene personal de servicio calificado herramientas especiales y equipo para realizar todas las Operaciones disponibles que in cluyen informaci n de servicio detallada para su veh culo Rem tase a esos manuales antes de intentar hacer una reparaci n por usted mismo NOTA Alterar intencionalmente el sistema de control de emisiones puede resul tarle en problemas legales ADVERTENCIA Usted se puede lastimar trabajando en o alrededor de un veh culo mo torizado S lo ejecute los trabajos de servicio para los cuales tenga el conocimiento y las herramientas adecuadas Si duda de su habilidad para realizar un servicio lleve su veh culo con su distribuidor autorizado PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO Las siguientes p ginas indican los servicios de mantenimiento requeridos determinados por los ingenieros que dise aron su veh culo Adem s de los componentes para los cuales se requiere de intervalos de mantenimiento existen otros componentes que deben operar satisfactoria mente sin un mantenimiento peri dico Sin embargo si un mal funciona miento en estos componentes ocurre puede afectar el motor o el desempe o del veh culo Estos compon
47. de arranque parada del motor ubicado en el panel de ins trumentos Cuando el motor arranque suelte el bot n Bot n de arranque del motor Si el motor falla al encender Para evitar da ar el motor de arranque espere de 10 a 15 segundos antes de intentar de nuevo ADVERTENCIA e Nunca vierta combustible ni otros l quidos inflamables en la abertura de entrada de aire del cuerpo del acelerador para tratar de arrancar el veh culo Esto podr a generar una llama intensa repentina y ocasionar le graves lesiones personales No intente empujar o remolcar su veh culo para que arranque El com bustible sin quemar puede entrar al convertidor catal tico y cuando el motor arranque se encender y da ar el convertidor y el veh culo Si el veh culo tiene descargada la bater a se pueden utilizar cables auxiliares para arrancar con una bater a auxiliar o la bater a de otro veh culo Este tipo de arranque puede ser peligroso si se realiza inco rrectamente Para m s informaci n refi rase a Arranque con cables puente en Qu hacer en emergencias Si el motor se ahoga puede comenzar a correr pero no tiene suficiente po tencia para seguir corriendo cuando se suelta el bot n de arranque del mo tor Si esto ocurre siga arrancando hasta 15 segundos con el pedal del ace lerador presionado hasta el suelo Suelte el pedal del acelerador y el bot n de arranque del motor una vez que el motor est en marcha suave
48. de arranque remoto est localizada en el compartimiento del motor para arranque con cables puente Consulte Arranque con cables puente en Que hacer en caso de emergencia para m s informaci n Re mueva la porci n de alfombra del piso de la cajuela para tener acceso a la bater a 073071515 Localizaci n de la bater a E A T 204 ADVERTENCIA El l quido de la bater a es una soluci n cida corrosiva que lo puede quemar o cegar No deje que el l quido de la bater a haga contacto con sus ojos con su piel o con su ropa No se apoye en la bater a cuando sujete las abrazaderas Si salpica cido hacia sus ojos o hacia su piel lave el rea afectada inmediatamente con grandes cantidades de agua Consulte la secci n arranque con cables puente en el cap tulo Que hacer en caso de emergencia para m s informaci n El gas de la bater a es inflamable y explosivo Mantenga llamas o chis pas lejos de la bater a No use una bater a de refuerzo o ninguna fuente de refuerzo mayor que 12 voltios No permita que las abrazaderas de los cables se toquen entre s Los bordes de la bater a y los accesorios relacionados a sta contienen plomo y componentes plomo Lave sus manos despu s de su manejo PRECAUCI N Es esencial que cuando reemplace los cables de la bater a que el cable positivo quede conectado al poste positivo y que el cable negativo quede conectado al poste negativo Los postes de la ba
49. de tiempo Sistema de desactivaci n de bolsa de aire de pasajero PAD Estado del asiento de pasajero Estado de luz indicado Estado de Bolsa ra de bolsa de aire de de aire de pasa pasajero desactivada jero Asiento desocupado NO ILUMINADA DESACTIVADA Bolsas de super maletines PASSENGER AIR DESACTIVADA pesados y otros objetos rela BAG OFF encendida tivamente ligeros Silla portabeb con cara con PASSENGER AIR DESACTIVADA traria al tablero BAG OFF encendida Ni o incluyendo a uno senta PASSENGER AIR DESACTIVADA do en una silla portabeb con BAG OFF encendida cara al tablero o en una silla especial Adulto peque o PASSENGER AIR DESACTIVADA BAG OFF encendida Adulto correctamente sen NO ILUMINADA ACTIVADA tado Cuando el asiento del pasajero delantero se encuentra desocupado o con objetos muy ligeros en su lugar la bolsa de aire delantera de pasajero avan zada no se activar aunque la luz indicadora del PAD est apagada Es posible que un ni o sea clasificado como adulto permitiendo el des pliegue de la bolsa de aire delantera de pasajero avanzada No permita que ni os viajen en el asiento delantero de pasajero ni instale sillas portabeb s con cara contraria al tablero en este veh culo Luz indicadora de bolsa de aire del pasajero desactivada PAD La Luz indicadora de bolsa de aire del pasajero desactivada PAD una luz mbar
50. del conector de corriente 8 podr a calentarse debe manejarse con cuidado Reinstalar incorrectamente el tap n en el extremo de la manguera del sellador 6 puede resultar en contacto con la piel ropa o el interior del veh culo Tambi n puede entrar en contacto con componentes inter nos del kit lo que podr a da arlo permanentemente D Conducir el veh culo Inmediatamente despu s de inyectar el sellador e inflar la llanta maneje el veh culo por 8 km h 5 mph o por 10 minutos para asegurarse de que el sellador fue distribuido correctamente en la llanta No exceda los 90 km h 55 mph ADVERTENCIA Este m todo de reparaci n de la llanta no es permanente Lleve la llanta a reparaci n o reempl cela despu s de usar el kit No exceda los 90 km h 5 mph hasta que la llanta sea reparada o reemplazada Hacer caso omiso a estas advertencias podr a causar da os a su persona o a sus pasajeros E Despu s de conducir Estaci nese en un rea segura Refi rase a Cuando use el kit antes de continuar 1 Presione la perilla de selecci n en el modo 5 y gire hacia el modo de aire 2 Desenrolle el conector el ctrico y con ctelo en la toma de corriente de 12 voltios del veh culo 3 Desenrolle la manguera de aire 7 de color negro e ins rtela en la v l vula de aire 4 Verifique la presi n de aire de la llanta al usar la aguja de presi n del kit 8 Si la presi n es menor a 19 psi 1
51. del veh culo La presi n de las llantas tambi n se incrementa al conducir el veh culo esto es normal y no debe hacerse ning n ajuste debido a esta mayor presi n El TPMS alertar al conductor cuando haya una llanta con poca presi n por cualquier raz n si la presi n de la llanta es menor que el l mite de adverten cia de presi n baja incluyendo los efectos de baja temperatura y p rdida natural de presi n a trav s de la llanta El sistema TPM continuar alertando al conductor de presi n baja de la llanta siempre que est presente alguna condici n y no se apagar hasta que la presi n de la llanta este sobre al nivel del recomendado para la pre si n en fr o El sistema se calibra autom ticamente y el indicador TPM se apagar hasta que el nivel de la presi n de la llanta sea actualizado Puede ser que el veh culo necesite ser conducido por 20 minutos arriba de 24 km h 15 mph para que se reciba esta informaci n Por ejemplo su veh culo puede tener la presi n de la llanta fr a recomen dada despu s de estar estacionado por m s de 3 horas de 30 psi 207 kPa Si la temperatura ambiente es de 20 C 68 F y la presi n medida de la llanta es de 27 psi 186 kPa un decremento en la temperatura de 7 C 20 F la presi n de la llanta disminuir 23 psi 158 kPa Esta presi n de la llanta es suficientemente baja para prender el indicador de monitoreo de presi n de la llanta Conducir el veh culo puede hace
52. derecha la potencia actual ser mostrada Torque actual Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Torque ac tual sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha el torque actual ser mostrado Informaci n del desempe o SRT SIIT ADVERTENCIA La medici n de las estad sticas de desempe o del veh culo est dirigida para un uso fuera de las calles y caminos p blicos Es recomendado usar las caracter sticas de desempe o en ambientes controlados y dentro de la ley Las capacidades del veh culo medidas en la informaci n de des empe o del SRT no deben ser usadas y explotadas para una conducci n descuidada o peligrosa que ponga en peligro la seguridad del usuario o la de los dem s S lo un conductor seguro atento y h bil puede prevenir accidentes Presione y suelte el bot n de flecha arriba o abajo hasta que el cono de SRT sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha la informaci n del desempe o SRT ser mostrada Presione las flechas arriba o abajo para que los siguientes submen s sean mostrados Aceleraci n 0 a 60 MPH Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje 0 60 MPH sea mostrado en el DID Distancia de frenado Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Distancia de frenado sea mostrado en el DID 1 4 de Milla Presione y suelte el bot n arrib
53. disponible Admisi n de aire del exterior Aseg rese que la admisi n de aire localizada directamente frente al pa rabrisas est completamente libre de obstrucciones como hojas etc La acumulaci n de hojas en la entrada de aire puede disminuir el flujo de aire y si penetran hasta el pleno podr an obstruir los drenajes de agua En los meses de invierno aseg rese que la admisi n de aire est libre de hielo aguanieve y nieve NI 12 ELL Consejos de operaci n para diferente condiciones de climas CLIMA CONTROLES El interior del 4 veh culo y el Encienda el veh culo coloque el control en modo y encienda clima est n muy el A C Ajuste el ventilador en alto Baje las ventanas por un minuto calientes para que salga el aire caliente Encienda el modo e y ajuste el O ventilador a la temperatura deseada d E Clima templado gt A Coloque el control en modo y encienda el A C en un clima solea 5 do Escoja el modo S y encienda el A C en un d a nublado Ea Fr o y h medo we le Y z Coloque el control en modo de e y encienda el A C en un d a sp0 0 soleado y cambie la posici n a genun d a nublado ALA e Clima fr o Coloque el control de modo en la posici n 2 Si se empieza a empa ar el parabrisas mueva los controles a la posici n K gt l UCONNECT CONSEJOS R PIDOS DE RECONOCI MIENTO DE VOZ Introducci n al sistema Uconnect Empiece a usar el
54. el interruptor de atenuaci n no est en la posici n de apagado Las luces interiores se encender n y permanecer n encendidas aproxima damente 30 segundos y luego se atenuar n si alguna de las siguientes cosas ocurren e Una puerta es abierta por fuera usando la manija y luego es cerrada 17 NII REEL e Una puerta es abierta usando el transmisor RKE NOTA Las luces de cortes a delanteras de la consola del toldo de cortes a de las puertas y de la compuerta levadiza no encienden si el control de atenuaci n est en la posici n de luces interiores encendidas posici n superior extrema a menos de que sean encendidas manualmente ACCESO REMOTO SIN LLAVE RKE Este sistema le permite asegurar o desasegurar las puertas abrir la cajuela O activar la alarma de p nico desde una distancia aproximada de 20 metros 66 pies usando un transmisor El transmisor no necesita ser dirigido hacia el veh culo para activar el sistema 0202006716 Llave con transmisor RKE Desaseguramiento de puertas Para desasegurar las puertas oprima y suelte el bot n abrir del transmisor una vez para desasegurar la puerta del conductor o dos veces seguidas para desasegurar todas las puertas y la compuerta levadiza Las luces di reccionales destellar n y las luces de cortes a encender n para indicar que la se al fue reconocida Refi rase a la secci n UconnectO Access para m s informaci n NOTA El indicador de desase
55. el manejo del veh culo y su capacidad para detenerse Es importante tomar en cuenta que el TPMS no sustituye el mantenimiento adecuado de las llantas y que es responsabilidad del conductor mantener la presi n correcta de las llantas a n si la falta de inflado no ha llegado al grado de activar la iluminaci n de la luz indicadora de baja presi n de las llantas del TPMS Su veh culo tambi n est equipado con un indicador de mal funcionamiento del TPMS para avisar que el sistema no est funcionando correctamente El indicador de mal funcionamiento del TPMS est combinado con la luz indicadora de baja presi n de las llantas Cuando el sistema detecta un mal funcionamiento la luz destella durante aproximadamente un minuto y des pu s permanece iluminada continuamente Esta secuencia continuar en los siguientes arranques del veh culo mientras exista la falla Cuando el indicador de mal funcionamiento se ilumina es po sible que el sistema no pueda detectar o se alar la baja presi n de la llanta como deber a hacerlo Las fallas del TPMS pueden ocurrir por varias razo nes incluyendo la instalaci n de llantas de repuesto o de ruedas alternativas en el veh culo que impidan el funcionamiento correcto del TPMS Revise siempre la luz de mal funcionamiento del TPMS despu s de reemplazar una o m s llantas o ruedas para confirmar que el reemplazo de las ruedas o llan tas alternativas permiten que el TPMS contin e funcionando correctame
56. el sistema cuando no se est usando ADVERTENCIA Es peligroso dejar el sistema de control electr nico de la velocidad encendido cuando no se est usando Usted podr a activar el sistema accidentalmente u ocasionar que se vaya m s r pido de lo que desea Podr a perder el control y sufrir un accidente Siempre deje el sistema en apagado cuando no lo est usando Para establecer una velocidad deseada Encienda el Control electr nico de velocidad Cuando el veh culo llega a la velocidad deseada oprima el bot n SET y su ltelo Suelte el pedal del acelerador y el veh culo funcionar a la velocidad seleccionada NOTA El veh culo debe ir a velocidad constante y en un terreno nivelado antes de presionar el bot n SET Para desactivarlo Si se da un golpe suave en el pedal del freno presionar el bot n cancelar acelerar manualmente 16 km h m s por encima de la velocidad ajustada o se ejerce la presi n de frenado normal mientras se reduce la velocidad el control de velocidad se desactivar sin borrar la velocidad establecida de la memoria Al oprimir el bot n encendido apagado o apagar el interruptor de ignici n la velocidad establecida se borra de la memoria Para reanudar la velocidad Para volver a ajustar una velocidad previamente establecida presione el bo t n RES El restablecimiento puede ser usado a velocidades mayores de los 32 km h Para variar la velocidad establecida Para aumentar la v
57. el uso de aditivos para combustible que se ven den como mejoradores del octanaje La mayor a de estos productos contienen altas concentraciones de metanol Los da os al sistema de combustible o los problemas de desempe o del veh culo ocasionados por tales combustibles o aditivos no son responsabilidad del fabrican te NOTA Alterar intencionalmente el sistema de control de emisiones es motivo de sanciones civiles que se imputar n en su contra 178 Advertencias sobre el mon xido de carbono ADVERTENCIA El mon xido de carbono CO de los gases de escape es mortal Tome en cuenta las siguientes precauciones para evitar el envenenamien to por mon xido de carbono e No respire los gases de escape Contienen mon xido de carbono un gas incoloro e inodoro que puede ser mortal NUNCA haga funcionar el motor en un rea cerrada como un cochera y NUNCA se quede sen tado en un veh culo estacionado con el motor funcionando por mucho tiempo Si el veh culo est detenido en un rea abierta con el motor funcionando durante un per odo corto de tiempo ajuste el sistema de ventilaci n para forzar aire fresco del exterior dentro del veh culo Prot jase contra el mon xido de carbono dando el mantenimiento apro piado Haga que se inspeccione el sistema de escape cada vez que se levante el veh culo Haga que se repare inmediatamente cualquier con dici n anormal Hasta que se repare conduzca con todas las ventanas later
58. el veh culo aseg rese de aplicar completamente el freno de estacionamiento y poner la transmisi n en REVERSA No hacerlo puede causar que el veh culo ruede y causar da os o lesiones Como precauci n adicional cuando se estacione en una pendiente es im portante que gire las ruedas delanteras hacia la acera en una cuesta des cendente y al contrario de la acera en una cuesta ascendente Para aplicar el freno de estacionamiento agarre la palanca y tire de ella ha cia atr s hasta que sienta resistencia Para liberar agarre la palanca y tire ligeramente mientras presiona el bot n en el extremo del mango Cuando el bot n se meta en la palanca liberando el bloqueo dirija la palanca hacia abajo hasta el tope y a continuaci n suelte el bot n y la palanca NOTA e Cada vez que se aplique el freno de estacionamiento se iluminar en el panel de instrumentos autom ticamente los ajustes del control de ate nuaci n e Esta luz solo muestra que el freno de estacionamiento se ha colocado o que hay una falla en sistema ABS No muestra el grado de aplicaci n del freno Si la luz de advertencia del freno se ilumina cuando el freno no est aplicado acuda a su distribuidor autorizado ADVERTENCIA e Es peligroso dejar ni os solos en un veh culo o con acceso a un ve h culo desasegurado por numerosas razones Un ni o u otros pueden salir lastimados Se debe advertir a los ni os que no toquen el freno de estacionamien
59. elevado ADVERTENCIA Si su veh culo est equipado en lado derecho e izquierdo con bolsas de aire laterales de cortina SABICs no apile equipaje u otra carga de manera que obstruya la ubicaci n de la SABICs El rea en donde est n ubicadas las SABIC debe permanecer libre de cualquier obstrucci n Si su veh culo est equipado con bolsas de aire SABICs no le instale ning n accesorio que pudiera alterar el techo incluyendo un quemacocos No instale canastillas de techo que usen sujecio nes permanentes pernos o tornillos Por ning n motivo taladre el techo del veh culo El estar muy cerca del volante o panel de instrumentos durante el despliegue de las bolsas de aire avanzadas frontales puede cau sar lesiones serias incluyendo la muerte Confiar s lo en el sistema de las bolsas de aire no es suficiente en una colisi n Las bolas de aire trabajan en conjunto con el sistema de los cinturones de seguridad En alguna colisi n las bolsas de aire podr an no desplegarse Siempre use el cintur n de seguridad NOTA Las cubiertas de las bolsas de aire pueden no ser evidentes para usted pero se abrir n en caso de ser necesarias en un impacto Si se produce un despliegue Las bolsas de aire est n dise adas para desinflarse inmediatamente des pu s del despliegue NOTA Las bolsas de aire frontales y o laterales no se desplegar n en todas las colisiones Esto no significa que algo est mal con el sistema de b
60. en el asiento trasero con el cintur n de seguridad colocado apropiadamente 5 No permita que los ni os pasen el cintur n de seguridad por debajo de su brazo 6 Debe leer las instrucciones incluidas en su sistema de protecci n para ni os para asegurarse de que se encuentra us ndolo de forma correcta 7 Todos los ocupantes deber n usar el cintur n de seguridad correctamen tes 8 El conductor y el pasajero delantero deber n mover sus asientos lo m s atr s posible tanto como sea pr ctico para dejar espacio cuando se desplieguen las bolsas de aire 9 No se recargue contra la ventana o la puerta Si su veh culo tiene bolsas de aire laterales stas se inflar n en los espacios que existen entre la puerta y usted durante un despliegue de bolsas usted podr an herirlo 10 Si el sistema de bolsas de aire de su veh culo necesita ser modificado para acomodar a una persona con capacidades diferentes contacte a su distribuidor autorizado ADVERTENCIA e Los asientos o sistemas de protecci n para beb s orientados hacia atr s nunca deben viajar en el asiento delantero de un ve h culo con bolsa de aire Un despliegue de la bolsa de aire puede causar lesiones graves o la muerte a los ni os menores de 12 a os o menores incluyendo a beb s en esa posici n S lo use sistemas de protecci n orientados hacia atr s en veh culos con asiento trasero Sistema de cinturones de seguridad Abr chese el
61. est equipado Una vez registrado el Uconnect puede usar la voz para buscar los lugares m s populares o cosas cerca de usted 1 Presione el bot n VR CVR Despu s del beep diga lanzar YELP 2 Una vez que parezca la pantalla del YELP presione el bot n VR VR y despu s diga buscar YELP 3 Escuche las instrucciones y despu s del beep d gale al Uconnect los lugares o negocios que le gustar a encontrar Consejo Una vez hecha una b squeda puede volver a organizar los resul tados al seleccionar cualquiera de las pesta as de mejor b squeda desta cados o distancia en la pantalla t ctil 69 tm yp gt Current Location 9 Restaurants Radio Media Sontrols limate av Phone 1 0415029596 SiriusXM Travel Link 8 4A 8 4AN si as est equipado Necesita encontrar una estaci n de gasolina ver la lista de pel culas o checar el marcador de los deportes o el canal del clima El SiriusXM Travel LinkTM es una lista de servicios que le brindan informaci n directo al sistema del Uconnect 8 4AN no est disponible en el 8 44 Presione el bot n de VR deve Despu s del beep diga uno de los siguientes comandos e Mostrar el precio del combustible e Mostrar 5 el canal del clima e Mostrar clima extendido Consejo Las alertas de tr nsito no est n accesibles a trav s de los coman dos de voz Artist O z N 66 out lt Travel Link PF k co T a Fuel Prices Movie
62. est n encendidos Ajuste el brillo utilizando los boto nes de y o seleccionando un punto dentro de la escala que se muestra entre y Luego toque el bot n de volver e Brillo en pantalla con faros apagados Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar el brillo en panta lla cuando los faros est n apagados Ajuste el brillo utilizando las teclas de y o seleccionando un punto dentro de la escala que se muestra entre y Luego toque la tecla de volver e Ajustar tema Esta caracter stica le permite escoger un tema para la pantalla t ctil El tema cambiar el color de fondo de selecci n y de los botones en pantalla e Configurar idioma Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar alguno de los tres idiomas para toda la nomenclatura en pantalla incluyendo las funciones de viaje y el sistema de navegaci n si as est equipado Toque la tecla de Configurar Idioma y luego seleccione el lenguaje deseado hasta que aparez ca una marca de verificaci n al lado del idioma elegido Luego toque la tecla de volver para regresar al Men anterior e Unidades Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar para que el DID od metro y el sistema de navegaci n si as est equipado cambien entre unidades de medida del sistema M trico o Ingl s Toque US o Metric hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccio nada indicando que se ha registrado
63. estado son ruido marcas l neas de agua o puntos h medos Si alguna de estos indicativos se presenta proceda a limpiar las hojas con un trapo suave h medo para remover cualquier part cula que pueda estar afectando su desempe o A adiendo l quido lavaparabrisas El dep sito del l quido limpiaparabrisas est localizado en el compartimiento del motor y deber a ser verificado por nivel de fluido a intervalos regulares Llene el dep sito con l quido limpiador de parabrisas no l quido de anticon gelante para radiador de motor y opere el sistema por unos segundos para dejar salir el residual de agua 207 ADVERTENCIA Los l quidos lavaparabrisas comerciales son inflamables Los l quidos po dr an encenderse y quemarlo Debe de ser muy cuidadoso cuando llene o trabaje cerca de las soluciones de lavado Sistema de escape La mejor protecci n contra entrada de mon xido de carbono dentro del com partimiento de pasajeros es un apropiado mantenimiento del sistema de es cape del motor Si usted nota un cambio en el sonido del sistema de escape o si los gases pueden ser detectados dentro del veh culo o cuando el piso o la parte tra sera del veh culo fuera da ada el sistema de escape y reas adyacentes de la carrocer a tienen que ser inspeccionadas por un t cnico competente para detectar roturas da os deterioros o partes no posicionadas correctamente Sellos o soldaduras abiertas o conexiones flojas pueden per
64. estar equipado el veh culo como pantalla Reloj Seguridad Asistencia Luces Puertas y Seguros Comodidad de Autoencendido y En cendido remoto Operaci n de apagado de motor Audio Tel fono Bluetooth y configuraci n de SiriusXM M NOTA Solamente se puede seleccionar una categor a a la vez Para configurar un ajuste presione la tecla digital deseada para ingresar al ajuste Una vez que se encuentre en el modo deseado presione y suelte el bot n correspondiente a la configuraci n deseada hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la caracter stica indicando que ha sido seleccionada Una vez que se ha completado la configuraci n deseada presione la flecha de volver para regresar al Men anterior o presione la X para cerrar la pan talla de configuraci n Puede presionar los botones de Arriba y Abajo en la parte derecha de la pantalla para desplazarse a trav s de las configuracio nes disponibles Pantalla Si presiona el bot n en pantalla de Display Pantalla las siguientes configu raciones estar n disponibles e Modo pantalla Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar entre el ajuste Autom tico o manual de pantalla Para cambiar el ajuste toque y suelte los botones de Auto Autom tico o Manual en pantalla Despu s toque el bot n de volver e Brillo en pantalla con faros encendidos Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar el brillo de la pan talla cuando los faros
65. este tipo para reemplazo La calidad de los filtros de repuesto var a considerablemente Solo se deben de usar filtros de alta calidad para asegurar un servicio m s eficiente Los filtros de aceite para motor MOPAR son de alta calidad y son los recomendados Filtro de aire Consulte el calendario de mantenimientos programados para los intervalos adecuados ADVERTENCIA El purificador de aire puede proporcionar una medida de protecci n en el caso de falsas explosiones del motor No desmonte el filtro de aire a menos que sea necesario para reparaci n o mantenimiento Cerci rese de que nadie est cerca del compartimiento del motor antes de arrancar el veh culo con el filtro de aire desmontado Si no lo hace as puede resultar en serias lesiones personales Selecci n de filtro de aire La calidad de los reemplazos var a considerablemente Solo deben usarse reemplazos que ofrezcan alto desempe o los filtros de aire MOPAR son recomendados por su alta calidad Algunos filtros y purificadores de aire de posventa pueden causar cues tiones relacionadas al sensor del flujo de masa de aire en que pueden conducir a un problema de capacidad de conducci n o una condici n de inicio flojo Bater a libre de mantenimiento La parte superior de su bater a est ventilada cuando se reemplace debe ser por otra bater a ventilada La bater a est en un compartimiento del lado izquierdo dentro de la cajue la Una terminal
66. habilidades como conductor pueden ser gravemente afectadas por los niveles de alcohol en la sangre Su vista puede enga arlo sus reflejos disminuyen y su juicio puede no ser el correcto No conduzca despu s de haber consumido bebidas alcoh licas 0 NIMJAA ny 3p equejesS ej seropsod ou e139uen 2353 3p sedopy SsapeuiS1o Sayed 109 Opezi103ne 10pinquasig un us epesedas ess pepun n anb som3S3s 3p erueduos n e 2Six3 39U4e912d unge 3p OSEI uy W CNUueJes n epin TABLA DE CAP TULOS SECCI N P GINA 1 INTRODUCCI N 6 2 ANTES DE ARRANCAR SU VEH CULO 10 3 CARACTER STICAS DE SU VEH CULO 59 4 TABLERO DE INSTRUMENTOS 90 5 ARRANQUE Y OPERACI N 140 6 QU HACER EN CASO DE EMERGENCIA 183 7 MANTENIMIENTO 197 8 NDICE 228 INTRODUCCI N INTRODUCCI N occcnccocncnnansnoninnscanononas COMO USAR ESTE MANUAL PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ETIQUETA DEL REGISTRO P BLICO VEHICULAR ccciciconononinnanans N MERO DE IDENTIFICACI N VEHICULAR ccciconononaninniononcanans MODIFICACIONES ALTERACIONES AL VEH CULO ccccicicanoninnanons INTRODUCCI N Le felicitamos por haber elegido su nuevo veh culo Le aseguramos que representa una manufactura de precisi n un estilo distinguido y de alta calidad elementos esenciales que ya son tradici n en nuestros veh culos Este manual de propietario se ha elaborado con el apoyo de ingenieros y especialistas en servicio para brindarle informaci n res
67. la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Duraci n del tiempo de respuesta Cuando se encuentre en esta pantalla puede cambiar las configuraciones de duraci n del tiempo de respuesta Para cambiar la duraci n del tiempo de respuesta toque la tecla de Brief Resumido o Detailed Detallado hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccio nada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Sonido de teclas Cuando se encuentre en esta pantalla puede encender o apagar el sonido de Beep que se escucha al presionar alguna tecla en la pantalla t ctil Pre sione la tecla de Touchscreen Beep Sonido de teclas hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Tiempo de espera en pantalla de Controles Cuando esta caracter stica es seleccionada la pantalla de controles per manecer abierta durante 5 segundos hasta cerrarse en autom tico Con esta caracter stica desactivada la pantalla de Controles permanecer abier ta hasta que se cierre manualmente o se seleccione otra pantalla Presione el bot n en pantalla de Tiempo de espera en pantalla de controles hasta que una marca de verificaci n aparezca confirmando la selecci n Presione el bot n de la flecha para re
68. llave del veh culo y aseg relo Nunca deje ni os a solas en un veh culo o con acceso a un veh culo sin asegurar Dejar a un ni o en el veh culo sin vigilancia es peligroso por muchas razones El ni o u otras personas se pueden lesionar seriamente o fatalmente Se debe advertir a los ni os de no tocar el freno de mano el pedal de freno o la palanca de velocidades No deje el transmisor de llave en la ignici n o el arranque sin llave Keyless Enter N Go en el modo de accesorios o encendido El ni o puede hacer funcionar las ventanas el ctricas otros controles o mover el veh culo En climas calurosos no deje ni os o animales dentro de un veh culo que se encuentra estacionado La acumulaci n de calor puede causar severos da os o incluso la muerte PRECAUCI N Un veh culo desasegurado es una invitaci n a los ladrones Siempre re tire la llave del interruptor de ignici n y cierre todas las puertas cuando abandone su veh culo LLAVE SENTRYO El sistema inmovilizador de llave Sentry0O inhabilita el motor para evitar la operaci n no autorizada del veh culo El sistema no necesita ser activado o desactivado Su operaci n es autom tica sin importar si el veh culo est asegurado o no Para evitar el funcionamiento no autorizado del veh culo el sistema usa el transmisor de acceso remoto sin llave RKE espec ficamente programado desde f brica nodo de ignici n sin llave KIN y un receptor RF Por ello
69. lo para uso fuera de carretera o todo terreno y no debe utilizarse en las carreteras p blicas En este modo todas las carac ter sticas de estabilidad TCS y ESC de desactivan Para entrar en el modo Full Off presione y mantenga presionado el interruptor ESC Off durante cinco segundos mientras el veh culo est parado con el motor en marcha Despu s de cinco segundos sonar una campana la luz de indicadora de activaci n mal funcionamiento ESC se encender y mostrar el mensa je ESC OFF en el od metro del veh culo Puede aparecer el mensaje de ESC OFF en la pantalla de informaci n para el conductor DID Consulte Pantalla de informaci n para el conductor DID en Panel de instrumen tos para obtener m s informaci n Para encender nuevamente el ESC pre sione el interruptor ESC Off ADVERTENCIA Con el ESC apagado la estabilidad del veh culo mejorada ofrecida por ESC no est disponible En una maniobra evasiva de emergencia el sis tema ESC no ayudar a mantener la estabilidad El modo Full Off ESC est dise ado para fuera de carretera o todoterreno Modo Sport si as est equipado El Modo Sport reduce el control de tracci n y el control de estabilidad Para entrar en el modo de Modo Sport presione una vez el interruptor de ESC situado en el volante La luz indicadora Modo Sport se iluminar y mostra r el mensaje ESC SPORT en el
70. mpara de carga Coupe com puerta levadiza 168 Focos exteriores Faros luz baja luz alta N mero del foco LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio L mpara frontal de estacionamiento L mpara direccional LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio Luces de d a DRL LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio Luz marcaci n delantera 2821M Luz de frenado central CHMSL LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio Calavera alto direccional LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio Luz de marcaci n trasera 2821M L mpara reversa Porta placa LED Vea a su distribuidor autoriza do para servicio LED Vea a si distribuidor autoriza do para servicio REEMPLAZO DE FOCOS NOTA Puede ocurrir un empa amiento en las luces del veh culo bajo ciertas circunstancias meteorol gicas Estas se desempa aran conforme las condi ciones del clima cambian para permitir que la condenaci n se convierta de nuevo en vapor Encender las luces usualmente acelerar el proceso L mpara de faro estacionamiento frontal direccionales Para reemplazarlas consulte a su distribuidor autorizado Luz de posici n lateral delantera trasera Para reemplazarlas consulte a su distribuidor autorizado L mparas de freno Para reemplazarlas consulte a su distribuidor autorizado Direccionales trase
71. n m nima del 50 de refrigerante para motor OAT y agua destilada S lo use concentraciones m s altas sin sobrepasar el 70 si se prev n temperaturas por debajo de 37 C 34 F Use solamente agua de alta pureza como la destilada o desionizada cuando mezcle la soluci n de agua con refrigerante del motor El uso de agua de menor calidad reducir la protecci n contra la corrosi n en el sistema de enfriamiento del motor Tenga en cuenta que es responsabilidad del propietario conservar el nivel correcto de protecci n contra congelaci n de acuerdo a las temperaturas de la zona en la que funciona el veh culo NOTA Algunos veh culos requieren herramientas especiales para a adir refri gerante adecuadamente Las fallas al no llenar apropiadamente estos sistemas podr a causar da os severos en el motor interno Si se requiere agregar l quido refrigerante al sistema por favor contacte a su distribuidor autorizado La mezcla de distintos tipos de refrigerante anticongelantes no es reco mendable podr a dar como resultado da os al sistema de enfriamiento Si mezcla refrigerante HOAT y OAT en una emergencia acuda a su dis tribuidor autorizado para que drene enjuague y rellene con refrigerante OAT de acuerdo a la especificaci n MS 12106 tan pronto como sea po sible Tap n de presi n del sistema de enfriamiento El tap n debe estar bien apretado para evitar p rdidas de refrigerante y asegurar que el refrigerante reg
72. ni abrasivos que pudieran da arla No debe remover o da ar la etiqueta de su veh culo N MERO DE IDENTIFICACI N VEHICULAR El N mero de Identificaci n Vehicular VIN sirve para identificar con certeza legal el veh culo y se encuentra en una esquina del Panel de Instrumentos visible a trav s del parabrisas Este n mero tambi n se encuentra en la parte superior del lado derecho del riel central en el piso delantero y en la superficie del marco del poste B en el lado derecho as como la etiqueta de informa ci n del veh culo en una ventana del veh culo el registro del veh culo y en la factura 010832798 Localizaci n del VIN NOTA En ning n caso el propietario de este veh culo deber remover o alterar el VIN a efecto de evitar sanciones legales MODIFICACIONES ALTERACIONES AL VEH CULO ADVERTENCIA Cualquier modificaci n o alteraci n a este veh culo puede afectar seria mente la manejabilidad y seguridad de su veh culo dando como resulta do alg n accidente da o o la muerte ANTES DE ARRANCAR SU VEH CULO UNAS PALABRAS ACERCA DE SUS LLAVES onncccccccccnnnnneninnenannns 12 Caracter stica de arranque sin llave Keyless Enter N Go 12 Nododelignici ns NR 12 lransmisorconllaveimiegaa m m 12 Mensaje de encendido O ACCESOriO ocooooccccccncconocccinocononcnccnnnnnanancnnnnans 3 CAME SE O T E E 14 A A r E ooEo 5 PRrogramacionidellasillavesporelcliente m a a 15 Informaciomi
73. o lodosos es posible que se forme una capa de agua entre la superficie de la llanta y del camino Esto se cono ce como acuaplaneo y puede causarle la p rdida parcial o total del control del veh culo y de su capacidad para frenar Para reducir esta posibilidad debe observar las siguientes precauciones 1 Disminuya la velocidad durante la lluvia o cuando los caminos est n h medos 2 Disminuya la velocidad si el camino tiene agua o charcos Conduciendo su veh culo a trav s de profundos charcos a velocidades de m s de 8 km h 5 mph puede causar que el agua entre en el motor Esto puede causar da os graves en el motor 3 Reemplace las llantas cuando los indicadores de desgaste de la banda de rodamiento empiecen a ser visibles 4 Mantenga las llantas correctamente infladas 5 Guarde suficiente distancia entre su veh culo y el veh culo de enfrente para evitar una colisi n en una parada s bita CONDUCCI N SOBRE CAMINOS INUNDADOS Para su seguridad y protecci n del veh culo si tiene que circular por un ca mino que se encuentre inundado requiere de precauciones adicionales para garantizar la seguridad y prevenir da os al veh culo Corrientes de agua nivel en aumento ADVERTENCIA No conduzca a trav s de un camino o sendero en los que existan corrien tes de agua y o el nivel de agua vaya en aumento como en la corriente de una tormenta Las corrientes de agua pueden llegar a erosionar la su
74. org nicos OAT podr an da ar al motor y podr a disminuir la protecci n contra la corrosi n La tecnolog a de los aditivos org nicos OAT del refrigerante del motor es diferente y no deber a ser mezclado con Tecnolog a de aditivos Org nico H bridos HOAT del refrigerante del motor Si un anticongelante no OAT es introducido en el sistema de enfriamiento del motor por una emergencia el sistema de enfriamiento deber ser drenado enjuagado y reemplazado con el anticongelante OAT especificado de acuerdo al MS 12106 por un distribuidor autorizado tan pronto como sea posible No use agua sola ni productos anticongelantes a base de alcohol No use inhibidores de corrosi n adicionales ni productos anticorrosivos ya que pueden ser incompatibles con el refrigerante y pueden tapar el radiador Este veh culo no ha sido dise ado para usar refrigerantes a base de propilenglicol El uso de refrigerantes a base de propilenglicol no es recomendado Chasis Componente Fluido lubricante o parte genuina Transmisi n Fluido de transmisi n autom tica MOPARO ATF 40 Eje trasero Lubricante sint tico para ejes y cambios MO PARO SAE 75W 140 Cilindro maestro de fre nos embrague Se debe utilizar Fluido para frenos y embrague MOPARO DOT 4 veh culos con motor Direcci n Hidr ulica Fluido para direcci n hidr ulica MOPARO 4 o Fluido de transmisi n autom tica MOPARO ATF 4 227
75. po sici n ON RUN o ACC Los interruptores el ctricos de las ventanas permanecer n activos hasta 10 minutos despu s de que el interruptor de ignici n ha sido girado a la posici n de apagado Al abrir cualquiera de las puertas cancelar est caracter stica El tiempo es programable Refi rase a la secci n de Ajustes de acceso de Uconnect O en Entendiendo su tablero de instrumentos para mayor informaci n ADVERTENCIA Nunca deje ni os desatendidos en el veh culo y no deje que jueguen con las ventanas el ctricas No deje el transmisor dentro o cerca del veh culo o en un lugar accesible a los ni os y no deje la ignici n del veh culo en posici n Encendido En marcha o Accesorios Los ocupantes particular mente ni os desatendidos pueden quedar atrapados por las ventanillas mientras operan alguno de los interruptores Cualquier caso en el que queden atrapados puede causar severos da os e incluso la muerte Caracter stica de descenso autom tico Ambos interruptores el ctricos de las ventanillas cuentan con un disposi tivo de auto descenso Oprima el interruptor de la ventanilla m s all del tope libere y la ventanilla bajar autom ticamente Presione el interruptor SIE T 23 una segunda vez en la misma direcci n para detener el descenso Para de tener la ventanilla de que siga su curso hacia abajo mientras utiliza el auto descenso autom tico jale brevemente el interruptor hacia ar
76. que se mezcla con algunas gasolinas para incrementar el n mero de octano La gasolina que se mezcla con MMT no brinda mayores ventajas de desempe o que la gasolina con el mismo n mero de octanos sin MMT En algunos veh culos la gasolina mezclada con MMT reduce la vida de las buj as y el desempe o del sistema de emisiones El fabricante recomienda que utilice la gasolina sin MMT en su veh culo Puesto que en la bomba de la gasolinera puede no estar indicado el contenido de MMT debe preguntarle al vendedor de gasolina si la gasolina contiene MMT Materiales adicionados al combustible En condiciones normales no es necesario el uso de detergentes adicionales ni de otros aditivos ya que stos nicamente generan costos adicionales Por lo tanto no es necesario a adir nada al combustible Precauciones del sistema de combustible PRECAUCI N Tome en cuenta estos lineamientos para mantener el desempe o de su veh culo e Usar gasolina con plomo puede afectar el desempe o del motor y da ar el sistema de control de emisiones e Un motor desafinado algunos combustibles o un mal funcionamiento del sistema de ignici n pueden ocasionar un sobrecalentamiento del convertidor catal tico Si percibe un olor a quemado picante o un poco de humo claro su motor puede estar desafinado o funcionando mal y puede requerir servicio de inmediato Consulte a su distribuidor autori zado para que le den servicio a su veh culo No se recomienda
77. que tiene que hacer es 1 Despu s de registrarse con Uconnect ingrese a su cuenta de propieta rio Mopar en MoparOwnerConnect com 2 En la p gina de inicio introduzca su n mero de tel fono celular para recibir un enlace y descargar la aplicaci n en su tel fono celular O vaya a iTunes o Google Play y busque el acceso a UconnectO App 3 Para activar la aplicaci n introduzca su nombre de usuario y contrase a de propietario Mopar6 e ingrese Su veh culo se conectar a su tel fono celular Mensaje de texto por voz 1 Para enviar un mensaje presione el bot n Despu s del beep diga el siguiente comando Enviar mensaje a Jos P rez 2 Escuche y despu s del beep dicte el mensaje que le gustar a enviar Espere a que el Uconnect haga el proceso 3 El sistema Uconnect repetir su mensaje y le brindar una variedad de opciones para agregar o borrar enviar o escuchar el mensaje nueva mente Despu s del beep d gale al Uconnect que desea hacer si usted est contento con su mensaje despu s del beep diga Enviar Usted debe de registrar previamente el Acceso del Uconnect y tener un MAP compatible para usar su Smartphone y usar el mensaje por voz per sonalizado No compatible con iPhone6 137 Consejo e No compatible con iPhone e El mensaje est limitado a 140 caracteres e El bot n de mensaje estar iluminado para usar la caracter stica Yelp 8 4A 8 4AN si as
78. requiere ayuda favor de acudir a la p gina de inter net www HomeLink com Programaci n de un c digo cambiante Programaci n de un port n el ctrico que fue construido despu s del a o de 1995 Estos portones se identifican por el bot n con la leyenda LEARN o TRAIN localizado en la parte en la que la antena est sujeta al abridor de la puerta de la cochera 81c4849d Programaci n del portero de la puerta de la cochera 1 Portero de la puerta 2 Bot n de programaci n 1 Gire el interruptor de ignici n a la posici n ON RUN encendido en mar cha 2 Mantenga el lado de la bater a del transmisor port til alejado del bot n de HomeLink6 que desea programar Coloque el transmisor port til a 3 8 cm 1 3 pulg de distancia del bot n de HomeLink6 que desea progra mar mientras mantiene a la vista la luz indicadora 3 Oprima y sostenga simult neamente tanto el bot n seleccionado de Ho meLink6 como el bot n del transmisor port til 4 Contin e sosteniendo ambos botones y observe la luz indicadora El in dicador de HomeLink6 parpadear lentamente y despu s r pidamente cuando sea recibida la se al de frecuencia del transmisor port til Libere ambos botones despu s de que el indicador cambie de lento a r pido 5 En el abridor de la puerta de la cochera localice el bot n de LEARN o TRAINING Este puede ser usualmente localizado en la parte en la que la ante
79. s Voy retrasado por minutos Ll mame Est s ah Te veo en minutos Te llamo m s tarde Necesito instrucciones Gracias Voy en camino No puedo hablar en este momento Estoy perdido Consejo Su tel fono celular debe de tener la implementaci n total del MAP Acceso a los mensajes del perfil para usar est funci n Para m s detalles acerca del MAP visite la p gina UconnectPhone com Apple iPhone OS6 o posteriores soportan la lectura de los mensajes entrantes Clima 8 4A 8 4AN Demasiado fr o Demasiado calor Ajuste la temperatura del veh culo con manos libre y mantenga un clima c mo para todos mientras est n en el veh culo Si el veh culo est equipado con control del clima Presione el bot n VR vr Despu s del beep diga uno de los siguientes comandos e Ajuste temperatura del conductor a 25 grados e Ajuste temperatura del pasajero a 25 grados e Ajuste temperatura de ambos a 25 grados NI 12 AZ LL El comando de voz para el clima solo ajusta la temperatura dentro del ve h culo no ajusta la temperatura del volante o de los asientos Si as est equipado t m SXM 84 4 11 S 72 out MAX A C A C gt AUTO Z Controis Climate Climas del UconnectO 8 4A 8 4AN Navegaci n 8 4A 8 4AN si as est equipado La caracter stica de navegaci n del UconnectO le ayuda a ahorrar tiempo y ser m s productivo cuando se sabe exactamente a d nde quiere ir La navegaci n es op
80. seguridad Gases de escape ADVERTENCIA Los gases de escape son t xicos e inclusive mortales Contienen mon xido de carbono CO el cual es incoloro e inodoro Su inha laci n puede ocasionar p rdida del conocimiento y eventualmen te envenenamiento Para evitar respirarlo CO siga estas reco mendaciones de seguridad Si necesita conducir con la compuerta trasera abierta aseg rese de que todas las ventanas est n cerradas y el interruptor del ven tilador del aire acondicionado est en la m xima velocidad No use la modalidad de recirculaci n No opere el motor en una cochera cerrada ni en reas demasiado reducidas durante m s del tiempo necesario para guardar o sacar su veh culo Si es necesario permanecer dentro de un veh culo estacionado con el motor en marcha ajuste los controles de calefacci n o en friamiento para que el aire externo entre al veh culo Ponga el ven tilador en alta velocidad La mejor protecci n contra la entrada de mon xido de carbono al veh culo es un sistema de escape del motor con el debido mantenimiento SIET 56 Si usted nota cambios en el sonido del sistema de escape o si detecta va pores del escape en el interior del veh culo o si la parte inferior o posterior del veh culo est da ada vea que un t cnico competente inspeccione todo el sistema de escape y las reas adyacentes en busca de partes rotas da adas deterioradas o mal colocadas Las juntas abie
81. sistema Uconnect con estos consejos r pidos Le brin dar consejos de comando de voz que usted necesita para controlar el Sis tema Uconnect 8 4A 8 4AN browse laa i tune O J C H Radio Media Controis Climate Phone amp Apps 0415044017 UconnectO 8 4A 8 4AN Si usted ve este icono W en la pantalla usted tiene el Sistema Uconnecto 8 4AN Si usted no ve el icono tiene el Sistema Uconnecte 8 4A NY 72 ELL Inicio Todo lo que usted necesita para controlar el sistema Uconnecte con coman do de voz son los botones del volante de la direcci n 1 Visite la p gina de UconnectPhone com para verificar que su dispositi vo m vil sea compatible y encontrar instrucciones de emparejamiento 2 Reduzca el ruido de su alrededor El viento y la conversaci n de los pa sajeros son ejemplos de ruido que podr an impactar en el reconocimiento de voz 3 Hable claramente en un tono normal pausado y con volumen El micr fono est colocado atr s del retrovisor y dirigido al conductor 4 Cada vez que usted de un comando de voz deber primero presionar el bot n VR o el de tel fono espere hasta despu s del sonido de beep luego diga el comando de voz 5 Usted puede interrumpir el mensaje de ayuda o las preguntas del siste ma al presionar el bot n de VR o el de tel fono y diciendo un comando de voz de la categor a actual 0415028355 Comandos de voz Uconnect 1 Presione para iniciar el rad
82. sistema Uconnect usa una combinaci n de botones en el tablero y en la pantalla t ctil al centro del panel de instrumentos que le permiten acceder y modificar a las funciones programables por el usuario NOTA Muchas de las caracter sticas pueden variar seg n la versi n del veh culo 0415041623 Botones en tablero y en pantalla del sistema UconnectO 8 4A 8 4AN 1 Botones en pantalla t ctil del UconnectO 2 Botones en el tablero del UconnectO SIIT 111 Botones en el tablero Los botones en el tablero se localizan debajo del sistema UconnectO en la parte central del panel de instrumentos Adicionalmente hay una perilla de control de Desplazamiento Selecci n que se localiza del lado derecho de los controles de clima en el centro del panel de instrumentos Gire la perilla de control para desplazarse a trav s de los diferentes men s y cambie las con figuraciones ej 30 60 90 presione la perilla de control una o m s veces para seleccionar o cambiar alguna configuraci n ej Encendido Apagado Botones en pantalla Estas teclas se encuentran en la pantalla t ctil del sistema Uconnect6 Funciones Programables por el Usuario Configuraci n del Sistema UconnectO Presione la tecla SRT 8 Apps M s luego presione la tecla de Settings Configuraci n para desplegar el men de configuraci n En esta pantalla el sistema Uconnect le permite ingresar a las funciones programables con las que puede
83. superior de la pantalla con el mensaje verifique sus alrededores Check entire surroundings Despu s de 5 segundos la imagen desaparecer Cuando el veh culo sale de la posici n de reversa la pantalla sale del modo de c mara trasera y regresa a la ltima pantalla seleccionada Si su veh culo est equipado con la caracter stica de retardo de c mara y se encuentra activada cuando la palanca de velocidades salga de la posi ci n de reversa la imagen de la c mara trasera se mostrar n durante 10 segundos despu s de haber realizado el cambio fuera de reversa a menos que el veh culo vaya hacia adelante a una velocidad superior a 13 km h 8 mph o el interruptor de ignici n se cambia a la posici n OFF Si se encuentra activado gu as activas son sobrepuestas en la imagen para representar el ancho del veh culo y el trayecto proyectado en reversa bas ndose en la posici n del volante Una l nea punteada al centro de la imagen indica el centro del veh culo como asistencia en una maniobra de estacionamiento Si se encuentra activado gu as fijas para el estacionamiento se sobrepon dr n en la imagen para dar una referencia acerca del ancho del veh culo NOTA El sistema de c mara trasera de reversa Parkview6 cuenta con diferen tes modos de operaci n que pueden ser seleccionados a trav s del sistema Uconnect6 Refi rase a la secci n de Ajustes del UconnectO en Tablero de instrumentos para mayor informac
84. un sonido de clic mientras se est retractando la correa Para m s informaci n sobre el ALR referirse a la descripci n de Modo de bloqueo autom tico en la secci n Protecciones para las ocupantes La placa de pestillo est dise ada para mantener una porci n del hombro del cintur n torso p lvico ajustada firmemente a trav s de la protecci n para ni o Vea la tabla que se presenta m s adelante al igual que las siguientes secciones para m s informaci n sobre los tipos de cintur n de seguridad Sistema de cintur n torso p lvico para la instalaci n de sistemas de protecci n para ni os en el veh culo Cu l es el peso limite peso del ni o m s peso del asien to de protecci n para uti lizar el anclaje de sujeci n de correa con el cintur n de seguridad para sujetar una protecci n para ni o orienta da hacia el frente El peso l mite de la protecci n para ni o Siempre utilice los anclajes de sujeci n de correa cuanto se utilice el cintur n de segu ridad para instalar una protec ci n para ni o orienta hacia el frente hasta el l mite del peso recomendado para la protec ci n para ni o Se pueden remover las ca beceras No Puede la parte inferior de la hebilla girarse en sentido contrario a la trayectoria del cintur n de la protecci n para ni o para hacer que se ajuste firmemente No Instalaci n de la protecci n para ni os usando
85. veh culo que podr a causarle un accidente con lesiones graves o la muerte El conducir r pido podr a causar que pierda el control Llantas para nieve Algunas reas del pa s requieren que se utilice llantas para nieve durante el invierno Las llantas para nieve pueden ser identificadas por el s mbolo de monta as copo de nieve que se encuentra en la pared lateral de la llanta Si necesita llantas para nieve seleccione aquellas con las mis mas caracter sticas de tama o y tipo con las que se encuentra originalmente equipado el veh culo Use las llantas para nieve nicamente en grupos de cuatro el no hacerlo puede afectar negativamente a la seguridad y el manejo de su veh culo Las llantas para nieve generalmente tienen niveles m s bajos de velocidad que con las que cuenta originalmente el veh culo y no deben ser operadas a velocidades mayores a los 120 km h 75 mph Para velocidades que sobrepasen los 120 km h 75 mph use las llantas con las que se encuentra originalmente equipado o refi rase directo al distribuidor de llantas autoriza do para las recomendaciones de operaci n segura de velocidad carga y la presi n en fr o del inflado de las llantas Llanta para rodar con baja presi n Run Flat si as est equipado Las llantas que pueden rodar con bajan presi n tienen la capacidad de per mitirle conducir 80 Km 50 millas a 80 Km h 50 mph despu s de una r pi da perdida de presi n de inflado E
86. 148 CONDUCCI N SOBRE CAMINOS INUNDADOS c cccccconncnonnonennons 149 Corrientes de agua nivel en aumento oooconccccncccnncccoccnnnccconnnonaninncanns 149 Nivel de agua poco profunda y SiN corriente oooooncccnnocccncnccnnnonnnnns 149 DIRECCI N HIDR ULICA ato 150 Comprobaci n del fluido de la direcci n hidr ulica 151 FRENO DE ESTACIONAMIENTO ococcocccocccconcccnncnannnnnncnnnenannenanncnnnes 152 SISTEMA DE FRENOS oo ana 153 Pastilla r a a 153 SISTEMA ELECTR NICO DE CONTROL DE LOS FRENOS 154 Sistema de frenos antibloqueo ABS ooconccconcconnccioccconccconccinaninncnnns 154 Sistema de control de tracci n TOS oooconccccccinnccnonanonccnonnncncnnnananns 156 Control de estabilidad EEO 156 INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LAS LLANTAS 158 Marcado delas da 158 N mero de identificaci n de la llanta TIN oooonnocnnncnnnnncnnnnnnnnancons 160 Terminolog a y definiciones de las llantas TA mma aa 161 Cargay presonde Slaa 161 INFORMACI N GENERAL SOBRE LAS LLANTAS eoccccncacicnncnonos 165 resina a Md A A 165 Presioneside inflado de las llantas a mmn 166 Presi n de llantas para operaci n a alta velocidad 167 OE 167 MIA rosa 168 Vidaitikdelalanta A OO 171 Resmplazo de Md sna SE irc do irdes 172 CADENAS PARA NIEVE MECANISMOS DE TRACCI N 172 RECOMENDACI N PARA LA ROTACI N DE LLANTAS 173 SISTEMA DE MONITOREO DE
87. 2 Oprima y sostenga el bot n HomeLinkO deseado hasta que la luz indica dora comience a parpadear despu s de 20 segundos No suelte el bot n 3 Sin soltar el bot n contin e con el Paso 2 del procedimiento para progra mar HomeLink6 y siga todos los pasos restantes Uso del HomeLinkO Para operarlo oprima y libere el bot n HomeLink6 programado La activa ci n se llevar a cabo entonces para el dispositivo programado por ejemplo para el portero de la cochera el operador de port n el sistema de seguri dad el seguro de la puerta de entrada la iluminaci n del hogar oficina etc El transmisor port til del dispositivo tambi n se puede usar en cualquier mo mento Seguridad Si usted vende su veh culo aseg rese de borrar las frecuencias Para borra todas las frecuencias grabadas mantenga presionados ambos botones exteriores por 20 segundos hasta que el pantalla del DID despliegue el mensaje CANALES BORRADOS channels cleared Note que todos los canales se borrar n No se pueden borrar los canales individualmente El transreceptor HomeLink6 est deshabilitado cuando la alarma de seguri dad del Canad activada Recomendaciones si se presenta alg n problema Si se presenta alg n programa en la programaci n del HomeLink6O aqu presentamos algunas recomendaciones e Reemplace la bater a en el transmisor original Presione el bot n aprender learn del controlador de apertura
88. CAS DE LA VENTANA TRASERA Desempa ador el ctrico de la ventana trasera El bot n del desempa ador el ctrico de la ventana trasera est loca lizado en el control del clima Presione este bot n para encender el desempa ador de la ventana trasera y el calentador de espejos retro visores externos si as est equipado Un indicador en el bot n se ilumina r cuando el desempa ador de la ventana trasera est prendido El desem pa ador de la ventana trasera se apaga autom ticamente despu s de aproximadamente 10 minutos Para cinco minutos adicionales de opera ci n presione el bot n una segunda vez NOTA Para prevenir que la bater a se desgaste excesivamente use el desem pa ador trasero solamente cuando el motor est operando Fallas al no seguir estas precauciones pueden causar da os a los ele mentos de calefacci n e Tenga cuidado al lavar el interior de la ventana trasera No use limpiadores abrasivos para ventanas en la superficie interior de la ventana Utilice un pa o suave limpi paralelamente los elemen tos calefactores Las calcoman as pueden desprenderse despu s de remojarlas con agua tibia e No utilice raspadores instrumentos afilados o limpiadores abra sivos para ventanas en la superficie interior de la ventana e Mantenga todos los objetos a una distancia segura de la ventana TABLERO DE INSTRUMENTOS CARACTER STICAS DEL PANEL DE INSTRUMENTOS a 92 M DULO DE INSTR
89. CIONAMIENTO AIRE ALTA 1 i w 8 SISTEMA DE FALLA DEL l INF Pla ERIOR eccicutaci n ELEVADOR 4 CONTROL DE TRACCI N EN SISTEMA VENTANAS ESTABILIDAD TODAS LAS DE FRENOS ELEDIRONICO da ANTIBLOQUEO sd 4WD BRAKE CONTROL SISTEMA DE ADVERTENCIA SISTEMA SALIDA ad AIRE DE VEN SEGURO ELECTR NICO rep DE FRENOS FRENO DE DESEMPA ANTE E DE VENTANA DE GARGANTA IO ESTACIONAMIENTO INFERIOR pa Y Y e TOW zo DE HAUL nA ARRASTRE DE CAJUELA AIRI ASAE TIN RECONO ADVERTENCIA REMOLQUE ACONDICIONADO CIMIENTO DE voz 4 e JQ LOW ENCENDEDOR NCUNE INFERIOR Y BOT N DESTELLADOR TRACCI N MANIJA riega UCONNECT DE EMERGENCIA BAJA EN LAS 4 LIBERADORA DE RUEDAS EMERGENCIA AIC 8 as do PUSH TOLDO ABAJO TOLDO ARRIBA CLAXON CONSULTE EL AIRE CONTROL DE ESTABILIDAC MANUAL DEL PROPIETARIO 010533317 ACONDICIONADO ELECTR NICO APAGADO NII REEL PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS Este manual contiene PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS acerca de al gunas operaciones que pudieran causar lesiones o accidentes as como algunas operaciones que pudieran resultar en alg n da o a su veh culo Si usted no lee este manual completamente se perder informaci n importan te Observe todas las precauciones y advertencias ETIQUETA DEL REGISTRO P BLICO VEHICULAR Su veh culo tiene en el parabrisas la Calcoman a del Registro P blico Vehi cular la cual es el comprobante de inscripci n ante el Registro Al lavar su cristal por dentro no utilice solventes
90. DAD DE FLUIDOS oonoonconocconononanonoonanncononononaconrananorananonanannos 226 FLUIDOS LUBRICANTES Y PARTES GENUINAS occccccicccconnccanoo 226 Mo A e a 226
91. ECIMIENTO DE COMBUSTIBLE ccncccncnccnnocinaconanonanccnannona 179 ARRASTRE DE REMOLQUE ccccocccconcconociononnccancnanannocenconeranncnancnans 182 ARRASTRE RECREATIVO DE VEH CULOS DETR S DE UNA CASA RODANTE ETC cnncccccconaconocncnacnnccncnannoracconcnncnnonannncanos 182 DISTANCIA AL SUELOS ccooccononcanonaconsaconodonsazenoassaconsdcano EEr ananena 182 LUCES INEA EE A o A 184 SI SU MOTOR SE SOBRECALIENTA ccooocccccconocccnnnnconncnanoranennannnnn 184 ESPECIFICACIONES DE APRIETE Y LLANTAS oocncoccccccconncoanonanoo 185 Especificaciones aio 185 KIT DE REPARACI N R PIDA DE LAS LLANTAS SI AS ESTIA EQUIPADO coi ocoaac oizaroaoncntnranons aa E APSE aTe R T 186 Almacenamiento del Kit de reparaci n r pida oooonccnininnninnccin 186 Breca cionestallusarelkit r s E 188 Selladordeilalllantaircom ekt e a 189 PROCEDIMIENTO PARA PASAR CORRIENTE ooococcccconccconcccononanno 193 PARA LIBERAR UN VEH CULO ATASCADO ccocccccononocnacinanononanes 195 COMO REMOLCAR UN VEH CULO DESCOMPUESTO 196 COMPARTIMIENTO DE MOTOR 8 4L ocooconconicononcconanconncocncronennnnnnnn 199 SISTEMA DE DIAGN STICO A BORDO OBD Il conncciccicininocnass 199 PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO E INSPECCI N DE EMISIONES cc cococcononcoonnnccnnncononncnanicadornncnaoionsai canal TETE asada corro islecnda Noa 200 PARTES DE RE UE O 201 SERVICIO DE SU DISTRIBUIDOR 0cococcnocconcconocnoncanccnncnoncrnnannnnnnnns 201 PROCEDIMIENTOS DE MANTENI
92. El asiento debe ser ajustando antes de abrochar los cinturones de se guridad y con el veh culo estacionado Si el asiento no es ajustado en conjunto con el cintur n de seguridad correctamente puede resultar en heridas graves o muerte No viaje con el respaldo del asiento reclinado de tal forma que el cintu r n de hombro ya no est descansando contra su pecho Durante una colisi n podr a deslizarse por debajo del cintur n de seguridad lo que podr a ocasionar un accidente fatal o grave No coloque ning n art culo abajo del asiento el ctrico o impedir la capa cidad de moverlo adem s de que puede ocasionar da os a los controles del asiento El recorrido del asiento puede limitarse si el movimiento es detenido por alguna obstrucci n en la trayectoria del asiento Cabeceras no ajustables Las cabeceras no ajustables se encuentran fijas en la estructura superior del asiento y est n dise adas para reducir el riesgo de lesiones al restringir el movimiento de la cabeza en un choque o colisi n con impacto en la parte trasera del veh culo El respaldo debe estar correctamente posicionado de manera que la cabecera se encuentre lo m s cercana posible a la parte trasera de su cabeza ADVERTENCIA Aseg rese de que el respaldo se encuentre correctamente bloqueado en su posici n De otra forma el asiento no podr proveer una correcta esta bilidad y seguridad a los pasajeros Un respaldo asegurado o bloqueado incorrectamen
93. El asiento se puede ajustar hacia adelante y hacia atr s Empuje el inte rruptor de asiento hacia adelante o hacia atr s el asiento se mover en la direcci n del interruptor Suelte el interruptor cuando se ha alcanzado la posici n deseada Ajuste el asiento hacia arriba o hacia abajo La altura de los asientos se puede ajustar hacia arriba o hacia abajo Tire hacia arriba o hacia abajo en el interruptor del asiento el asiento se mueve en la direcci n del interruptor Suelte el interruptor cuando se ha alcanzado la posici n deseada Inclinar el asiento hacia arriba o hacia abajo La inclinaci n del coj n del asiento se puede ajustar en cuatro direcciones Tire hacia arriba o hacia abajo en la parte delantera o trasera del interruptor del asiento la parte delantera o trasera del coj n del asiento se mover en la direcci n del interruptor Suelte el interruptor cuando se ha alcanzado la posici n deseada Reclinar el respaldo El respaldo del asiento se puede ajustar hacia adelante o hacia atr s Em puje el interruptor del respaldo hacia adelante o hacia atr s el asiento se mover en la direcci n del interruptor Suelte el interruptor cuando este en la posici n deseada N 030971330 Reclinar el respaldo SIET 65 ADVERTENCIA e Ajustar el asiento mientras conduce puede ser peligroso Mover el asiento mientras conduce podr a provocar la p rdida de control y oca sionar un accidente fatal o grave
94. Esta luz enciende y as permanece durante 6 a 8 segundos A cuando el interruptor de ignici n cambia a encendido en marcha por primera vez Si el foco no se enciende al arrancar reempl celo Si la luz permanece encendida o se enciende mientras conduce el veh culo lleve el veh culo con un distribuidor autorizado para una revisi n inmediata del sistema Consulte Protecci n de ocupantes en el cap tulo Antes de arrancar el veh culo 3 Luz de recordatorio del cintur n de seguridad interruptor de ignici n a la posici n de ON encendido para recordar a los ocupantes del veh culo que se abrochen el cintu r n de seguridad La luz permanecer prendida hasta que el cin tur n del conductor sea aplicado La campanilla sonara de 4 a 8 segundos aproximadamente o hasta que el cintur n sea abrochado Si usted no lo abrocha la luz permanecer encendida Consulte Protecci n de ocupantes en el cap tulo Antes de arrancar el veh culo La luz enciende durante varios segundos despu s de girar el 4 Indicadores de luces direccionales lt a Al mover la palanca de se al de vuelta la flecha destellar junto con el indicador exterior de vuelta Si el sistema electr nico del veh culo registra que este ha recorrido aproxi madamente 1 6 km 1 milla con los indicadores de direccionales encendi dos se escuchar una campanilla para advertir que debe apagar las luces SIET 93 direccionales Si a
95. Esto incluye a la guantera pero no a la cajuela Para restablecer la ope raci n de las luces interiores cambie el interruptor de ignici n a encendido en marcha o gire el interruptor de las luces Control de atenuaci n El control de iluminaci n es parte del interruptor de las luces y est localiza do en el lado izquierdo del panel de instrumentos Girar el interruptor hacia arriba Controles de atenuaci n Con las luces de estacionamiento o las luces altas encendidas gire el inte rruptor izquierdo de atenuaci n hacia arriba esto incrementar el brillo del panel de instrumentos de las luces de ambiente Control de luces interiores Gire el interruptor izquierdo completamente hacia arriba al segundo tope para encender las luces interiores Las luces interiores permanecer n en cendidas cuando el interruptor de atenuaci n est en esa posici n 031471323 Luces interiores SIE 7 NI 12 ELL Omisi n de luces interiores apagado Gire el control de iluminaci n hasta abajo en la posici n de apagado Las luces de interior permanecer n apagadas cuando las puertas est n abiertas Modo Desfile caracter stica de brillantez de d a Gire el control de iluminaci n arriba del primer tope Esta caracter stica per mitir que brillen todos los instrumentos como veloc metro pantalla de infor maci n al conductor DID y el radio cuando las luces de estacionamiento o faros est n encendidas LIMPIA Y
96. Hub RF Interruptor 17 de circuito Asientos el ctricos de 25 amp 18 30 Amp M dulo de la puerta del Rosa conductor 19 30 Amp M dulo de la puerta del Rosa pasajero 30 Amp a 20 RoSA Desempa ador trasero 21 20 Amp Azul Limpiaparabrisas 22 Puente B Cartucho de Mini a Cavidad Relevador Fusibles Fusible Descripci n M dulo de aire acondi 23 EN Amp cionado Panel banco de interruptores ICS 24 25 Amp PCM M dulo de control Natural del tren de fuerza 25 Amp i 25 Natural Bomba de gasolina 20 Amp ES Amarillo ASDA 20 Amp ey Amarillo ASD iA 28 Repuesto 29 40 Amp Ventilador aire acondicio Verde nado 30 20 Amp Toma de corriente RR Amarillo pedales ajustables UCI 31 Puente B 32 Puente negro Puente B 20 Amp 33 Amarillo Relevador Acc Run 34 Puente B 35 Repuesto 10 Amp 7 36 Rojo M dulo ORC 15 Amp s 37 Azul Panel C mara 38 20 Amp Suspensi n de amorti Amarillo guaci n activa M dulo Aire Acondiciona 39 pisu do de la temperatura inte rior del veh culo 40 Repuesto 41 G8VA Arranque 42 G8VA Puerta del combustible 43AC fu sible de 2 amp gris SCCM lantero 43BE fu S 10Amp sible tra Rojo Corax sero Cartucho de Mini A Cavidad Relevador Fusibles Fusible Descripci n 44AC fu 10Amp Espejor retrovisor Pu
97. IDR ULICA El sistema de direcci n hidr ulica proporciona una buena respuesta a su ve h culo y mayor facilidad de maniobrabilidad en espacios reducidos El siste ma proporcionar la capacidad de direcci n mec nica en el caso de p rdida de asistencia hidr ulica Si por alguna raz n la presi n hidr ulica se pierde todav a ser posible con ducir su veh culo Bajo estas condiciones observar un aumento sustancial en el esfuerzo de la direcci n especialmente durante velocidades bajas o maniobras de estacionamiento NOTA e El incremento de los niveles de ruido al final del recorrido del volante son considerados normales y no indican que exista un problema en la direc ci n hidr ulica e Una vez que se arranque en climas fr os la bomba de la direcci n hi dr ulica puede que realice un ruido por un lapso de tiempo corto Esto es debido al fr o y a lo denso del fluido del sistema de la direcci n Este ruido debe considerarse como normal y no ocasionara da o alguno al sistema de la direcci n ADVERTENCIA La operaci n continua con asistencia reducida de la direcci n hidr ulica puede ser un riesgo tanto para su seguridad como para la de otros El servicio debe realizarse lo antes posible Per odos prolongados del volante en los extremos de la direcci n incre mentar n la temperatura del l quido de la direcci n y debe evitarse cuando sea posible Se pueden causar da os a la bomba de la direcci n
98. Listings Sports Weather My Favorites ETS Weather Map TRAFIC H A T a vA mA on twa Radio Media Controls Climate Phone 0415029597 SiriusXM Travel Link Informaci n adicional O 2015 Chrysler Group LLC Todos los derechos reservados Mopar y Uconnect est n registrados como marca y la marca de la conexi n de due o Mopar es una marca registrada de Chrysler Group LLC Android es una marca registrada y Gloogle Inc SiriusXM y todas las marcas relacionadas y logos son marcas registradas del radio SiriusXM Inc Yelp el logo Yelp y las marcas relacionados con Yelp son marcas registradas de Yelp Inc www DriveUconnect com Tenga a la mano su n mero PIN del sistema Uconnect6 cuando solicite ayuda ARRANQUE Y OPERACI N PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE c ccnccicccccocconnccncnancanacancnnacanans 142 A proce 142 Sitellmotortalaralenicoaido enira n E E 143 Despu sidelarangue a a 143 TRANSMISI N MANUA ereere Aerer AEEA AE EErEE EEEE nE 144 Cambios aa aa a E E E E A A 144 Velocidades recomendadas para realizar los cambios 145 Indicador de saltos de cambios de velocidad ocoonocccnnocccnnncncccnos 146 MODO DE CALLE CARRERAS eccnocccoccccnnccosnccnnennncnennnencanenannnannes 146 MODO DDELANZA MIENTO seen 147 CONDUCCI N EN SUPERFICIES RESBALOSAS ccccccconononenoso 148 A E E E E E AE E 148 Ea
99. MIENTO cooccconccnincccnnocnnccoanonanoo 201 AM os 202 Selecci n detaceito del mai ar a 202 Viscosidad de aceite del motor Grado SAB oooonocincccnccconcciccccanccon 203 AA ECOS AS OEA 203 EMO de airet oee e adn Soo actes E 203 Bater a libre de mantenimiento arn n 204 Modosde hibernaciom oa aee E N a 205 Mantenimiento del aire acondicionadO ooocccnoncccnnonccinanancnanananinn conos 206 ubicaci n dela caco 206 Hojasidellimpiaparabrisas r 207 A adiendo l quido lavaparabrisSaS me r a 207 SMA e A E A E E A A E 208 Seema de eaea 209 Sistemaide frenos m a e e e a e 213 Transmisi n manual si as est equipado ccococincccnccnncnonncnncccnnnnos 214 Embrague ac 215 E rias alo Cuidado de la apariencia y protecci n contra la corrosi n 215 MON A E A E 219 Centrorderdisthipuciomadeienergiar en e 219 ALMACENAMIENTO DEL VEH CULO oonocncccnonononinnanononiacinonononanes 223 FOCOS DE REEMPLAZO ooaoccnnconcninnnnonnccncccnoncnnaenoniososscszennnzaneso 224 RocosimerioreSe nao 224 AS o arcdS 225 REEMPLAZO DE FOCOS raoconnnncnenccnnonnancnenocnncannanoniccnenenicinicncenss 225 L mpara de faro estacionamiento frontal direccionales 225 Luz de posici n lateral delantera traSera ooooonoccnnnncccnnococnccccnnonnnnnns 225 MO A a 226 DECANO toto naco teootos 226 AE ooo oops 226 CAPACI
100. Mantenga el cintur n bien abajo de modo que no se apoye en el abdomen De este modo en caso de una colisi n ser n los resistentes huesos de las caderas los que soporten el esfuerzo Pretensores de los cinturones de seguridad Los cinturones de seguridad de ambas posiciones de asientos delanteros est n equipados con dispositivos pretensores que est n dise ados para eliminar cualquier holgura de los cinturones de seguridad en el caso de una colisi n Estos dispositivos mejoran el desempe o del sistema de cinturo nes de seguridad asegurando que estos queden ajustados alrededor del ocupante en una colisi n Los pretensores funcionan para ocupantes de todos los tama os incluyen las protecciones infantiles NOTA Estos dispositivos no sustituyen la correcta colocaci n de los cinturo nes de seguridad por el ocupante El cintur n de seguridad todav a siempre se debe usar ajustado firmemente y colocado correctamente Los pretensores son activados por el controlador de protecci n de ocupan tes ORC Al igual que las bolsas de aire delanteras los pretensores son art culos que se usan una sola vez Ambos se deben reemplazar despu s de una colisi n que haya sido suficientemente severa para desplegar las bolsas de aire y los pretensores Caracter stica del manejo de energ a ste veh culo cuenta con un sistema de cinturones de seguridad que tiene la caracter stica de manejo de energ a en los asientos delanteros para re d
101. ONDUCTOR DID El pantalla de informaci n al conductor DID incorpora una pantalla interac tiva con el conductor que est ubicada en el m dulo de instrumentos Este sistema permite al conductor seleccionar una variedad de informaci n til pulsando los interruptores montados en el volante El DID consiste en lo siguiente e Informaci n de desempe o SRT Ajustes de pantalla Mensajes guardados Informaci n de audio Informaci n del viaje A Informaci n del viaje B Rendimiento de combustible Informaci n del veh culo KM H MPH Tac metro Ajustes de hibernaci n del veh culo C digos de diagn stico O O O e O Oo e 0 O O e e Ajustes del veh culo Este sistema permite al conductor seleccionar una variedad de informaci n til oprimiendo los interruptores montados en el volante Botones del DID al volante Bot n flecha hacia arriba A Oprima y libere este bot n para desplazarse en esa direcci n por los men s principales rendimiento de combustible informaci n de viaje A B informaci n de audio mensajes almacenados configuraci n del siste ma y submen s Bot n flecha hacia abajo Oprima y libere este bot n para navegar en esa direcci n a trav s de los V men s principales rendimiento de combustible informaci n de viaje A B informaci n de audio mensajes almacenados configuraci n del siste ma y submen s Bot n flecha derecha Oprima y libere este bot n para acceder s
102. ORTAVASOS SI AS EST EQUIPADO Hay 2 portavasos localizados en la parte trasera al centro de la consola Portavasos al centro de la consola ALMACENAMIENTO Guantera Una guantera de apertura el ctrica est localizada en el lado derecho del tablero de instrumentos Presione el bot n de la guantera para abrirla 035270266 Bot n de la guantera Guantera abierta NOTA La guantera se asegurar cuando cierre las puertas Caracter sticas de la consola Consola charola de cubo si as est equipado Hay un rea abierta o de cubo localizada al centro de la consola adelante de la palanca de cambios f A 035271773 Consola charola de cubo Red para almacenamiento si as est equipado Hay una red de almacenamiento localizada entre los asientos del pasajero y el conductor 035271337 Red para almacenamiento Bandeja de almacenamiento si as est equipado Hay una bandeja de almacenamiento entre el asiento del conductor y el pasajero Jale para liberar y abrir la bandeja de almacenamiento 035270262 Bandeja de almacenamiento ADVERTENCIA No conduzca este veh culo con la tapa del compartimiento central abierta Manejar con la compuerta de la consola abierta puede provocar heridas durante un choque Almacenamiento en puertas Los paneles de la puerta contienen reas de almacenamiento al centro del panel a e Almacenamiento en puertas CARACTER STI
103. RACI N R PIDA DE LAS LLANTAS SI AS EST EQUIPADO 0 Catacaos aid rnnnsmaaareccanaccoso e Almacenamiento del Kit de reparaci n r pida Precauciones als aci e Sellado idellalllantaiconiclkitt PROCEDIMIENTO PARA PASAR CORRIENTE PARA LIBERAR UN VEH CULO ATASCADO COMO REMOLCAR UN VEH CULO DESCOMPUESTO LUCES INTERMITENTES El interruptor de las luces intermitentes est localizado en el centro en el panel de instrumentos Presione el interruptor para encender las luces intermitentes Cuando el interruptor est activado todas las luces direccionales encender n y apagaran para advertir al tr fico en camino de una emergencia Pre sione por segunda vez para apagar las luces intermitentes Este es un sistema de advertencia y no debe utilizarse cuando el autom vil est en movimiento Utilicelo cuando su veh culo se encuentra estacionado y este representa una amenaza para la seguridad de otros automovilistas Si es necesario dejar el veh culo para solicitar apoyo las luces intermitentes pueden continuar operando sin la llave puesta o que el veh culo se encuen tre cerrado NOTA El uso prolongado de las luces intermitentes puede descargar su bater a SI SU MOTOR SE SOBRECALIENTA En cualquiera de las siguientes situaciones usted puede reducir el potencial de sobrecalentamiento tomando las acciones adecuadas e En autopista disminuya su velocidad e
104. RO EL CTRICO DE COCHERA SI AS EST EQUIPADO HomeLink6 reemplaza hasta tres controles remotos transmisores port ti les que operan dispositivos como porteros autom ticos de cocheras porto nes motorizados iluminaci n o sistemas de seguridad residenciales La unidad HomeLink0O funciona con la bater a de su veh culo Los botones de HomeLink6 que se encuentran en el toldo interior o en la visera designan los tres diferentes canales de HomeLink6 033972522 Botones del HomeLink0 en la visera de sol NOTA El transmisor universal HomeLink es deshabilitado cuando la alarma de veh culo est activa Antes de empezar la programaci n de HomeLink6 Aseg rese de que su veh culo se encuentra estacionado afuera de su co chera antes de comenzar la programaci n Se recomienda colocar una nueva bater a en el transmisor port til del dis positivo que se va a programar para HomeLink6O para mejorar la eficiencia de la programaci n y asegurar la transmisi n precisa de la se al de radio frecuencia Borre todos los canales antes de comenzar la programaci n Para eliminar todos los canales coloque la ignici n en posici n de Encendido En marcha y oprima y sostenga los dos botones exteriores del HomeLink6 I y IIl por m s de 20 segundos o hasta que el indicador rojo parpadee NOTA e El borrar todos los canales solo debe de realizar cuando se programe por primera vez el sistema HomeLink6 e Si tiene problemas o
105. TAS arcas iaonats 21 Seg roselecinicosidepuertas ae a mr E E 21 Aseguramiento autom tico de puertaS ooocicnccnncccnononnccconcccnnncnnccnnnos 22 Desaseguramiento autom tico de las puertas al salir 22 Programaci n del Auto desaseguramiento de las puertas 22 VENTANAS 000 E 23 Menta TAO 23 Caracter stica de descenso aoma e Ea E aan 23 Ascenso autom tico con protecci n de obstrucci n Sikaskestaeguipado an e a 24 Reconfiguraci n del ascenso autom tiCO cccocococcccnconcccccccccnnnnanccnncnns 24 COMPUERTA LEVADIZA nss sresensnrens ansin inssnnnnisnnsnnnnennnanno daana NannS unan NRN 24 PROTECCIONES PARA LOS OCUPANTES oonccccccccoccccncnancennanennnnnns 26 Precauciones importantes de Seguridad ccococicccnnnnccnnnsconnnzcccnnnnes 26 Sistema de cinturones deisegundad eaa mr ae 27 Sistema recordatorio de cintur n de seguridad del conductor DB O A O 27 TOES IAIM E Pe 28 Procedimiento para desenredar los cinturones torso p lvicos 31 Cinturones de seguridad y mujeres embarazadaS ccoooooccinnccccnonccccnn 31 Sistema de protecci n complementaria SRS ccciniciiccnninnnnonncccnacns 34 Protec A a 49 RECOMENDACIONES SOBRE EL ASENTAMIENTO DEMO IO cad 55 CONSEJOS DE SEGURIDAD A nannten minnanna ennn n annann nanen anina 56 mansponrandopasajeros e a 56 Gaseside escape n a ma a n E 56 Revisiones de seguridad que debe verificar dentro del veh culo SY Re
106. TCH o s quela del ve h culo No la deje suelta en el veh culo En alguna parada s bita sta podr a salir volando y golpear a los ocupantes y causar se veros da os Ni os demasiado grandes para usar asientos elevadores Los ni os que sean lo suficientemente grandes para usar el cintur n de torso confortablemente y que sus piernas sean lo suficientemente largas para doblar las rodillas sobre el asiento delantero con la espalda pegada al res paldo deber n utilizar el cintur n de seguridad en asientos traseros Realice el siguiente test para decidir si el ni o est listo para utilizar solo el cintur n de seguridad 1 El ni o se puede sentar hasta atr s con la espalda pegada al respaldo 2 Las rodillas del ni o se pueden doblar confortablemente mientras est sentado con la espalda pegada al respaldo 3 El cintur n torso p lvico cruza el hombro del ni o entre su cuello y bra zo 4 La correa inferior del cintur n esta lo m s bajo posible tocando los mus los del ni o y no su est mago 5 El ni o puede permanecer sentado de esta manera todo el viaje Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es no entonces el ni o ne cesita utilizar una silla elevada en este veh culo Si el ni o est utilizando un cintur n torso p lvico verifique que el cintur n est ajustado peri dicamente y aseg rese que el fijador del asiento se encuentre correctamente anclado NY LI 2 ELL Ey
107. TPM durante un m nimo de 5 segundos y despu s desplegar guiones en lugar del valor de la presi n para indicar cu l sensor no est siendo recibido Si se gira la llave de ignici n esta secuencia se repetir siempre que to dav a exista la falla del sistema Si ya no existe la falla del sistema la luz indicadora de monitoreo de presi n de las llantas dejar de destellar y ya no se desplegar el mensaje de texto CHECK TPM SYSTEM advertencia del sistema TPM y se desplegar un valor de presi n en lugar de los guio nes Una falla del sistema puede ocurrir debido a cualquiera de lo siguiente 1 Interferencia de la se al debido a dispositivos electr nicos o conducir junto a instalaciones que emiten las mismas radio frecuencias que los sensores del TPM 2 Instalaci n de postventa de entintado de ventanas que contiene material que puede bloquear las se ales de onda de radio 3 Acumulaci n de nieve o hielo alrededor de las ruedas o la abertura de las ruedas 4 El uso de cadenas para llanta en el veh culo 5 Usando ruedas llantas no equipadas con sensores TPM o equipadas con sensores TPM de tipo incorrecto La pantalla DID mostrar el mensaje de SERVICE TPM SYSTEM por cin co segundos m nimo cuando hay alguna falla relacionada con los sensores en cuanto a localizaci n En este caso el mensaje del TPM mostrar una gr fica con los valores de la presi n Esto indicar los valores de presi n de
108. UMENTOS ccoccccococncnonnonennonensnenennennnnonenenenanenes 93 DESCRIPCI N DEL M DULO DE INSTRUMENTOS ccnccocncconocnononos 93 PANTALLA DE INFORMACI N AL CONDUCTOR DID 101 Pantallardeiniormaci niallcomducton DID 2a 102 lucesindicadorastambanidelko A 104 icesindicadorasio ade 105 lPucesindicadorasverdesidellDID Smam 106 Elementos seleccionables del men de la Pantalla de informaci n alConduUcto n ER a a E a N T 106 Selecci n de pantalla completa del veloc metro an logo o digital 106 AJUSTES DE o CO naaa 111 Boone o ion 112 Botones patada on E 112 Funciones Programables por el Usuario Configuraci n del Sistema o e A 112 A O N 114 SA m orenen A E a 115 ces e a E a A A E N A rea eE aS 116 Seg ros Ud O 117 Opciones detapagadode ne e aa 118 Aadio Sea e E e a E E E 119 Tel fono Bluetooth ea ee 119 RestablecenlaiconiigUracion m a 120 Bortarinicimaci peso lA 120 Noaimacon deseo 120 REGIMES do Desc NAO ERN eono iaa ee O 121 RADIO UI EA O as 122 CONTROLES DEL IPODO USB MP3 nienn ee nann nen nennen nennen nnmnnn nnen 123 CONTROLES DEL AUDIO EN EL VOLANTE conccocccccccccnnncnnnnenncnanas 123 Euncionamientorentelimoco ai 124 ANUN VA DS VAL Oieee neea E recreo recorrer 124 FUNCIONAMIENTO DEL RADIO Y TEL FONOS CELULARES 124 Informaci n de seguridad y regulaci n rar k r n 124 CONTROLES DE CLIMA o0oooootonooca
109. Y p E Z n MA A ACTIVACI N DE LA COMBUSTIBLE LIMPIADOR TRASERO LAVAPARABRISAS INTERRUPTOR LUCES BAJAS price DE CON INTERMITENCIA DE LUCES eos ee ceo oe y NJ Ls f D NIVEL DE LUZ DE TOLDO LIBERADOR DEL LADO DE CARGA LAVADOR DE Ls 7 parin et FAROS DE NIEBLA COFRE DE COMBUSTIBLE VENTANA PARABRISAS DELANTEROS E 0 xy 0 Qz LIBERADOR a PARABRISAS CON LUCES DE FAROS DE NIEBLA COMPUERTA ACEITE DE DESEMPA ADOR CALEFACCI N ESTACIONAMIENTO TRASEROS LEVADIZA Y MOTOR TRASERO EL CTRICA COMPUERTA E Y J Q PUERTA CARGA DE ESPEJO CON DESEMPA ADOR ILUMINACI N CINTUR N DE DESLIZANTE LA BATER A CALEFACCI N DEL PARABRISAS DELPANELDE SEGURIDAD nes INSTRUMENTOS UT o PRECALENTADOR L QUIDO DE LA N PUERTA L LIMPIADOR Y OLSA DE AIR DESLIZANTE DIRECCI N LAVADOR DEL BOLSA DE BOLSA DE AIRE HIDR ULICA PARABRISAS AIRE LATERAL 8 O O E a M2 LUZ DE MAL TEMPERATURA TEMPERATURA DEL SISTEMA DE BOLSA DE AIRE PUERTA FUNCIONAMIEN DE ACEITE DELA REFRIGERANTE DEL PROTECCI N DEPASAJERO ENTREABIERTA TO DEL MOTOR TRANSMISI N MOTOR SUPLEMENTARIA DESACTIVADA j ESP o A BAS PE w SUPERIOR EGURO CONTROL PROGRAMA ELECTR NICO PEDALES DE ESTABILIDAD SISTEMA CALEFACCI N DEL ELECTR NICO DE 515 i c S DE AIRE ASIENTO BAJA DE PUERTA AJUSTABLES PEOGA DE ASISTENCIA DE FRENOS BRAKE y MONITOR DE CONTROL ADVERTENCIA SISTEMA SALIDA SUPERIOR caLeracci n ELEVADOR DE PRESI N DE DE DESCENSO DE FRENOS FRENO DE E INFERIOR DE DEL ASIENTO VENTANA INFLADO EN COLINAS ESTA
110. a 13 amps Si se excede el fusible que protege al sistema tendr que ser reemplazado Para evitar lesiones graves o la muerte e S lo dispositivos dise ados para utilizarse en este tipo de toma de corriente deben conectarse a cualquier toma de corriente de 12 voltios No toque con las manos mojadas Cierre la compuerta cuando no est en uso y mientras conduce el veh culo Si hay un mal manejo de la toma de corriente podr a causar una descarga el ctrica y una falla e Muchos de los accesorios que se pueden conectar demandan co rriente de la bater a del veh culo a n cuando no se est n usando por ejemplo los tel fonos celulares Eventualmente si perma necen conectados el tiempo suficiente la bater a del veh culo se descargar de tal modo que se degrade su vida y o impida que el motor arranque Los accesorios que demandan m s corriente por ejemplo los enfriadores aspiradoras luces etc Degradar n la bater a con mayor rapidez Uselos en forma intermitente y con PRECAUCION Despu s de usar accesorios que demandan mucha energ a o de periodos largos en los que no ha encendido el veh culo con los accesorios conectados conduzca el veh culo durante un buen tiempo para que el generador recargue la bater a del veh culo La toma de corriente est dise ada solo para conectar accesorios No trate de colgar cualquier otro tipo de accesorio o soportes de accesorios del tap n de toma de poder P
111. a 1550 rpm la transmisi n est en la primera velocidad y el acelerador est a 20 o me nos La luz del indicador de saltos de cambio de velocidad localizada en el tac metro se iluminar durante estas condiciones Cuando el indicador de saltos de cambio de velocidad se ilumine el me canismo de cambio s lo permitir cambios de primera a cuarta velocidad Despu s de cambiar a cuarta velocidad usted puede oprimir el pedal del embrague y hacer un cambio a otra velocidad de avance Cambios descendentes cambios descendentes apropiados mejorar n la econom a de combustible y prolongar n la vida de su motor Para mantener una velocidad segura y prolongar la vida de los frenos reali ce cambios descendentes para mantener una velocidad segura cuando des cienda una pendiente pronunciada Si se brinca m s de un cambio al descender de velocidad o los hace a una velocidad muy alta del veh culo usted puede da ar el motor la transmi si n o el embrague ADVERTENCIA Saltar m s de un cambio de velocidad mientras se hacen cambios des cendentes puede provocar que se pierda el control del veh culo Usted puede tener un accidente MODO DE CALLE CARRERAS SI AS EST EQUIPA DO Este veh culo est equipado con dos modos de amortiguaci n controlados Este sistema permite un ajuste de amortiguaci n en la suspensi n para la calle o un ajuste de amortiguaci n m s firme de suspensi n para carre ras Cuand
112. a de los 12 10 El voltaje bajar r pidamente en temperaturas c li das Si el voltaje de la bater a baja a menos de 12 10 siga el procedimiento de recarga de bater a de su manual de servicio NOTA Para ayudar a prevenir que la bater a se descargue durante cortos perio dos de inactividad realice lo siguiente 1 Aseg rese de que la cajuela cofre puertas ventanillas est n completa mente cerradas 2 Aseg rese de que el transmisor de llave RKE est operando y que la bater a est cargada 3 Aseg rese de que los interruptores de cofre cajuela y puertas est n co locados Realice un r pido chequeo del sistema Utilice el transmisor re moto para poner la alarma Si la luz del sistema de alarma se enciende y parpadea el sistema est operando correctamente Si no existe un problema con alg n interruptor o con el sistema Acuda a su Distribuidor para servicio Si planea dejar el veh culo estacionado por mas de 30 d as se recomienda usar el modo hibernaci n para conservar la bater a FOCOS DE REEMPLAZO Focos interiores N mero del foco Centro indicador de mensajes 103 LED Vea a su distribuidor autoriza Cluster do para servicio N mero del foco Paquete del calibrador Control del calentador L mpara interior 103 37 LED Vea a su distribuidor autoriza do para servicio Luces de cortes a de los pies LED Vea a su distribuidor autoriza do para servicio L
113. a debe exceder el peso de mencionado aqu Pasos para determinar el l mite correcto de carga 1 Localice el enunciado El peso combinado de los ocupantes y la carga nunca debe exceder de XXX kg o XXX libras en la etiqueta de su veh cu lo 2 Determine el peso combinado del conductor y los pasajeros que estar n viajando en su veh culo 3 Reste el peso combinado del conductor y los pasajeros de los XXX kilo gramos o las XXX libras 4 El valor resultante es igual al total de la capacidad de carga y equipaje Por ejemplo si la cantidad XXX equivale a 635 Kg 1 400 Ib y habr cinco pasajeros de 68 Kg 150 Ib en su veh culo la cantidad disponible de carga y equipaje es de 295 Kg 650 Ib Puesto que 5 x 68 340 y 635 340 295 Kg o bien 5 x 150 750 y 1 400 750 650 Ib 295 kg 5 Determine el peso combinado de equipaje y carga que se est cargando en el veh culo Ese peso puede no exceder seguramente la capacidad de carga disponible de carga y equipaje calculada en el paso 4 NOTA La siguiente tabla muestra algunos ejemplos de c mo calcular la carga total carga equipaje y capacidad de arrastre de su veh culo variando la confi guraci n de los asientos capacidad y tama o de los ocupantes Esta tabla es para prop sitos ilustrativos y no es el peso exacto de la capacidad de asientos y capacidad de carga de su veh culo Para el siguiente ejemplo el peso combinado de ocupantes y carga no debe e
114. a intermitente Una vez empezada la secuencia continuara hasta que los cinturones sean abro chados Luego de que se complete la secuencia la luz de recordatorio de cintur n de seguridad permanecer encendida hasta que los respectivos cinturones sean abrochados El conductor debe de indicar a todos los de m s pasajeros que abrochen sus cinturones de seguridad Si alg n pasaje ro delantero se encuentra sin abrochar el cintur n de seguridad viajando a una velocidad superior a 8 km h 5 mph BeltAlert proporcionara ambas notificaciones luminosa y sonora La funci n BeltAlert del asiento del pasajero no se activara cuando este no se encuentre ocupado BeltAlert puede ser activado cuando un animal O alg n objeto pesado se encuentre en el asiento del pasajero delantero o cuando el asiento se encuentre plegado si as est equipado Se reco mienda que las mascotas sean sujetadas en los asientos traseros utilizando arneses o jaulas para mascotas que est n aseguradas utilizando los cintu rones de seguridad y que la carga quede bien sujetada El sistema BeltAlert6 puede ser activado o desactivado por su distribuidor autorizado Chrysler Group LLC no recomienda la desactivaci n del sistema BeltAlert NOTA Aunque el sistema BeltAlert haya sido desactivado la luz de recorda torio de cintur n de seguridad continuar encendida mientras que el conductor o el pasajero si est equipado con BeltAlert contin en sin abrocharse el
115. a o abajo hasta que la ltima informaci n de la velocidad y duraci n de 1 4 de milla sea mostrada 1 8 de Milla Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que la ltima informaci n de la velocidad y duraci n de 1 8 de milla sea mostrada Fuerza G actual Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que la fuerza G sea mostrada Pico de la fuerza G Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el pico de la fuerza G sea mostrado Rendimiento de combustible Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que aparezca el mensaje de Fuel Economy en el DID sea seleccionado Presione y suelte el bot n de la flecha derecha hasta que uno de los siguientes mensajes se muestre e Rendimiento de combustible modo econ mico Millas por gal n Barra de MPG e Distancia para vaciar el tanque RTE e Millas por gal n MPG Viaje A Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de in NtripA formaci n de viaje A sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha para desplegar las siguientes tres caracter sticas e Distancia e Porcentaje de rendimiento de combustible e Porcentaje de velocidad e Tiempo transcurrido Mantenga el bot n de selecci n o flecha derecha presionado para restable cer la informaci n Viaje B Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de infor maci n de viaje B sea seleccionado en el DID Presione y lib
116. a o nieve para prevenir que las hojas de los limpiadores no se da en Si el control de los limpiadores est en la posici n de apagado y las hojas de los limpiadores quedaron en alguna posici n podr a haber un fallo en el motor Caracter stica de roc o Jale la palanca del limpiaparabrisas para que se active un simple ciclo de limpiaparabrisas para que limpie el roc o o agua que haya aventado un au tom vil al rebasar El limpiaparabrisas permanecer encendido mientras se encuentra jalando la palanca NOTA La caracter stica de roc o no activa la bomba del lavador por eso no habr l quido lavador en el parabrisas La funci n de lavado deber s ser usada para lavar el parabrisas con l quido lavador Lavador del parabrisas Para usar el limpiaparabrisas presione la perilla del limpiador localizada en el extremo de la palanca multifunciones hacia la columna de direcci n has ta el segundo tope Se rociar l quido limpiador y los limpiadores funcionar n por dos o tres ciclos despu s de liberar la perilla de esta posici n Si presiona la perilla del limpiador cuando est en posici n de velocidad intermitente los limpiaparabrisas operar n por m s segundos despu s de soltar la perilla del limpiador Posteriormente regresar a la velocidad in termitente previamente seleccionada Si la perilla es presionada cuando los limpiadores se encuentra en posici n de apagado el sistema de limpiadores se activar unos inst
117. a permitir el acceso de agua dentro del centro de distribuci n de energ a que podr a provocar una falla en el sistema el ctrico Cuando reemplace un fusible quemado es importante utilizar solamen te un fusible que tenga el rango de amperaje correcto El uso de un fu sible con un rango diferente al indicado puede provocar una sobrecarga peligrosa en el sistema el ctrico Si un fusible con el rango correcto contin a fundi ndose esto indica un problema en el circuito el cual debe ser corregido ALMACENAMIENTO DEL VEH CULO Se recomienda llevar a cabo los siguientes pasos antes de almacenar su veh culo por periodos largos de tiempo Llene el tanque de combustible Esto prevendr condensaci n de agua dentro del tanque de combustible Si usted planea almacenar su veh culo por m s de 2 meses a ada un estabilizador antioxidante al tanque de combustible Cambie el aceite para quitar cualquier cido en el c rter generado por la combusti n corrosiva Revise que el nivel de protecci n del refrigerante del radiador sea al me nos 29 C 20 P Aseg rese que todas las llantas est n infladas a la presi n ptima e Lave y encere el veh culo para proteger su acabado Cubra el veh culo si le es posible para prevenir cualquier da o accidental al acabado Mueva los limpiadores del parabrisas lejos de ste Bloquee las llantas No aplique el freno de estacionamiento Almacene el veh culo en un lugar seco y bien ven
118. a puede ser usada para la rotaci n del veh culo Si su veh culo cuenta con esta opci n refi rase al distribuidor autorizado para el patr n de rotaci n de la llanta recomendado Llanta de refacci n compacta si as est equipado La llanta compacta de refacci n es para emergencias temporales Como el dibujo de la llanta es limitado la llanta original se debe reparar o cambiar y reinstalar a la primera oportunidad La descripci n de la refacci n compacta se encuentra en la placa de las llantas ubicada en el panel de la puerta La descripci n empieza con la letra T o S precediendo el tama o de la llan ta ejemplo T145 80D18 103M T S Llanta de refacci n temporal Puesto que esta llanta tiene una vida til limitada del dibujo la llanta original debe repararse o reemplazarse y volverse a instalar lo antes posible No instale un tap n de rueda ni intente montar una llanta convencional en el rin de la llanta de refacci n compacta ya que el rin est dise ado espec fi camente para la llanta de refacci n compacta No instale m s de una llanta rueda de refacci n compacta en el veh culo a la vez ADVERTENCIA Las llantas de refacci n de uso temporal son solamente para emergen cias Con estas llantas no conduzca a m s de 80 km h 50 mph Las llan tas de refacci n de uso temporal tienen una vida limitada de la banda de rodamiento Cuando la banda de rodamiento se ha desgastado hasta los indica
119. a que la presi n de aceite del motor est baja La luz debe encender moment neamente cuando se arranca el motor si se enciende mientras conduce detenga el veh culo y apague el motor tan pron to como le sea posible Este medidor destellar en rojo por aproximadamen te 3 segundos si la presi n es de 10 psi o menos El nivel de aceite debe ser verificado en estas condiciones No opere el veh culo hasta que la causa sea corregida Esta luz no muestra el nivel de aceite del motor ste debe ser checado directamente del motor El nivel de aceite debe ser mantenido en la zona SAFE siempre tener el aceite en un nivel debajo de SAFE puede causar que la luz de presi n de aceite se ilumine y bajo ciertas condiciones se provoque alg n da o al motor e Luz del sistema de carga Esta luz muestra el estado del sistema de carga el ctrica La luz se prende cuando se enciende el interruptor de ignici n y permanece encendida brevemente como verificaci n del foco Si la luz permanece en cendida o se enciende durante la conducci n apague los dispositivos el c tricos no indispensables del veh culo o aumente la velocidad del motor si est en marcha m nima Si la luz del sistema de carga permanece encendi da esto significa que el veh culo tiene un problema en el sistema de carga Vaya a SERVICIO INMEDIATAMENTE Vea a un Distribuidor autorizado En caso de que se requiera arranque con cables puente consulte Proce dimien
120. a quitarlos e Use la cera limpiadora Mopar para quitar pel culas y manchas del camino y proteger el acabado de pintura Procure nunca rayar la pintura e Evite usar compuestos abrasivos y m quinas pulidoras que puedan mer mar el brillo o adelgazar el acabado de la pintura e No use materiales abrasivos o limpiadores fuertes como lanas de acero O arenas de limpieza que rayar n las superficies met licas y pintadas e Eluso de lavadoras de potencia superior a 1 200 psi 8 274 kPa puede resultar en da o o eliminaci n de pintura y adhesivos Cuidado de las ruedas y molduras de ruedas e Todas las ruedas y molduras de ruedas en especial las de aluminio y chapa de cromo deben limpiarse peri dicamente con jab n suave y agua para evitar la corrosi n e Pararetirar suciedad adherida y o excesivo polvo de frenos utilice el Lim piador para ruedas MOPARE o un equivalente o seleccione un limpiador que no sea abrasivo ni cido No utilice estropajos lana de acero un cepillo de cerdas o limpiadores de metales No utilice limpiadores de horno Estos productos pueden da ar el acabado de protecci n de la rueda Evite el lavado autom tico de auto m viles que utilizan las soluciones de cidos o pinceles duros que pueden da ar el acabado de protecci n de la rueda S lo limpiador de ruedas MOPARO o equivalente se recomienda NOTA Si el veh culo est equipado con llantas cromadas color vapor obscuro no use limpiadores abr
121. a tecla de la flecha para volver al men anterior Audio Despu s de presionar la tecla de Audio las siguientes configuraciones esta r n disponibles e Balance Desvanecimiento Cuando se encuentre en esta pantalla podr ajustar la configuraci n del Balanceo y Desvanecimiento e Ecualizador Cuando se encuentre en esta pantalla podr ajustar las configuraciones de Bajo Medio y Agudos Ajuste la configuraci n con las teclas y o tocando alg n punto dentro de la escala de estas Despu s toque la tecla de la flecha atr s para volver NOTA La escala digital en pantalla le permite deslizar el puntero hacia arriba o abajo o puede simplemente tocar alg n punto dentro de esta en la configuraci n deseada e Ajuste velocidad en volumen Est caracter stica disminuye el volumen relativo a la velocidad Para cam biar la velocidad del volumen presione las teclas apagado 1 2 3 toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Sonido envolvente Esta funci n le ayuda a organizar archivos de m sica para una navegaci n optimizada Para realizar su selecci n toque la tecla de Music Info Cleanup seleccione ON encendido u OFF apagado y despu s toque la flecha atr s para volver e Ajuste de volumen en AUX si as est equipado Esta caracter stica le proporciona la habilidad de ajustar el nivel de volumen de los dispositivos conectados a trav s de la entrada auxiliar Para
122. aceiterdellmoton a a 202 Viscosidad de aceite del motor Grado SAB ooonocincccnccnonicccccconccons 203 EM tales 203 A odias 203 Bater a libre de mantenimiento nnm a 204 Modordelhibernacion r r T 205 Mantenimiento del aire acondicionado ooocccinncccnnoncccnnncncnanananinnnonos 206 bricacion dla camo e 206 HojJasiaciimpap aa 207 A adiendo l quido lavaparabriSaS mme nm ae a 207 EIME O EE OE a a E E E T 208 Sistemaide enfmamiento ee a r 209 Srema deo e 213 A m eaa e 214 Empragueihidraulico ame e a e E 215 E A o 215 Cuidado de la apariencia y protecci n contra la corrosi n 25 FUSIBLES a a a A cenas 219 Centrorderdistnibuci mdetenergia m r a 219 ALMACENAMIENTO DEL VEH CULO cooncnccanonononanananoninininonanines 223 FOCOSiDE REEMPLAZO reer e A EAE n Earr EA raa PEREK D Er ESTAFAS 224 Arne 224 ROCOSO 225 REEMPLAZO DE ROCOSO REINO 225 L mpara de faro estacionamiento frontal direccionales 225 Luz de posici n lateral delantera traSera ooooonoccnnnncnnnncccnncccnnncnnnons 225 E do 226 Direccionalesitrasera Sar O On 226 MPAA on lion ea 226 CAPACIDAD DE FLUIDO none nsnnnnenamnanannestonarinnzess 226 FLUIDOS LUBRICANTES Y PARTES GENUINAS coccccocccccccnnnos 226 caia 226 NIT ELL COMPARTIMIENTO DE MOTOR 8 4L S 8 074571518 Dep sito del l quido limpiaparabrisas Tap n de presi n del anticongelante Indicador del nivel de aceite del motor Centro de dis
123. ad de frenado y control Despu s de manejar sobre agua profunda o un lavado de autos los frenos pueden humedecerse resultando en pobre frenado y acciones impredecibles de frenado Seque los frenos al accionarlos intermitente y suavemente a velocidades bajas SISTEMA ELECTR NICO DE CONTROL DE LOS FRE NOS Su veh culo est equipado con un sistema electr nico avanzado de control de los frenos com nmente conocido como ESC Este sistema incluye el ABS sistema de frenos de antibloqueo el TCS sistema de control de tracci n el BAS sistema de asistencia de los frenos y el ESC programa electr nico de estabilidad Estos sistemas trabajan juntos para mejorar la estabilidad y el control del veh culo en diversas condiciones de conducci n Una caracter stica adicional al sistema electr nico de control de frenos es el sistema de Reforzamiento de arranque en una pendiente HSA el cual es est ndar en unidades con transmisi n manual Sistema de frenos antibloqueo ABS El sistema de frenos antibloqueo ABS est dise ado para ayudar al con ductor a mantener el veh culo bajo control en condiciones adversas de fre nado El sistema opera con una computadora independiente al m dulo hi dr ulico de presi n para prevenir el bloqueo de ruedas y ayudar a evitar el deslizamiento en superficies resbalosas NOTA Durante condiciones severas de frenado una vibraci n puede sentirse en el pedal y escuchar algunos ruidos Esto es nor
124. ado Informaci n seleccionable en pantalla por el conductor Arriba a la izquierda e Ninguna e Viaje B e Br jula e Tiempo e Temperatura e Presi n del aceite e Rango para vaciarse RTE e Temperatura del aceite e MPG Millas por gal n Promedio e Voltaje de la bater a e MPG Millas por gal n Actuales e Temperatura del refrigerante e Viaje A Arriba a la derecha e Ninguna e Viaje A e Br jula e Viaje B e Temperatura e Temperatura del refrigerante e Rango para vaciarse RTE e Temperatura del aceite e MPG Millas por gal n Promedio e Voltaje de la bater a e MPG Millas por gal n Actuales Restaurar valores predeterminados Restaura todas las configuracio nes por defecto e Cancelar e Aceptar NI 12 ALL Pico en tac metro Cuando est activo el pico de tac metro Tach Peak Hold muestra los picos en revoluciones por minuto RPM generados por el motor por arriba de las 4000 RPM Usando los botones de flecha arriba o abajo del volante seleccione el cono con forma de medidores del men en el lado izquierdo del m dulo de instrumentos el men activo es resaltado en rojo Use el bot n de flecha derecha para ingresar a la pantalla de ajustes y los botones de flecha arriba o abajo para seleccionar Pico de tac metro del men de opciones de medidores estore Defaults Digital Speed 4 Tach Peak Hold JD Upper Left Upper Right a 3794 mi 0409009964 Pico en tac metro AJUSTES DEL Uconnect El
125. ados con el interruptor de ignici n en la posici n de apagado Los pedales no pueden ser ajustados cuando el veh culo se encuentra en reversa o cuando el control electr nico de velocidad est encendido Los siguientes mensajes aparecer n en la pantalla de informaci n al conduc tor DID si se intenta ajustar los pedales bajo el sistema est desactivado Ajuste de pedales Desactivado Control de crucero activado Veh culo en reversa NOTA Siempre ajuste los pedales a una posici n que le permita el recorrido completo del pedal Otros peque os ajustes pueden ser necesarios para encontrar la mejor posici n posible del asiento pedal No ponga nada debajo de los pedales ajustables ni impida su capacidad de movimiento ya que los controles del pedal se podr an da ar El reco rrido del pedal se puede limitar si hay alguna obstrucci n en la trayectoria del pedal ajustable ADVERTENCIA No ajuste los pedales mientras el veh culo est en movimiento Podr a perder el control y tener un accidente Siempre ajuste los pedales cuando el veh culo est estacionado NI 12 ELL Apoyapie ajustable El apoyapi ha sido dise ado para que usted pueda descansar su pie iz quierdo durante la conducci n Este se ajusta manualmente hacia delante y hacia atr s y se puede girar hacia arriba o hacia abajo buscando la posici n m s confortable Apoya pie ajustable Para ajustar el pedal 1 Ajuste el asiento y la colu
126. afectan el despliegue de la bolsa de aire El correcto funcionamiento de los componentes del asiento del pasajero es cr tico para el OCS para clasificar al pasajero adecuadamente y calcular el despliegue adecuado de la bolsa de aire No haga ninguna modificaci n a los componentes del asiento del pasajero ensamble o cubierta del asiento Si el asiento vestiduras o el coj n necesitan servicio por cualquier raz n lleve el veh culo a su Distribui dor autorizado Solamente se pueden usar los accesorios aprobados por el fabricante Los siguientes requerimientos deben ser seguidos estrictamente e No modifique los componentes o el ensamble del asiento del pasajero en ninguna forma e No use fundas ni cubiertas para asiento de modelos de a os pasados o futuros que no est n dise adas para el modelo espec fico que se repara Siempre use la cubierta adecuada para el veh culo e No reemplace la cubierta del asiento con una de otra marca No a ada una segunda cubierta que no sea aprobada por Chrysler En ning n momento debe modificarse o reemplazarse ning n componen te del sistema de protecci n adicional SRS ni ning n componente rela cionado con el SRS excepto aquellos aprobados por Chrysler e Sien alg n momento el asiento la vestidura o el coj n del asiento requie ren servicio lleve su veh culo a un distribuidor autorizado S lo se deben usar accesorios para asiento aprobados por Chrysler ADVERTENCIA Modificaciones n
127. al de la bater a Medidores digitales 2 Cuando selecciona esta caracter stica la pantalla mostrar los siguientes valores e Temperatura del anticongelante Muestra la temperatura actual del anticongelante e Temperatura del aire entrante Muestra la temperatura actual del aire entrante al motor Motor Cuando selecciona esta opci n la pantalla mostrar los valores de millas por hora mph caballos de potencia hp torque ft lb presi n de aceite y rango de velocidad del veh culo Opciones Al seleccionarla esta pantalla le permite ajustar la imagen de inicio SRT y configurar el color del veh culo RADIOS Uconnect SI AS EST EQUIPADO Para obtener informaci n detallada de su radio Uconnect refi rase al ma nual de propietario incluido en su CD de usuario NY LI 2 ELL CONTROLES DEL IPODO USB MP3 SI AS EST EQUIPADO Esta caracter stica le permite conectar en el puerto usb un IpodO o un dis positivo externo USB Ubicaci n del puerto USB El control del iPod soporta dispositivos Mini 4G Photo Nano 5G iPod y iPhone Algunas versiones de software para iPod podr an no ser soportadas por las caracter sticas del control del Ipod Visite el sitio web de Apple para actualizar el software CONTROLES DEL AUDIO EN EL VOLANTE Los controles remotos del sistema de sonido est n ubicados en la parte trasera del volante de la direcci n 0450009993 Controles de audio
128. al volante vista trasera del volante El control del lado derecho es un interruptor tipo balanc n que tiene un bot n de presi n en el centro y controla el volumen y la modalidad del sistema de sonido Al presionar la parte superior del interruptor tipo balanc n se aumen ta el volumen y al presionar la parte inferior se disminuye el volumen El control del lado izquierdo es un interruptor tipo balanc n con un bot n de presi n en la parte central La funci n del control del lado izquierdo var a dependiendo de la modalidad en la que est A continuaci n se describe el funcionamiento del control del lado izquierdo en cada modalidad Funcionamiento en el modo radio Si presiona la parte superior del interruptor se buscar hacia adelante la siguiente estaci n escuchable y si presiona la parte inferior del interruptor se buscar hacia atr s la siguiente estaci n escuchable El bot n ubicado en la parte central del control del lado izquierdo sintoniza la siguiente estaci n programada en los botones de presi n de programa ci n del radio ANTENA DE RADIO La antena del radio est localizada en el parabrisas La antena satelital de navegaci n est localizada en la compuerta levadiza trasera mientras que la antena de tel fono celular se encuentra en el para brisas detr s del espejo retrovisor interior FUNCIONAMIENTO DEL RADIO Y TEL FONOS CE LULARES En ciertas condiciones si enciende el tel fono celular e
129. ales completamente abiertas Mantenga cerrada la tapa de la cajuela cuando conduzca su veh culo para evitar que entre al veh culo el mon xido de carbono y cualquier otro gas venenoso del escape ABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE 1 Presione el interruptor de liberaci n de puerta de llenado de combustible ubicado en la consola de la puerta del conductor 2 Abra la puerta de llenado de combustible NOTA En ciertas condiciones de tr o el hielo podr a prevenir provocar que no se abra la puerta del tanque de combustible Si esto ocurre presione ligera mente en el tap n para romper la capa de hielo intente nuevamente abrir la tapa con el liberador No haga palanca en la tapa 3 No existe ninguna tapa de llenado de combustible Una puerta de sellado dentro del tubo cierra el sistema 4 Inserte la boquilla de combustible completamente en el conducto de lle nado la boquilla se abre y mantiene la puerta de la aleta al cargar combustible NOTA S lo la boquilla del tama o correcto abre los seguros permitiendo abrir la puerta de la aleta 5 Llene el veh culo con combustible cuando el inyector de combustible emita un clic o se apague el dep sito est lleno 6 Retire la boquilla de combustible y cierre la puerta del combustible NOTA Se suministra un embudo ubicado en el tronco en el rea de la llanta de repuesto para abrir la puerta de la aleta para permitir el reabastecimiento de emergencia de combusti
130. anta cumple con los est ndares de seguridad del de partamento de transportaci n de Estados Unidos y es aprobado para uso en carretera MA C digo que representa el lugar de manufactura de la llanta 2 d gitos L9 C digo que representa la medida de la llanta 2 d gitos ABCD C digo usado por el fabricante de la llanta 1 a 4 d gitos 03 N mero que representa la semana en que la llanta fue fabricada 2 d gitos 03 significa tercera semana 01 N mero que representa el a o en que la llanta fue fabricada 2 d gitos 01 significa a o 2001 Antes de julio de 2000 fabricantes de llantas solo requer an tener un n mero para representar el a o en que la llanta hab a sido fabricada Ejemplo 031 puede representar 3 semana de 1981 o 1991 Terminolog a y definiciones de las llantas Termino Definici n Poste B El poste B del veh culo es ya parte estructural de la carrocer a ubicada entre la puerta delantera y la trasera de un veh culo 4 puertas corriendo desde el estribo hasta el techo Presi n de la llanta en La presi n de inflado en fr o de las llantas se define como fr o la presi n de las llantas despu s de que el veh culo no ha sido conducido durante al menos 3 horas ni m s de 1 6 km 1 milla despu s del periodo m nimo de 3 horas La presi n de inflado se mide en unidades KPa kilopasca les o PSI libras por pulgada cuadrada
131. anta es de aproximadamente 6 mm 1 4 pulg o mayor Si la llanta tiene alg n da o provocado por banquetas Si la llanta tiene un da o provocado por conducir el veh culo con la presi n de llanta extremadamente baja Si la llanta tiene alg n da o por conducir con la llanta ponchada Si la rueda tiene cualquier da o Si se est inseguro acerca de la condici n de la llanta Mantenga el kit lejos del fuego o fuentes de calor Un kit suelto o desasegurado lanzado por una colisi n frontal o una de tenci n fuerte o de emergencia puede poner en peligro a los ocupantes del veh culo Siempre mantenga guardado el kit en su lugar El ignorar esta advertencia podr a provocar lesiones serias o fatales a usted o a sus pasajeros Aseg rese de que el contenido del kit no entre en contacto con los ojos o con la ropa No inhale o absorba a trav s de la piel el contenido del kit podr a causar da os a los ojos a la piel o irritaciones en las v as respiratorias Enjuague con bastante agua en las zonas afecta das cambie de ropa tan pronto sea posible si es que hay contacto con la ropa Sellado de la llanta con el kit A Cuando use el kit 1 Estacionase en un rea segura lejos del tr nsito vehicular y encienda las luces intermitentes del veh culo 2 Verifique que el sistema de la v lvula en la rueda con la llanta desinfla da este en posici n cerca del suelo Esto permitir que las mangueras del kit 6
132. anta se sobre caliente y se da e El inflado insuficiente tambi n reduce la econom a de combustible la vida del dibujo de la llanta y puede afectar el manejo del veh culo y su capacidad para detenerse e El TPMS no es un sustituto del mantenimiento adecuado de las llantas y es responsabilidad del conductor mantener la correcta presi n de las llantas usando un medidor de presi n preciso a n si el inflado insuficien te no ha llegado al nivel de activar la iluminaci n de la luz indicadora de monitoreo de baja presi n de las llantas e A n y cuando los cambios de temperatura de las estaciones afectan la presi n de las llantas el TPM realizar el monitoreo de la presi n real de las llantas Sistema Premium El sistema de monitoreo de presi n de las llantas TPMS usa tecnolog a inal mbrica con sensores electr nicos montados en las ruedas para moni torear los niveles de presi n de la llanta Los sensores montados en cada rueda e integrados en el v stago de la v lvula transmiten las lecturas de presi n de la llanta al m dulo receptor Es muy importante comprobar men sualmente y mantener la presi n adecuada de todas las llantas de su veh culo El TPMS consta de los siguientes componentes e M dulo receptor e Cuatro sensores del TPMS e Varios mensajes del TPMS que se muestran enla pantalla de informa ci n para el conductor DID e Luz indicadora de TPM 175 Advertencias de baja presi n del monit
133. antes despu s de soltar la perilla Para prevenir que sistema de lavador del parabrisas se congele seleccione un l quido limpiador con una soluci n mixta que supere el rango de la tem peratura del clima Esta informaci n puede ser encontrada en la mayor a de los contenedores de los l quidos ADVERTENCIA La p rdida de visibilidad repentina a trav s del parabrisas puede provo car un accidente Usted podr a no ver otros veh culos u obst culos Para evitar un s bito congelamiento del parabrisas en climas fr os caliente el parabrisas por medio del desempa ador antes y durante el uso del lava parabrisas Faros con limpiadores disponible en faros autom ticos sola mente Cuando esta caracter stica esta activa los faros se encender n aproxima damente 10 segundos despu s de que los limpiadores sean activados si la palanca de multifunciones est en la posici n de AUTO 73 NI 12 AZ L Adicionalmente los faros se apagar n cuando los limpiadores sean apaga dos si los faros fueron encendidos por esta caracter stica NOTA La funci n de encendido de los faros con los limpiaparabrisas se pue de activar o desactivar desde el sistema del Uconnect6 refi rase a la secci n Ajustes del UconnectO Caracter sticas programables por el cliente en el cap tulo Tablero de instrumentos COLUMNA DE LA DIRECCI N ABATIBLE La palanca liberadora est localizada debajo de la palanca de multifun
134. ar la operaci n adecuada de las luces direccionales delanteras y traseras NOTA e Si alguno de los indicadores destella muy r pido revise si hay un foco direccional exterior defectuoso Si uno de los indicadores no enciende al mover la palanca est avisando que el fusible o el toco indicador esta defectuoso o hay una falla en alg n circuito e El mensaje de direccionales encendidas Turn Signals On aparecer en el Pantalla de informaci n al conductor DID y se escuchar un campanilla continuamente cuando el veh culo ha recorrido m s de 1 6 Km 1 milla con las direccionales puestas Interruptor de luces altas bajas Empuje la palanca de funciones m ltiples hacia el tablero de instrumentos para cambiar los faros a luces altas Jalar la palanca de funciones m ltiples hacia el volante de la direcci n encender otra vez las luces bajas o apagar las luces altas Luces para rebasar Se puede avisar a otro veh culo con los faros jalando ligeramente la palanca de funciones m ltiples hacia el volante de la direcci n Esto har que las luces cambien a altas y permanezcan as hasta que se suelte la palanca Luces interiores Las luces interiores se encienden cuando una puerta se abre Las luces interiores se apagaran autom ticamente despu s de 10 minutos de que el interruptor de ignici n es cambiado a la posici n de asegurado Esto ocurrir s son encendidas manualmente o si una puerta se deja abier ta
135. ara que la man guera se alinee en conjunto con la botella Presione la botella hacia aden tro Escuchar un clic eso indicar que la botella est colocada correcta mente 6 Verifique que el tap n de la manguera del sellador este colocado 6 y regrese la manguera en el lugar de resguardo 7 Regrese el kit al rea de resguardo localizada en el veh culo NIT ELL PROCEDIMIENTO PARA PASAR CORRIENTE ADVERTENCIA e Tenga cuidado con el ventilador del radiador o cualquier otro compo nente que est en movimiento mientras tenga el cofre abierto ya que puede lastimarse con alguno de ellos No intente empujar o remolcar su veh culo para arrancarlo Los veh culos equipados con transmisi n autom tica no pueden ser arranca dos de esta manera ya que se puede da ar Combustible sin quemar puede entrar al convertidor catal tico y una vez que encienda el motor quemarse y da ar el convertidor y el veh culo Si el veh culo tiene la bater a descargada puede utilizar unos cables pasa corriente y arran carlo utilizando una bater a auxiliar o la bater a de otro veh culo Este tipo de arranque puede resultar peligroso si se hace inadecuadamente as que siga las indicaciones cuidadosamente Ret rese las joyas o relojes met licos que puedan hacer contacto el c trico involuntario Usted podr a sufrir da os serios NOTA La bater a est localizada debajo de una cubierta dentro de la cajuela del lado izq
136. asivos en las ruedas o compuestos de pulido Estos da ar n permanentemente este acabado y el da o no est cubierto por la garant a limitada del veh culo Use solamente jab n suave y agua con un pa o suave Se utiliza de forma regular esto es todo lo que se requiere para mantener este acabado Cuidado del interior Use limpiador Mopar para limpiar las alfombras y vestiduras sint ticas Los interiores deben limpiarse empezando con un trapo suave moje el trapo con un detergente ligero despu s utilice el limpiador para Vinil MOPARO si es absolutamente necesario No use limpiadores severos o Armorall Use Lim piador para vinil MOPARO para limpiar vestiduras de vinil Su vestidura de piel se puede conservar mejor con una limpieza regular usando una tela suave y h meda Las peque as part culas de polvo pue den actuar como abrasivo y da ar la vestidura de piel y se deben quitar r pidamente con un trapo h medo Las manchas se pueden quitar con faci lidad con una tela suave y limpiador total MOPAR Se debe tener cuidado para no mojar la vestidura de piel con l quido Por favor no use limpiadores hechos a base de pulidores aceites l quidos de limpieza solventes deter gentes ni amoniaco para limpiar su vestidura de piel No necesita aplicar acondicionador para piel a fin de mantener su condici n original ADVERTENCIA No use solventes vol tiles con fines de limpieza Muchos son potencial mente inflamables y si s
137. barra de es tado Para cambiar el ajuste presione el bot n en pantalla de Mostrar hora en barra de estado hasta que una marca de verificaci n aparezca junto al ajuste confirmando la selecci n Para regresar al men anterior presione el bot n de flecha en pantalla o el de regreso en el tablero e Ajustar fecha en m dulo de instrumentos Esta caracter stica le permitir ajustar manualmente la fecha mostrada en el m dulo de instrumentos Seguridad Asistencia Despu s de tocar la tecla de Seguridad Asistencia estar n disponibles las siguientes opciones e Retardo de c mara de reversa ParkView0 Cuando el veh culo es cambiado de a reversa y el retardo de c mara se encuentra apagado la pantalla saldr del modo de c mara de reversa al navegador o pantalla de audio Cuando el veh culo es cambiado a reversa y el retardo de c mara se encuentra encendido la c mara de reversa y las l neas gu a din micas permanecer n hasta 10 segundos despu s de cam biar fuera de la reversa o que la velocidad del veh culo exceda los 12 km h 8 mph o el interruptor cambiado a la posici n de apagado Para ajustar el retardo de c mara de reversa toque el bot n de controles en pantalla luego el bot n de ajustes posteriormente Seguridad y asistencia de manejo To que el bot n de retardo de c mara para activarlo o desactivarlo e L neas gu a din micas de la c mara de reversa ParkView si as est equipado
138. biar de gasolinera Gasolina reformulada E U A y Canad En algunas reas se requiere el uso de gasolinas menos contaminantes conocidas como gasolinas reformuladas Las gasolinas reformuladas contienen oxigenantes y est n especialmente mezcladas para reducir las emisiones del veh culo y mejorar la calidad del aire El fabricante recomienda el uso de gasolinas reformuladas Las gasolinas reformuladas correctamente mezcladas brindan un excelente desempe o y durabilidad de los componentes del motor y del sistema de combustible Gasolina mezclas oxigenadas Algunos proveedores de combustible mezclan la gasolina sin plomo con oxigenantes tales como etanol Los combustibles mezclados con estos oxi genantes se pueden usar en su veh culo 177 PRECAUCI N NO use gasolinas que contengan metanol o gasolinas que contengan m s del 10 de etanol El uso de estas mezclas puede provocar proble mas de arranque y manejo as como da ar componentes importantes del sistema de combustible causar emisiones que excedan los l mites esta blecidos y o que se encienda el indicador de mal funcionamiento Las etiquetas de la bomba deben de indicar claramente si la gasolina contiene una cantidad de Etanol mayor al 10 Los problemas que se generen por el uso de mezclas de metanol gasolina o m s del 10 de etanol no son responsabilidad del fabricante MMT en la gasolina El MMT es un aditivo met lico que contiene manganeso y
139. bidireccional e El aire viene de las salidas del tablero de instrumentos y del piso Una sd peque a cantidad de aire es dirigida por el desempa ador frontal y de las ventanas laterales NOTA En muchas posiciones de temperatura la modalidad bidireccional est dise ada para proporcionar aire m s fr o por las salidas del panel y aire m s caliente por las salidas del piso e Modalidad piso e El aire viene por las salidas del piso Una peque a cantidad de aire P tambi n es dirigida a trav s de las salidas del desempa ador frontal y de las ventanas laterales e Modalidad mezclado y El aire es suministrado a trav s de las salidas del piso del desempa p8 ador y de las salidas de aire de las ventanas laterales Esta moda lidad trabaja mejor en condiciones fr as o de nieve 9 Bot n OFF apagado de control de clima Presione y suelte el bot n ON OFF para encender o apagar el control de clima 10 Bot n DOWN bajar sirve para bajar la temperatura Presione este bot n para bajar la temperatura en el cabina del veh culo 127 11 Bot n UP subir sirve para subir la temperatura Presione este bot n para subir la temperatura en la cabina del veh culo Operaci n Autom tica 1 Presione el bot n AUTO en tablero o en pantalla del panel de control de temperatura autom tico ATC 2 Despu s ajuste la temperatura que desea que sea mantenida por el sistema utilizando los botones de temperat
140. ble 179 Para evitar el derrame de combustible y llenar en exceso no llene el tan que de combustible despu s del su l mite ADVERTENCIA e Nunca encienda ning n material para fumar dentro o cerca del veh cu lo cuando no est instalado el tap n de combustible o se est llenando el tanque de combustible Nunca cargue combustible con el motor funcionando Esto constituye una violaci n de la mayor a de las regulaciones estatales y federales y ocasionar que se encienda la l mpara indicadora de mal funciona miento Se puede causar un incendio si se bombea gasolina a un contenedor port til que este dentro del veh culo Puede usted quemarse Siempre coloque los contenedores en el piso antes de llenarlos Apertura de emergencia para la puerta de llenado de combustible Si usted es no puede abrir la puerta de llenado de combustible use el des bloqueo de emergencia de la puerta de llenado de combustible 1 Abra la cajuela 2 Localice la cubierta de acceso ubicada en el panel de terminaci n inte rior del lado derecho de la cajuela 0568008394 Cubierta de acceso 3 Retire la cubierta de acceso jalando de su esquina superior derecha ubi cada en el panel de terminaci n interior del lado derecho r y 0568008395 Esquina de la cubierta de acceso 4 Jale del cable de liberaci n 0568008396 Cable de liberaci n 0568008397 Puerta de llenado de combustible abierta 5 Regrese
141. cambie la transmisi n a NEUTRAL y deje el veh culo en marcha m nima Si la lectura de la temperatura no regresa a la normal apague el motor inme diatamente y solicite servicio Para m s informaci n consulte Si el motor se sobrecalienta en Qu hacer en emergencias e Luz del sistema de carga Esta luz muestra el estado del sistema de carga el ctrica La luz se prende cuando se enciende el interruptor de ignici n y permanece encendida brevemente como verificaci n del foco Si la luz permanece en cendida o se enciende durante la conducci n apague los dispositivos el c tricos no indispensables del veh culo o aumente la velocidad del motor si est en marcha m nima Si la luz del sistema de carga permanece encendida esto significa que el veh culo tiene un problema en el sistema de carga Vaya a SERVICIO INME DIATAMENTE Vea a un distribuidor autorizado En caso de que se requiera arranque con cables puente consulte Procedi miento de arranque con cables puente m s adelante e Luz de presi n del aceite As Esta luz indica que la presi n de aceite del motor est baja La luz debe encender moment neamente cuando se arranca el mo tor si se enciende mientras conduce detenga el veh culo y apa gue el motor tan pronto como le sea posible Una campanilla sonar durante cuatro minutos cuando se enciende esta luz NO opere el veh culo hasta que se corrija la causa La luz no muestra la cantidad de ac
142. cccncnccncnoncnnns 149 DIRECCION HIDR ULICA tio 150 Comprobaci n del fluido de la direcci n hidr ulica 15 FRENO DE ESTACIONAMIENTO oconocccccococcccocnccconncccnnnncnnnncnnanannnos 152 SISTEMA DE ERENOS e ee aa AE AE AE EAE Arr E nE EE 153 Pas MN a 153 SISTEMA ELECTR NICO DE CONTROL DE LOS FRENOS 154 Sistema de frenos antibloqueo ABS ma 154 Sistema de control de tracci n TOS oocconcccicccnnccccnononccnnnnccncnnnananns 156 Control de estabilidad EEOC 156 INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LAS LLANTAS 158 Marcado lasillantas n n ae e e a E 158 N mero de identificaci n de la llanta TIN m 160 Terminolog a y definiciones de las llantas ma m 161 carga presiona 161 INFORMACI N GENERAL SOBRE LAS LLANTAS eoccccccconconeniono 165 presionada Ma aa 165 Presiones de inflado dellasillantas m m mmmn 166 Presi n de llantas para operaci n a alta velocidad 167 A os E 167 Me iaa 168 Maat r an a E E E 171 Reemplazoideilantas mrem 172 CADENAS PARA NIEVE MECANISMOS DE TRACCI N 172 RECOMENDACI N PARA LA ROTACI N DE LLANTAS 173 SISTEMA DE MONITOREO DE PRESI N DE LAS LLANTAS SS O a E E E 175 REQUERIMIENTOS DE COMBUSTIBLE oocccccccnonccnoncconnconcnnnnonnnno 177 Motora AET e e e A e ca occoo VIT Advertencias sobre el mon xido de carbono coococconncccocccnonanacccinnan 179 ABAST
143. celar la llamada del 9 1 1 presione el bot n de llamar del 9 1 1 en el espejo retrovisor o presione el bot n de cancelaci n en la pantalla t ctil Llamada de asistencia si as est equipado El bot n ASSIST asistencia tiene la funci n de conectarlo autom ticamente a cualquiera de los siguientes centros de asistencia quienes sabr n qiue veh culo conduce y su ubicaci n e Roadside Assitance Asistencia Vial si se poncha una rueda o necesita un remolque s lo presione el bot n ASSIST y ser conectado con al guien que lo pueda ayudar La asistencia en carretera sabr qu veh culo est conduciendo y su ubicaci n Pueden aplicarse cargos adicionales por la asistencia vial e Uconnect6 Access Customer Care Atenci n al cliente de UconnectO Acces En veh culo de apoyo para UconnectO Access Acceso a Ucon nectO y Uconnect Access via Mobile Acceso a UconnectO v a m vil a trav s de caracter sticas m viles e Atenci n al Cliente del veh culo Apoyo total cualquier otro problema del veh culo PRECAUCI N Para evitar da os al espejo retrovisor al limpiarlo nunca ocupe spray o soluciones para limpiar directamente al espejo aplique la soluci n a un trapo y limpie el espejo NIT ELL Espejos exteriores Para recibir los m ximos beneficios ajuste los espejos exteriores para cen trarlos sobre el carril adyacente del tr fico y con un peque o traslape de la vista observada en el espejo interio
144. cio incluyendo el apriete afloje o el desmontado de los torni llos que sujetan el asiento lleve su veh culo con su distribuidor autorizado Solo los accesorios de asiento aprobados por el fa bricante pueden ser usados Si es necesario modificar el sistema de bolsas de aire para personas con discapacidad contacte a su distribuidor autorizado Registro de informaci n de eventos EDR En el caso de un accidente su veh culo est dise ado para registrar hasta 30 segundos o menos de informaci n espec fica del veh culo en una graba dora de datos del evento previos al momento del despliegue de la bolsa de aire o cerca del despliegue y hasta un cuarto de segundo de informaci n de la desaceleraci n de alta velocidad durante y o despu s o cerca del desplie gue de las bolsas de aire La informaci n del EDR solo se registra si ocurre el despliegue de una bolsa de aire o cerca del despliegue y no est disponible de otra forma El EDR en este veh culo est dise ado para grabar lo siguiente e Cu ntos sistemas en su veh culo estaban operando e Si el cintur n del pasajero y o conductor estaban abrochados a las hebi llas e Qu tan lejos de distancia el conductor presionaba el pedal del freno o del acelerador y e Qu tan r pido estaba siendo conducido el veh culo Esta informaci n ofrece una ayuda para tener un mejor entendimiento de las circunstancias en las cuales los da os y el choque ocurrieron NOTA Un ev
145. cionado contiene refrigerante a alta presi n Para evitar el riesgo de sufrir lesiones personales o de da ar al siste ma el agregar refrigerante o realizar cualquier reparaci n que requiera desconectar las l neas deber de realizarse por un t cnico experto Recuperaci n y reciclado de refrigerante El refrigerante de aire acondicionado R 134a es un hidrofluorocarbono HFC respaldado por la Agencia de Protecci n Ambiental como producto protector del ozono No obstante ello el fabricante recomienda que el servicio del aire acondicionado sea realizado por distribuidores u otras instalaciones de ser vicio autorizadas que cuenten con equipo de recuperaci n y reciclaje NOTA Use solamente aceite de compresor y refrigerantes del sistema de A C PAG aprobados Lubricaci n de la carrocer a Las cerraduras y todos los puntos de pivote tales como correderas de asien tos puertas cajuela cofre bisagras deber n de ser peri dicamente lubri cados con grasa a base de litio como el lubricante blanco en aerosol de MOPARO el equivalente a asegurar un funcionamiento silencioso sencillo y para proteger contra el xido y desgaste Antes de aplicar cualquier lubrican te a las partes involucradas deber n de estar completamente limpias para quitarles el polvo y la arena despu s de lubricar se debe quitar el exceso de aceite o grasa Es importante mantener la lubricaci n correcta para asegurar que los mecanismos del cofre traba
146. cional en el sistema Uconnect 8 4A 8 4AN Vaya con su distribuidor autorizado para activar la navegaci n en cualquier momento 1 Para colocar un destino presione el bot n VR EVR Despu s diga e Para el 8 4A diga Introducir estado e Para el 8 4AN diga Navegar a trav s de 800 Chrysler Auburn Hills Michigan 2 El sistema preguntar Consejo Para buscar un punto de inter s POI presione el bot n VR VR Despu s del beep diga Encontrar la cafeter a m s cercana m ae Where To View Map Jaformation Emergency Settings Stop Detour y DD O e av Phone Radio Media Controis Ciimat amp Appa Navegaci n 8 4A 8 4AN UconnectO Access 8 4A 8 4AN si as est equipado Se requiere un trial o una suscripci n para usar los servicios de UconnectO Access que se mencionan a continuaci n Para registrar presione el bot n de Apps en la pantalla de 8 4 para iniciar Los detalles del registro e instruc ciones las encontrar en la siguiente p gina El servicio UconnectO Access est disponible solo en veh culos equipados y comprados en Estados Unidos o Alaska Los servicios solo se pueden usar en d nde haya cobertura disponible vea los detalles de la cobertura e Llamar al 911 Notificaci n de alarma contra robo A Asegurado y desasegurado remoto de las puertas m Asistencia de veh culos robados A Encendido remoto QO Luces y claxon remotos o B sque
147. clos t picos de conducci n 97 En la mayor a de los casos el veh culo se podr conducir normalmente sin que necesite ser remolcado PRECAUCI N Los periodos de manejo prolongados con el MIL encendido podr a ocasio nar da os al sistema de emisiones Podr a afectar la manejabilidad y la econom a de combustible Si el MIL est destellando se pueden causar da os severos al convertidor catal tico y perder potencia Se requiere ser vicio de inmediato ADVERTENCIA Un mal funcionamiento del convertidor catal tico puede ocasionar tempe raturas m s altas que las temperaturas de operaci n Esto puede iniciar un incendio si usted conduce o se estaciona sobre materiales que pueden quemarse como hierba pasto madera cart n etc Esto puede ocasionar un serio accidente o la muerte a los ocupantes u otros 15 Luz indicadora del control electr nico de velocidad e Control electr nico de velocidad encendido Esta luz se encender cuando el control de velocidad electr nico sea encendido Para mayor informaci n consulte la secci n de Control electr nico de velocidad en Caracter sticas de su veh culo e Indicador de ajuste del control electr nico de velocidad ajustado Para mayor informaci n consulte la secci n de Control electr nico de velocidad en Caracter sticas de su veh culo a Est luz se encender cuando el control electr nico de velocidad sea 16 Valor de ajuste de
148. cnosnonnncnnncn enormes sessions 124 Control autom tico de temperatura ATC c ooncccnccnnnccinconnncccncccannnano 125 Funcionamiento durante el Meran 129 Funcionamiento durante el invierno a a 129 Encierro PO aca m a 129 Empanamientoidelasventianas me ea 129 Admisi n de aire dci enne 129 Consejos de operaci n para diferente condiciones de climas 130 UCONNECTO CONSEJOS R PIDOS DE RECONOCIMIENTO DE O aaa E 130 introducci onmiallsistemaiUcConneciS mea 130 IMCO E A E nodos 131 Comando A 131 A A E E E A A 132 Medios a ro e E E a 132 TE a N S 133 CMT NA E A 134 Navegaci e AAN A E 185 VconneciOAccessS OMA AAN 136 A Nr 138 SiriusXM Travel LinkTM 8 4A 8 4AN oooooconccocccconccooccnonccconcnonaninncnnns 138 CARACTER STICAS DEL PANEL DE INSTRUMENTOS DO 9 E OUN gt Salidas de aire Bocinas M dulo de instrumentos Bot n inicio paro Keyless Enter N Go Nodo de ignici n Seguro de la guantera Bolsa de aire del pasajero Guantera Sistema Uconnect Controles del sistema Uconnect 10 Banco de interruptores apagar pantalla interruptor de luces intermiten tes 11 Controles del clima 12 Controles de atenuaci n 13 Interruptor de las luces NI 12 ELL M DULO DE INSTRUMENTOS EN wr 5 0 r op EC 6 5 6 D 0404041622 DESCRIPCI N DEL M DULO DE INSTRUMENTOS 1 Veloc metro Indica la velocidad del veh culo 2 Luz de bolsa de aire O
149. correcto en la lectura La verificaci n del aceite es m s exacta si se hace con el veh culo estacio nado en una superficie plana Agregue aceite solamente cuando el nivel est por debajo de la marca SAFE PRECAUCI N No sobrellene el motor Llenar el motor por encima de lo indicado por la marca de la bayoneta MAX como lo descrito previamente provoca la aireaci n del aceite lo cual puede provocar que se pierda presi n y se incremente la temperatura del aceite Esto podr a da ar a su motor Cambio de aceite del motor El sistema indicador de cambios de aceite le recordar que es tiempo de llevar su veh culo para que le realicen el cambio de aceite NOTA Bajo ninguna circunstancia los intervalos de cambio de aceite deben exceder el tiempo y o kilometraje indicado en su P liza de Garant a Consulte la P liza de Garant a para mayor informaci n Selecci n de aceite del motor Para un rendimiento ptimo y la m xima protecci n para todos motores sometidos a todo tipo de condiciones de funcionamiento el fabricante reco mienda los aceites de motor que son certificados por API y cumplir con los requisitos de Material Chrysler Est ndar de MS 12633 El fabricante de su veh culo recomienda el uso de un aceite de motor total mente sint tico SAE OW 40 o equivalente PRECAUCI N No utilice productos qu micos en su motor de aceite ya que los qu micos pueden da ar su motor Este da o no est cubierto po
150. culo est armado los interruptores interiores de apertura de las puertas no podr n ser desasegurados La alarma de seguridad est dise ada para proteger su veh culo sin em bargo usted puede crear condiciones que activen la alarma inesperada mente Si permanece en el veh culo y asegura las puertas con el transmisor RKE una vez armada la alarma de seguridad del veh culo la alarma sonar si jala la manija de la puerta Si esto ocurre oprima el bot n desasegurar del transmisor RKE para desarmar la alarma de seguridad del veh culo Si la arma de seguridad del veh culo se encuentra armada y la bater a se desconecta la alarma de seguridad permanecer armada cuando la bater a sea conectada nuevamente las luces exteriores parpadear n y el claxon sonar Si esto ocurre desarme la arma de seguridad del veh culo Alerta de violaci n Si en su ausencia algo activ la alarma el claxon sonar y las luces exte riores parpadear n tres veces al desasegurar las puertas Verifique si hay alguna violaci n en el veh culo Sistema de inmobilizador electr nico El sistema inmobilizador electr nico previene de operaciones no autoriza das al deshabilitar el motor El sistema no necesita ser armado o desarma do La operaci n es autom tica aunque el veh culo est cerrado o no SISTEMA DE ACCESO ILUMINADO SI AS EST EQUIPADO Las luces de cortes a encender n cuando abra las puertas o la compuerta levadiza sea abierta y
151. d DOT de E U A Tama o de llanta Descripci n de servicio Carga m xima Presi n m xima Desgaste tipo de tracci n y grados de temperatura soportados DODO0O0ORA0N NOTA e P Pasajeros Medida de llanta m trica est basada en los est ndares de dise o de Estados Unidos P Llanta m tricas tienen la letra P moldea da en la cara de la llanta precedida por la medida de la llanta Ejemplo P215 65R15 95H El tama o de las llantas en unidades m tricas europeas se basa en nor mas de dise o europeo Las llantas dise adas con esta norma tienen grabado el tama o de la llanta en la pared e inicia con el ancho de la secci n La letra P no aparece en la designaci n del tama o de llanta Ejemplo 215 65R15 96H LT Cami n Ligero Light Truck Medida de llanta m trica est basada en los est ndares de dise o de Estados Unidos La designaci n de la medida para las llantas m tricas LT es igual que para las llantas m tricas P excepto por las letras LT que est n moldeadas en la cara de la llanta precedida por la medida de la llanta Ejemplo LT235 85R 16 Llantas de refacci n de uso temporal son compactas de alta presi n di se adas para uso temporal de emergencia nicamente Llantas dise adas bajo este est ndar tienen la letra T moldeada en la cara de la llanta precedida por la medida de la llanta Ejemplo T1145 80D108 103M Medida de la llantas de alta flotaci
152. da YelpO Llamas a asistencia del camino a Texto por voz gt Wi Fi Hotspot Si el veh culo est equipado Aplican cargos extras Registro 8 4A 8 4AN 1 Presione el bot n de App en la pantalla 8 4 2 Si aparece un mensaje emergente presione registrar o vaya al men de Favorite App y presione Uconnect Registration 3 Lea a trav s de las instrucciones de registro Coloque y confirme su co rreo personal Luego presione Send enviar 4 Verifique su bandeja de entrada personal por un mail de Uconnect6 5 Dele clic a la liga del email dentro de las 72 horas siguientes y complete el proceso nico de registro para crear la cuenta personal Mopar6 ligada a su veh culo SRT Drive Modes Ai bb Settings Appa had ed m Travel Link kaf x xr 9 er MY Uconnect Registration DP Wi Fi Hotspot Add New Favorite 6 toma in list O 2 i g Radio Media Controis Climate Phone amp Apps Registro del Uconnect 8 4A 8 4AN App m vil 8 4A 8 4AN Para asegurar el v nculo de su dispositivo m vil con el UconnectO App del veh culo Una vez que haya descargado la App pr cticamente puede co menzar a desasegurar su veh culo o asegurarlo desde cualquier distancia El veh culo debe estar debidamente equipado con arranque remoto insta lado de f brica App m vil Descargue el Uconnect App dispositivos m viles de Apple o Androide compatibles Todo lo
153. de la puerta de la cochera para completar la programaci n de un c digo de seguridad rolling code Desconect el dispositivo de programaci n recuerda haberlo progra mado de nuevo Si est teniendo problemas o requiere asistencia consulte la p gina en inter n et www HomeLink com ADVERTENCIA Los humos expulsados por el escape contienen mon xido de carbono un gas peligroso No arranque su veh culo en la cochera mientras programa el transmisor Los gases de escape podr an causare lesiones serias o la muerte ADVERTENCIA e Su puerta el ctrica se abrir y cerrar mientras usted este pro gramando el transmisor universal No programe el transmisor universal si hay personas mascotas o cualquier otro objeto en la trayectoria de la puerta Solamente utilice este transmisor con una puerta que tenga la funci n de detener y regresar Esta fun ci n se incluye en la mayor a de los modelos hechos despu s de 1982 Puede referirse a la p gina de Internet www HomeLink com para informaci n de seguridad o asistencia El escape del motor expulsa mon xido de carbono un gas peli groso No encienda el veh culo dentro del garaje mientras progra ma el transmisor El gas del escape puede causar graves lesiones o la muerte Informaci n general Este dispositivo cumple con las reglas del FCC Parte 15 y con el de industra 0 4 2 anadiense RS 210 Su operaci n est sujeta a las siguientes condiciones
154. de la llave de emergencia 2 Inserte la punta de la llave de emergencia o un desarmador de punta plana dentro de la ranura y haga palanca suavemente para separar la caja del transmisor RKE Aseg rese de no da ar el sello al separar las placas 0213004940 Separaci n de la caja del transmisor RKE 3 Desmonte y reemplace las bater as Cuando reemplace la bater a col quela en la direcci n de los signos y Evite tocar las bater as nuevas con los dedos Los aceites de la piel pueden ocasionar el deterioro de la bater a Si toca una bater a li mpiela con alcohol 4 Para ensamblar la caja del transmisor RKE vuelva a juntar las dos mita des y abr chelas Informaci n general Estos dispositivos cumplen con el apartado 15 del reglamento FCC y la RSS 210 de la industria de Canad La operaci n est sujeta a las siguien tes condiciones e Este dispositivo no puede causar interferencia da ina e Este dispositivo recibe cualquier tipo de interferencia incluyendo aque llas que causan un funcionamiento deficiente NOTA Los cambios y modificaciones hechas no expresamente aprobadas por la parte responsable podr a anular la autoridad de operar el equipo Si su transmisor falla en la operaci n a una distancia normal revise en bus ca de alguna de estas condiciones 1 La bater a del transmisor podr a estar baja o muerta La vida promedio de la bater a es m nimo de tres a os 1 Cercan a a un radio tran
155. de sujeci n de ni o es m s ligero que el umbral de peso necesario para encender la luz indicadora PAD En cualquier caso NO asuma que la bolsa de aire est desactivada si la luz de advertencia PAD no est iluminada Si la luz indicadora de bolsa de aire de pasajero desacitvada se encuentra iluminada para un pasajero adulto Si un adulto se encuentra sentado en su asiento pero la luz indicadora de bolsa de aire de pasajero desactivada se encuentra encendida el pasajero puede encontrarse sentado incorrectamente Siga los pasos que acontinua ci n se muestran para permitir que el OCS detecte el peso total del pasajero que se encuentre en el asiento y se active la bolsa de aire correspondiente 1 Apague el veh culo y haga que el pasajero salga del veh culo 2 Retire cualquier material o accesorio extra que tenga el asiento como cojines tapetes cubiertas masajeadores s banas y otros textiles 3 Coloque el asiento en una posici n vertical correcta 4 Permita que el pasajero adulto se siente de manera correcta en su asien to en el centro del acojinamiento con las piernas completamente exten didas 5 Vuelva a arrancar el veh culo y mantenga al pasajero en la posici n co rrecta por aproximadamente dos o tres minutos despu s de encendido el veh culo ADVERTENCIA e Si la luz indicadora de bolsa de aire de pasajero desactivada se mantiene iluminada con un pasajero adulto lleve de inmediato el veh culo a un dis
156. do El ventilador est controlado por la temperatura y puede arrancar en cualquier momento en que la llave de la ignici n se gire a la posici n de Encendido Usted u otros pueden ser quemados gravemente por el refrigerante caliente o el vapor del radiador Si usted ve o escucha que el vapor sale por debajo del cofre no abra el cofre hasta que el radiador se haya enfriado Cuando el radiador est caliente nunca trate de abrir el tap n de presi n del sistema de enfriamiento Verificaciones del refrigerante Verifique la condici n del refrigerante cada 12 meses antes del comienzo de la estaci n invernal en que se d el punto de congelamiento donde aplique Si el refrigerante est sucio o con apariencia de corrosi n el sistema se debe drenar lavar y volver a llenar con refrigerante OAT fresco conforme a la MS 12106 Verifique el frente del condensador del aire acondicionado por acumulaci n de insectos hojas etc Si existe suciedad limpie gentilmente rociando agua con una manguera de jard n verticalmente hacia abajo por la cara frontal del condensador del aire acondicionado Verifique la tuber a de la botella de recuperaci n de refrigerante por hule quebradizo grietas desgaste cortaduras y el apriete del conector en la bo tella y el radiador Inspeccione el sistema completo por fugas Con el motor a temperatura normal de operaci n pero no encendido revise el sellado del tap n de presi n del sistema de enfriamien
157. dores de desgaste de la banda de rodamiento la llanta de refacci n compacta debe ser reemplazada Aseg rese de seguir las advertencias que aplican a su llanta de refacci n ya que de lo contrario sta puede fallar y originar la p rdida del control del veh culo Llanta de tama o completo si as est equipado La llanta de tama o completo es solo de uso de emergencia temporal Esta lanta puede parecerse a la llanta original equipada en el eje delantero o trasero de su veh culo pero no lo es Est llanta podr a tener una vida til re ducida cuando el dibujo de llanta se desgasta los indicadores se desgastan y necesita ser remplazada Esta llanta se parece a las llantas originales de su veh culo pero no es as cambien la llanta por una original en la primera oportunidad Refacci n de uso limitado si as est equipado El uso de la refacci n de uso limitado es para emergencias en su veh culo Esta llanta est identificada por una etiqueta de advertencia en la llanta de refacci n para uso limitado Esta llanta se parece a las llantas originales de su veh culo pero no es as Instalar la llanta de refacci n limitada afecta la manejabilidad del veh culo Dado que no es la misma llanta reemplace o repare la llanta original y reinstale en el veh culo a la primera oportunidad ADVERTENCIA Las refacciones de uso limitado son para usarse en emergencias nica mente Instalar la llanta de refacci n de uso limi
158. dos antes de 1995 1 Gire el interruptor de ignici n a la posici n ON RUN encendido en mar cha 2 Mantenga el lado de la bater a del transmisor port til alejado del bot n de HomeLink6 que desea programar Coloque el transmisor port til a 3 8 cm 1 3 pulg de distancia del bot n de HomeLink6 que desea progra mar mientras mantiene a la vista la luz indicadora 3 Oprima y sostenga simult neamente tanto el bot n seleccionado de Ho meLink6 como el bot n del transmisor port til 4 Contin e sosteniendo ambos botones y observe la luz indicadora El in dicador de HomeLink6 parpadear lentamente y despu s r pidamente cuando sea recibida la se al de frecuencia del transmisor port til Libere ambos botones despu s de que el indicador cambie de lento a r pido 5 Presione y sostenga el bot n del HomeLink6 reci n programado y obser ve la luz e Si sta permanece encendida constantemente la programaci n se ha completado y la puerta de la cochera o el dispositivo se deben activar al oprimir el bot n de HomeLink6 e Sila luz indicadora parpadea r pidamente durante dos segundos y luego se queda fija contin e con el Paso 5 Programaci n de un sistema con c digo cambiante Reprogramaci n de un s lo bot n de HomeLink6 Para reprogramar un canal que se ha programado anteriormente siga estos pasos 1 Gire el interruptor de ignici n a la posici n ON RUN encendido En mar cha
159. e Presione el bot n KM de la flecha derecha para ver la pantalla digital actual de la veloci dad en mph o en km hr Presionar este bot n una segunda vez se pasar a la pantalla de unidades de media entre mph o km hr Presione el bot n de la flecha a la izquierda para regresar al men principal Informaci n del veh culo caracter sticas de informaci n del cliente Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de in formaci n del veh culo sea seleccionado Presione y suelte el bo t n de la flecha derecha y la temperatura del l quido enfriador apa recer Presione y libere el bot n arriba o abajo para recorrer a trav s de los siguientes submen s de informaci n Presi n de llantas Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje presi n de lantas sea seleccionado Presione el bot n de la flecha derecha y apare cer n los siguientes mensajes e Si la presi n esta OK para todas las llantas el icono del veh culo ser mostrado con los valores de cada una de las presiones de la llanta e Si unao m s llantas tienen la presi n baja el mensaje de presi n baja de llanta ser mostrado en la pantalla con el icono del veh culo mostrando en cada esquina la presi n e Si el sistema de presi n de llantas requiere servicio el mensaje de servi cio requerido ser mostrado La presi n de las llantas es una funci n de informaci n no puede ser resta blecida Presione la fl
160. e dir como usar los sistemas de protecci n apropiadamente para mante ner a salvo a usted y a sus pasajeros Aqu hay algunos pasos para minimizar riesgos si se produce un despliegue de las bolsas de aire 1 Los ni os de 12 a os o menos deber n viajar en la parte trasera del veh culo correctamente asegurados 2 Si un ni o de 2 a 12 a os tiene por alguna raz n que viajar en el asiento del pasajero delantero NUNCA en un sistema de protecci n orientado hacia atr s mueva el asiento del pasajero lo m s atr s posible y utilice un sistema de protecci n para ni os adecuado para su edad Refi rase a la secci n de Protecciones para ni os m s adelante 3 Si transporta ni os demasiado peque os para usar los cinturones de seguridad de los adultos pueden usarse los cinturones de seguridad o anclajes inferiores y fijaciones para sistemas de protecci n para ni os sistema LATCH para asegurar los sistemas de protecci n para ni os e infantes Para m s informaci n acerca del LATCH refi rase a la secci n de Anclajes inferiores y correas para ni os LATCH 4 Los ni os que no son lo suficientemente grandes para utilizar el cintu r n de una forma apropiada vea la secci n de Protecci n para ni os deber n estar sentados en los asientos traseros en una silla para ni os o con un asiento elevado Booster Los ni os m s grandes que ya no ocupan sillas o asientos elevados deber n estar sentados
161. e inflado reduce la capacidad de la llanta para amor tiguar los golpes Los objetos sobre el camino y los baches pueden causar da os a la llanta y provocar fallas Presiones desiguales de inflado de las llantas pueden provocar proble mas de direcci n Podr a perder el control de su veh culo Una alta o baja presi n de inflado de la llanta pueden afectar la mane jabilidad del veh culo pudiendo fallar repentinamente causando una p rdida de control del veh culo Presiones desiguales en las llantas de uno de los lados del veh culo pueden hacer que el veh culo se jale a la derecha o a la izquierda Siempre maneje con las llantas infladas a la presi n recomendada en fr o El inflar de m s o de menos las llantas afectan la estabilidad del veh culo y puede producir el que se sienta lentitud o rapidez al mover el volante de la direcci n NOTA e Las presi n desigual de las llantas pueden ocasionar respuesta err tica e impredecible de la direcci n e La presi n desigual de las llantas de un lado respecto al otro puede oca sionar que el veh culo se desv e a la izquierda o a la derecha Econom a La presi n baja del aire de las llantas aumenta la resistencia al rodamiento de la llanta y produce un mayor consumo de combustible Comodidad de manejo y estabilidad del veh culo El inflado correcto de las llantas contribuye a un manejo confortable La alta presi n de inflado produce rechinidos y un manejo inc modo
162. e kit de reparaci n dar un sellado temporal a la llanta permitiendo ma nejar el veh culo hasta 160 km 100 millas a una velocidad m xima de 90 km h 55 mph Almacenamiento del Kit de reparaci n r pida El kit de reparaci n r pida est situado en el lado izquierdo de la cajuela 060471339 Localizaci n del kit de reparaci n r pida Componentes y operaci n 0 2 060410595 Componentes del kit de servicio Botella del sellador Bot n de deflaci n Medidor de presi n Bot n de encendido Perilla de selecci n de modo Manguera de sellador transparente con tap n amarillo Manguera de bomba de aire negra Enchufe de energ a ubicado en la parte de arriba del kit Uso de perilla de selecci n de modo y mangueras ONDAN Y Su kit de reparaci n de llantas est equipado con los siguientes M s mbolos que indican el modo de aire o del sellador Selecci n de modo de aire Mueva la perilla de selecci n de modo 5 y p ngalo en esta posici n para la operaci n de la bomba de aire solamente Utilice la manguera de aire 7 cuando seleccione este modo Selecci n de modo de sellador Y Mueva la perilla de selecci n de modo 5 y p ngala en esta posi ci n para inyectar sellador y para inflar la llanta Use la manguera de sellado 6 cuando seleccione este modo Usando el bot n de encendido el kit de reparaci n de llantas Presione el bot n de encendido 4 P
163. e positivo al poste positi vo de la bater a auxiliar 8 Conecte el extremo negativo del cable puente al poste negativo de la bater a auxiliar 9 Conecte el extremo opuesto del cable puente negativo al poste remo to parte del chasis del veh culo negativo del veh culo con la bater a descargada ADVERTENCIA No conecte el cable al poste negativo de la bater a descargada La chispa el ctrica resultante podr a hacer que la bater a explote y provocar lesiones personales Utilice el punto de tierra espec fico no use cualquier otra parte de metal expuesta 10 Arranque el motor del veh culo que tiene la bater a auxiliar permita que el motor funcione en marcha m nima algunos minutos y despu s arran que el motor del veh culo que tiene la bater a descargada 11 Una vez que arranque el motor quite los cables puente en orden inver so Desconectar los cables para pasar corriente 1 Desconecte el cable puente negativo del poste remoto parte del cha sis del veh culo negativo del veh culo con la bater a descargada 2 Desconecte el extremo negativo opuesto del cable puente del poste negativo de la bater a auxiliar 3 Desconecte el extremo opuesto del cable puente positivo del poste positivo de la bater a auxiliar 4 Desconecte el extremo positivo opuesto del cable puente del poste positivo del veh culo con la bater a descargada Si a menud
164. e seguros emergencia sensibles a la velocidad del veh culo ADVERTENCIA e El cintur n y el montaje retractor deben ser reemplazado si el Sistema de Bloqueo Autom tico del Retractor ALR o cualquier otra funci n caracter stica del cintur n de seguridad no funciona correctamente cuando se revise conforme a los procedimientos del Manual de Servicio Si no se reemplaza el cintur n y el montaje retractor podr a au mentar el riesgo de lesiones en accidentes ADVERTENCIA e No utilice el sistema de bloqueo autom tico del retractor ALR en pasajeros que est n usando cinturones de seguridad o sillas altas boosters El modo de bloqueo s lo debe ser usado para fijar sistemas de protecci n orientados hacia atr s que cuenten con arneses para proteger al infante Sistema de protecci n complementaria SRS Componentes del sistema de bolsas de aire Su veh culo puede estar equipado con los siguientes componentes en el sistema de bolsas de aire e Controlador de protecci n del ocupante ORC e Luz de advertencia de las bolsas de aire e Volante y columna de la direcci n e Tablero de instrumentos e Protectores de impactos para rodillas e Bolsas de aire frontales avanzadas e Bolsas de aire suplementarias laterales e Pretensores de cinturones de seguridad e Interruptor de la hebilla del cintur n e Sensores de posici n de los asientos Bolsas de aire frontales avanzadas Este veh culo tiene bol
165. e usan en reas cerradas pueden causar da os respiratorios PRECAUCI N No utilice alcohol productos de limpieza basados en alcohol y o cetona para limpiar los asientos de piel ya que estos pueden da arla Limpieza de vestiduras de piel o vinil La piel se preserva mejor con limpieza regular con un trapo suave Las pe que as part culas de suciedad pueden actuar como un abrasivo y da ar la superficie de la piel por lo que deben ser removidas inmediatamente con un trapo suave Los residuos y suciedad persistentes pueden ser removidos con un trapo suave y MOPARO Total Clean o equivalentes Evite limpiar la piel con un exceso de cualquier l quido No use ceras aceites l quidos de limpieza solventes detergentes o limpiadores basados en amonio para limpiar la piel del veh culo La aplicaci n de un acondicionador de piel no es requerida para mantener las condiciones originales de la piel Superficies de cristal Todas las superficies de vidrio se deben limpiar regularmente con Limpiador de Cristal MOPAREO o cualquier limpiador de vidrio comercial de tipo case ro Nunca use un limpiador del tipo abrasivo Tenga cuidado al limpiar el in terior de las ventanas traseras con desempa adores el ctricos o la ventana trasera derecha equipada con antena de radio No use raspadores ni ning n instrumento afilado que puedan da ar los elementos Al limpiar el espejo retrovisor roc e limpiador en la toalla o trapo que est usando
166. e y la manejabilidad El veh culo debe recibir servicio antes de realizar cualquier prueba de emisiones Si la luz indicadora de mal funcionamiento destella cuando el motor est funcionando en cualquier momento ocurrir n da os severos al convertidor catal tico y p rdida de potencia Se requiere el servicio inmediato PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO E INSPECCI N DE EMISIONES En algunos lugares puede ser un requisito legal pasar una inspecci n del sistema de control de emisiones de su veh culo Fallar la inspecci n del sis tema podr a impedir el registro del veh culo Para los estados que requieren inspecci n y mantenimiento I M A est inspecci n verifica que la luz de indicador de mal funcionamien to MIL est operando y que no est encendida cuando el motor est funcionando y que el sistema OBD II est listo para prueba Normalmente el sistema OBD II est listo Pero podr a no estarlo si reciente mente se le ha dado servicio a su veh culo si ha tenido la bater a baja o se le ha reemplazado Si el sistema OBD Il determina que no est listo por la prueba del I M Su veh culo podr a fallar la prueba Su veh culo tiene una prueba simulada con la llave de ignici n la cual puede usar antes de ir a la estaci n de prueba Para verificar si el sistema de OBD de su veh culo est listo usted debe de hacer lo siguiente 1 Inserte la llave de encendido en el interruptor de ignici n Gire la llave a la
167. echa izquierda para regresar al men principal Temperatura del refrigerante Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Temperatura del refrigerante sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha la temperatura del refrigerante ser mostrada Temperatura del aceite Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Temperatura del aceite sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha la temperatura del aceite ser mostrada Horas de motor Presione y suelte los botones de flecha arriba o abajo hasta que la opci n de Engine Hours Horas de motor sea mostrado en el DID Presione y suelte el bot n de flecha derecha y la temperatura de aceite se muestre Temperatura del aire entrante Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Temperatura 107 del aire tomado sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha la temperatura del aire tomado ser mostrada Voltaje de la bater a Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Voltaje de la bater a sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha el voltaje de la bater a ser mostrado Potencia actual Presione y suelte el bot n arriba o abajo hasta que el mensaje Potencia actual sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha
168. eite en el motor El nivel de aceite del motor se debe verificar debajo del cofre e Luz indicadora del control electr nico del acelerador ETC 1 Esta luz le informa si hay un problema en el Sistema de control electr nico del acelerador ETC La luz se prende cuando se en ciende la ignici n y permanece encendida brevemente como verificaci n del foco Si la luz no se enciende durante el arranque lleve el veh culo con un distribuidor autorizado para que verifiquen el sistema Si se detecta un problema la luz se encender mientras el motor est fun cionando Cuando haya detenido por completo el veh culo y la palanca de cambios est colocada en la posici n de estacionamiento PARK cicle la llave de ignici n La luz se debe apagar Si la luz permanece encendida con el motor funcionando por lo general po dr conducir su veh culo sin embargo ll velo con un distribuidor autorizado para que le den servicio tan pronto como sea posible Si la luz est parpa deando cuando el motor est funcionando es necesario el servicio de inme diato adem s usted podr a experimentar una reducci n en el desempe o del motor marcha elevada y o dispareja o el paro del motor y su veh culo podr a requerir ser remolcado e Luz indicadora de advertencia de la temperatura del aceite Esta luz indica la temperatura alta del aceite Si la luz se encien de mientras conduce pare el veh culo y apague el motor tan o ra pronto com
169. el ctrico para los seguros Opr malos para asegurar o desasegurar las puertas ADVERTENCIA e Por seguridad personal en caso de un accidente asegure las puertas del veh culo antes de conducir as como al estacionarse y dejar el veh culo Nunca deje solos a los ni os en el veh culo o con acceso al veh culo Hacerlo podr a ser peligroso por varias de razones El ni o u otros pueden resultar seria o fatalmente lastimados Los ni os deben ser instruidos a no tocar el pedal de freno el freno de esta cionamiento o la palanca de cambio de velocidad Siempre retire el transmisor cuando deje el veh culo Un ni o po dr a arrancar el veh culo accidentalmente y moverlo con conse cuencias graves o fatales 021870401 Seguros el ctricos de las puertas Si usted presiona el interruptor que asegura las puertas mientras la llave est en el interruptor de ignici n y en la posici n de ACC o encendido en marcha y alguna puerta delantera est abierta los seguros el ctricos no funcionar n Esto previene que usted asegure las puertas y olvide las llaves dentro del veh culo Quitar la llave o cerrar las puertas permitir que los se guros operen correctamente Un sonido de alarma se escuchar si la llave se encuentra en la posici n LOCK asegurado o ACC accesorios y alguna puerta est abierta como recordatorio de llave en la ignici n NOTA El indicador de desaseguramiento de puertas a se iluminar
170. el cable de liberaci n a su posici n original dentro de la cubier ta de acceso y presione la cubierta a su ubicaci n correspondiente 0568008398 Cubierta de acceso en su posici n original ARRASTRE DE REMOLQUE No se recomienda el uso de remolques con este veh culo ARRASTRE RECREATIVO DE VEH CULOS DETR S DE UNA CASA RODANTE ETC Arrastre de este veh culo detr s de otro veh culo remolque plano con las cuatro llantas fuera del piso Condici n de Llantas fuera Transmisi n manual remolque del camino R i i NINGUNA Transmisi n en NEUTRAL m n Ains Velocidad m xima 105 km h 65 mph Delantera No recomendado Dolly Trasera No recomendado En gr a cama plana Todas OK La distancia al suelo de las fascias delanteras traseras y los travesa os late rales bajos es limitada ADVERTENCIA Se pueden causar da os en las fascias delanteras traseras y en los late rales si se ignoran la poca distancia a suelo de las mismas con respecto al suelo Ponga mucha atenci n cuando realice maniobras de estacio namiento Adem s tenga cuidado cuando se entre o salga de pasos a desnivel cambios de inclinaci n pendientes o cuando se orille en el aco tamiento de un camino QUE HACER EN CASO DE EMERGENCIA PUCESINTERMITEN TES a SI SU MOTOR SE SOBRECALIENTA cccoocccccccicnnennnnnnnnas ESPECIFICACIONES DE APRIETE Y LLANTAS Especificaciones de apriete Tm m n KIT DE REPA
171. eleccionar las pantallas de informaci n o submen s dentro del men principal Presione y manten ga presionado este bot n por 2 segundos o para restablecer las caracter s ticas mostradas o seleccionadas que puedan reiniciadas Bot n flecha hacia atr s lt Oprima este bot n para retroceder al men desde una pantalla de infor maci n o submen Pantalla de informaci n al conductor DID 041072521 Las pantallas del DID est n localizadas al centro del panel y consisten de las siguientes secciones 1 Pantalla de men El principal anillo de la pantalla se iluminar de gris bajo condiciones normales de amarillo para advertencias que n o son cr ti cas de rojo para advertencias cr ticas y de blanco para informaci n que es necesaria 2 Informaci n y submen de informaci n de Audio Tel fono Cuando haya un submen disponible la posici n dentro del submen es est 3 Informaci n y Mensajes reconfigurables 4 Indicadores Mensajes 5 Informaci n seleccionable Informaci n del veh culo SRT econom a del combustible mensajes guardados audio viaje A viaje B promedio de MPG 6 Estado de la suspensi n Consulte la secci n Arranque y operaci n para m s informaci n 7 Estado ESC Consulte la secci n Arranque y operaci n para m s infor maci n 8 Estado del control de lanzamiento cuando el modo del control de lanza miento es accionado Consulte la secci n A
172. elocidad Cuando el control electr nico de velocidad est activado puede incrementar la velocidad presionando el bot n RES 77 En millas U S Presione el bot n RES una vez para incrementar la velocidad a 1 mph Cada presi n en el bot n aumentar una milla Si el bot n es continuamente presionado la velocidad seguir aumentan do hasta que se libere el bot n luego la nueva velocidad ser establecida En kil metros km h Presione el bot n RES una vez para disminuir la velocidad a 1 km h Cada presi n en el bot n disminuir un kil metro por hora Si el bot n es continuamente presionado la velocidad seguir aumentan do hasta que se libere el bot n luego la nueva velocidad ser establecida Para disminuir la velocidad Cuando el control electr nico de velocidad est activado puede disminuir la velocidad presionando el bot n SET En millas U S Presione el bot n SET una vez para disminuir la velocidad a 1 mph Cada presi n en el bot n disminuir una milla Si el bot n es continuamente presionado la velocidad seguir disminu yendo en 5 mph hasta que se libere el bot n luego la nueva velocidad ser mostrada en la pantalla DID En kil metros km h Presione el bot n SET una vez para disminuir la velocidad a 1 km h Cada presi n en el bot n disminuir un kil metro por hora Si el bot n es continuamente presionado la velocidad seguir disminu yend
173. ema de frenos de alto rendimiento Las pastillas de freno son un compuesto semi met lico que ofrece una resisten cia superior para operaci n consistente Un compromiso para utilizar este tipo de pastillas de freno es que los frenos pueden chillar ligeramente bajo cierto clima y las condiciones de funcionamiento es decir durante las aplicaciones ligeras de freno Los frenos de su veh culo nuevo no requieren un per odo de rodaje largo Sin embargo debe evitar el frenado duro en repetidas aplicaciones de altas velocidades durante el rodaje inicial Adem s usted debe evitar cargar el freno severamente como bajando pendientes de monta a largas Consejos de Seguridad ADVERTENCIA Para usar sus frenos y acelerador de una manera m s segura siga estos consejos e No cargue los frenos al descansar su pie en el pedal de freno Esto puede sobrecalentar los frenos y resultar en acciones de frenado im predecibles mayores distancias de frenado o da o de los frenos Cuando descienda monta as o colinas el frenado repetitivo puede causar desgaste del freno con disminuci n en el control del frenado Evite el frenado duro repetitivo al hacer cambios descendentes cuando sea posible No maneje muy r pido sobre ciertas condiciones de camino especial mente mojado o lodoso Una porci n de agua se puede formar entre el dibujo de la llanta y el camino Esta acci n de hidroplaneo puede ocasionar p rdida de tracci n capacid
174. en el m dulo de instrumentos cuando una o ambas puertas se encuentran desasegu radas Aseguramiento autom tico de puertas La caracter stica de aseguramiento autom tico est habilitada por default Cuando est habilitada los seguros se cerrar n autom ticamente cuando el veh culo va a una velocidad por encima de 8 km h 5 mph Esta carac ter stica puede ser habilitada o deshabilitada por su distribuidor autorizado con autorizaci n por escrito del cliente Desaseguramiento autom tico de las puertas al salir Las puertas se desasegurar n autom ticamente en veh culos con seguros el ctricos si 1 La caracter stica de seguros autom ticos al salir est activada 2 La puerta del conductor est abierta 3 Las puertas no se aseguraron previamente Programaci n del Auto desaseguramiento de las puertas Para cambiar la configuraci n actual y obtener m s informaci n refi rase a Ajustes de Uconnect6 en Informaci n sobre el tablero de instrumentos gt P T 22 NY 72 ELL NOTA Use la caracter stica de desasegurado autom tico de puerta de acuerdo a las leyes locales VENTANAS Ventanas el ctricas El control de las ventanas en la puerta del conductor opera las ventanas de ambas puertas 021970400 Interruptores de las ventanas el ctricas Hay un solo interruptor en cada panel de puerta Los controles de las ven tanas solo funcionan cuando el interruptor de arranque se coloca en la
175. en el primer cambio cuando empiece a moverse hacia adelante desde una posici n de alto Si no se comienza en el primer cambio cuando se avanza hacia adelante desde una posici n de partida puede ocasionar da os al embrague Cambios Presione completamente el pedal del embrague y levante el pie del pedal del acelerador antes de cambiar de velocidad Mientras suelta el pedal del embrague presione ligeramente el pedal del acelerador Puede da ar la transmisi n o el embrague si no est completamente presionado el pedal del embrague y sin presionar el pedal del acelerador al realizar un cambio La transmisi n manual de seis velocidades tiene un resorte que centra la palanca de cambios cerca del tercer y cuarto cambio Este resorte le ayuda a saber en qu velocidad est realizando un cambio Tenga cuidado al pasar de primera a segunda o de sexta a quinta El resorte intentar jalar la palanca de cambios hacia la tercera y cuarta velocidad Aseg rese de mover la palanca de cambios a segunda o quinta Si deja que la palanca de cambios se mueva en la direcci n del resorte puede terminar pasando de primera a cuarta o de la sexta a la tercera ve locidad Le resultar m s f cil de usar s lo los cambios inferiores para la conducci n en ciudad Para la conducci n estable en carretera con aceleraciones lige ras se recomienda el sexto cambio Nunca conduzca con el pie apoyado en el pedal del embrague o intente mantener e
176. ente sible tde Rojo del Puerto auxiliar lantero 44BE fu sible tra SE IBS sero J PCM M dulo de control 45 10 Amp del tren de fuerza rele Rojo vador de bomba de com bustible 46 10 Amp M dulo ESC interruptor Rojo de luz de freno 47 10 Amp M dulo ORC OCM de Rojo asiento del pasajero 10 Amp 48 Rojo SCCM 25 Amp m 49 Natural Amplificador 50 HC Micro Ventilador del radiador Relevador del ventilador Al HO Miao del radiador SER PAR 52 HC Micro Relevador de arranque Relevador desempa ador Se nie Micro de ventana trasera 54 Relevador Relevador del ventilador HC del radiador alto 4 Encendido apagado lim 55 o piaparabrisas 56 HC Micro Limpiaparabrisas Bajo Alto 57 G8VA Relevador del Claxon Relevador del embrague 58 G8VA del A C 59 HC Micro Ventilador HVAC 60 HC Micro Bomba del combustible 61 G8VA Relevador de arranque 1 62 G8VA Relevador de arranque 2 63 HC Micro ASDH1 Cartucho de Mini Cavidad Relevador Fusibles Fusible Descripci n 64 HC Micro ASD H2 Ventana emergente Run Accy 1 interruptor de ventana del lado del pa sajero 65 G8VA NOTA Un fusible de 15 Amp para el radio se encuentra en l nea con la terminal p ositiva de la bater a PRECAUCI N e Cuando instale la cubierta del centro de distribuci n de carga es im portante asegurarse que la cubierta se encuentra colocada adecuada mente y enganchada De lo contrario podr
177. entes deben ser revisados si se observa o se sospecha de un mal funcionamiento PRECAUCI N e No darle el mantenimiento adecuado a su veh culo o no hacer las re paraciones necesarias puede resultar en reparaciones m s costosas da os a otros componentes del veh culo o afectar seriamente el des empe o del veh culo Inmediatamente que detecte un mal funciona miento potencial lleve el veh culo para ser revisado por su distribuidor autorizado Su veh culo ha sido construido con los mejores fluidos que protegen su rendimiento y la durabilidad extendiendo as los intervalos de manteni miento No enjuague con productos qu micos pueden da ar su motor transmisi n direcci n hidr ulica o el aire acondicionado Este tipo de da os no est cubierto por la garant a de su veh culo Si es necesario enjuagar por el mal funcionamiento de un componente utilice nica mente el l quido especificado por el proceso de enjuague Aceite del motor Verificaci n del nivel de aceite Para asegurar la lubricaci n apropiada del motor el aceite del motor debe mantenerse en el nivel correcto Verifique el nivel del aceite en intervalos regulares como al parar para cargar combustible El mejor momento para verificar el nivel del aceite es a los 5 minutos despu s de haber apagado el motor completamente caliente No verifique el aceite antes de arrancar el motor despu s de que estuvo parado toda la noche porque podr a dar un nivel in
178. ento cercano al despliegue ocurre cuando el sensor de las bolsas de aire detecta una desaceleraci n severa del veh culo que normalmente indica una colisi n pero no tan severa como para asegurar el despliegue de las bolsas de aire Bajo ciertas condiciones la informaci n del EDR puede no registrarse por ejemplo la p rdida de energ a de la bater a Protecci n para ni os Todos en su veh culo necesitan utilizar el cintur n de seguridad todo el tiem po incluyendo tambi n a los beb s y los ni os Cada estado en los EEUU y en todas las provincias en Canad requieren que los ni os peque os viajen en sistemas de protecci n adecuados Esta es la ley usted puede ser pro cesado por ignorarla Los ni os menores de 12 a os deben viajar utilizando siempre los cinturo nes de seguridad correctamente abrochados en un asiento trasero si est disponible De acuerdo a las estad sticas de accidentes los ni os est n m s seguros si est n protegidos adecuadamente en los asientos traseros que en los delanteros ADVERTENCIA En una colisi n un ni o sin protecci n a n un peque o beb puede con vertirse en un proyectil dentro del veh culo La fuerza requerida para su jetar a un beb en su regazo puede ser tan grande que tal vez no pueda sostenerlo sin importar lo fuerte que usted sea El ni o y otras personas podr an resultar gravemente lesionados Todo ni o que viaje en su veh cu lo debe estar en una p
179. er odos de ralent del motor especialmente a velocidades altas del motor pueden causar temperaturas de escape excesivas que pue den da ar su veh culo No deje su veh culo con el motor en marcha Arranque normal PRECAUCI N EL motor de su veh culo est dise ado para operar hasta los 18 C 0 F como m nimo Encender el motor a temperaturas menores a los 18 C puede provocar que el anticongelante se solidifique y da e componentes internos de este motor de alto rendimiento Para prevenir el da o al mo il 2 tor evite encender el motor a temperaturas menores a los 18 C NOTA Debe desactivar el sistema de seguridad con el fin de arrancar el motor Consulte Sistema de alarma de seguridad en Antes de arrancar su ve h culo para m s informaci n El arranque normal de un motor fr o o caliente no requiere bombeo o pre sionar el pedal del acelerador Sin embargo si el motor no ha arrancado dentro de tres segundos presione ligeramente el pedal del acelerador mientras contin a arranc ndolo Si el motor no arranca en 15 segun dos espere cinco segundos y a continuaci n repita el procedimiento de Arranque Normal Para arrancar el motor Aplique el freno de estacionamiento Presione el pedal del embrague hasta el piso NOTA El motor no arrancar a menos que se presiona el pedal del embrague hasta el piso 3 4 Coloque la palanca de cambios en neutral Pulse el bot n
180. era del sellador 6 la aguja de presi n 3 se podr leer como presi n alta 70 psi 4 8 bar La aguja de presi n 3 disminuir r pidamente aproximadamente de 70 psi 4 8 bar a la actual presi n de la llanta cuando la botella del sellador est vac a 2 La bomba empezar a inyectar aire en la llanta inmediatamente despu s de que la botella del sellador est vac a 1 Contin e la operaci n e infle la llanta a la presi n indicada en la etiqueta que se encuentra de lado del conductor en el pilar de la puerta Verifique la presi n con la aguja de presi n 3 Si la llanta no se infla al menos 26 psi 18 bar dentro de los 15 minutos e La llanta est muy da ada para inflarse No intente conducir el veh culo Llame a la asistencia vial NOTA Si la llanta se infla de m s presione el bot n de desinflado para reducir la presi n de aire de la llanta a la recomendada Si la llanta se infla a la presi n recomendada o esta al menos en los 26 psi dentro de los 15 minutos 1 Presione el bot n de encendido del kit 4 para apagarlo 2 Remueva la etiqueta del l mite de velocidad de la botella del sellador 1 y coloque la etiqueta en el panel de instrumentos 3 Desconecte inmediatamente la manguera del sellador 6 de la v lvula reinstale el tap n de la v lvula de la manguera y guarde el kit en su lugar designado R pidamente proceda a D Conducir el veh culo PRECAUCI N e El metal que alimenta
181. ere el bot n de la flecha derecha para desplegar las siguientes tres carac ter sticas e Distancia e Porcentaje de rendimiento de combustible e Porcentaje de velocidad e Tiempo transcurrido tripB va Mantenga el bot n de selecci n o flecha derecha presionado para restable cer la informaci n Audio A Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de infor O maci n de audio sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de selecci n o flecha derecha para seleccionar la fuente acti va y la informaci n del audio Mensajes guardados maci n de mensajes guardados sea seleccionado en el DID Est caracter stica muestra el n mero de mensajes de advertencia guar dados Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de infor p lt C digos de diagn stico digos de diagn stico sea seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de la flecha derecha para mostrar los c digos de diagn sti cos de problemas en una breve definici n Ug Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de c Hibernaci n del veh culo Presione y libere el bot n arriba o abajo hasta que el icono de hi O bernaci n del veh culo sea seleccionado en el DID Presione y libe re el bot n de la flecha derecha para activar el modo de hibernaci n del veh culo que minimiza el drenaje de la bater a mientras el veh culo es guard
182. eriales Antes de reemplazar el fusible aseg rese que el interruptor de igni ci n est apagado y que el resto de los servicios est n apagados y o desactivados Si el fusible reemplazado se funde una vez m s p ngase en contacto con un distribuidor autorizado Si un fusible de los sistemas de seguridad sistema de bolsas de aire sistema de frenado sistemas de unidades de energ a sistema de motor sistema de cambio de velocidades o sistema de direcci n se funde p ngase en contacto con un distribuidor autorizado Centro de distribuci n de energ a El centro de distribuci n de energ a est localizado en el compartimiento del motor del lado del conductor Contiene relevadores y fusibles 073071483 Cartucho de Mini Cavidad Relevador Fusibles Fusible Descripci n 40 Amp l 3 Vade Ventilador del radiador 4 40 Amp Ventilador del radiador re Verde levador alto 5 40 Amp Bomba de alimentaci n Verde ABS ESP 40 Amp 6 Verde Motor de arranque 40 Amp UNA Y Verda CBC iluminaci n ext 1 40 Amp ANE 8 ETB CBC iluminaci n ext 2 30 Amp 9 RosA Bomba del lavador 30 Amp AR 10 Bosa CBC Cerradura el ctrica 11 Puente negro Puente B 12 25 Amp V lvula de alimentaci n Natural ABS ESP 20 Amp E Amarillo Claxon 10 Amp 14 Rojo Embrague del A C Diagn stico puerta del 15 ai combustible interruptor J de parada 15 Amp 16 Azul KIN
183. erias o fatales para usted sus pasajeros y perso nas que se encuentren alrededor PRECAUCI N Antes de conducir por un camino inundado identifique qu tan profun do puede estar el nivel del agua observando los veh culos que est n transitando por dicho camino nunca maneje en caminos en los que el nivel de agua sobrepase el nivel inferior de los neum ticos montados en su veh culo Determine la condici n del camino que est bajo el agua y compruebe que no existe ning n obst culo en el mismo antes de conducir a trav s del agua estancada Usted podr bajo su propio riesgo conducir a una velocidad no mayor a 8 km hr 5 mph Esta operaci n disminuir el riesgo de provocar flujos de agua u olas Los componentes del tren de fuerza del veh culo se pueden da ar si se conduce a trav s de caminos inundados Despu s de recorrer caminos inundados revise siempre los l quidos del veh culo como el aceite del motor del transeje del eje de direcci n del eje etc para determinar si existe alg n tipo de contaminaci n como fluidos muy espesos o es pumosos Si alguno de los l quidos parece contaminado no mueva el veh culo ya que ste se puede da ar todav a m s La garant a del veh culo no cubre este tipo de da o El motor puede perder potencia o ahogarse si le entra agua incluso se puede da ar seriamente Este tipo de da o no est cubierto por la garant a limitada para veh culos nuevos DIRECCI N H
184. errado ste se puede abrir cuando el veh culo se encuentre en movimiento y tapar la visi n hacia adelante lo cual podr a provocar un accidente Antes de poner en marcha el auto cerci rese de que el cofre est bien asegurado LUCES Interruptor de luces Ay Este interruptor est localizado en el lado izquierdo del panel de ins p 4 trumentos Este interruptor controla la operaci n de las luces exterio res luces de estacionamiento luces del panel de instrumentos con trol de iluminaci n de luces del tablero y luces interiores 0314008546 f Interruptor de las luces Gire el interruptor en sentido a las manecillas del reloj hasta el primer tope para las luces de estacionamiento y operaci n del panel de instrumentos G relo hasta el segundo tope para los faros luces de estacionamiento y panel de instrumentos Faros autom ticos Este sistema enciende o apaga autom ticamente los faros de acuerdo a la iluminaci n del ambiente Para encender el sistema gire el interruptor de los faros en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta la posici n A auto activar el sistema autom tico de luces de faros Cuando el sistema este encendido la funci n de retraso de los faros tambi n se encender Esto significa que los faros permanecer n encendidos por 90 segundos des pu s de que el interruptor de ignici n se apague Para apagar el sistema autom tico mueva el interruptor fuera de la posici n de auto
185. ervalos especificados en la tabla de mantenimientos Si se contamina con agua cambie el fluido inmediatamen te Vea a su Distribuidor autorizado para servicio Embrague hidr ulico Comprobaci n del nivel de l quido del embrague Cilindro maestro El sistema hidr ulico del embrague es alimentado por un volumen separado de l quido dentro del dep sito del cilindro maestro de sistema de frenos En caso de p rdida o desgaste use s lo l quido de frenos recomendado del fabricante Consulte Fluidos lubricantes y piezas originales en Manteni miento de su veh culo para m s informaci n Eje trasero Revisi n del nivel de fluido Cada 12 meses o 10 000 km 6 000 millas el exterior del eje debe ser revisado por cualquier evidencia de fuga de aceite en los en granes Esta revisi n debe realizarse con el veh culo en una super ficie plana El fluido del eje debe estar aproximadamente 9 5 mm 3 8 inch por debajo del tap n de llenado Si desea agregar lubricante de eje utilice nicamente el lubricante de eje recomendado del fabricante Con sulte Fluidos lubricantes y piezas originales en Mantenimiento de su ve h culo para m s informaci n PRECAUCI N Usando un fluido de transmisi n diferente al recomendado por el fabrican te puede causar desgaste en la calidad de cambio en la transmisi n y o da o a la transmisi n Consulte Fluidos lubricantes y piezas originales en Mantenimiento de su
186. es f cil con el Uconnect Cuando el bot n de agenda se ilumina en la pantalla su sistema est listo Verifique la compatibilidad de su tel fono celular y las instrucciones de emparejamiento Presione el bot n Despu s del beep diga uno de los siguientes coman dos e Llamar a Juan P rez e Marcar 123 456 7890 y siga las instrucciones del sistema e Volver a marcar se vuelve a marcar de una llamada previa saliente O Llamar de regreso Llamada antes de una entrada de n mero de tel fono Consejo Cuando diga un comando de voz presione el bot n y diga llamar luego pronuncie el nombre exactamente como aparece en la agenda de tel fonos Cuando el contacto tiene varios n meros usted puede decir llamar al trabajo de Juan P rez settings gt UconnectO 8 4A 8 4AN Responder a un mensaje de texto El Uconnecte anunciar de la llegada de un mensaje entrante Presione el bot n y diga escucha Deber tener un tel fono celular compatible con el sistema de Uconnecte 1 Una vez que el mensaje entrante sea le do para usted presione el bot n SL Despu s del beep diga responder 2 Escuche las preguntas del sistema Uconnect Despu s del beep repita uno de los mensajes predefinidos y siga las instrucciones RESPUESTAS DE LOS MENSAJES DE TEXTO PREDEFINOS Si En el tr fico Te veo despu s No Empiecen sin mi Llegar tarde OK D nde est
187. es sillas protectoras de tal forma que pueden ser usadas con la cara viendo hacia atr s por ni os que han superado el l mite de peso pero que son menores de un dos de edad Los ni os deben permanecer orientados hacia atr s hasta que alcancen el mayor peso o la altura permitida por el asiento para ni os convertible Ambos tipos de sillas protectoras para infantes deben de sujetarse al veh culo por el cintur n torso p lvico o el sistema de anclaje para asientos de ni o LATCH vea la secci n de anclaje de asientos LATCH ADVERTENCIA e Los asientos para ni os orientados hacia atr s no deben utilizarse nunca en el asiento delantero de un veh culo con la bolsa de aire del pasajero delantero Un despliegue de la bolsa de aire podr a causar lesiones graves o la muerte a los beb s en esta posici n e Use sistemas de protecci n orientados hacia atr s en veh culos con asientos traseros Protecci n para ni os mayores Los ni os de dos a os de edad o que han superado su asiento orientado hacia atr s pueden viajar en el sentido de la marcha del veh culo Con vista hacia delante los asientos para ni os y asientos convertibles para ni os utili zados en la direcci n orientada hacia adelante son para los ni os que de dos a os de edad o que han superado el peso mirando hacia atr s o el l mite de la altura de su asiento orientado hacia atr s Los ni os deben permanecer en un asiento mirando hacia el frente con u
188. establecer una velocidad deseada ocoooccconocccinoccccnoncccnnannnnnnnnos T Paraidesactivanho a ono A BEarairean udarlavelocidad an a w Raravananlawelocidadiestablecida m m T Como aceleranparairebasat mra e ne e a E aa 78 C MARA TRASERA DE REVERSA PARKVIEW cococicciccncco SIASI ESTA EQUIPADO co ccnnncncnonnconnonconcncnoconinonenaonccnencecenndasss 79 PORTERO EL CTRICO DE COCHERA ccccononocnnananononaninsnonone SMASPESTATEQUIBADO nooo re 80 TOMAS DE CORRIENTE EL CTRICA ccccnconocncinononsnererenanaos 84 PORTAVASOS SI AS EST EQUIPADO ccococicnonnonenonennensaenns 86 ALMACENAMIENTO canal 86 CEEE e E E 86 Caracteristicasidellaiconsolar mer aaa 87 Almacenamiento en puta 88 CARACTER STICAS DE LA VENTANA TRASERA cccoccccocnonncnenecnons 89 Desempa ador el ctrico de la ventana traSera oooconcccninoccconcccnnnnnos 89 CARACTER STICAS DEL PANEL DE INSTRUMENTOS c 92 M DULO DE INSTRUMENTOS ccoccccococncnonnonennnnennonennonenennensannenenes 93 DESCRIPCI N DEL M DULO DE INSTRUMENTOS cccnccocncnonncnos 93 PANTALLA DE INFORMACI N AL CONDUCTOR DID 101 Pantalla de informaci n al conductor DlD oonccnncnnnncnncnnnccnnnccnca 102 Luces indicadoras mbar del DID AA n 104 luces maicadorasirojas de MIDA 105 lucesindicadorasyerdesidelDIDT mEn a 106 Elementos seleccionables del men de la Pantalla de MAEN ENEA EON aanaeio 106 Selecci n de pantalla completa del veloc metro an l
189. excesivo desgaste de las balatas y posible da o a los frenos Usted no tendr a toda la capacidad de frenado en una emergencia Cilindro maestro Revisi n del nivel de l quido de frenos Revise el nivel de l quido en el cilindro maestro inmediatamente si la luz de advertencia del sistema de frenos indica falla en el sistema Compruebe el nivel de l quido en el cilindro maestro cuando realice servicios bajo del cofre Limpie el rea de la parte superior del cilindro maestro antes de retirar el tap n Agregue l quido para poner al nivel de la marca MAX m ximo en el lado del dep sito del cilindro maestro No se recomienda llenar l quido de m s ya que esto puede provocar fugas en el sistema Agregue el l quido necesario para poner el nivel conforme a los requerimien tos descritos en el dep sito de l quido de frenos Con los frenos de disco puede esperarse que el nivel del l quido baje a medida que se desgastan las balatas Sin embargo el nivel bajo del l quido puede deberse a una fuga y deber realizarse una revisi n Use solamente el l quido de frenos recomendado por el fabricante Consulte la tabla de L quidos Lubricantes y Partes Originales recomendadas para seleccionar el tipo de fluido correcto El uso de un fluido que pueda tener un bajo punto de ebullici n inicial o no identificados como las especificaciones pueden resultar en una falla en los frenos repentina durante el frenado duro prolongado
190. generak aer a k e a e e E E 15 ALARMA DE SEGURIDAD DEL VEH CULO ouccocnciononnonennonenoneanens 16 Reactivaci nida sc e 16 ANA oo 16 Paraidesactivanelisistema AP lv SISTEMA DE ACCESO ILUMINADO cocooncccccccornccnnncnnonenancnnnnanannnnnnns 17 ACCESO REMOTO SIN LLAVE RKE sssssussunseusnensnnnnunnnnnnnnnnnnnnn 18 Desaseguramiento de puertas a ne cnnnacans 18 Aseguramiento de puertas y compuerta levadiZa oooonnncccncnnncncc 19 Para desasegurar la compuerta levadiZa ooooocccccnnnccccccncnnccccccnnccnnanos 19 Usodellairalarma de o E E E 19 Programaci n de transmisores adicionales oooooccnnccninncccnncanccnnnos 19 Reemplazo de la bater a del transMiSOr ooonoccccnnnncnnnncccnnocccconanccnnnns 19 SEGUROSIDE PUERTA atasco 21 Seguiostelcciicos depa 21 Aseguramiento autom tico de puertas r r E 22 Desaseguramiento autom tico de las puertas al salir 22 Programaci n del Auto desaseguramiento de las puertas 22 MENTA OS Ema aia 23 VeeS eTA A aos 23 Caracter stica de descenso autom tico cooocicccinnininnonnccconcinnccnnncnnnnos 23 Ascenso autom tico con protecci n de obstrucci n ooooccinno ccnn 24 Reconfiguraci n del ascenso autom tiCoO cccoococccoccconicccccnconnnaancncnnnno 24 COMPUERTA PRVA DA cana naar aan rr nana cnn 24 PROTECCIONES PARA LOS OCUPANTES eccoccocccocconccoscnnncancnancanans 26 Precauciones importantes de Seguridad ccciciconin
191. gresar al men anterior o presione el bot n en tablero de regreso e Pantalla del economizador de combustible Cuando se encuentre en esta pantalla el modo economizador de combus tible se mostrar en la pantalla del conductor Toque el bot n en pantalla t ctil de Economizador de combustible hasta que aparezca una marca de verificaci n de lado de la configuraci n para confirmar la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Navegaci n vuelta por vuelta en pantalla si as est equipado Cuando esta funci n este seleccionada las direcciones de cada vuelta se mostrar n en pantalla cuando el veh culo se aproxime a una vuelta designa da dentro de la ruta programada Para realizar su selecci n toque la tecla de Navigation Turn ByTurn In Cluster Navegaci n Vuelta por Vuelta en panta lla hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior Reloj Presione el bot n en pantalla Clock Reloj y las siguientes configuraciones estar n disponibles e Sincronizaci n de hora con GPS Esta caracter stica le permitir al radio configurar autom ticamente la hora Para cambiar la configuraci n de Sincronizaci n de hora con GPS toque la tecla de Sync with GPS Sincronizaci n de hora con GPS hasta que apa rezca una marca de verificaci n al lado de la confi
192. guraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque el bot n en pantalla de la flecha para volver al men anterior e Ajuste de horas en el reloj Con esta caracter stica usted puede ajustar la configuraci n de las horas No debe de estar activa la opci n de Sincronizaci n de hora con GPS Para realizar su selecci n toque las teclas de o para ajustar las horas arriba o abajo Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior o el bot n en pantalla de X para cerrar la ventana de configuraci n e Ajuste de minutos en el reloj Cuando se encuentre en esta pantalla puede ajustar la configuraci n de los minutos No debe de estar activa la opci n de Sincronizaci n de hora con GPS Para realizar su selecci n toque las teclas de o para ajustar las horas arriba o abajo Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior o toque la X para cerrar la ventana de configuraci n e Formato de hora Cuando se encuentre en esta pantalla puede seleccionar la configuraci n del formato de la hora en pantalla Toque las tecla de Formato de hora para seleccionar entre la configuraci n de 12 hrs o 24 hrs hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de alguna de estas opciones indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Mostrar hora en barra de estado Esta caracter stica le permitir activar o desactivar el reloj en la
193. guramiento de puertas A se iluminar en el m dulo de instrumentos cuando una o ambas puertas se encuentran desasegu radas Desasegurar con llave remota al oprimir una vez Est funci n le permite programar el sistema para cerrar con llave la puerta del conductor o todas las puertas con oprimir s lo una vez Oprima en el transmisor RKE el bot n LOCK asegurado Para cambiar la programaci n refi rase a la secci n de Uconnect Access para m s informaci n Asegurado con llave remota luces intermitentes Esta caracter stica causar que las luces intermitentes se prendan y apaga r n para reconocer que se han desasegurado las puertas o se han asegu rado con el transmisor RKE Para m s informaci n refi rase a la secci n de Ajustes del Uconnect6 en el cap tulo Tablero de instrumentos Aseguramiento de puertas y compuerta levadiza Para asegurar las puertas oprima y suelte el bot n cerrar del transmisor RKE Las luces intermitentes destellar n y el claxon sonar para indicar que la se al fue reconocida Sonido de claxon al cerrar con llave remota Esta caracter stica genera un sonido del claxon al asegurar las puertas con el transmisor RKE Esta funci n se puede activar o desactivar Para cambiar la configuraci n refi rase a la secci n de UconnectO Access Para desasegurar la compuerta levadiza Presione el bot n de liberaci n de la compuerta levadiza en el transmisor RKE do
194. habilitada debe presionar el bot n UNLOCK del transmisor de acceso remoto sin llave RKE dos veces para desasegurar la puerta del pasajeros Cuando la funci n de Presionar una vez en el transmisor para desasegurar TODAS LAS PUERTAS este seleccionada todas las puertas del veh culo ser n desaseguradas al primer toque NOTA Si el veh culo es programado en Presionar una vez el transmisor para desasegurar todas las puertas TODAS LAS PUERTAS se desasegurar n sin importar que el bot n Passive Entry entrada pasiva de la manija de la puerta est siendo agarrado Si se programa la opci n Presionar una vez el transmisor para desasegurar una puerta solamente la puerta del conductor se desasegu rar cuando se agarre Con Passive Entry entrada pasiva una vez que se toque m s de una vez la manija de cualquier puerta solamente la puerta del con ductor sta se abrir Una vez que la puerta del conductor sea abra se podr n abrir todas las puertas mediante el interruptor interno de apertura de puertas o por medio del transmisor RKE e Entrada pasiva Passive Entry Esta funci n le permite asegurar y desasegurar las puertas del veh culo sin necesidad de utilizar los botones en el transmisor RKE Se desasegurar n todas las puertas autom ticamente cuando se toma la manija exterior Para realizar una selecci n toque en Passive Entry hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n selecc
195. i n La cuadr cula est tica mostrar zonas de diferentes colores que ayudar n a indicar la distancia que hay hasta la parte trasera del veh culo La siguiente tabla muestra las distancias aproximadas para cada zona zonas Distancia nasta la parto traera del vehiculo maja o 30cmio tpes ADVERTENCIA Los conductores deben tener cuidado cuando retrocedan con ayuda del sistema de c mara trasera de reversa ParkView Siempre mire detr s del veh culo y aseg rese que no haya peatones animales otros veh culos obstrucciones o puntos ciegos antes de retroceder Usted es responsable de la seguridad de sus alrededores y debe continuar poniendo atenci n mientras retrocede Si no lo hace podr an producirse lesiones graves o la muerte PRECAUCI N e Para evitar da os al veh culo el sistema ParkView s lo debe usarse como un auxiliar para el estacionamiento El sistema de c mara ParkView es incapaz de ver todos los obst culos u obje tos en su trayectoria de manejo Para evitar un da o al veh culo se debe conducir lentamente cuan do utilice el sistema de c mara ParkView a fin de poder detenerse a tiempo cuando se ve un obst culo Se recomienda que el con ductor mire sobre sus hombros cuando use el sistema ParkView NOTA Si se acumula nieve hielo lodo o cualquier otra cosa en el lente de la c mara limpie el lente enju guelo con agua y s quelo con un trapo suave No cubra el lente PORTE
196. iba para cerrarla comple tamente y contin e sosteniendo el interruptor hacia arriba durante dos segundos m s despu s de que la ventana se cierra 3 Empuje el interruptor de la ventana hacia abajo firmemente hasta el se gundo tope para abrir la ventana completamente y contin e sosteniendo el interruptor hacia abajo durante dos segundos m s despu s de que la ventana se abre completamente COMPUERTA LEVADIZA La compuerta levadiza se puede desasegurar o asegurar con el transmisor de acceso remoto RKE el cilindro de aseguramiento manual localizado en el panel trasero o activando los interruptores de las puertas el ctricas de ambas puertas delanteras 021871494 Panel trasero cilindro de aseguramiento manual Para desasegurar la compuerta levadiza con el transmisor RKE presione el bot n de la compuerta en el transmisor dos veces Una vez desasegurada la compuerta levadiza puede abrirse o cerrarse para abrir la compuerta presione el bot n liberador de la compuerta loca lizado debajo del tablero de cola hacia la derecha abajo de la compuerta luego jale compuerta 022271492 Jale hacia arriba la compuerta levadiza NOTA El interruptor liberador de la compuerta levadiza ignorar la operaci n si ocurren alguna de las siguientes condiciones e Cuando el interruptor de la ignici n est en la posici n de encendido en marcha y el freno de estacionamiento no est colocado e Cuando la velocidad del veh cul
197. ici n est en la posici n de apagado 2 Realice uno de los siguientes m todos para cerrar el veh culo e Oprima el bot n el ctrico de aseguramiento de la puerta del conductor o la del pasajero mientras la puerta est abierta e Oprima el bot n asegurar del transmisor de acceso remoto sin llave RKE 3 Si alguna puerta est abierta ci rrela Entrada por la compuerta levadiza con el sistema armado NOTA Use la llave para abrir la compuerta levadiza mientras el sistema de la alarma est armado causar que la alarma se active Presione el bot n de liberaci n de la compuerta levadiza en el transmisor RKE dos veces para permitir el acceso sin que la alarma se active o sin tener que desactivarla Despu s de 30 segundos abra la compuerta leva diza usando el la llave en el cilindro o el liberador de la compuerta levadiza localizado en la manija de la compuerta levadiza Para desactivar el sistema La alarma del veh culo puede ser desactivada usando uno de los siguientes m todos e Oprimir el bot n desasegurar del transmisor RKE e Gire el interruptor de ignici n fuera de la posici n de apagado e Presione el bot n Start Stop inicio pare de arranque sin llave Keyless Enter N Go presi nelo Se requiere al menos de un transmisor vali do NOTA e El cilindro de la puerta de la puerta levadiza no pueden armar o desar mar el sistema de alarma del veh culo e Cuando el sistema de alarma del veh
198. io medios de navegaci n Apps y clima 2 Presione para iniciar o contestar una llamada de tel fono enviar o recibir un mensaje de texto Comandos b sicos de voz Los comandos b sico de voz pueden ser dados en cualquier momento mientras use el sistema de Uconnect6 Presione el bot n VR VR Despu s del beep diga el comando e Cancelar para parar una sesi n de voz actual e Ayuda para o r una lista de sugerencias del comando de voz e Repetir para escuchar nuevamente la pregunta del sistema Vea que en la pantalla aparecen pistas que le informan si su voz ha sido reconocida y el estado del sistema Aparecen en la pantalla t ctil Phone Ready phonebook recent calls FEE dial s Listenina Say a command or say Help G gt m O gt Radio Media Controla Climate Nav PRSne amp Apps Comandos de voz UconnectO 8 4A 8 4AN Radio Use su voz para ingresar r pidamente a las estaciones de radio AM FM o SiriusXM Satelital e que le gusta escuchar Para radio sirius XM se requie re de subscripci n Presione el bot n VR VR Despu s de escuchar diga e Sintonizar noventa y seis punto nueve FM e Sintonizar canal 1 de hits satelital Consejo En cualquier momento si no est seguro de que decir presione el bot n VR vp y diga Ayuda El sistema le brindar ayuda con una lista de comandos 76 4 37 W 66 out 7 a Vda MO a POR 80s on 8 90s on Y Booze RockBar xL Sha BPM Traffic Weather AM
199. ionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la de la flecha para volver al men an terior Consulte la secci n de Keyless Enter N Go en Antes de arrancar su veh culo para m s informaci n Opciones de apagado de motor Despu s de presionar la tecla de opciones de apagado de motor las siguien tes configuraciones estar n disponibles e Demora de apagado de motor Engine Off Power Delay Si se selecciona esta caracter stica los interruptores de las ventanas el ctri cas el radio el sistema de manos libres UconnectO si as est equipado el sistema de DVD si as est equipado el toldo solar si as est equipado y las tomas de corriente permanecen activas hasta 10 minutos despu s de apagar el interruptor de ignici n Esta caracter stica se cancela si se abre una puerta delantera Para hacer la selecci n presione la tecla de Engine off power delay demora de apagado de motor y presione la tecla suave con la selecci n de su preferencia entre O segundos 45 segundos 5 minutos o 10 minutos Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Retardo de los faros Headlight Off Delay Cuando se selecciona esta caracter stica el conductor puede elegir que los faros permanezcan encendidos durante 0 30 60 90 segundos despu s de salir del veh culo Para hacer la selecci n presione la tecla de o asientos de salida f cil y seleccione 0 30 60 90 segundos Toque l
200. ionar manejabilidad err tica y en durecer la direcci n y suspensi n Puede perder el control y tener un accidente ocasionando lesiones graves o la muerte Use nicamente ruedas y llantas de la medida con el rango de carga aprobado para su veh culo Nunca use una llanta con un menor ndice de carga o capacidad con la que originalmente fue equipado el veh culo Usar llantas con un menor ndice de carga puede dar como resultado una sobrecarga de la llanta y hacer que falle Puede perder el control y tener un accidente No equipar su veh culo con llantas que tengan la capacidad de veloci dad adecuada puede resultar en una falla s bita de la llanta y la p rdida de control del veh culo PRECAUCI N ocasionar que el veloc metro y el od metro den lecturas err neas CADENAS PARA NIEVE MECANISMOS DE TRAC CI N No hay cadenas para nieve que sean compatibles con las ruedas de este veh culo debido al tama o limitado 172 PRECAUCI N El uso de cadenas para nieve puede conllevar un da o al veh culo RECOMENDACI N PARA LA ROTACI N DE LLANTAS Las llantas en los ejes delantero y trasero del veh culo operan con cargas diferentes y realizan diferentes funciones de direcci n manejabilidad y fre nado Por ello se desgastan de manera desigual y tienden a desarrollar patrones de desgaste irregulares Estos efectos se pueden reducir rotando las llantas oportunamente Los beneficios de la rotaci n son especialme
201. isual r pido para determinar si el nivel de refrigerante es adecuado Con el motor apagado y fr o el nivel del refrigerante en la botella debe estar entre los rangos que se indican El radiador por lo general se conserva completamente lleno as que no es necesario quitarle el tap n a menos que se est revisando el punto de con gelamiento del refrigerante o se est cambiando el refrigerante Tenga al tanto a su proveedor de servicio a este respecto Siempre y cuando la tem peratura de funcionamiento del motor sea satisfactoria la botella de refrige rante debe revisarse una vez al mes Si es necesario agregar refrigerante para conservar el nivel correcto ni camente refrigerante nuevo OAT que cumpla con las especificaciones de materiales de Chrysler MS 12106 deber ser agregado al dep sito No llene de m s Puntos para recordar NOTA Cuando el veh culo est parado despu s de operar unos cuantos kil metros usted puede observar vapor que sale del frente del compartimiento del motor Esto normalmente es el resultado de una acumulaci n de agua de lluvia nieve o humedad en el radiador que se vaporiza cuando se abre el termostato para permitir que entre agua caliente al radiador Si una inspecci n en el compartimiento del motor demuestra que no hay fugas en el radiador o en la manguera el veh culo puede ser conducido con confianza Pronto se disipa el vapor e No llene en exceso la botella de refrigerante e Verifique e
202. ivo lo desactivar tambi n si se presiona el freno o se cambia a segunda velocidad desactivar el sistema NOTA e El modo de lanzamiento trae al motor a las ptimas RPM y espera a que el conductor libere el embrague El modo de lanzamiento utiliza el ace lerador del motor s lo para controlar el patinamiento de las llantas para aceleraci n m xima a trav s de la primera velocidad e El modo de lanzamiento puede utilizarse en cualquiera de los modos de Control de estabilidad electr nico ESC e El modo de lanzamiento no debe ser usado los primeros 1 000 km ADVERTENCIA El modo lanzamiento est dise ado para usarse en carreras en aut dro mos y o donde se permiten correr pero no en caminos publicos Se reco mienda que este modo se use en ambientes controlados y dentro de los l mites de la ley El sistema no est dise ado para compensar la falta de experiencia del conductor el uso de este modo de manera peligrosa pone en riesgo su vida y la de otros S lo un conductor experto y atento podr a prevenir un accidente CONDUCCI N EN SUPERFICIES RESBALOSAS Aceleraci n PRECAUCI N Puede resultar muy peligroso acelerar r pidamente en superficies resbalosas Usted puede provocar que se pierda el control del veh culo y provocar un accidente En caso de que exista una mala tracci n hielo agua nieve lodo arena suelta etc acelere despacio y con cuidado Tracci n Cuando conduce en caminos mojados
203. izadas debajo de la cubierta interior de las puertas El p nel de acabado donde se encuentran las SABICs se encuentra marca do con SRS AIRBAG 0226043915 Grabado integrado a la puerta de las bolsas de aire suplementarias La bolsas de aire SABICs ayudan a reducir el riesgo de los ocupantes de ser expulsados parcial o completamente del veh culo a trav s de las ventanas en ciertas volcaduras o impactos laterales Las bolsas de aire SABICs se inflan hacia arriba cubriendo las ventanas laterales Las SABIC podr an inflarse con suficiente fuerza para lastimalre si se encuentra sentado incorrectamente o sin el cintur n de seguridad o bien si se encuentra objetos en su camino al inflarse Al desplegarse la bolsa de aire lateral un ni o corre m s riesgo en cualquiera de estos casos Las bolsas de aire SABICs est n dise adas para activarse en ciertos im pactos laterales y ciertas volcaduras El ORC determina si se requiere el despliegue de las bolsas de aire delanteras y o laterales en una colisi n de frente o lateral Bas ndose en las se ales de los sensores de impacto el ORC despliega las bolsas de aire laterales seg n se requiera dependiendo de la severidad y tipo de impacto El sistema est calibrado para desplegar se de forma independiente en impactos que requieran la protecci n de las SABICs si el impacto es del lado izquierdo s lo se despliega la bolsa de aire del lado izquierdo y si el impacto es del lado derecho s
204. jen de manera correcta y segura Cuan do realice otros servicios debajo del cofre se deben revisar limpiar y lubricar el mecanismo de liberaci n del seguro y la traba de seguridad Lubrique todos los cilindros de cerradura externos dos veces al a o prefe rentemente en el oto o y en la primavera Aplique una peque a cantidad de lubricante de alta calidad tal como el lubricante para cilindro de cerradura MOPARO directamente en el cilindro de la cerradura Hojas del limpiaparabrisas Limpie los bordes de hule de las hojas limpiadoras y el parabrisas peri dica mente con una esponja o trapo suave y un limpiador no abrasivo Esto quita las acumulaciones de sal o la pel cula del camino y ayuda a reducir el rayado o embarrado La operaci n de los limpiadores sobre cristal seco durante per odos prolon gados ocasiona deterioro en las hojas limpiadoras Cuando use los limpiado res para quitar la sal o suciedad de un parabrisas seco use siempre l quido lavador Evite el uso de las hojas limpiadoras para quitar escarcha o hielo del para brisas Aseg rese de que no est n congeladas en el cristal antes de encen derlas para evitar da ar la hoja Conserve el hule de las hojas fuera del contacto con productos con base de petr leo tales como aceite de motor gasolina etc NOTA La expectativa de vida de las hojas del limpiaparabrisas var a en funci n del rea geogr fica y de la frecuencia en su uso Los indicativos de hojas en mal
205. kit viene con 2 agujas localizadas en el compartimiento de los accesorios para inflar pelotas balones o similares Sin embargo s lo use la mangue ra de aire 7 y aseg rese de que la perilla de selecci n de modo 5 est en el modo aire para evitar que se inyecte sellador dentro del objeto El sellador de la llanta es solamente para sellar perforaciones de 6 mm 1 4 pulg de di metro No levante o cargue el kit de las mangueras 188 ADVERTENCIA Tenga cuidado de no permitir que los contenidos del kit entren en con tacto con su cabello ojos o ropa Estos contenidos son peligrosos si son inhalados ingeridos o absorbidos a trav s de la piel Puede causar irritaci n en la piel ojos y tracto respiratorio Lave inmediatamente con abundante agua si existe contacto con su piel u ojos Si existe alg n contacto con su ropa c mbiela lo m s pronto posible La soluci n del sellador del kit contiene l tex En caso de reacci n al rgica o reacciones consulte inmediatamente al doctor Mantenga el kit lejos de los ni os Si se ingiere enjuague su boca inmediatamente con abundante agua y beba bastante agua No se induzca al v mito Consulte a un m dico inmediatamente No intente sellar o inflar una llanta del lado o cerca del tr nsito Al jese lo m s que pueda del tr nsito para evitar peligro de ser arrollado al usar el kit No use el kit o conduzca el veh culo bajo estas condiciones Si la ponchadura de la ll
206. l ESC cambie 6 Ajuste del men de la pantalla de informaci n al conductor DID conos seleccionables Las pantallas del DID est n localizadas al centro de panel y consiste de ocho secciones e Veloc metro digital o an logo km h o mph e Pantalla principal El anillo principal se iluminar de gris en condiciones normales de amarillo para advertencias no cr ticas de rojo para adver tencias cr ticas y de blanco para informaci n necesaria Informaci n seleccionable br jula temperatura rango distancia a va ciarse viaje A viaje B MPG promedio T tulos del men Od metro Las regulaciones exigen que al momento de transferir el veh culo por su venta el vendedor requiere certificar el kilometraje correcto que ha reco rrido el veh culo Si su od metro requiere de reparaciones o servicio el t cnico encargado de la reparaci n debe dejar la lectura del od metro tal cual estaba antes del a reparaci n o servicio Si no puede hacerlo debe dejar una etiqueta en el marco de la puerta o una zona visible con el kilometraje que ten a antes de las reparaciones o servicio Es una buena idea que mantenga registro de la lectura del od metro antes de cualquier reparaci n o servicio para asegurarse de que fue restablecido correctamente o que la etiqueta coincide con el valor del od metro antes de restablecerlo Ajuste del men conos seleccionables Testigos reconfigurables Audio Informaci n del tel
207. l control crucero Se muestra el valor de la velocidad cuando es ajustado 17 Luces indicadoras color mbar del DID Cuando las condiciones apropiadas existan los siguientes mensajes de co lor mbar del DID se mostrar n e Indicador bajo del l quido del lavador del parabrisas si as est equipado S Esta luz se enciende para indicar que el nivel del l quido lavador est AY bajo e Luz de combustible bajo 3 0 galones esta luz se encender y permanecer encendida hasta R Cuando el nivel del combustible llega aproximadamente a 11 0 litros que se agregue combustible 18 Luces indicadoras rojas del DID Cuando las condiciones apropiadas existan los siguientes mensajes de co lor rojo del DID se mostrar n e Luz de advertencia de temperatura del motor E Esta luz advierte que hay una condici n de sobrecalentamiento del mo ae tor Conforme la temperatura se eleva y el medidor se acerca a H o 260 F el indicador se iluminar y sonar una campanilla una sola vez des pu s de alcanzar un par metro establecido Si hay sobrecalentamiento adi cional el indicador de la temperatura sobrepasar la marca H o 260F En este caso la luz del indicador parpadear continuamente y la campanilla sonara continuamente hasta que se permita al motor enfriarse Si la luz se enciende mientras conduce estaci nese con cuidado y deten ga el veh culo Si el sistema de aire acondicionado A C est encendido ap guelo Adem s
208. l m ximo El esfuerzo adicional en las llantas puede ocasionar que fallen Podr a sufrir un accidente grave No conduzca un veh culo cargado a la m xima capacidad a velocidades constantes mayores de 120 km h 75 mph Llantas radiales ADVERTENCIA Si se combinan llantas de capas radiales con otros tipos de llantas en su veh culo se provocar un manejo deficiente del veh culo La inestabilidad podr a ocasionar un accidente Siempre use llantas de capas radiales en juegos de cuatro Nunca las combine con otro tipo de llantas Los cortes y las perforaciones en las llantas de capas radiales se pueden reparar nicamente en la zona del dibujo debido a la flexi n de las paredes Consulte a su distribuidor autorizado de llantas acerca de las reparaciones de las llantas de capas radiales Reparaci n de llantas Si la llanta est da ada puede ser reparada si cumple los siguientes crite rios e La llanta no se ha rodado cuando est ponchada e El da o es s lo en el dibujo de la llanta da os en las caras laterales no se pueden reparar e La ponchadura no es mayor de 6 mm 4 pulg Consulte a un distribuidor autorizado de llantas para la reparaci n de la llanta e informaci n adicional Llantas Run Flat da adas o llantas Run Flat que han tenido una p rdida de presi n deben ser reemplazadas inmediatamente con otra llanta Run Flat de id ntico tama o y descripci n de servicio ndice de carga
209. l punto de congelamiento del refrigerante en el radiador y en la botella recuperadora e Si se requiere agregar refrigerante con frecuencia o si el nivel en la bo tella de recuperaci n no baja cuando se enfr a el motor debe probarse la presi n del sistema de enfriamiento para ver si hay fugas e Mantenga la concentraci n de refrigerante en un 50 OAT como m ni mo con el anticongelante recomendado para proteger a su motor contra la corrosi n e Cerci rese de que el radiador y las mangueras de la botella de refrigeran te no est n dobladas ni obstruidas e Conserve limpio el frente del radiador Si su veh culo tiene aire acondicio nado conserve tambi n limpio el frente del condensador e No cambie el termostato para operar en verano o invierno Si es necesa rio un reemplazo use SOLO el termostato del tipo correcto Otros dise os pueden dar un enfriamiento insatisfactorio bajos kil metros por litro y aumento de emisiones Sistema de frenos Para asegurarse del buen desempe o del sistema de frenos se deben ins peccionar peri dicamente todos los componentes del sistema de frenos Los intervalos de servicio sugeridos se encuentran en la p liza de garant a ADVERTENCIA Conducir con el pie en el pedal de los frenos lo puede llevar a una falla de los frenos y posiblemente a un accidente Si se conduce con el pie sobre el pedal del freno se puede provocar una temperatura anormalmente alta en los frenos un
210. l veh culo en una colina con el pedal de embrague presionado Esto causar un desgaste anormal en el embrague Nunca cambie a REVERSA hasta que el veh culo se detenga por completo NOTA e Su veh culo est equipado con un sistema inhibidor de reversa de la transmisi n Cuando la velocidad de veh culo es mayor de 5 km h 3 mph el inhibidor de reversa se activa para ayudar a prevenir cambios en REVERSA Cuando el veh culo est completamente parado usted puede notar esfuerzos ligeros en el cambio a REVERSA con la ignici n en la po sici n ON y esfuerzos mayores en el cambio a REVERSA con la ignici n en la posici n OFF Esta es la operaci n normal del sistema inhibidor de REVERSA de la transmisi n e Realizar cambios de velocidad durante un clima fr o puede requerir un mayor esfuerzo hasta que el lubricante de la transmisi n est caliente Esto es normal y no es perjudicial para la transmisi n e Debido a la naturaleza de alto rendimiento de su tren motriz es normal que se escuche cierta cantidad de ruido de la transmisi n Este ruido puede ser m s perceptible cuando el veh culo est inactivo en NEUTRAL con el embrague presionado suelte el pedal del embrague pero tambi n puede o rse durante la conducci n El ruido tambi n puede ser m s nota ble cuando la transmisi n est caliente Este ruido es normal y no es un indicio de un problema con el embrague o transmisi n e Siempre utilice el primer cambio o reve
211. lantas Las llantas de su veh culo nuevo proporcionan un balance de muchas ca racter sticas Se deben verificar regularmente para ver el desgaste y ver si tienen la presi n correcta de inflado en fr o El fabricante recomienda de manera importante que se utilicen llantas equivalentes a las originales en tama o calidad y rendimiento cuando necesite reemplazarlas vea la sec ci n de indicadores de desgaste de la banda de rodamiento Vea la etiqueta de Informaci n de llantas y carga para la designaci n de la medida de la llanta La descripci n del servicio y la identificaci n de la carga ser n en contradas en la llanta de equipo original No usar las llantas de reemplazo equivalentes puede afectar negativamente la seguridad la manejabilidad y la conducci n de su veh culo Recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor autorizado de llantas de equipo original para cualquier pregunta que pueda tener respecto a las especificaciones de llantas y su capacidad El no usar las llantas de refacci n equivalentes puede afectar negativamente a la seguridad manejo y conducci n de su veh culo ADVERTENCIA e No utilizar ruedas o llantas de diferente tama o o rango del especifica do Algunas combinaciones de llantas y ruedas no aprobadas pueden cambiar las caracter sticas dimensiones de la suspensi n o funciona miento produciendo modificaciones en el manejo sistema de direcci n y frenado de su veh culo Puede ocas
212. las bolsas de aire tampo co trate de abrirlas manualmente pues podr a da arlas y usted podr a resultar lastimado pues las bolsas de aire podr an dejar de funcionar Las cubiertas de las bolsas de aire est n dise adas para abrirse nicamente cuando es necesario que se inflen las bolsas de aire Confiar solo en el sistema de las bolsas de aire no es suficiente en una colisi n Las bolas de aire trabajan en conjunto con el sistema de los cinturones de seguridad En alguna colisi n las bolsas de aire podr an no desplegarse Siempre use el cintur n de seguridad Operaci n de las bolsas de aire frontales avanzadas Las bolsas de aire delanteras avanzadas est n dise adas para proporcio nar protecci n adicional complementando a los cinturones de seguridad en determinadas colisiones frontales dependiendo de la severidad y el tipo de colisi n Las bolsas de aire delanteras avanzadas no est n dise adas para reducir el riesgo de lesiones en colisiones laterales por la parte trasera o volcaduras Las bolsas de aire delanteras avanzadas no se desplegar n en todas las colisiones frontales incluyendo algunas que pueden producir un da o sustancial al veh culo por ejemplo algunas colisiones con postes con la parte inferior de un cami n y colisiones en ngulo Por otro lado dependiendo del tipo y ubicaci n del impacto las bolsas de aire delanteras avanzadas pueden desplegarse en impactos que da aran poco el frente del veh
213. las llantas pero puede ser que la posici n no sea la correcta El sistema necesitar servicio si los mensajes del TPM se siguen mostrando 176 Informaci n general Este dispositivo cumple con la parte 15 de los reglamentos de la FCC y el RSS 210 de la Industria de Canad El funcionamiento depende de las si guientes condiciones Este dispositivo no puede ocasionar interferencias da inas Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida incluyendo aque llas que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado Los sensores de presi n de las llantas est n respaldados por alguna de las siguientes licencias de comercializaci n Estados UNIdos ROO MRXMERCTX1 O as 2546A MERCTX1 REQUERIMIENTOS DE COMBUSTIBLE Motor 8 4 L Este motor est dise ado para cumplir con todas las regula ciones de emisiones y proporcionar una satisfactoria econo m a de combustible y el rendimiento cuando se utiliza gasoli na sin plomo de alta calidad con un octanaje de 92 PREMIUM Las detonaciones de ignici n ligeras a bajas velocidades no son perjudicia les para su motor Sin embargo las detonaciones de encendido fuertes a altas velocidades pueden ocasionar da os por lo que ser necesario dar servicio de inmediato La gasolina de baja calidad puede ocasionar problemas como arranque dif cil paro y marcha irregular Si experimenta estos s ntomas antes de consi derar llevar su veh culo a servicio le recomendamos cam
214. lectr nica del veh culo Llaves de repuesto NOTA Solamente los transmisores de llave que est n programados para la electr nica del veh culo se pueden usar para arrancarlo y hacerlo funcionar Una vez que se ha programado un transmisor de llave para un veh culo ste no se podr programar para ning n otro e Siempre remueva los transmisores de llave del veh culo y asegu re todas las puertas cuando deje el veh culo solo e Para veh culos equipados con Keyless Enter N Go siempre re cuerde colocar la ignici n en la posici n de OFF El propietario original recibe en el momento de la compra del veh culo un n mero de identificaci n personal PIN de cuatro d gitos Guarde el PIN en un lugar seguro Su distribuidor autorizado necesitar ese n mero para po der reemplazar los transmisores de llave si esto fuese necesario El dupli cado de los transmisores de llave debe realizarlo un distribuidor autorizado este procedimiento consiste en la programaci n de un transmisor de llave en blanco con la electr nica del veh culo Un transmisor de llave en blanco es aquel que nunca se ha programado NOTA Cuando le d servicio al sistema inmovilizador de llave Sentry0 lleve todos los transmisores de llave del veh culo a su distribuidor autorizado Programaci n de las llaves por el cliente La programaci n de los transmisores de llave o los transmisores RKE debe ser realizada por un distribuidor autorizado Info
215. les para el conductor y para el pasajero Este sistema proporciona el despliegue necesario a la severidad y al tipo de colisi n de acuerdo a como lo determina el Controla dor de protecci n de los ocupantes ORC el cual recibe informaci n de los sensores de impacto al frente del veh culo La primera etapa del inflador es dispararse inmediatamente durante un impacto que requiera el despliegue de las bolsas de aire Poca energ a de inflado es usada cuando se tratan de colisiones poco severas Una mayor energ a es liberada cuando se tienen colisiones m s severas Este veh culo puede estar equipado con sensores de posici n de la corredera del asiento de conductor y del pasajero de lantero Dichos sensores pueden ajustar el rango de inflado de las bolsas delanteras avanzadas con base en la posici n del asiento Este veh culo puede estar equipado con un interruptor de la hebilla del cintu r n de seguridad del conductor y o del pasajero delantero Dicho interruptor detecta si el cintur n de seguridad del conductor o del pasajero delantero est abrochado El interruptor de la hebilla del cintur n de seguridad podr a ajustar el rango de inflado de las bolsas de aire delanteras avanzadas ADVERTENCIA e No se deben colocar objetos sobre o cerca de las bolsas de aire frontales pues estos pueden causar da os si el veh culo colisio na con la fuerza suficiente para que se inflen las bolsas de aire No coloque nada sobre o alrededor de
216. lguno de los indicadores destella r pidamente revise si los focos exteriores est n fundidos NOTA No deje las luces intermitentes encendidas por un largo per odo de tiem po podr a bajarse la bater a 5 Luz indicadora de activaci n mal funcionamiento del control electr nico de estabilidad ESC si as est equipado La luz indicadora de activaci n mal funcionamiento del ESC en el fa m dulo de instrumentos se encender cuando el interruptor de ig ee nici n se gira a la posici n Encendido Se debe apagar cuando el motor est funcionando Si la Luz indicadora de activaci n mal fun cionamiento del ESC se enciende continuamente con el motor funcionando se ha detectado una falla en el sistema del ESC Si esta luz permanece en cendida despu s de varios ciclos de ignici n y el veh culo ha sido conducido varios kil metros millas a velocidades mayores de 48 km hr 30 mph vea a su distribuidor autorizado tan pronto como sea posible para que se diag nostique y corrija el problema NOTA e La Luz indicadora de ESC Off y la Luz indicadora de activaci n mal funcionamiento del ESC se encienden moment neamente cada vez que se enciende el interruptor de ignici n e Cada vez que se enciende la ignici n se activa el sistema del ESC a n si previamente se hubiera desactivado e El sistema del ESC emite sonidos de zumbido o chasquido cuando est activo Esto es normal los sonidos cesar n cuando e
217. lima Autom tico botones en el tablero Botones en pantalla Se encuentran dentro de la pantalla t ctil del sistema Uconnect6 0456012124 Controles de Temperatura en el Uconnect6 Teclas en pantalla t ctil Descripci n de botones aplica para botones en tablero y en pantalla 1 Bot n MAX A C Presione y suelte para cambiar la configuraci n actual el indicador se ilu mina cuando MAX A C se encuentra encendido Si realiza esta funci n nue vamente cambiar a la configuraci n anterior y el indicador MAX A C se apagar 2 Bot n A C Presione y suelte para cambiar la configuraci n actual el indicador se ilumi na cuando A C se encuentra encendido Si realiza esta funci n nuevamente el indicador A C se apagar 3 Bot n de recirculaci n Presione y suelte para cambiar la configuraci n actual el indicador se ilumi nar cuando est encendido 4 Control AUTO de temperatura Controla la temperatura de salida distribuci n y flujo de aire de manera au tom tica Presione y libere para seleccionar Para mayor informaci n con sulte la secci n de Operaci n autom tica Realizar esta funci n causar que el ATC cambie de modo manual a modo autom tico 5 Bot n de desempa ante Presione y suelte para cambiar la salida de aire actual hacia el parabrisas y las ventanillas laterales El indicador se ilumina cuando esta funci n se encuentra encendida Cuando se realice esta acci n provoca
218. lir Informaci n del sistema Despu s de presionar el bot n Informaci n del sistema en pantalla la si guiente opci n estar disponible e Informaci n del sistema Cuando esta caracter stica es seleccionada se mostrar la pantalla con in formaci n de la versi n del sistema P ginas de Desempe o SRT si as est equipado Para acceder presione el bot n SRT 8 Apps en pantalla luego seleccione el bot n en pantalla P ginas de Desempe o SRT SRT Performance Pa ges Presione los botones de arriba y abajo para navegar en la lista ADVERTENCIA La medici n de las estad sticas del veh culo a trav s de las P ginas de Desempe o est dise ado para un uso fuera de los caminos p blicos Se recomienda utilizar estas caracter sticas en ambientes controlados dentro de los l mites que establece la ley Las capacidades del veh culo como son medidas en las P ginas de Desempe o nunca deben ser usadas de forma temeraria o peligrosa al grado de poner en riesgo la seguridad del conductor y de los dem s S lo los conductores seguros atentos y h biles pueden prevenir accientes Las P ginas de Desempe o SRT incluyen lo siguiente Valores del motor Engine Medidores digitales Cron metro de 0 100 km h 0 60 mph Cron metro de 1 8 de milla 200 m Cron metro de 1 4 de milla 400 m Distancia de frenado Fuerzas G instant neas Veloc metro digital Cron metros 0 100 km h 0 60 m
219. localizada en el centro del tablero de instrumentos indica cuando la bolsa de aire del pasajero est desactivada Esta luz ilumina las palabras PASSENGER AIR BAG OFF para indicar que la bolsa de aire del pasajero no se desplegar en una colisi n Cuando el asiento del pasajero delantero derecho se encuentre vac o o con objetos de peso ligero la bolsa de aire tampoco se desplegar a n cuando la luz no se ilumine La luz indicadora de bolsa de aire del pasajero desactivada no deber es tar iluminada cuando un adulto se encuentre correctamente sentado en su asiento En este caso la bolsa de aire del pasajero se encontrar lista para ser desplegada en caso de que una colisi n lo requiera El conductor y el pasajero deben verificar que la luz indicadora de bolsa de aire del pasaje ro no se encuentre iluminada cuando un adulto se encuentra ocupando el asiento del pasajero frontal Si el peso del adulto es transferido a otra parte como una puerta o la consola central la luz indicadora puede iluminarse La bolsa de aire del pasajero no estar presente para la mayor a de tama o de ni os sentados adecuadamente en el asiento del pasajero y para la mayor a de los sistemas de sujeci n para ni o Sin embargo bajo cier tas circunstancias incluso con un sistema de sujeci n para ni os instalado apropiadamente la luz indicadora PAD puede no encenderse aunque la bolsa de aire este desactivada Esto puede ocurrir si el sistema
220. m tico NOTA El motor debe estar en marcha antes de que los faros se enciendan en el modo autom tico SIET 68 Encendido de los faros con los limpiaparabrisas disponible solo con faros autom ticos nicamente Cuando esta funci n est activada los faros se encender n aproximada mente 10 segundos despu s de que los limpiaparabrisas se enciendan si el interruptor de faros e encuentra en el modo autom tico Adicionalmente los faros se apagar n cuando los limpiaparabrisas se apaguen solo si esta funci n est activada NOTA La funci n de encendido de los faros con los limpiaparabrisas se pue de activar o desactivar desde el sistema del Uconnect refi rase a la secci n Ajustes del Uconnect O Caracter sticas programables por el cliente en el ca p tulo Tablero de instrumentos Temporizador de faros Esta caracter stica es particularmente til cuando sale del veh culo en un rea mal iluminada Proporciona la seguridad de la iluminaci n de los faros durante hasta 90 segundos programables Para activar el temporizador gire el interruptor de ignici n a la posici n de asegurado mientras los faros todav a est n encendidos Luego apague los faros en los 45 segundos siguientes El intervalo del temporizador comien za cuando se apagan los faros S lo se encender n los faros durante este tiempo Si vuelve a encender los faros las luces de estacionamiento o el interruptor de ignici n el si
221. mal indica que el sistema de frenos antibloqueo est trabajando El sistema de frenos antibloqueo hace un autodiagn stico a bajas velocida des alrededor de los 20 km hr 12 mph Si tiene su pie ligeramente apoya do en el freno mientras el autodiagn stico se lleva a cabo podr a sentir un ligero movimiento del pedal El movimiento puede ser m s evidente en hielo o nieve Esto es normal El motor de la bomba del sistema de frenos antibloqueo funciona durante el autodiagn stico a 20 Km hr 12 mph y durante una frenada con ABS La bomba del motor hace un ligero zumbido durante su operaci n lo cual es normal El sistema de frenos antibloqueo est sujeto a posibles efectos perjudicia les por efectos de interferencias electr nicas causadas por una instalaci n incorrecta de radios y tel fonos del mercado de repuesto ADVERTENCIA Bombear los frenos antibloqueo disminuir su efectividad y puede pro ducir un accidente El bombear hace que la distancia de frenado sea mayor S lo oprima firmemente el pedal del freno cuando necesite dis minuir la velocidad o detenerse El sistema antibloqueo ABS no puede prevenir que las leyes naturales de la f sica act en en el desempe o del veh culo ni puede incrementar la distancia de frenado o la manejabilidad m s all de las condiciones de frenado y de la tracci n de las llantas que el veh culo puede proveer El ABS no puede prevenir accidentes incluyendo aquellos que res
222. menos del nivel especificado La luz permanecer encendida hasta que el problema se corrija NOTA La luz podr a destellar moment neamente durante maniobras de curva agresivas que pueden cambiar las condiciones del nivel de l quido de frenos El veh culo debe llevarse a servicio y debe verificar el nivel de l quido de frenos Si se detecta una falla en los frenos es necesario servicio inmediatamente ADVERTENCIA Es peligroso conducir el veh culo con la luz roja de frenos encendida Es probable que parte del sistema de frenos est fallando Esto significa que el veh culo tardara m s en detenerse pudiendo ocasionar un accidente Lleve el veh culo a revisi n inmediatamente Los veh culos equipados con frenos antibloqueo ABS est n tambi n equi pados con sistema de distribuci n electr nica de fuerza en el frenado EBD En el momento que EBD falle la luz de advertencia del freno se encender en conjunto con la luz de ABS Haga que le revisen el sistema ABS lo antes posible Para revisar la operaci n de la luz de advertencia de frenos gire el interrup tor de ignici n de apagado a encendido La luz debe encender durante dos segundos aproximadamente o hasta que el motor arranque lo que suceda primero Luego la luz deber apagarse a menos que el freno de mano se encuentre aplicado o se detecte una falla en los frenos Si la luz no enciende haga que la revisen y le den servicio lo antes posible con un dis
223. mente Si el motor no presenta ning n signo de arranque despu s de dos per odos de 15 segundos de arranque con el pedal del acelerador hasta el piso debe repetirse el procedimiento de Arranque Norma Despu s del arranque La velocidad de marcha m nima es controlada autom ticamente y disminuir conforme se caliente el motor TRANSMISI N MANUAL NOTA El freno de estacionamiento debe estar puesto y la palanca de cambios en REVERSA antes de salir del veh culo especialmente cuando est estaciona do en una pendiente Su veh culo est equipado con un embrague de disco doble de capacidad de alto torque El pedal del embrague debe presionarse completamente hasta el piso durante cada cambio Al ir soltando el pedal del embrague presione ligeramente el pedal del acelerador e Nunca conduzca con el pie apoyado en el pedal del embrague o inten te mantener el veh culo en una colina con el pedal de embrague presio nado ya que esto causar desgaste anormal del embrague No presionar el pedal de embrague completamente hasta el suelo pue de causar esfuerzos mayores y puede ocasionar da os a la transmisi n y el embrague No apoye la mano en la palanca de cambio durante la conducci n ya que podr a ocasionar da os en la transmisi n No intente cambiar de velocidad si las ruedas traseras est n patinando debido a la p rdida de tracci n Puede da ar la transmisi n Aseg rese de que la transmisi n est
224. mitidas y las revoluciones del motor por debajo de las 4000 rpm e Evite manejar a velocidad constante ya sea una velocidad baja o alta por largos per odos de tiempo e Evite los arrancones o aceleradas bruscas e Use la velocidad apropiada dentro de su rango gt P T 55 e Espere hasta que el motor alcance su temperatura normal de operaci n antes de conducir a m xima velocidad recomendada e Evite la velocidad de ralent en exceso e Verifique el nivel de aceite cada vez que cargue combustible NOTA Un motor nuevo consumir m s aceite durante sus primeros miles de kil metros esto deber ser considerado como algo normal debido al asenta miento del motor y no interpretarse como un problema CONSEJOS DE SEGURIDAD Transportando pasajeros Nunca lleve pasajeros en el rea de carga ADVERTENCIA No deje ni os o animales dentro de los veh culos estacionados en clima c lido La acumulaci n de calor en el interior puede ocasio nar lesiones serias o la muerte Es extremadamente peligroso viajar en el rea de carga dentro o fuera de un veh culo En caso de ocurrir una colisi n las personas que viajan en esas reas est n m s expuestas a lesionarse seria mente o morir No permita que nadie viaje en cualquier rea de su veh culo que no est equipada con asientos y cinturones de seguridad Aseg rese de que todos en su veh culo est n en un asiento usan do correctamente los cinturones de
225. mitir la entrada de gases de escape que se introducen en el compartimiento de pasajeros Adicionalmente inspeccione el sistema de escape cada vez que el mismo sea elevado para el cambio de aceite o lubricaci n Reemplace como sea requerido ADVERTENCIA e Los gases del escape pueden lesionar o matar Contienen mon xido de carbono CO el cual es incoloro e inodoro Si lo respira usted pierde la conciencia y eventualmente puede causarle un envenenamiento Para evitar respirar CO refi rase a la secci n de los consejos de seguridad de gases de escape de este manual Un sistema de escape caliente puede causar un incendio si usted se estaciona sobre material combustible Tal material podr a ser pasto u hojas que entren en contacto con su sistema de escape No estacione ni opere su veh culo en reas donde su sistema de escape pueda en trar en contacto con algo que se pueda quemar e El convertidor catal tico requiere nicamente el uso de combustibles sin plomo Combustibles con plomo destruir n la eficiencia del catalizador como un dispositivo de control de emisiones y pudiera seriamente re ducir el desempe o del motor y causarle serios da os Si su veh culo no se conserva en las condiciones de operaci n ade cuadas se puede da ar el convertidor catal tico Lleve su veh culo a servicio de inmediato en el caso de un mal funcionamiento del motor particularmente en casos de falsas explosiones u otra p rdida aparente de funci
226. mna de la direcci n en posiciones c modas 2 Afloje la tuerca del pedal usando un dado de 13 mm 3 Deslice el pedal hacia adelante atr s y o g relo hacia arriba abajo como usted lo desee buscando la posici n m s confortable 4 Apriete la tuerca teniendo cuidado de no da ar la cuerda CONTROL ELECTR NICO DE VELOCIDAD SI AS ESTA EQUIPADO Cuando est acoplado este dispositivo toma la operaci n del acelerador a velocidades mayores de 40 km h 25 mph Los controles electr nicos de velocidad est n localizados del lado derecho de la columna de direcci n 032173331 1 ON OFF encendido apagado 3 SET establecer desacelerar 2 RES reanudar acelerar 4 CANCEL cancelar NOTA Para asegurarse de una propia operaci n las funciones del sistema de control electr nico de velocidad han sido dise adas para que se apaguen si existen o son presionadas varias funciones de velocidad al mismo tiempo Si esto ocurre el sistema de control electr nico de velocidad puede ser reactiva do con presionar el bot n ON OFF encendido apagado del sistema de control electr nico de velocidad y colocarlo a la velocidad deseada Para activarlo Oprima y suelte el bot n de encendido apagado El indicador de crucero se encender en la pantalla de informaci n al conductor DID Para apagar el sistema oprima y suelte el bot n encendido apagado una segunda vez El indicador de crucero se apagar Aseg rese de apagar
227. n arn s el mayor tiempo posible hasta el mayor peso o la altura permitida por el asiento para ni os Los ni os cuyo peso o la altura est por encima del l mite mirando hacia el frente para el asiento del ni o deben usar un asiento elevado de colocaci n de cintur n hasta que los cinturones de seguridad del veh culo se ajustan adecuadamente Si el ni o no puede sentarse con las rodillas dobladas so bre coj n del asiento del veh culo mientras que la espalda del ni o est en contra del respaldo del asiento deben usar un asiento elevado de coloca ci n de cintur n El ni o y el cintur n de posicionamiento de asiento para ni os se llevan a cabo en el veh culo por el cintur n de seguridad ADVERTENCIA e Una instalaci n incorrecta de la retenci n podr a causar una falla Podr a aflojarse en una colisi n El ni o podr a salir severamente da ado o podr a causarle la muerte Siga las instrucciones del fa bricante de la retenci n infantil cuando instale el retenci n Despu s de instalar un sistema de protecci n en el veh culo no mueva el asiento del veh culo hacia delante o hacia atr s ya que podr a aflojar las fijaciones del sistema de protecci n Retire el sistema de protecci n del asiento antes de ajustarlo Cuando el asiento ha sido ajustado reinstale el sistema de protecci n para ni os Cuando la retenci n de ni o no est en uso aseg rela en el asien to con los cinturones o con los anclajes LA
228. n de seguridad Si un cintur n de seguridad es demasiado corto para ajustarle correcta mente a n cuando est extendido totalmente y cuando el anclaje superior ajustable del cintur n tor cico si as est equipado est en su posici n m s baja su distribuidor puede proporcionarle un extensor de cintur n de seguridad Este extensor s lo debe usarse si el cintur n existente no es suficientemente largo Cuando no se requiera quite el extensor y gu rdelo ADVERTENCIA e S LO use un extensor de cintur n de seguridad cuando sea f sicamente necesario para ajustarlo apropiadamente al sistema del cintur n de seguridad NO use el extensor cuando este desgastado la distancia entre el eje frontal del extensor y el centro del cuerpo del ocupante es MENOR a 6 pulgadas Usar un extensor de cintur n de seguridad cuando no se necesita puede incrementar el riesgo de lesiones en una colisi n S lo selo cuando el cintur n p lvico no es suficientemente largo cuando se usa bajo y ajustado y en las posiciones de asiento recomendadas Quite y guarde el extensor cuando no se necesite Cinturones de seguridad y mujeres embarazadas Se recomienda que las mujeres embarazadas usen los cinturones de se guridad mientras dure su estado Mantener a la madre segura es la mejor manera de proteger al futuro beb Las mujeres embarazadas deben usar la parte p lvica del cintur n sobre sus muslos y ajustarla lo m s que puedan a las caderas
229. n el interior de su veh culo el radio puede funcionar de manera err tica o ruidosa Esta condi ci n se puede aminorar o eliminar reubicando la antena del tel fono celular Esta condici n no es perjudicial para el radio Si el funcionamiento del radio no mejora satisftactoriamente al reposicionar la antena es recomendable disminuir el volumen del radio o apagarlo durante el funcionamiento del te l fono celular sin estar sincronizado con Uconnect6 si as est equipado Informaci n de seguridad y regulaci n ste dispositivo cumple con la parte 15 del FCC y la secci n RSS 210 de la Industria de Canad Su funcionamiento est sujeto a las condiciones siguientes e Cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por las partes responsables del sistema puede anular la autoridad del usuario en la operaci n del equipo e Este dispositivo no puede ocasionar interferencias da inas e Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquella que pueda ocasionar un funcionamiento no deseado CONTROLES DE CLIMA El sistema de control de clima le permite regular la temperatura la cantidad y la direcci n del aire que circula en el interior del veh culo Los controles est n ubicados en el tablero de instrumentos debajo del radio NIT ELL Control autom tico de temperatura ATC Botones en el tablero Se localizan debajo de la pantalla Uconnect 16 0456008749 Controles de C
230. na campanilla una sola vez des pu s de alcanzar un par metro establecido Si hay sobrecalentamiento adi cional el indicador de la temperatura sobrepasar la marca H En este caso la luz del indicador parpadear continuamente y la campanilla sonara conti nuamente hasta que se permita al motor enfriarse Si la luz se enciende mientras conduce estaci nese con cuidado y detenga el veh culo Si el sistema de aire acondicionado A C est encendido ap guelo Adem s cambie la transmisi n a neutral y deje el veh culo en marcha m nima Si la lectura de la temperatura no regresa a la normal apague el motor inmediatamente y solicite servicio Para m s informaci n consulte Si el motor se sobrecalienta en Qu hacer en emergencias Luces indicadoras verdes del DID e Control electr nico de velocidad fijado Est luz se iluminar cuando el control electr nico de velocidad se le haya fijado a una velocidad Elementos seleccionables del men de la Pantalla de informa ci n al conductor Selecci n de pantalla completa del veloc metro an logo o digital Tac metro gue el icono seleccionado en el DID Presione y libere el bot n de 6 Presione y libere el bot n de arriba o abajo hasta que se desplie la flecha derecha para cambiar la pantalla entre an logo o digital MPH o Km h Presione y libere el bot n hacia arriba o hacia abajo hasta que el MPH icono de la velocidad del veh culo se seleccion
231. na est sujeta al abridor dispositivo de la puerta de la cochera Fir memente presione y libere el bot n de LEARN o TRAINING En algu nos abridores o motores de apertura se cuenta con una luz que parpadea cuando el motor o abridor se ha puesto en modo LEARN TRAIN NOTA Usted tiene 30 segundos en los cuales debe iniciar el siguiente paso una vez presionado el bot n de LEARN 6 Regrese al veh culo y presione el bot n de programaci n de HomeLink dos veces sosteniendo el bot n por 2 segundos cada vez Si el dispo sitivo de apertura de la cochera se activa la programaci n ha quedado completada NOTA Si el dispositivo no se activa oprima el bot n por tercera vez durante dos segundos para completar la programaci n Para programar los dos botones de HomeLink0O restantes repita los pasos para cada uno de los botones NO borre los canales Reprogramaci n de un s lo bot n de HomeLink6 Para reprogramar un canal que se ha programado anteriormente siga estos pasos 1 Gire el interruptor de ignici n a la posici n ON RUN encendido En mar cha 2 Oprima y sostenga el bot n HomeLink6 deseado hasta que la luz indica dora comience a parpadear despu s de 20 segundos No suelte el bot n 3 Sin soltar el bot n contin e con el Paso 2 del procedimiento para progra mar HomeLink y siga todos los pasos restantes Programaci n de un c digo no cambiante Para programar abridores de cocheras fabrica
232. nnnnnscoonsconmsccneneos 26 Sistema de cinturones de seguridad cococonccnccconcncccconcnnncnannccnnnos 27 Sistema recordatorio de cintur n de seguridad del conductor BO E a E E E E E 27 CimiUrones torso PENVICoS e a 28 Procedimiento para desenredar los cinturones torso p lvicos 31 Cinturones de seguridad y mujeres embarazadaS cooooccnnocccnnnoncccnns Sil Sistema de protecci n complementaria SRS ccciciciicccnconnccicccnanons 34 Protecci n para E a e E 49 RECOMENDACIONES SOBRE EL ASENTAMIENTO ccoccccccccconoos DEL MOTOR ii A Ansara nnana aanas aa Ana NaAe NAAN Pen E nE TA DEER ESER 55 CONSEJOSIDESEGURIDADA A a E AEEA AEAEE RA E LEELEE EEE 56 mranspontandoipasajeroSk e e eee 56 Gasesdee Scape n e arsana Eaa EEE E aE AA EE E AREA 56 Revisiones de seguridad que debe verificar dentro del veh culo 57 Revisiones de seguridad que debe realizar peri dicamente en clean da O a 57 NII REEL UNAS PALABRAS ACERCA DE SUS LLAVES Su veh culo utiliza un sistema de ignici n sin llave Este sistema consiste en un interruptor con un transmisor de acceso remoto sin llave RKE y un Nodo de Ignici n sin llave KIN Caracter stica de arranque sin llave Keyless Enter N GoTM Este veh culo est equipado con la caracter stica de arranque sin llave para mayor informaci n consulte la secci n correspondiente Nodo de ignici n sin llave KIN Esta funci n permite al conductor operar el interruptor de encendido c
233. ntado incorrectamente 022665798 Sentado incorrectamente 022665799 Sentado incorrectamente ADVERTENCIA Colocar un objeto en el suelo debajo del asiento del pasajero puede provocar que el OCS no funcione correctamente y causar heridas serias O la muerte en un choque No coloque ning n tipo de objetos debajo del asiento del pasajero r 0 z 3 La luz de advertencia de bolsa de aire se encender cuando el sistema OCS sea incapaz de clasificar el estado del asiento del pasajero delantero o cuando existe alguna falla en el OCS ADVERTENCIA e Ignorar la luz de advertencia de bolsas de aire en su tablero de instrumentos puede significar que no se cuenta con bolsas de aire para protegerlo de alguna colisi n Si la luz no se enciende en el chequeo de encendido del veh culo pero se enciende mien tras conduce lleve su veh culo a un distribuidor autorizado para una inspecci n del sistema de bolsas de aire inmediatamente Si existe alguna falla en el OCS tanto la luz indicadora del PAD y la luz de advertencia de bolsa de aire para mostrar que la bol sa de aire delantera del pasajero avanzada se encuentra desac tivada Si esto ocurre la bolsa de aire se mantendr desactivada hasta que el problema se encuentre solucionado Lo que indica que el veh culo debe ser llevado a un distribuidor autorizado para repararlo de inmediato El ensamble del asiento del pasajero contiene componentes cr ticos que
234. nte PRECAUCI N El TPMS ha sido optimizado para las llantas y ruedas de equipo original Las presiones y advertencias del TPMS se establecieron para el tama o de llantas equipadas en su veh culo Si utiliza equipo de reemplazo que no es del mismo tama o tipo y o estilo el sistema podr a funcionar inco rrectamente o se podr a da ar el sensor Las ruedas no originales pueden ocasionar da os a los sensores Si su veh culo est equipado con TPMS no use sellador para llantas que no sea original ni contrapesos de balan ceo ya que podr an ocasionar da os a los sensores 14 Luz indicadora de mal funcionamiento MIL Esta luz es parte de un sistema de diagn stico a bordo llamado OBD el cual monitorea los sistemas de control del motor y de la transmisi n autom tica La luz se enciende brevemente cuando el interruptor de ignici n se enciende antes de arrancar el motor Si el foco no enciende cuando la llave de ignici n pasa de la posici n de apagado OFF a encendido ON en las unidades de alto desempe o la llave de ignici n debe girarse de la posici n de LOCK asegurado a ON encendido haga que revisen la condici n de inmediato Ciertas condiciones tales como un tap n de gasolina suelto o faltante mala calidad del combustible etc Pueden hacer que se encienda el indicador despu s del arranque del motor El veh culo se debe llevar a servicio si la luz permanece encendida durante varios ci
235. nte Sensor de Peso El sensor de peso se encuentra debajo del relleno de espuma del asiento de pasajero El sensor env a una se al al M dulo de Clasificaci n de Ocu pante OCM para clasificar al pasajero que se encuentre sentado en el asiento Cualquier peso ser registrado por el sensor Para que este dispo sitivo funcione correctamente junto al OCS es importante que el pasajero se encuentre correctamente sentado en su asiento y que tenga abrochado su cintur n de seguridad Los pasajeros correctamente sentados est n e Sentados de manera vertical e Viendo hacia el frente e Sentados en el centro del sill n con sus pies descansado cerca o en el suelo e Sentados con su espalda contra el respaldo y de manera vertical 022665794 Sentado correctamente La bolsa de aire puede ser desactivada si el OCS determina que e Elasiento del pasajero delantero est desocupado o tiene objetos ligeros en l 37 e El asiento del pasajero delantero es ocupado por un sistema de protec ci n para ni os orientado hacia atr s e El asiento del pasajero delantero se encuentra ocupado por un ni o in cluido un ni o en un sistema de protecci n para ni os orientado hacia el frente o en una silla alta e El asiento del pasajero delantero se encuentra ocupado por un pasajero peque o incluido adultos de talla peque a e El pasajero delantero no esta correctamente sentado o levanta su peso del asiento durante cierto periodo
236. nte tiles en llantas que tienen un dise o agresivo de la banda de rodamiento como el de las llantas para toda estaci n La rotaci n aumentar la vida de la banda de rodamiento ayudar a mantener los niveles de tracci n en lodo nieve y humedad y contribuir a un recorrido suave y silencioso Siga los programas de mantenimiento para conocer los per odos de rota ci n recomendados Se permiten rotaciones m s frecuentes si se desea La causa de un desgaste inusual se debe corregir antes de realizar la rotaci n NOTA Cada rueda en el veh culo cuenta con un sensor de presi n del neum ti co El sistema de monitoreo de presi n de llantas TPMS reconoce la ubicaci n de cada sensor por medio de programaci n del sistema Aunque no es reque rido el fabricante recomienda una reprogramaci n del TMPS despu s de rotar las llantas para que el sistema pueda reconocer la nueva ubicaci n de cada sensor Acuda a su distribuidor autorizado para la reprogramaci n del sistema Las llantas delanteras y traseras son de distintos tama os y no pueden ser Usadas unas en sustituci n de otras por lo cual el m todo rotaci n sugerido es el de lado a lado se muestra en el siguiente diagrama I Patr n de rotaci n SISTEMA DE MONITOREO DE PRESI N DE LAS LLANTAS TPMS El sistema de monitoreo de presi n de las llantas TPMS usa tecnolog a inal mbrica sensores electr nicos montados en el rin para monitorear los niveles de presi
237. o cinta desgarrada etc Grupo aerodin mico separador frontal si as est equipado El separador frontal no se flexiona o comprime contra los impactos en el frente Si un impacto ocurre lleve a inspecci n el separador Un separador agrietado o deslaminado debe ser reemplazado CABRA 4 F Siempre deje un amplio espacio y aseg rese de ense arle a cualquiera que usted le permita operar el veh culo 0741012022 Tenga cuidado cuando se acerque a los bloques de estacionamiento re ductores altos de velocidad y bordos de garaje Estas superficies pueden da ar el separador frontal Tenga precauci n cuando conduzca por superficies inclinadas o sobre re ductores de velocidad Acercarse a un tope o a una pendiente con un ligero ngulo puede mejorar la holgura e Contactos fuertes con rampas empinadas puede causarle da os a su separador e Reemplace las tirase de fricci n cuando stas est n desgastadas por debajo de los 3 mm 1 8 pulgadas en el borde frontal Esto evitar da os en el panel de fibra de carbono FUSIBLES ADVERTENCIA Cuando cambie un fusible fundido siempre use un fusible de repuesto adecuada con el mismo amperaje que el fusible original Nunca reem place un fusible por otro fusible de mayor amperaje Nunca reemplace un fusible fundido con alambres met licos o cualquier otro material No utilizar fusibles adecuados puede causar lesiones graves incendio y o da os mat
238. o apropiadas o procedimientos incorrectos de servicio al ensamble del asiento frontal del pasajero a sus componentes o a la cubierta pueden alterar de manera inadvertida el despliegue de las bol sas en caso de una colisi n frontal Esto podr a ocasionar serios da os o incluso la muerte al pasajero delantero si el veh culo llegar a tener una colisi n Un veh culo modificado puede no cumplir con los requerimientos de los est ndares federales de seguridad de los automotores de los Es tados Unidos de Norteam rica FMVSS Protectores de impacto de rodilla Los protectores de impacto de rodilla ayudan a proteger las rodillas del con ductor y el pasajero delantero y la posici n de cada uno para mejorar la interacci n con la bolsas de aire delanteras avanzadas ADVERTENCIA e No corte perfore o da e los protectores de rodilla de ninguna forma e No instale ning n accesorio en los protectores de impacto como luces de alarma sistemas de sonido radios de banda civil etc Bolsa de aire suplementaria SABICs Su veh culo est equipado con bolsas de aire suplementarias de tipo cortina SIET 43 Las bolsas de aire SABIC ofrecen protecci n en la cabeza contra ciertos tipos de impactos laterales a los ocupantes de los asientos Las SABICs pueden reducir el riesgo de lesiones en ciertos tipos de impactos laterales adem s de la que proporciona la estructura de la carrocer a Las bolsa de aire se encuentran local
239. o con el refrigerante de motor de Tecnolog a H brida Inorg nica Aditiva HOAT Si se introduce un refrigerante que no sea OAT al sistema de enfriamiento en un caso de emergencia el sistema de enfriamiento deber ser drenado enjuaga do y rellenado con refrigerante anticongelante nuevo OAT conforme a especificaci n MS 12106 por un distribuidor autorizado tan pronto como sea posible No use agua sola ni productos anticongelantes a base de alcohol No use inhibidores de corrosi n adicionales ni productos anticorrosivos ya que pueden ser incompatibles con el refrigerante y pueden tapar el radiador Este veh culo no ha sido dise ado para usar refrigerantes a base de propilenglicol El uso de refrigerantes a base de propilenglicol no es recomendado Para agregar refrigerante Su veh culo ha sido construido con un refrigerante de motor mejorado que permite ampliar los intervalos de mantenimiento Este refrigerante se puede utilizar hasta 10 a os o 240 000 km 150 000 millas antes de tener que cambiarlo Para lograr este per odo de mantenimiento es importante que use el mismo refrigerante durante toda la vida de su veh culo Por favor revise est s recomendaciones para utilizar refrigerante con tecnolog a de aditivo org nico OAT Chrysler recomienda el uso del anticongelante refrigerante Mopar f r mula OAT tecnolog a de aditivo org nico para 10 a os 150 000 millas o equivalente Mezcle a una soluci
240. o en 10 km h hasta que se libere el bot n luego la nueva velocidad ser mostrada en la pantalla DID Para cancelarla El sistema deshabilitar el control electr nico de velocidad velocidad fijada sin borrar la memoria si Presiona el pedal del freno Presiona el bot n CANCEL cancelar Se activa el Control electr nico de estabilidad Sistema de control de trac ci n ESC TCS El freno de estacionamiento est aplicado e La temperatura de los frenos excede el rango normal sobrecalentamien to La palanca de cambios selector de cambios se mueve de la posici n de DRIVE C mo acelerar para rebasar Oprima el pedal del acelerador como lo har a normalmente Cuando se suel ta el pedal el veh culo regresar a la velocidad establecida NOTA Si la velocidad a la que se acelera aumenta 16 km h 10 mph sobre la velocidad establecida originalmente el control electr nico de velocidad se desactivar C MARA TRASERA DE REVERSA PARKVIEWO SI ASI ESTA EQUIPADO Su veh culo puede estar equipado con una c mara trasera de reversa Park View que le permite ver una imagen en pantalla de la parte trasera de su veh culo siempre que la palanca de cambios est en la posici n de reversa La c mara trasera de reversa se localiza en la parte trasera del veh culo arriba del portaplacas La imagen se desplegar en la pantalla de Navega ci n Multimedia del radio al mismo tiempo aparecer una nota en la parte
241. o en marcha La flecha junto al s mbolo es un recordatorio que indica que el tap n para llenado de gasolina se encuentra del lado izquierdo del veh culo 13 Luz de advertencia de monitoreo de presi n de inflado de llanta si as est equipado Todas las llantas incluyendo la de refacci n si se proporciona se deben verificar mensualmente cuando est n fr as para asegurarse de que est n infladas a la presi n recomendada por el fabricante indicada en la placa del veh culo o en la etiqueta de presi n de inflado de las llantas Si su veh culo tiene llantas de tama o diferente que el indicado en la placa del veh culo o en la etiqueta de presi n de inflado de las llantas usted debe determinar la presi n de inflado correcta para esas llantas Como caracter stica adicional de seguridad su veh culo est equipado con un sistema de monitoreo de presi n de las llantas TPMS el cual enciende una luz indicadora de baja presi n de las llantas cuando una o m s llantas est n significativamente desinfladas Por consiguiente cuando se ilumina la luz indicadora de baja presi n de las llantas debe detenerse revisar las llantas tan pronto como sea posi ble e inflarlas a la presi n correcta Conducir con una llanta muy desinflada ocasiona que la llanta se sobrecaliente y puede ocasionar que se da e El inflado insuficiente tambi n reduce la econom a de combustible la vida del dibujo de la llanta y puede afectar
242. o est el modo de calle el sistema cambia autom ticamente los amortiguadores de suspensi n a la amortiguaci n m s firme de carreras durante algunas situaciones duras de aceleraci n y frenado Hay dos modos de operaci n e Modo de calle Este modo le dar un paseo deportivo pero c modo Dentro de este modo la suspensi n se adaptar a las entradas del ve h culo incluyendo la velocidad del veh culo el frenado y la aceleraci n Este modo es seleccionable por el conductor cuando el veh culo se pone en modo de calle Pulse el bot n de Calle Street en el Panel de instru mentos En este modo la suspensi n se adaptar para un manejo de NY LI 2 ELL E m ximo rendimiento y est dise ado para un viaje m s suave sobre los distintos tipos de condiciones de pavimento y la carretera mientras ofrece niveles de amortiguaci n adecuadas para capacidades extremas e Modo carreras Este modo es seleccionable por el conductor cuando el veh culo se pone en modo carreras presione el bot n de carreras RACE en el panel de instrumentos Este modo es para uso en pista y suministrar el m ximo agarre en los neum ticos NOTA e Con el encendido en la posici n ON RUN la suspensi n en el sistema de amortiguaci n estar en la ltima modalidad que el sistema estaba cuan do el veh culo se apag Puede seleccionar el modo de amortiguaci n de calle o carreras en cualquier momento e La suspensi n se bloquear
243. o la profundidad de la super ficie de la banda de rodamiento es de 2 mm 1 16 pulg Cuando la banda de rodamiento se ha desgastado hasta los indicadores de desgaste de la banda de rodamiento la llanta debe ser reemplazada Vida til de la llanta La vida til de una llanta depende de varios factores incluidos pero no limi tados al e Estilo de manejo e Presi n de llanta Las presiones de inflado de las llantas en fr o inadecua das pueden causar patrones de desgaste irregulares Estos patrones de desgaste anormal podr reducir la duraci n del dibujo de la llanta lo que resulta en la necesidad de la sustituci n de las llantas m s r pido e Distancia recorrida e Llantas de alta rendimiento llantas con clasificaci n V de velocidad o m s y llantas de verano normalmente cuentan con una vida til reducida Se recomienda ampliamente la rotaci n de estas llantas de acuerdo a como se indica en el programa de mantenimiento ADVERTENCIA Las llantas y la llanta de refacci n deben ser reemplazadas cada 6 a os a pesar de la vida til que le quede a la banda de rodamiento El no se guir sta advertencia puede causar una falla repentina de la llanta Puede perder el control y tener un accidente ocasionando lesiones graves o la muerte Mantenga las llantas desmontadas en un lugar fr o seco y lo menos expues tas a la luz Evite que las llantas hagan contacto con aceite grasa y gasolina 171 Reemplazo de l
244. o las tuercas tornillos deben apretarse con un torqu metro calibrado Especificaciones de apriete Tuerca Apriete del Tuerca Medida Tama o del dado tornillo del tornillo 145 Nm 107 lb ft 1 2 x 20 19 mm Use s lo tuercas y tornillos recomendados por Chrysler y limpie o quite cualquier suciedad de aceite antes de apretar Inspeccione la superficie de montaje de la rueda antes de montar la llanta y quite la corrosi n o cualquier part cula de corrosi n Superficie de montaje de la rueda Apriete las tuercas tornillos en un patr n de estrella hasta que cada tuerca tornillo sea apretado dos veces Patr n de apriete Despu s de 40 km 25 millas revise el torque de la tuerca tornillo para ase gurarse de que todas las tuercas tornillos est n correctamente asentadas contra la rueda ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de tirar el veh culo fuera del gato no apriete las tuer cas totalmente hasta que el veh culo se haya bajado Si no se sigue esta advertencia puede ocasionar lesiones personales KIT DE REPARACI N R PIDA DE LAS LLANTAS SI ASI ESTA EQUIPADO Peque as perforaciones especialmente en la banda de rodamiento menores a 6 mm 1 4 se pueden sellar usando el kit de reparaci n r pida Los obje tos extra os como clavos tornillos no se deben remover de la llanta El kit de reparaci n r pida se puede usar en temperaturas externas de hasta 20 C 4 F aproximadamente Est
245. o no sea de 0 km h 0 mph e Cuando todas las puertas est n cerradas excepto el acceso de la compuerta levadiza con el transmisor RKE refi ranse a la secci n de Sistema de alarma de seguridad coupe para obtener informaci n adicional El indicador de compuerta levadiza abierta se iluminar en la pantalla de informaci n al conductor DID cuando la compuerta est abierta ADVERTENCIA e Conducir con la compuerta levadiza abierta permite que entren gases de escape t xicos al veh culo Estos gases podr an lesio narlo a usted y a sus pasajeros Mantenga la compuerta levadiza cerrada al conducir el veh culo Si tiene que conducir con la compuerta levadiza abierta aseg re se que todas las ventanas est n cerradas y que el interruptor del ventilador del control de clima est en la velocidad m xima No use el modo de recirculaci n Debido a que la presi n del gas disminuye con la temperatura podr a ser necesario ayudar a la elevaci n de los amortiguadores al abrir la compuerta levadiza en climas fr os PROTECCIONES PARA LOS OCUPANTES Gran parte de las caracter sticas m s importantes de seguridad en su veh culo son los sistemas de protecci n e Sistema de cinturones de seguridad e Sistema de bolsas de aire complementarios SRS e Sistemas de protecci n para ni os Precauciones importantes de seguridad Por favor ponga especial atenci n en las recomendaciones de esta secci n L
246. o para desactivar la bolsa de aire avanzada delantera del pasajero porque el asiento se encuentra des ocupado o los ocupantes se encuentran dentro de otra categor a que no sea un adulto correctamente sentado Estos pueden ser ni os adolescentes o incluso adultos ADVERTENCIA e Nunca coloque un asiento de cara hacia atr s enfrente de la bolsa de aire el despliegue de la bolsa de aire puede ocasionar lesio nes severas o la muerte a ni os en esa posici n e Los ni os de 12 a os y menos deben viajar con el cintur n de seguridad en el asiento trasero El Sistema de Clasificaci n del Ocupante OCS consta de lo siguiente e Controlador de Protecci n a los Ocupantes ORC e M dulo de Clasificaci n de los Ocupantes OCM ubicado en el asiento del pasajero frontal e Una c mara de aire ubicada debajo del relleno del asiento de pasajero e El sensor OCS ubicado en el asiento del pasajero frontal e Luz de advertencia de las bolsas de aire M dulo de Clasificaci n de Ocupante OCM El M dulo de Clasificaci n de Ocupante OCM est localizado debajo del asiento del pasajero El OCM usa la informaci n recabada por la c mara de aire para clasificar al ocupante en el asiento del pasajero en una categor a de tama o El OCM comunica esta informaci n al ORC El ORC puede modificar la tasa de inflado de la bolsa de aire del pasajero o prevenir que la misma se despliegue bas ndose en la clasificaci n del ocupa
247. o regresar a la pantalla anterior Ejemplos de este tipo de mensajes son Memoria del sistema no disponible o Luces altas activadas Mensajes del Pantalla de informaci n al conductor DID Front Seatbelts Unbuckled Cinturones frontales no enderezados Driver Seatbelt Unbuckled Cintur n del conductor no enderezado Passenger Seatbelt Unbuckled Cintur n del pasajero no enderezado Key Fob Battery Low Bater a del control de la llave baja Service Airbag System Servicio al sistema de bolsas de aire Estado del ESC ESC OFF ESC ON ESC SPORT ESC TRACK RAIN MODE Consulte la secci n Arranque y operaci n para m s informa ci n e Oil Presure Low Presi n de aceite baja e Fuel Low Combustible bajo e Service Antilock Brake System Servicio al sistema de frenos de antiblo queo e Service Electronic Throttle Control Servicio al sistema electr nico de marcha Cruise Off crucero apagado Cruise Ready Crucero listo Cruise Set To XXX MPH Ajuste del crucero a XXX MPH Tire Pressure Screen With Low Tire Pressure Warnings Presi n de llanta con la advertencia de presi n baja e Service Tire Pressure System Servicio al sistema de presi n de las llan tas e Parking Brake Engaged freno de estacionamiento colocado e Brake Fluid Low L quido de frenos bajo Service Electronic Braking System Servicio al sistema electr nico de fre nos Engine Temperature Hot Temperatura de motor al
248. o sea posible Una campanilla sonar por cuatro mi nutos cuando esta luz encienda e Puerta entreabierta Esta luz se enciende para indicar que una o m s puertas no est n bien cerradas 19 Luz de advertencia de frenos antibloqueo ABS 83 Esta luz monitorea el sistema de frenos antibloqueo ABS La luz encender al girar el interruptor de ignici n a encendido y puede permanecer as hasta cuatro segundos Si la luz ABS permanece encendida o se enciende mientras usted conduce indica que la parte antibloqueo del sistema de frenos no est funcionando y es necesario darle servicio Sin embargo el sistema convencional de fre nos continuar funcionando normalmente si la luz de advertencia de frenos BRAKE no se enciende Si la luz de ABS se enciende debe llevar el veh culo para que den servicio al sistema de frenos lo antes posible para recuperar el beneficio de los fre nos antibloqueo Si la luz ABS no enciende al girar el interruptor de ignici n a la posici n de encendido haga que un distribuidor autorizado verifique el sistema 20 Luz Indicadora de posici n si as est equipado p02 Este indicador se iluminar cuando las luces de estacionamiento olos faros se encienden 21 Luz indicadora del control electr nico de estabilidad ESC apagado si as est equipado l Esta luz indica que el control electr nico de estabilidad ESC est se apagado NI 12 ELL PANTALLA DE INFORMACI N AL C
249. o tiene que arrancar con cables puente su veh culo ll velo a un Distribuidor autorizado para que revisen la bater a y el sistema de carga PRECAUCI N Los accesorios que se pueden enchufar a los tomacorrientes del veh culo utilizan energ a de la bater a del veh culo incluso cuando no est n en uso por ejemplo tel fonos celulares etc Eventualmente si se enchufan durante un tiempo prolongado la bater a del veh culo se descargar lo su ficiente para degradar la vida de la bater a y o evitar el arranque del motor PARA LIBERAR UN VEH CULO ATASCADO Si su veh culo se atasca en nieve arena o lodo generalmente puede libe rarlo utilizando un movimiento de balanceo Gire el volante a la derecha y a la izquierda para despejar el rea alrededor de las ruedas delanteras Despu s cambie a entre las posiciones 2a velocidad a reversa General mente es m s efectivo hacer menor presi n en el pedal del acelerador para mantener el movimiento de balanceo sin hacer patinar las ruedas o acelerar el motor PRECAUCI N Cuando balancee un veh culo atascado cambiando la velocidad entre 2da velocidad a reversa no haga patinar las ruedas arriba de 24 Km hr 15 mph o el tren de fuerza podr a da arse Acelerar el motor o hacer patinar las ruedas demasiado r pido puede provocar un sobrecalentamiento de la transmisi n y su falla Tambi n puede da ar las llantas No haga girar las ruedas arriba de 48 Km hr 30 mph
250. od metro del veh culo Consulte Pantalla de informaci n para el conductor DID en Panel de instrumentos para obtener m s informaci n Modo de pista si as est equipado El Modo de pista no tiene ning n control de tracci n y el control de estabi lidad se ha reducido Para entrar en el modo de pista pulse dos veces el interruptor ESC La luz ESC TRACK se iluminar y mostrar el mensaje TRACK ESC en el od metro del veh culo Para obtener m s informaci n consulte el Pantalla de informaci n para el conductor DID en Panel de instrumentos Modo de lluvia El modo de lluvia ofrece un incremento del control de estabilidad y tracci n para condiciones de baja adherencia como caminos mojados secos en cli mas fr os o cuando el conductor requiere mayor estabilidad debido a la poca familiarizaci n o experiencia con las respuestas del veh culo Para entrar al modo de lluvia presione el interruptor de ESC tres veces La luz de ESC Rain se iluminar y el mensaje ESC Rain aparecer en la pantalla en el tablero de instrumentos del veh culo del lado izquierdo del od metro Para obtener m s informaci n consulte el Pantalla de informaci n para el con ductor DID en Panel de instrumentos NOTA Algunos modelos pueden no ofrecer el modo Sport o de pista INFORMACI N DE SEGURIDAD DE LAS LLANTAS Marcado de las llantas Est ndar de segurida
251. odela vena 129 Admisionide aire delexterior eenma e ee 129 Consejos de operaci n para diferente condiciones de climas 130 UCONNECTO CONSEJOS R PIDOS DE RECONOCIMIENTO Introducci n al sistema UconmneciO ooccociccinnccinccinncnncccconcnnccnnarannnnns 130 A A A 131 Comandos Dasicos io 131 A a ooo IIaO rol oicioo 132 Mer acc 132 Td E E a A O e 11838 Ci Na A 134 Navegaci n 8 4A 8 4AN si as est equipado ooococococcinccccccccnos 135 UconnectO Access 8 4A 8 4AN si as est equipado 136 Yelp 8 4A 8 4AN si as est equipado ocoocccocconncciociconnconcccnnccnns 138 SiriusXM Travel Link 8 4A 8 4AN si as est equipado 138 PROCEDIMIENTOS DE ARRANQUE ccncciccccnocconaconcnancanacancnnacaneas 142 A ONE 142 Sielmoto rta laico 143 DESPUES O maane aa 143 SN 144 Ceo ocio 144 Velocidades recomendadas para realizar los cambios 145 Indicador de saltos de cambios de velocidad oooocncccicicnninncccccnao 146 MODO DE CALLE CARRERAS SI AS EST EQUIPADO 146 MODO DE LANZAMIENTO SI AS EST EQUIPADO 147 CONDUCCI N EN SUPERFICIES RESBALOSAS 148 Aca ico sia Maso oaococa 148 A A N 148 CONDUCCI N SOBRE CAMINOS INUNDADOS ccccccccocccnonnonennono 149 Corrientes de agua nivel en aumento oooconccconccconccconcnoncnioncninnninncnnns 149 Nivel de agua poco profunda y SiN corriente oocconcccnno
252. oder restablecer las funciones del sistema de respuesta mejorada despu s de un siniestro el interruptor de ignici n debe ser cambiado de la posici n de Encendido En marcha a la posici n de Apagado Luz de advertencia de la bolsa de aire O La bolsa de aire debe estar lista para inflarse y brindar protecci n en PX una colisi n La luz de advertencia de bolsa de aire monitorea los circuitos internos y las interconexiones asociadas con el sistema de bolsas de aire y los componentes el ctricos El ORC monitorea las lecturas de las partes electr nicas del sistema de la bolsa de aire cuando la ignici n est en la posici n de START o de ON RUN Si la ignici n est en la posici n de OFF o en la de ACC el sistema de bolsa de aire no est encendido y las bolsas de aire no se inflar n El ORC contiene un sistema de energ a de respaldo que podr a desplegar las bolsas de aire en eventos si la bater a ha perdido energ a o ha sido des conectada previa a un despliegue El ORC enciende la luz de advertencia de la bolsa de aire en el panel de instrumentos aproximadamente 8 segundos por una verificaci n cuando la ignici n es llevada por primera vez a Encendido En marcha Despu s de ese chequeo la luz de advertencia de la bolsa de aire se apagar Si el ORC detecta un mal funcionamiento en cualquier parte del sistema se encender la luz de advertencia de la bolsa de aire Sonar una campada para alertarle que la luz est pre
253. ogo o digital 106 AJUSTES DEL UcomnectO ccooncoccnicncnnccncnnnnnnncnnennonennenancnennonennennnos 111 Botonesremeltableror A ran 112 Boo m a a a 112 Funciones Programables por el Usuario Configuraci n delsistemaUco MN a 112 A A E AETS 114 SEMANA a 115 lices Sna oral 116 AM nas 117 Opciones de apagado de MOO 118 AU cra 119 Tel fono MBIUetoothA A a 119 Restablecenlaiconfiguracion maaa 120 Boine nen personal X AP P _P_ 120 Intormacionrdelsistema r a A 120 P ginas de Desempe o SRT si as est equipado ccocococcciccccncs 121 RADIOS Uconnect SI AS EST EQUIPADO ccoccccococicnonnoneniono 122 CONTROLES DEL IPODO USB MP3 cccooccacccncconccnacancnnacananancano SI ASIESTA EQUIPADO coco nncnccnnnoconacon canon nnnccnsconiacensaeeso 123 CONTROLES DEL AUDIO EN EL VOLANTE coocccnccccncccccncninnnnnnnnns 123 Funcionamiento en el Modo Fadio iococonccocononccnonccnnnsccconnscannnecnniass 124 ANTENA DE RADIO dal 124 FUNCIONAMIENTO DEL RADIO Y TEL FONOS CELULARES 124 Informaci n de seguridad y regulaci n ooonoccnccnnnnnnccnnccnnncnncccnanans 124 CONTROLES DECUMA aa 124 Control autom tico de temperatura ATC oncccinccnnccinccnoncccccccnnncnns 125 Funcionamienmtoiduranteielverano m aaa 129 Funcionamiento durante el invierno r ara 129 Encierro ponyacaciones a a 129 Empa amient
254. olsas de aire Si sufre una colisi n en la que se desplieguen las bolsas de aire puede ocurrir lo siguiente e El material de nylon de la bolsa de aire puede ocasionar abrasiones o enrojecimiento de la piel los ocupantes cuando las bolsas de aire se des pliegan y desdoblan Las abrasiones son similares a una quemadura por fricci n de una cuerda o la que podr a tener al rasparse con una alfom bra o con el piso de un gimnasio No son ocasionadas por contacto con sustancias qu micas No son permanentes y normalmente desaparecen r pidamente Sin embargo si no han desaparecido significativamente en algunos d as o si tiene ampollas vea inmediatamente a un doctor e Cuando las bolsas de aire se desinflan se pueden ver algunas part culas semejantes al humo Las part culas son el subproducto normal del proce so que genera el gas no t xico que se usa para el inflado de las bolsas de aire Estas part culas a reas pueden irritar la piel ojos nariz o garganta Si tiene irritaci n en la piel o en los ojos enjuague el rea con agua fr a Para la irritaci n de la nariz o garganta tome aire fresco Si la irritaci n persiste consulte a su m dico Si las part culas se pegan a su ropa siga las instrucciones del fabricante de la tela para limpiarla No es aconsejable que conduzca el veh culo despu s de que se hayan des plegado las bolsas de aire Si sufriera otra colisi n no contar a con la pro tecci n de las bolsas de aire
255. on pulsar un bot n siempre y cuando el transmisor de acceso remoto sin llave RKE se encuentre en el compartimento de pasajeros El nodo de Ignici n sin llave KIN Tiene cuatro posiciones de funciona miento tres de los cuales se etiquetan y se ilumina cuando est en posici n Las tres posiciones son apagado OFF accesorios ACC y encendido ON RUN La cuarta posici n es inicio START durante inicio se iluminar RUN NOTA Si el interruptor de encendido no cambia con s lo pulsar un bot n el transmisor de acceso remoto sin llave RKE puede tener la bater a baja o des cargada START STOP OR ENGINE Nodo de ignici n sin Ilave KIN 1 Apagado OFF 2 Accesorios ACC 3 Encendido ON RUN Transmisor con llave integrada El transmisor con la llave integrada opera el interruptor de ignici n Tambi n contiene el sistema Remoto de acceso sin llave RKE y una llave de emer gencia que se almacena en la parte trasera del transmisor La llave peque a permite la entrada al veh culo cuando se acaba la bater a en el transmisor Tambi n permite el poner seguro a la guantera del ve h culo Usted puede mantener la llave peque a con usted cuando deje el veh culo con el valet parking Para remover la llave de emergencia del transmisor deslice con su pulgar el seguro mec nico que se encuentra en la parte lateral superior del trans misor y jale la llave hacia fuera del transmisor con su otra mano
256. onamiento La continua operaci n del veh culo con un mal fun cionamiento severo puede causar que el convertidor se sobrecaliente dando como resultado un posible da o al convertidor y al veh culo Bajo condiciones normales de operaci n el convertidor catal tico no requeri r de mantenimiento Sin embargo para asegurar una operaci n adecuada del catalizador y mantenerlo en buen estado es necesario mantener el mo tor bien afinado NOTA Alterar intencionalmente el sistema de control de emisiones es motivo de sanciones civiles que se aplicar n en su contra En ocasiones inusuales de mal funcionamiento del motor un olor irritante sugiere un sobrecalentamiento severo y anormal del catalizador Si ocurre esto pare el veh culo apague el motor y permita que se enfr e Se debe rea lizar un servicio de inmediato que incluya una afinaci n de acuerdo con las especificaciones del fabricante Para minimizar las posibilidades del da o al catalizador e No apague el motor cuando el transmisi n est en velocidad y el veh culo est en movimiento No intente encender el veh culo empuj ndolo o arrastr ndolo e No deje el veh culo en velocidad de ralent con las bobinas de ignici n desconectadas Sistema de enfriamiento ADVERTENCIA e Cuando trabaje cerca del ventilador de enfriamiento del radiador des conecte la terminal del motor del ventilador o gire el interruptor de ig nici n a la posici n de Asegura
257. onnocnenonos 76 BO A E 77 Para establecer una velocidad deseada ooooocccnocccnoocccnioancnnnanncnannos UT Rara desactiva e a ooo 17 Rarameantidaniar coc EO e E E E E E 77 Raraivananlavelocidadiestaplecida m rnn T C mo aceleranpara rebasar a r 78 C MARA TRASERA DE REVERSA PARKVIEWO coococococinscanonoos 79 PORTERO EL CTRICO DE COCHERaA ccccococcnonnononananononininiaianona 80 TOMAS DE CORRIENTE EL CTRICA cconiconnonnnnononnnnsioionaniaess 84 PORTAVASOS eeaeee aeanoea enaena cancer valoren ranas 86 ALMACENAMIENTO e r erara aerar raaa conose E aA EPAR TEREE ESAE 86 Guantera T man A E 86 Caractersicas dela CoD sa ea 87 Almacenamientos 88 CARACTER STICAS DE LA VENTANA TRASERA cccccocococinscanononas 89 Desempa ador el ctrico de la ventana traSera oooococinnoccnincccnnnocncnnnnos 89 ESPEJOS Espejo de oscurecimiento autom tico El espejo se ajusta autom ticamente para evitar la luz deslumbrante y mo lesta de los faros de los veh culos que vienen detr s del suyo Espejo retrovisor interior autom tico Si as est equipado el espejo puede tener un bot n de Asistencia ASSIST y de llamada a 911 No disponible en M xico Llamada al 911 si as est equipado Presione el bot n de 911 del espejo retrovisor NOTA En caso de que se presione el bot n de llamada al 9 1 1 por error habr una demora de 10 segundos antes de que la llamada al 9 1 1 conecte una llama da a un operador del 9 1 1 Para can
258. or de correa conecte la correa de sujeci n con el anclaje y aj stela fir memente Refi rase a Instalaci n de sistema de protecci n para ni os utilizando las correas de anclaje para las instrucciones Pruebe que la protecci n para ni o este instalada con fuerza tirando de un lado a otro del asiento para ni o siguiendo la misma trayectoria del cintur n de seguridad Este no debe moverse m s de 25 4 mm 1 pulga da en cualquier direcci n NI 12 EL Cualquier sistema de cintur n de seguridad se aflojar con el tiempo as que verifique ocasionalmente el cintur n y j lelo para ajustarlo si es nece sario Instalaci n de sistema de protecci n para ni os utilizando las correas de anclaje efi Hay un anclaje de correa superior detr s de la cubierta atr s del Y asiento del pasajero Para anclar una protecci n de ni o a los anclajes de sujeci n 1 Mueva el asiento hacia adelante 2 Mueva el respaldo a la posici n totalmente adelante 3 Quite la cubierta con el s mbolo de anclaje para sujeci n haciendo pa lanca de un lado con un desarmador plano o algo similar como se mues tra 022671501 Cubierta de acceso a los anclajes 022671502 Anclaje de correa superior NOTA Cuando el anclaje para ni o est siendo utilizado guarde la tapa de la cubierta en un lugar seguro para que pueda volver a colocarla cuando ya no use el anclaje 4 Pase el gancho de anclaje de retenci n infan
259. oreo de presi n de las llantas r en el m dulo de instrumentos y una campanilla sonar cuando la presi n de la llanta est baja en una o m s de las cuatro llantas de camino activas Adem s la DID mostrar un mensaje de pre si n de llanta baja y gr ficamente mostrar destellando los valores de la presi n de la llanta baja Un mensaje Inflate tire to XX Inflar a XX se mostrar en la pantalla DID 1 La luz indicadora de monitoreo de presi n de las llantas se ilumina Si esto ocurre debe detenerse a la brevedad e inflar las llantas con baja presi n aquellas destellando en la gr fica DID al valor de la presi n de inflado en fr o recomendado en la etiqueta del veh culo Una vez que el sistema recibe las presiones actualizadas de las llantas el sistema auto m ticamente se actualizar el despliegue de la gr fica en la pantalla DID dejar de destellar y la luz indicadora de monitoreo de presi n de las llantas se apagar Se tendr que conducir el veh culo por m s de 20 minutos a m s de 24 km h 15 mph para que el TPMS reciba esta informaci n Advertencia de servicio del TPMS Cuando se detecta una falla en el sistema la luz indicadora de monitoreo de presi n de las llantas destella durante 75 segundos y despu s permanece encendida en forma s lida La falla del sistema tambi n har sonar una campanilla Adicionalmente la DID desplegar el mensaje SERVICE TPM SYSTEM advertencia del sistema
260. pecto a la opera ci n y el mantenimiento de su veh culo Se complementa con un folleto con informaci n de garant a y diversos documentos dirigidos al cliente Se le recomienda leer cuidadosamente estas publicaciones El seguimiento de las instrucciones y recomendaciones en este manual le ayudar a disfrutar una operaci n segura de su veh culo NOTA Despu s de leer el manual ste debe guardarse dentro del veh culo para referirse a l cuando lo necesite y debe permanecer en el veh culo cuando lo venda de tal forma que el nuevo propietario conozca todas las advertencias de seguridad Cuando necesite servicio recuerde que su distribuidor autorizado conoce mejor su veh culo tiene t cnicos entrenados en la f brica y cuenta con par tes genuinas MoparO y adem s le interesa servirle a su entera satisfacci n COMO USAR ESTE MANUAL Consulte la tabla de contenido para determinar qu secci n tiene la infor maci n que usted requiere Como las especificaciones de su veh culo dependen del orden del equipa miento algunas descripciones e ilustraciones podr an ser diferentes a las del equipamiento de su veh culo El ndice detallado al final de este manual contiene una lista completa de todos los temas R mY AGUA EN EL D 4D SE ALES LIMPIADOR LIMPIADOR LUCES ALTAS INTERMITENTE FALLA DE UN DIRECCIONALES COMBUSTIBLE TRASERO DEL PARABRISAS FOCO EXTERIOR en axes PAOR Day A
261. perficie del camino o sendero ocasionando que su veh culo quede varado en agua profunda Adem s las corrientes de agua o subiendo de nivel muy de prisa pueden llegar a arrastrar su veh culo r pidamente Fallas en el seguimiento de estas advertencias puede ocasionar lesiones que pueden ser serias o fatales para usted sus pasajeros y personas que se encuentren alrededor Nivel de agua poco profunda y sin corriente Aunque su veh culo es capaz de conducirse a trav s de agua estancada debe considerar las siguientes advertencias y precauciones antes de ha cerlo ADVERTENCIA e Conducir a trav s de agua estancada limita la capacidad de tracci n del veh culo No exceda la velocidad 8 km hr 5 mph e La distancia de frenado se incrementar Si tiene que frenar tenga cui dado debido a que al estar mojadas las balatas de los frenos el frenado no ser eficiente y el veh culo no se detendr como lo hace normal mente Despu s de haber conducido en este tipo de condici n aplique el freno en forma ligera varias veces conforme se mueve el veh culo Esto le ayudar a secar y mejorar el frenado de la unidad ADVERTENCIA Si el nivel del agua de la inundaci n es mayor al nivel inferior del es tribo No circule por dicho camino Ya que existe el riesgo de que el motor absorba agua y ste se da e en forma parcial o permanente Fallas en el seguimiento de estas advertencias puede ocasionar lesio nes que pueden ser s
262. ph 1 8 de milla 200 m 1 4 de milla 400 m Cuando seleccione esta opci n se mostrar en pantalla el tiempo que le toma al veh culo en ir de 0 100 km h 0 60 mph 1 8 de milla 200 m o 1 4 de milla 400 m e Esta caracter stica estar lista cuando la velocidad del veh culo sea igual a los 0 km h e Los botones en pantalla le permitir n acceder al mejor actual o ltimo tiempo registrado Distancia de frenado Cuando se selecciona esta pantalla muestra la distancia de frenado y la velocidad en la cual el pedal de freno fue presionado e Esta caracter stica estar lista cuando la velocidad del veh culo sea ma yor a los 48 km h 30 mph e La medici n se cancelar si el pedal de freno es soltado antes de que el veh culo llegue a un alto total Fuerza G Cuando se selecciona esta pantalla muestra cuatro valores de fuerzas G dos laterales y dos longitudinales as como el ngulo en el que se encuen tra el volante Cuando una fuerza G mayor a cero es registrada la pantalla se actualizar los valores en tiempo real Mientras la fuerza G cae los picos de fuerza se mantendr n en pantalla Medidores digitales 1 Cuando selecciona esta caracter stica la pantalla mostrar los siguientes valores e Temperatura del aceite Muestra la temperatura actual del aceite motor e Presi n del aceite Muestra la presi n actual del aceite motor e Voltaje de bater a Muestra el voltaje actu
263. posici n encendido pero a n no de marcha al motor 2 Si le da marcha al motor tiene que empezar el procedimiento nuevamen te 3 Tan pronto como gire la llave a la posici n Encendido usted ver el s m bolo MIL encendido como cualquier otro testigo 4 Aproximadamente 15 segundos despu s una de las dos cosas suceder a El testigo MIL destellar por aproximadamente 10 segundos y entonces se iluminar completamente hasta que usted gire la llave a la posici n de Asegurado o de marcha al motor Esto significa que el sistema de OBD de su veh culo no est listo b El MIL no destella y est completamente iluminado hasta que g rela lla ve de encendido hasta la posici n asegurado o de marcha al motor Esto significa que el sistema de OBD de su veh culo est listo Si su sistema OBD no est listo usted deber ver a su distribuidor autoriza do Cabe aclarar que si a su veh culo le fue hecho el servicio recientemente o si ha tenido la bater a baja o se le ha reemplazado puede ser que no necesite m s que manejar el veh culo como normalmente lo hace para ac tualizar el sistema Vuelva a verificarlo con la rutina antes mencionada para comprobar que est listo No obstante si el sistema OBD de su veh culo est o no listo y si el s mbolo MIL est iluminado durante la operaci n normal del veh culo deber de llevarlo al servicio PARTES DE REPUESTO Para asegurar el funcionamiento de su veh
264. puede da ar las superficies pintadas y de vinilo se debe tener cuidado para evitar su contacto con estas superficies Cambiar el l quido de frenos El l quido de frenos tiende a absorber humedad de la atm sfera con el tiem po Si el fluido se contamina con agua el desempe o de los frenos se dete riora Por eso el l quido de frenos debe cambiarse en los intervalos especi ficados en la p liza de garant a Transmisi n manual si as est equipado Revisi n del nivel de fluido de la transmisi n Revise el fluido en la transmisi n cuando realice servicio debajo del cofre Compruebe el nivel de l quido quitando el tap n ubicado en el lado izquierdo de la transmisi n El nivel de l quido debe ser aproximadamente 1 4 6 4 mm por debajo de la parte inferior del orificio de llenado A adir l quido si es necesario para mantener el nivel adecuado Consulte Fluidos lubricantes y piezas originales en Mantenimiento de su veh culo para m s informaci n NOTA No sobrellene demasiado la transmisi n pueden producirse da os PRECAUCI N Usar un fluido de transmisi n diferente al recomendado por el fabrican te puede causar desgaste en la calidad de cambio en la transmisi n y o da o a la transmisi n Consulte Fluidos lubricantes y piezas originales en Mantenimiento de su veh culo para m s informaci n Cambiar el l quido de la transmisi n Cambie el l quido de acuerdo a los int
265. r NOTA El espejo externo convexo del lado del pasajero proporcionar una vista mucho m s amplia de la parte trasera y especialmente del carril que est al lado de su veh culo ADVERTENCIA Los veh culos y otros objetos que se ven en el espejo convexo del lado derecho se ver n m s peque os y m s lejanos de lo que en est n en realidad Confiar demasiado en el espejo convexo puede ocasionar una colisi n contra otro veh culo u objeto Verifique con su espejo interior el tama o o la distancia de otros veh culos que se observan en el espejo derecho Evite producirse lesiones graves o la muerte Espejos el ctricos El interruptor de los espejos el ctricos se ubica en el panel de vestidura de la puerta del conductor 0314040199 Interruptores de espejos el ctricos Los controles de los espejos el ctricos constan de botones de selecci n del espejo y un interruptor de control de cuatro v as del espejo Para ajustar un espejo presione el bot n de selecci n del espejo que desea ajustar Usando el interruptor de control presione una de las cuatro flechas para ajustar hacia la direcci n que desea que se mueva el espejo NOTA se iluminar una luz en el bot n indicando la posici n en que fue ajus tada el espejo Espejos de vanidad Hay un espejo de vanidad iluminado en cada visera de sol Para usar el espejo baje la visera y suba la cubierta del espejo Las luces se encender n en forma autom tica
266. r que el ATC cambie a modo manual La velocidad del ventilador puede aumentar cuan do se seleccione el modo de desempa ante Si se apaga el modo de des empa ante el sistema de clima frontal regresara a la configuraci n previa 6 Bot n de desempa ante trasero Presione y suelte este bot n para encender el desempa ante de la ventana trasera y los espejos exteriores con calentador si as est equipado Un indicador se iluminar cuando el desempa ante del parabrisas trasero se encuentre encendido El desempa ante trasero se apaga autom ticamente luego de 10 minutos PRECAUCI N Si no sigue estas indicaciones puede provocar da os a los componentes de la calefacci n e Lave el parabrisas trasero con precauci n No utilice limpiadores abrasivos en el interior de la superficie del parabrisas Utilice una franela suave y una soluci n limpiadora no abrasiva limpiando en direcci n paralela a los elementos de calentamiento Las etiquetas se pueden desprender despu s de haberlas frotado con agua ca liente No utilice raspadores instrumentos filosos o limpiadores abrasi vos en la superficie interior del parabrisas trasero Mantenga los objetos dentro del veh culo a una distancia segura del parabrisas 7 Control del ventilador El control del ventilador se utiliza para regular la cantidad de aire que pasa a trav s del sistema de clima Hay siete velocidades disponibles Si ajusta el ventilador manualmente se
267. r la garant a limitada para veh culos nuevos Viscosidad de aceite del motor Grado SAE El aceite del motor SAE 0W 40 de Mopar6 o Pennzoil Ultra6 son preferidos para su uso en todas las temperaturas de operaci n El tap n de llenado de aceite del motor tambi n muestra la viscosidad del aceite recomendada para su veh culo Para la informaci n sobre la ubi caci n del tap n de llenado de aceite del motor consulte la ilustraci n de Compartimiento del motor en esta secci n Materiales agregados al aceite de motor Chrysler no recomienda agregar ning n aditivo a menos que sean tintes para la detecci n de fugas al aceite de motor especificado El aceite de motor es un producto dise ado para ese uso y su desempe o se puede ver afectado por el uso de aditivos Desecho de aceite de motor y filtros de aceite Debe tenerse cuidado al desechar el aceite de motor usado por su veh cu lo El aceite usado si se desecha indiscriminadamente puede presentar un problema para el ambiente Acuda con su distribuidor a una estaci n de servicio o a una agencia gubernamental para que le digan c mo y d nde se puede desechar con seguridad el aceite usado en su rea Filtro de aceite El filtro de aceite debe ser reemplazado cada vez que se realice el cambio de aceite del motor Selecci n del filtro de aceite del motor Todos los motores Chrysler tienen un filtro de aceite desechable del tipo de flujo pleno Use un filtro de
268. r que la presi n suba a 27 psi 186 kPa pero el indicador del TPMS permanecer encendido En este caso s lo se apagar cuando la llanta sea inflada hasta el nivel reco mendado para la llanta fr a 174 PRECAUCI N e El TPMS ha sido optimizado para las llantas y ruedas de equipo origi nal Las presiones del TPMS se han establecido para el tama o de las llantas equipadas en su veh culo Si utiliza equipo de reemplazo que no es del mismo tama o tipo y o estilo el sistema podr a funcionar incorrectamente o se podr a da ar el sensor Las ruedas no originales pueden ocasionar da os a los sensores Si su veh culo est equipado con un TPMS no use sellador no original para llantas ni cejas de balan ceo ya que podr an ocasionar da os a los sensores Despu s de usar selladores no originales es recomendable acudir con su distribuidor autorizado Despu s de inspeccionar o ajustar la presi n de las llantas siempre vuelva a instalar el tap n del v stago Esto evitar que entre humedad y suciedad al v stago de la v lvula lo que podr a da ar el sensor TPM NOTA e El TPMS no est dise ado para sustituir al cuidado y mantenimiento nor mal de las llantas ni para proveer alertas de una falla o problema de las llantas e El TPMS no debe utilizarse como un indicador de presi n de las llantas mientras ajusta la presi n de las llantas de su veh culo e Conducir con una llanta muy desinflada ocasiona que la ll
269. ras Para reemplazarlas consulte a su distribuidor autorizado L mparas de reversa Para reemplazarlas consulte a su distribuidor autorizado CAPACIDAD DE FLUIDOS M trico USA Combustible 60 6 litros 16 Galones Aceite de motor con filtro Motor 8 4L SAE OW 40 Certificado API 10 4 litros 11 qts Transmisi n o A autom ti 3 2 litros 3 4 qts Eje trasero re a AN e Sistema de enfriamiento Motor 8 4 Anticongelante Refrigerante OAT del motor MOPAR F rmula 10 a os o 15 litros 16 qts 150 000 millas o equivalente Incluye calefactor y botella de recuperaci n de enfriador a m ximo MAX nivel FLUIDOS LUBRICANTES Y PARTES GENUINAS Motor Componente Fluido lubricante o parte genuina Anticongelante Refrigerante MOPAR Formula Refrigerante de motor 10 a os 150 000 millas OAT Tecnolog a de aditivo org nico conforme al est ndar MS 12106 Aceite de motor Use aceite para motor SAE OW 40 Certificado API o Pennzoil Ultra o aceite equivalente Filtro de aceite del motor Filtro de aceite de motor MOPAR Componente Fluido lubricante o parte genuina Buj as del Motor Buj as de motor MOPAR consulte a su distri buidor autorizado Selecci n de combustible 92 Octanos Use Gasolina Premium PRECAUCI N e El refrigerante del motor mezclado u otro que est especificado con aditivos
270. re use alfombras dise adas para encajar bien el suelo de su veh cu lo Use nicamente alfombras que dejen el rea de pedal sin obstrucci n y que est n firmemente sujetos de manera que no puede desplazarse de su posici n e interfieren con los pedales o poner en peligro el funcionamiento seguro de su veh culo de otras maneras Revisiones de seguridad que debe realizar peri dicamente en el exterior del veh culo Llantas Revise si las llantas est n demasiado desgastadas en el rea del dibujo O si presentan patrones de desgaste disparejo Vea que no haya piedras clavos vidrios u otros objetos alojados en el dibujo Busque cortaduras en el dibujo o grietas en las paredes Cerci rese de que las tuercas de la rueda est n bien apretadas y las llantas tengan la presi n adecuada incluyendo la de refacci n 57 Luces Pida a un ayudante que observe el funcionamiento de las luces exteriores mientras usted opera los controles Revise los indicadores de las luces di reccionales y de las luces altas en el tablero de instrumentos Cerrojos de puertas Aseg rese del cerrado aseguramiento bloqueo correcto de las puertas Fuga de l quidos Despu s de haber dejado estacionado su veh culo toda una noche revise el rea del piso debajo de ste por si hubiera se ales de fugas de combus tible agua aceite u otros l quidos Asimismo si percibe vapores de gasoli na lleve el auto a que corrijan el problema de inmediato
271. realizar la selecci n presione en el bot n Ajuste de volumen en AUX AUX Volume Match en pantalla seleccione Encendido o Apagado seguido de el bot n de flecha en pantalla Tel fono BluetoothO Despu s de presionar el bot n dede Phone Bluetooth las siguientes configu raciones estar n disponibles e Tel fonos enlazados Esta caracter stica muestra los tel fonos que est n emparejados al sistema de tel fono BluetoothO Para m s informaci n refi rase al manual del usua rio se su sistema Uconnect e Dispositivos de audio enlazados Esta caracter stica muestra los dispositivos de audio que est n emparejados al sistema Bluetooth Para m s informaci n refi rase al manual del usuario se su sistema Uconnect Configuraci n SiriusXM Despu s de presionar la tecla de SIRIUS Setup configuraci n Sirius las siguientes configuraciones estar n disponibles e Salto de canal El radio SiriusXM puede ser programado para designar un grupo de canales deseados para escuchar o para excluir mientras busca Para hacer la se lecci n presione la tecla Channel skip salto de canal toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Informaci n para suscripci n si as est equipado Los compradores de un nuevo veh culo o arrendatarios reciben una subs cripci n de Radio Satelital SiriusXM por tiempo limitado Una vez pasado el tiempo de expiraci n del servicio gratuito ser
272. repasan los l mites promedio a su edad Sentarse en el asiento trase ro del veh culo con un asien Ni os pero a n son peque os to elevador de posiciones grandes para que el cintur n de se del cintur n de seguridad y guridad ajuste apropiada el cintur n de seguridad del mente veh culo i Ni os de 12 a os o meno Ni os muy Sentarse en el asiento tra grandes res que sobrepasan los l mi e sero con el cintur n de se para las tes de altura y peso para un guridad del veh culo protecciones asiento elevador y Lactantes y ni os peque os e Los expertos en seguridad recomiendan que los porta beb s que se ins talan en el veh culo con la cara viendo hacia atr s hasta los dos a os o hasta que alcanzan la altura y peso de los asientos de seguridad con la vista hacia atr s Se pueden usar dos tipos de porta beb s con la cara viendo hacia atr s las convencionales sillas protectoras o los asientos para ni os convertibles e Las sillas convencionales protectoras deben ser solo usadas con la cara viendo hacia atr s en el veh culo y son recomendadas desde el naci miento hasta que los ni os alcanzan el peso y la altura Los asientos convertibles para ni os pueden ser usados indistintamente con la cara viendo hacia adelante o hacia atr s del veh culo Estos asientos converti bles tienen un l mite mayor de aceptaci n en el peso del ni o en compa raci n con las convencional
273. resar al radiador desde la botella de recu p eraci n Inspeccione y limpie el tap n si existe alguna acumulaci n de material extra o en las superficies de sellado ADVERTENCIA e Las palabras de advertencia DO NOT OPEN WHEN HOT No abra cuando est caliente sobre el tap n de presi n del sistema de enfria miento son una precauci n de seguridad Nunca agregue refrigerante cuando el motor est caliente No afloje ni quite el tap n para enfriar un motor sobrecalentado El calor hace que aumente la presi n en el sistema de enfriamiento Para evitar quemaduras o lesiones no quite el tap n mientras el sistema est caliente o bajo presi n No use un tap n de presi n del sistema de enfriamiento diferente al es pecificado para su veh culo Lo anterior puede ocasionar da os persona les o al motor de su veh culo Desecho del refrigerante del motor El refrigerante de motor con base de etilenglicol es una sustancia que re quiere un desecho adecuado Acuda con las autoridades locales para deter minar las reglas de desecho en su comunidad No almacene refrigerante de motor basado en etileno glicol en recipientes abiertos ni lo deje en charcos en el piso Evite que lo ingieran los animales o los ni os Si lo ingiere un ni o o mascota ll velo de inmediato con un m di co Limpie los derrames inmediatamente de cualquier superficie Nivel de refrigerante La botella del refrigerante usa un m todo v
274. resione y libere el bot n de encendido 4 una vez para encender O nuevamente para apagar el kit Usando el bot n para desinflar Presione el bot n para desinflar 2 para reducir la presi n del aire en la llanta si est se encuentra inflada en exceso 187 Precauciones al usar el kit Reemplace la botella del sellador 1 y la manguera del sellador 6 antes de que expire la fecha de caducidad que se encuentra impresa en la es quina inferior derecha de la etiqueta botella del sellador para asegurar una operaci n optima del sistema Refi rase a la secci n de Sellado de la llanta con el kit secci n F Botella del sellador y remplazo de mangue a 0604018634 Fecha de caducidad del kit de servicio de reparaci n La botella del sellador 1 y la manguera 6 solo deben ser usadas para una sola aplicaci n y necesitan ser reemplazadas despu s de cada uso Siempre reemplace los componentes inmediatamente con un distribuidor autorizado Cuando el sellador de la llanta est de forma l quida con agua limpia y pa o h medo se puede remover el material sobrante del veh culo o de los componentes de la rueda o llanta Una vez que el sellador est seco puede ser removido f cilmente al tallarlo Para un ptimo desempe o aseg rese de que la v lvula del pivote de la rueda este limpio de cualquier residuo antes de conectar el kit Puede usar la bomba de aire del kit para inflar llantas de bicicletas El
275. riba Ascenso autom tico con protecci n de obstrucci n si as est equipado Levante el interruptor de la ventana hasta el segundo tope libere y la ven tana continuara subiendo autom ticamente Para detenerla presione ligera mente hacia abajo el interruptor Para cerrar la ventana parcialmente jale el interruptor de la ventana hasta el primer tope y libere cuando usted desee que la ventana se detenga NOTA e Si la ventana se encuentra un obst culo cuando est cerrando autom ticamente regresar y se detendr Remueva el obst culo y utilice de nuevo el interruptor para cerrar la ventana e Cualquier impacto debido a un camino irregular puede ser condici n para que se regrese autom ticamente durante el cerrado autom tico Si esto ocurre jale el interruptor ligeramente hasta el primer tope y sostenga para cerrar manualmente la ventana e Si la ventana detecta un obst culo 10 veces consecutivas la caracter stica de ascenso autom tico se desactivar ADVERTENCIA No existe la protecci n contra obstrucci n cuando la ventana est casi cerrada Aseg rese de alejar cualquier objeto de la ventana antes de cerrarla Reconfiguraci n del ascenso autom tico Podr a ser necesario reactivar la caracter stica de ascenso descenso auto m tico en alg n momento Para hacerlo realice los siguientes pasos 1 Aseg rese que la puerta est completamente cerrada 2 Mueva el interruptor de la ventana hacia arr
276. rmaci n general El sistema de llave Sentry cumple con los reglamentos de la FCC parte 15 y con la RSS 210 de la Industria de Canad El funcionamiento depende de las siguientes condiciones e Este dispositivo no puede ocasionar interferencias da inas e Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo aquella que pueda ocasionar un funcionamiento no deseado NOTA Los cambios y modificaciones hechas no expresamente aprobadas por la parte responsable podr a anular la autoridad de operar el equipo ALARMA DE SEGURIDAD DEL VEH CULO SI AS ESTA EQUIPADO Este sistema de alarma de seguridad monitorea las puertas la cajuela el cofre para detectar operaciones no autorizadas y el interruptor de la igni ci n para detectar operaciones no autorizadas Si hay algo que dispare la alarma de seguridad del veh culo sta impedir el arranque y dar se ales audibles y visibles el claxon sonar destellar n los faros las luces de es tacionamiento y las luces direccionales constantemente Reactivaci n del sistema Si algo dispara la alarma y no se toma acci n alguna para desactivarla la alarma de seguridad del veh culo apagar el claxon despu s de 3 minutos apagar todas las se ales visuales despu s de 15 minutos y luego volver a armarse autom ticamente Para activar el sistema Siga estos pasos para armar la alarma de seguridad del veh culo 1 Aseg rese de que el sistema de ign
277. ro delantero es transferido a otras partes del veh culo como la puerta el descansa brazos o el tablero de instrumentos El pasajero delantero se inclina al frente a los lados o se voltea El respaldo del pasajero se encuentra muy inclinado Son almacenados objetos debajo del asiento Son almacenados objetos entre la consola central y el asiento Cualquier cosa que reduzca el peso del pasajero No aumente el peso total del ocupante sentado en el asiento de pasajero El peso del pasajero debe encontrarse correctamente distribuido en el asiento Tratar de aumentar el peso del ocupante del asiento de pasajero puede resultar en lesiones graves o muerte La c mara de aire del OCS de tectar el aumento de peso del ocupante que puede llevar a la activaci n de la bolsa delantera de pasajero avanzada en una colisi n que por su fuerza durante el despliegue pueden causar lesiones graves o muerte Esto no significa que el OCS se encuentre operando de forma incorrecta La bolsa de aire puede ser activada en cualquiera de las siguientes situaciones El pasajero delantero se inclina al frente a los lados o se voltea El respaldo del pasajero se encuentra muy inclinado Son almacenados objetos debajo del asiento Son almacenados objetos entre la consola central y el asiento Accesorios instalados en el asiento que aumenten el peso del pasajero Cualquier cosa que aumente el peso del pasajero 022665795 Sentado incorrectamente 022665796 Se
278. rotecci n adecuada para su tama o Hay diferentes tama os y tipos de protecciones para ni os desde reci n nacidos hasta para ni os cuyo tama o les permite usar un cintur n de se guridad de adulto Lea atentamente y siga paso a paso las instrucciones y advertencias del manual de propietario del asiento infantil para asegurarse de que tiene el asiento adecuado Use la protecci n que sea correcta para su ni o Antes de comprar cualquier sistema de protecci n aseg rese que tiene las etiquetas que lo certifican en el cumplimiento de los est ndares de seguri dad Usted debe asegurarse tambi n de que puedan ser instalados en el veh culo donde se usar n Cuadro de recomendaciones para la asegurar ni os en veh culos Tama o altura peso y edad del ni o Tipo de recomendaci n para protecci n del ni o Ni os de 2 a os o menores Ya sea un portabeb s o un promedio e ay que no han alcanzado los asiento convertible orienta 5 l mites de altura y peso pro do hacia atr s en el asiento peque os gt medio trasero del veh culo Ni os que tiene al menos Asiento orientado hacia el T frente Pr i n con arne Ni os 2 a os y han sobrepasado pl Ea OS A PT peque os los l mites de altura y peso B i tado hacia el frente en el asiento trasero del veh culo Tama o altura peso y edad del ni o Tipo de recomendaci n para protecci n del ni o Ni os que sob
279. rranque y operaci n para m s informaci n La pantalla principal mostrar normalmente el men principal o las pantallas de caracter sticas seleccionadas del men El rea de la pantalla principal tambi n mostrar mensajes emergentes que consisten de 60 advertencias o mensajes de informaci n Estos mensajes emergentes podr an ser los si guientes e Cinco segundos de mensajes guardados Cuando hay una apropiada condici n este tipo de mensaje toma control de la pantalla principal por 5 segundos y luego regresa la pantalla previa La mayor a de los mensajes se guardan por un periodo activado y los men sajes pueden ser revisados posteriormente en el men principal Cuando se tenga guardado un mensaje se mostrar una i en el DID Un ejemplo de estos mensajes puede ser La luz de la direccional derecha est apagada o Presi n de llanta baja NOTA Presionando el bot n de flecha izquierda anular los mensajes emergen tes del DID y lo regresar a la pantalla del men principal e Mensajes no guardados Estos mensajes son mostrados indefinidamente o hasta que la condici n sea restablecida Ejemplos de estos mensajes podr an ser De vuelta en cendida si hay se al de vuelta y Luces encendidas si un conductor abandona el veh culo e Cinco segundos de mensajes no guardados Cuando ocurra una condici n este tipo de mensaje toma el control de la pantalla principal por cinco segundos y lueg
280. rriba para levantar el asiento o presione hacia abajo la palanca para disminuir la altura del asiento Palanca de ajuste de altura 030971471 Reclinando el asiento La palanca que reclina el asiento se encuentra localizada a un lado del asiento en la parte posterior Para reclinar incl nese ligeramente al frente y jale la palanca inlc nese a la posici n deseada y suelte la palanca Para regresar el asiento a la posici n m s vertical posible incl nese hacia delante jale la palanca hacia arriba y mant ngala as hasta regresar a la posici n vertical 030971470 Palanca para reclinar el asiento ADVERTENCIA e Ajustar el asiento mientras conduce puede ser peligroso Mover el asiento mientras conduce podr a provocar la p rdida de control y ocasionar un accidente fatal o grave No viaje con el respaldo del asiento reclinado de tal forma que el cintur n de hombro ya no est descansando contra su pecho Durante una colisi n podr a deslizarse por debajo del cintur n de seguridad lo que podr a ocasionar un accidente fatal o grave Asientos el ctricos En modelos equipados con asientos el ctricos el interruptor est localizado en el costado exterior del asiento cerca del piso Utilice el interruptor para mover el asiento hacia arriba abajo hacia delante hacia atr s o para in clinarlo y 030971329 Interruptor del asiento el ctrico Ajuste el asiento hacia adelante o hacia atr s
281. rsa cuando arranque de una po sici n inicial PRECAUCI N Siempre aseg rese de que el veh culo est completamente parado an tes de cambiar a REVERSA El no hacerlo puede ocasionar da os en la transmisi n Velocidades recomendadas para realizar los cambios Para utilizar su caja de cambios manual de manera eficiente para una mejor econom a de combustible se recomienda hacer los cambios en las velocida des que se muestran en la tabla Realice los cambios de acuerdo a las velo cidades listadas para obtener aceleraci n Cambios ascendentes realizados tempranamente durante condiciones de crucero velocidades relativamente estables ayudar n en la econom a de combustible y pueden usarse como se indica Velocidad recomendadas para realizar los cambios de la transmisi n manual en Km h MPH 1 4 4a5 5a6 km h mph 27 17 72 45 80 50 Los cambios ascendentes a altas velocidades pueden utilizarse para obte ner la aceleraci n deseada Indicador de saltos de cambios de velocidad a cuarta velocidad en lugar de primera a segunda Esto es para PITT Hay ocasiones en que debe de cambiar directamente de primera KID Lp SUBO s e ayudar a obtener la mejor econom a de combustible Esto ocurre cuando la temperatura del anticongelante del motor es mayor a 42 C 107 F la velocidad del veh culo es mayor a 26 km h 16 mph pero menor a 30 km h 19 mph la velocidad del motor es menor
282. rso se prebloquea autom ticamente El cin tur n se retraer para eliminar cualquier holgura en el cintur n del hombro La modalidad de bloqueo autom tico est disponible en todas las posicio nes de asiento de los pasajeros que tengan cintur n torso p lvico Utilice esta modalidad de bloqueo autom tico siempre que sea instalado un asien to de seguridad para ni os en una posici n de asiento de pasajero Los ni os de 12 a os y menos deben viajar abrochados en el asiento trasero ADVERTENCIA e Nunca coloque un sistema de protecci n para ni os orientado hacia atr s frente a una bolsa de aire el despliegue de la bolsa de aire puede ocasionar lesiones severas o la muerte a ni os en esa posici n e Utilice sistemas de protecci n para ni os orientado hacia atr s en veh culos con asiento trasero solamente C mo utilizar la modalidad de seguros autom ticos 1 Abroche los cinturones torso p lvicos 2 Sujete la porci n de hombro y jale hacia abajo hasta que salga todo el cintur n 3 Permita que el cintur n se retraiga Conforme el cintur n se retrae se escuchar un sonido de clic Esto indica que el cintur n de seguridad est en la modalidad de seguros autom ticos C mo desactivar la modalidad de seguros autom ticos Desconecte la combinaci n de cintur n torso p lvico de la hebilla y permita que se retraiga completamente hasta desactivar la modalidad de seguros autom ticos y activar la modalidad d
283. rtas o las conexiones flojas pueden permitir que los humos de escape entren al compartimiento de los pasajeros Adem s de lo anterior inspeccione el sistema de escape cada vez que el veh culo se levante para lubricaci n o cambio de aceite Efect e los reemplazos que se requieran Revisiones de seguridad que debe verificar dentro del veh culo Cinturones de seguridad Revise peri dicamente si el sistema de cinturones presenta cortes deshi lachaduras o partes flojas Cambie inmediatamente las partes da adas No desarme ni modifique el sistema Los conjuntos de cinturones delanteros deben reemplazarse despu s de una colisi n al igual que los conjuntos de cinturones de seguridad traseros si est n da ados retractor doblado cinta torcida etc Reemplace el cintu r n si tiene dudas sobre el buen estado de l o del retractor Luz de la bolsa de aire Cada vez que usted coloque el interruptor de ignici n en Encendido por primera vez la luz debe encender y permanecer as de 6 a 8 segundos para probar el foco Si ste no enciende durante el arranque c mbielo Si la luz permanece encendida o enciende mientras conduce acuda a revisi n del sistema con un distribuidor autorizado Desempa adores Revise su funcionamiento seleccionando la modalidad de desempa ar y ponga el control del ventilador en velocidad alta Deber sentir que el aire sale contra el parabrisas Informaci n de seguridad de la alfombra del piso Siemp
284. s que cruce sobre la parte baja del abdomen Para que esta parte no quede floja jale un poco hacia arriba el cintur n Para aflojarlo si est demasiado apretado incline la contrahebilla y jale la correa Al ajustar bien el cintur n se reduce el riesgo de salirse por abajo de las correas en caso de una colisi n Colocando la porci n p lvica del cintur n SIE T 5 Coloque el cintur n tor cico sobre su pecho de manera que lo sienta c modo y no le quede sobre el cuello El retractor lo jalar evitando que quede flojo 6 Para liberar el cintur n oprima el bot n rojo en la hebilla El cintur n re gresar autom ticamente a su posici n de almacenaje Si es necesario deslice la contrahebilla por la correa hacia abajo para permitir que el cintur n se retraiga totalmente Procedimiento para desenredar los cinturones torso p lvicos Utilice el siguiente procedimiento para enderezar un cintur n torso p lvico 1 Coloque la contrahebilla lo m s cerca posible del punto de anclaje 2 Aunos 15 30 cm 6 12 pulgadas arriba de la contra hebilla sujete y tuerza la cinta 180 grados para crear un doblez inmediatamente arriba de la contra hebilla 3 Deslice la contrahebilla hacia arriba sobre la cinta doblada La cinta do blada debe pasar por la ranura en la parte superior de la contrahebilla 4 Contin e deslizando la contrahebilla hacia arriba hasta que se suelte la cinta doblada Extensor de cintur
285. s veces dentro de 5 segundos para desasegurarla Uso de la alarma de p nico Para activar o desactivar la funci n de la alarma de p nico oprima y sosten ga el bot n Panic en el transmisor RKE durante por los menos un segundo y su ltelo Cuando se activa la alarma de p nico los faros y las luces de estacionamiento destellan el claxon suena intermitentemente y las luces in teriores se encienden Esta alarma permanece encendida por tres minutos a menos que usted la apague ya sea oprimiendo el bot n Panic una segun da vez o conduciendo el veh culo a velocidad de m s de 24 km h 15 mph NOTA Las luces interiores se apagar n si gira el interruptor de ignici n a la po sici n de accesorios o de encendido mientras la alarma de p nico est activa Sin embargo las luces exteriores y claxon permanecer n encendidos Programaci n de transmisores adicionales La programaci n de las llaves o transmisores RKE pueden realizarse con su distribuidor autorizado Reemplazo de la bater a del transmisor La bater a de repuesto recomendada es la CR2032 NOTA e Material con perclorato Aplica manejo especial Vea www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate e No toque las terminales de la bater a que est n en el alojamiento trasero o en el circuito impreso 1 Remueva la llave de emergencia deslizando el seguro mec nico del transmisor RKE con su pulgar y sacando la llave con la otra mano 0202003287 Separaci n
286. sas de aire frontales tanto para el conductor como para el pasajero delantero como un complemento de los sistemas de pro tecci n de los cinturones de seguridad La bolsa de aire del conductor est montada en centro del volante de la direcci n La bolsa de aire del pasajero delantero est dentro del tablero de instrumentos arriba de la guantera Las palabras SRS AIRBAG est n grabadas en las cubiertas de las bolsas de aire 0226005640 Bolsa de aire delantera avanzada y el protector de rodillas 1 Bolsa de aire delantera avanzada del conductor y del pasajero 2 Protector de rodillas ADVERTENCIA e El estar muy cerca del volante o panel de instrumentos durante el despliegue de las bolsas de aire frontales avanzadas puede cau sar lesiones serias incluyendo la muerte Las bolsas de aire ne cesitan espacio para inflarse Si ntese hacia atr s c modamente con sus brazos extendidos hacia el volante o panel de instrumen tos Nunca coloque una silla de retenci n orientada hacia atr s frente a una bolsa de aire Una bolsa de aire avanzada frontal que se despliegue puede matar o causar una lesi n grave a un ni o de 12 a os o menos incluyendo a un ni o en una silla de retenci n orientada hacia atr s Solamente utilice una silla de retenci n orientada hacia atr s con un asiento trasero Caracter sticas de las bolsas de aire frontales avanzadas El sistema cuenta con bolsas de aire de etapas m ltip
287. seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Destello de las luces al asegurar Cuando se selecciona esta caracter stica las luces direccionales delanteras y traseras destellar n cuando las puertas se aseguran o desaseguran utili zando el transmisor RKE Para hacer la selecci n presione la tecla de Flash lights with lock destello de los faros al asegurar hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Claxon al cerrar Cuando se selecciona esta caracter stica el claxon suena brevemente cuan do se cierren las puertas con el control remoto del transmisor RKE Para ha cer la selecci n presione la tecla de Sound horn with lock claxon al cerrar hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior e Presionar una vez en el transmisor para desasegurar Cuando la funci n de presionar una vez en el transmisor para desasegurar est habilitada solamente la puerta del conductor ser desasegurada en el primer toque del bot n UNLOCK del transmisor de acceso remoto sin llave Lv RKE Cuando la funci n de Presionar una vez en el transmisor para desa segurar est
288. sente o cada vez que encienda el veh culo El ORC tambi n incluye diagn sticos que iluminar n la luz de advertencia de la bolsa de aire del m dulo de instrumentos si se observa una falla Los diagn sticos tambi n registran la naturaleza del mal funcionamiento Mientras que el sistema de bolsa de aire est dise ado para libre mante nimiento si alguna de las siguientes cosas pasa lleve el veh culo con su distribuidor autorizado inmediatamente e La luz de bolsa de aire no enciende ni parpadea durante los 4 a 8 segun dos cuando el interruptor de ignici n se pone por primera vez en encen dido e La luz permanece encendida o parpadea despu s del intervalo de 4 a 8 segundos e La luz parpadea o se enciende y permanece encendida mientras usted conduce NOTA Si el veloc metro tac metro o cualquier medidor relacionado no est trabajando el controlador de protecci n a los ocupantes ORC podr a estar in habilitado Las bolsas de aire podr an no estar listas para inflarse para proteger Compruebe de inmediato el bloque de fusibles en busca de fusibles quemados Consulte la etiqueta ubicada dentro de la cubierta del bloque de fusibles en bus ca de los fusibles correspondientes a la bolsa de aire Acuda a su distribuidor autorizado si los fusibles est n bien ADVERTENCIA Ignorar la luz de advertencia de bolsa de aire en su tablero de instrumen tos puede significar que no tendr bolsas de aire para protegerlo en una
289. smisor tal como en una torre de radio transmi si n transmisor en un aeropuerto y algunos m viles o radios CB para verificar que esto no est causando la interferencia mu vase hacia otra rea y vuelva a comprobar el funcionamiento del RKE SEGUROS DE PUERTAS ADVERTENCIA No toque el escape cuando salga del veh culo Podr a estar muy caliente y quemarle Observe las etiquetas de advertencias en el panel lateral de cada puerta Para seguridad y protecci n personal en el caso de un accidente asegure las puertas del veh culo antes de conducir cuando lo es tacione y al salir de l Cuando salga del veh culo siempre deje el interruptor de igni ci n en posici n de Apagado y asegure su veh culo El uso no supervisado del equipamiento del veh culo puede causar da os severos e incluso la muerte No deje ni os sin vigilancia en el veh culo o con acceso a un veh culo desasegurado El uso no supervisado del equipo del ve h culo puede ocasionar lesiones personales severas y la muerte Los ni os deben de ser advertidos de no tocar el freno de mano el pedal de freno o la palanca de cambios No deje el transmisor de la llave dentro o cerca del veh culo y tampoco el control del sistema de acceso pasivo en modo Acce sorio o Encendido Ignici n Un ni o podr a operar las ventanas el ctricas otros controles o mover el veh culo Seguros el ctricos de puertas En cada panel de cada puerta hay un interruptor
290. sta r pida perdida de presi n se conoce como modo Run Flat El modo Run Flat se produce cuando la presi n de inflado es de o por debajo de 96 kPa 14 Ibs pulg Una vez que la llanta alcanza el modo Run Flat tiene una capacidad limitada de conducci n y necesita ser reemplazada inmediatamente Una llanta que puede rodar con baja presi n no se puede reparar No es recomendado conducir el veh culo con carga m xima o arrastrando un remolque mientras una llanta Run Flat est siendo usada en el veh culo Para mayor informaci n vea la secci n Monitoreo de presi n de llanta baja Llantas de refacci n si as est equipado NOTA Para veh culos equipados con kit de reparaci n en lugar de una llanta de refacci n consulte Kit de reparaci n en Que hacer en caso de emergencia para mayor informaci n PRECAUCI N Debido a la poca distancia que existe respecto al piso no lleve su veh culo a un lavado de autos autom tico cuando est utilizando una llanta de refacci n compacta o una llanta de refacci n temporal de uso limitado Puede ocasionar da os a su veh culo Llanta de refacci n igual a la originalmente equipada si as est equi pado Su veh culo puede venir equipado con una llanta de refacci n equivalente en vista y funcionalidad con el que se encuentra originalmente equipado el veh culo la cual se encuentra ya se en el eje frontal o trasero del veh culo Esta llant
291. stema cancelar el temporizador Si apaga los faros delanteros antes de apagar la ignici n se apagar n en la forma normal NOTA e Para activar esta caracter stica las luces deber n ser apagadas 45 segundos despu s de colocar la ignici n en la posici n de apagado e El temporizador puede ser apagado desde el sistema Uconnect en Caracter sticas programables Luces de d a Las luces LED de d a se encender n cuando el interruptor de ignici n sea colocado en la posici n de encendido y permanecer n encendidas a menos que ponga el freno de estacionamiento El interruptor de las luces deber estar en la posici n normal de conducci n de noche NOTA Las luces de d a pueden ser apagadas o encendidas usando el sistema Uconnect O Recordatorio de luces encendidas Si los faros o las luces de estacionamiento est n encendidos despu s de colocar la ignici n en apagado al abrir la puerta del conductor sonar una campanilla para alertarlo NITI TELL Palanca de multifunciones La palanca de multifunciones opera los controles de las luces direccionales la selecci n de luces altas y las luces para rebasar La palanca multifuncio nes est localizada de lado izquierdo de la columna del volante 031571772 Palanca de multifunciones Luces direccionales Mueva la palanca multifunciones hacia arriba o hacia abajo y las flechas a cada lado del panel de instrumentos informaci n destellar n para indic
292. ta Battery Voltage Low Voltaje de la bater a bajo Lights On Luces encendidas Right Turn signal out direccional derecha fundida Left Turn signal out direccional izquierda fundida Turn signal on direccional encendida Service Airbag Warning Light Luz de advertencia del servicio al sistema de bolsas de aire Door Open Puerta abierta e Doors Open Puertas abierta e Engage Park Brake to Prevent Rolling Freno de estacionamiento accio nado para prevenir volcaduras Luces indicadoras mbar del DID En esta rea se mostrar n indicadores de precauci n color mbar reconfigu rables Estos indicadores incluyen e Luz de combustible bajo Cuando el nivel del combustible llega aproximadamente a 11 0 litros 3 0 galones esta luz se encender y permanecer encendida hasta que se agregue combustible e Control electr nico de velocidad encendido Est luz se iluminar cuando el control electr nico de velocidad se haya encendido Para obtener mayor informaci n consulte la sec ci n de Control Electr nico de Velocidad Luces indicadoras rojas del DID En esta rea se mostrar n indicadores de precauci n color rojo Estos indi cadores incluyen e Puerta entreabierta Esta luz se enciende para indicar que una o m s puertas no est n bien cerradas e Cajuela abierta Este indicador se encender cuando la cajuela este abierta e Luz de advertencia de presi n del aceite Qu Esta luz indic
293. tado afecta la manejabili dad del veh culo Con esta llanta no conduzca a m s del l mite de velo cidad establecido por el proveedor de la llanta Mantenga la presi n en la llanta que se indica en la etiqueta localizada en la puerta del conductor Reemplace o repare la llanta original a la primera oportunidad y reinstale en su veh culo El no hacerlo podr a dar como resultado la p rdida del control del veh culo Patinamiento de las llantas Cuando se encuentre su veh culo atascado en lodo arena nieve o hielo no haga girar las llantas de su veh culo a velocidades mayores de los 48 Km hr 30 mph o por m s de 30 segundos continuamente ADVERTENCIA Hacer girar las llantas cuando patinan a una alta velocidad resulta muy pe ligroso Las fuerzas generadas por una velocidad excesiva en las ruedas pueden causar da os y fallas en la llanta La llanta podr a explotar y da ar a alguien No haga girar las ruedas de su veh culo a m s de 48 km hr 30 mph cuando se quede atascado Y no permita que nadie se acerque a una llanta que este patinando no importa a qu velocidad Indicadores de desgaste de la banda de rodamiento Las llantas de equipo original tienen indicadores de desgaste de la banda de rodamiento para ayudarlo a determinar cu ndo debe cambiarlas 1 Llanta desgastada 2 Llanta nueva Estos indicadores est n moldeados en el fondo de las ranuras de la banda de rodamiento y aparecen como bandas cuand
294. te puede significar lesiones graves o fatales PARA ABRIR Y CERRAR EL COFRE 1 Alcance la palanca que libera el cofre haciendo su asiento para atr s para ganar espacio y jalar la palanca que se encuentra en la parrilla de lantera en el lado derecho inferior Localizaci n de la palanca para liberar el cofre SIE T NY LILLE Ey 2 Jale la palanca liberadora del cofre hacia atr s para liberar los seguros del cofre 031371332 Palanca liberadora del cofre 3 Levante el cofre hacia arriba totalmente 031371333 Cofre abierto NOTA Los amortiguadores del cofre ayudar n a que el usuario lo levante a la posici n normal de abierto e No deje el cofre abierto en lugares donde se presentan fuertes vientos tales como a la orilla de la carretera por donde circulan grandes y pesados veh culos como camiones Estos vientos po dr an da ar el cofre En estas condiciones siempre es recomenda ble cerrar el cofre Para prevenir un posible da o no cierre violentamente el cofre Simplemente baje el cofre hasta aproximadamente 46 cm 18 in antes de cerrarse y despu s d jelo caer Esto acoplar ambos se guros Si ambos seguros no se acoplaron se requerir de presio nar firmemente en el rea enfrente de los brazos de los limpiapa rabrisas para acoplarlos correctamente Conduzca el veh culo con el cofre completamente cerrado y con ambos seguros acoplados ADVERTENCIA Si el cofre no est bien c
295. ter a est n marcados con un signo m s para el positivo y con un signo menos para el poste negativo y est n identificados sobre la caja de la bater a Las abra zaderas de los cables se deben apretar en los postes de las terminales y no deben tener corrosi n Si se usa una carga r pida mientras la bater a est en el veh culo desconecte ambos cables de la bater a del veh culo antes de conectar el cargador a la bater a No use un cargador r pido para obtener voltaje de arranque ya que se puede da ar la bater a Modo de hibernaci n La facilidad del modo de hibernaci n conserva la carga de la bater a sin que se pierda la memoria del radio o del controlador del motor cuando el veh culo se almacena por m s de 3 meses Esta es una alternativa para desconectar la bater a NOTA Este veh culo est dise ado con bater a completamente cargada para poder permanecer guardado por un periodo de 30 d as Si este veh culo estar guardado por m s de 30 d as es recomendable que siga las siguientes indica ciones e Desconecte la bater a e Use un cargador de bater a e Ponga el veh culo en el modo de Hibernaci n de bater a 3 meses de carga Para activar el modo de hibernaci n siga estos pasos 1 Gire la ignici n a ACC 2 Seleccione el modo de Hibernaci n en la pantalla de informaci n para el conductor DID 3 Presione y sostenga el bot n de flecha a la derecha en los controles del
296. til a trav s de cualquier apertura en el respaldo del asiento debajo de la cabecera 5 Enganche el gancho en el anclaje de sujeci n 022671503 Gancho de anclaje 6 Mueva el asiento para atr s Aplique presi n con el cuerpo en el asiento para asegurar que el asiento est correctamente sujetado 7 Regrese el asiento a su posici n original 8 Instale la retenci n infantil de acuerdo a las instrucciones del fabricante ADVERTENCIA Una correa mal anclada lo puede producir mayor movimiento de la cabeza y posibles lesiones al ni o Use s lo la posici n de anclaje que est directamente detr s del asiento del ni o para asegurar la correa superior de la protecci n para ni o Transportaci n de mascotas Si su mascota va en el asiento del pasajero y las bolsas de aire se inflan pueden lastimarla La mascota que no est sujeta ser lanzada y posible mente resulte gravemente herida o a su vez lesione a un pasajero durante una frenada de emergencia o una colisi n Las mascotas deben viajar s lo en veh culos con asientos traseros en sus transportadores asegurados con los cinturones de seguridad RECOMENDACIONES SOBRE EL ASENTAMIENTO DEL MOTOR El motor de su nuevo veh culo no requiere de un largo periodo de asenta miento Para un buen asentamiento de su motor siga las siguientes reco mendaciones Para los primeros 800 km 500 millas e Mantenga su veh culo en los l mites bajos de las velocidades per
297. tilado Si el almacenaje del veh culo es en bajas temperaturas quite la bater a y gu rdela en un lugar seco y bien ventilado o coloque un cargador 1 5 Amp con apagado autom tico protecci n de sobrecarga conectado a la bater a No deje el cargador enganchado a la bater a sin conectarlo a una salida de corriente de 110 AC porque esto ocasionar que la ba ter a se drene Si el veh culo no se manejar por un periodo de hasta 3 semanas siga el procedimiento de recarga de bater a de su Manual de Servicio luego desconecte la bater a de la terminal negativa o utilice el procedimiento descrito en la secci n de Mantenimiento a su veh culo o en Procedimientos de mantenimiento Bater a libre de mantenimiento NOTA Desconectar la bater a ocasiona que el sistema controlador del motor pierda algunas memorias establecidas Despu s de volver a conectar la bate r a el motor puede operar de forma brusca hasta que el m dulo de control rea prende estas funciones Usando la caracter stica de ahorro de bater a evitar que el controlador del motor pierda su memoria PRECAUCI N Tenga cuidado cuando desconecte el cable positivo Est conectado a la bater a y puede hacer contacto con cualquier parte met lica del veh culo Siempre cubra o envuelva el cable expuesto para prevenir choques el c tricos Cheque la bater a cada 4 6 semanas para asegurarse de que el voltaje est arrib
298. to el pedal del freno ni la palanca de velocidades No deje las llaves en el interruptor de ignici n o la ignici n en el modo de ON RUMN si est equipado con Keyless Enter N Go Un ni o puede hacer funcionar las ventanas el ctricas u otros controles o mover el veh culo No deje el transmisor de llave dentro o cerca del veh culo Un ni o podr a utilizar las ventanas el ctricas u otros controles o incluso mover el veh culo Aseg rese de que el freno de estacionamiento est liberado cuando conduzca El no hacerlo puede ocasionar una falla en los frenos y pro vocar un accidente SISTEMA DE FRENOS BRAKE Su veh culo est equipado con sistemas de frenos hidr ulicos dobles Si cualquiera de los dos sistemas hidr ulicos pierde ca pacidad normal el sistema restante seguir funcionando Sin embargo ha br cierta p rdida de efectividad de frenado Puede notar mayor recorrido del pedal durante la aplicaci n y mayor fuerza pedal requerida para desacelerar o detener la potencial activaci n de la luz de advertencia de freno sistema En caso de que la potencia de frenado se pierda por cualquier raz n por ejemplo aplicaciones de freno repetidas con el motor apagado los frenos seguir n funcionando Sin embargo el esfuerzo necesario para frenar el ve h culo ser mucho mayor que el requerido con el funcionamiento del sistema de alimentaci n Pastillas de los frenos NOTA Su veh culo est equipado con un sist
299. to de arranque con cables puente en Qu hacer en emergencias e Luz indicadora del control electr nico del acelerador ETC Esta luz le informa si hay un problema en el Sistema de control electr nico del acelerador ETC La luz se prende cuando se en ciende la ignici n y permanece encendida brevemente como veri ficaci n del foco Si la luz no se enciende durante el arranque lleve el veh culo con un Distribuidor autorizado para que verifiquen el sistema Si se detecta un problema la luz se encender mientras el motor est fun cionando Cuando haya detenido por completo el veh culo y la palanca de cambios est colocada en la posici n de estacionamiento PARK gire la llave de ignici n La luz se debe apagar Si la luz permanece encendida con el motor funcionando por lo general po dr conducir su veh culo sin embargo ll velo con un distribuidor autorizado para que le den servicio tan pronto como sea posible Si la luz est parpa deando cuando el motor est funcionando es necesario el servicio de inme diato adem s usted podr a experimentar una reducci n en el desempe o del motor marcha elevada y o dispareja o el paro del motor y su veh culo podr a requerir ser remolcado e Luz de advertencia de temperatura del motor Esta luz advierte que hay una condici n de sobrecalentamiento del 89 motor Conforme la temperatura se eleva y el medidor de acerca a H el indicador se iluminar y sonar u
300. to mediante el dre nado de una peque a cantidad de refrigerante del radiador Si el tap n est sellado adecuadamente el refrigerante de motor anticongelante comenza ra a drenar de la botella recuperadora NO QUITE EL TAP N DE PRESI N DEL REFRIGERANTE CUANDO EL SISTEMA DE REFRIGERANTE EST CALIENTE Sistema de enfriamiento drenado lavado y rellenado Si el refrigerante del motor anticongelante est sucio o contiene sedimen tos visibles su distribuidor autorizado debe drenar y lavar con refrigerante OAT anticongelante de acuerdo a la especificaci n MS 12106 Consulte el programa de mantenimiento para los intervalos mostrados en su p liza de garant a NOTA Algunos veh culos requieren de herramienta especial para a adir refri gerante apropiadamente El no rellenar apropiadamente estos sistemas podr a causar una falla interna al motor Si se requiere que se agregue cualquier refri gerante al sistema por favor contacte a su distribuidor autorizado Selecci n del refrigerante Use s lo refrigerante recomendado est localizado en la tabla de fluidos lubricantes y partes genuinas recomendadas para el tipo correcto de refri gerante PRECAUCI N e Si se mezclan refrigerantes de motor anticongelantes distintos a los refrigerantes de Tecnolog a Org nica Aditiva OAT se puede da ar el motor y disminuir la protecci n contra la corrosi n El refrigerante OAT es diferente y no debe ser mezclad
301. tribuci n de energ a fusibles Poste positivo de arranque remoto de la bater a Dep sito del l quido de frenos embrague Dep sito del aceite del motor Dep sito del l quido de la direcci n hidr ulica Filtro de aire SISTEMA DE DIAGN STICO A BORDO OBD II Para cumplir con las nuevas reglamentaciones gubernamentales y promover un aire m s limpio su veh culo est equipado con un sistema sofisticado de diagn stico a bordo llamado OBD II Este sistema realiza el monitoreo del desempe o de los sistemas de emisiones motor y control de la transmisi n autom tica Cuando estos sistemas funcionan correctamente su veh culo tendr un desempe o y rendimiento de combustible excelentes adem s de que las emisiones del motor cumplir n con los reglamentos gubernamenta les 000 JO 0OAa2A O0Nn Si alguno de estos sistemas requiere servicio el sistema OBD Il encender la Luz Indicadora de Mal Funcionamiento MIL Tambi n guardar c digos de diagn stico y otra informaci n que ayudar a su t cnico de servicio a rea lizar reparaciones Aun cuando usted pueda manejar su veh culo sin recurrir a una gr a acuda a servicio con su distribuidor autorizado tan pronto como sea posible PRECAUCI N La conducci n prolongada con la luz indicadora de mal funcionamiento encendida puede causar un da o posterior al sistema de control de emi siones Esto tambi n puede afectar el rendimiento de combustibl
302. tribuidor autorizado NOTA La luz tambi n se encender cuando se aplique el freno de mano con el interruptor de ignici n en posici n de encendido Esta luz indica solamente que el freno de mano est puesto No indica hasta qu grado 8 Tac metro Esta aguja mide las revoluciones por minuto RPM x 1000 9 Luz de advertencia Medidor de presi n de aceite AH El medidor de presi n luz de advertencia de aceite indican la presi n actual del aceite Cuando la presi n cae por debajo de un valor en espec fico aproximadamente 10 PSI ambos medidores encender n en color rojo y destellar n por aproximadamente 3 segundos Esta indicaci n puede ocurrir cuando el motor es encendido por primera vez despu s de cierto tiempo Si los medidores encienden en rojo mientras con duce detenga el veh culo y apague el motor lo m s pronto posible 10 Luz indicadora de alarma de seguridad del veh culo si as est equipado e La luz indicadora parpadear r pidamente aproximadamente por 15 segundos cuando el sistema de la alarma se est armando despu s parpadear lentamente 11 Indicador de luces altas Esta luz indica que los faros delanteros est n en luces altas Jale D la palanca de direccionales hacia el volante para cambiar los faros gt de luces altas a bajas 12 Aguja de combustible Al apuntar muestra el nivel de combustible que hay en el tanque cuando el interruptor de ignici n est en la posici n de encendid
303. tribuidor autorizado para una inspecci n del sistema de bolsas de aire inmediatamente Una falla puede causar lesiones graves o la muerte Si la luz de advertencia con las pa labras PASSENGER AIR BAG OFF est encendida la bolsa de aire del pasajero no se desplegar en una colisi n No coloque ning n asiento para ni o viendo hacia atr s enfrente de una bolsa de aire El despliegue de la bolsa de aire frontal del pasajero podr a causarle la muerte a ni os de 12 a os o meno res incluyendo a un ni o con el asiento viendo hacia atr s ADVERTENCIA e Solo use asientos para ni os viendo hacia atr s en el asiento tra sero Pasajeros de bajo peso incluyendo adultos peque os Cuando alg n pasajero de bajo peso incluyendo adultos peque os ocupa el asiento delantero de pasajero la bolsa de aire delantera de pasajero avanzada se puede desactivar Por lo tanto la bolsa de aire puede o no activarse con un pasajero de peso bajo incluyendo a adultos peque os dependiendo de su talla que se encuentren sentados en el asiento de pa sajero Esto no significa que el OCS no funcione correctamente El conductor y el pasajero siempre deben usar la luz indicadora de des activaci n de bolsa de aire del pasajero PAD como un indicador de que la bolsa de aire delantera de pasajero avanzada se encuentra activada o desactivada Si la luz indicadora del PAD se encuentra iluminada con las palabras PASSENGER AIR BAG OFF
304. ucir todav a m s el riesgo de lesiones en caso de una colisi n que da e la cabeza Este sistema de cinturones de seguridad tiene un conjunto de retractores dise ado para liberar la cinta en forma controlada Modalidad de retractores de bloqueo autom tico ALR si as est equipado Los cinturones de seguridad en las posiciones de asiento de los pasaje ros est n equipados con retractores de bloqueo autom tico ALR que se utilizan para asegurar un sistema de protecci n para ni os Para mayor informaci n refi rase a Instalaci n de la protecci n para ni os utilizando los cinturones de seguridad del veh culo en la secci n Protecci n para ni os La tabla de abajo define el tipo de caracter stica para cada posici n de asiento e ALR Retractores de bloqueo autom tico Si la posici n de asiento del pasajero est equipada con ALR y se est utilizando para uso normal Solamente extraiga la cinta del cintur n lo suficiente para abarcar c moda mente la secci n media de los ocupantes de manera que no active el ALR Si el ALR se activara usted escuchar un sonido de chasquidos al retraerse el cintur n En este caso permita que el cintur n se retraiga completamente y despu s extraiga con cuidado solamente la cantidad de cinta necesaria para cubrir c modamente la secci n media de los ocupantes Meta la contra hebilla en la hebilla hasta que escuch un clic En este modo el cintur n de to
305. ueo Si esto ocurre pare el veh culo cuidadosamente lo antes posible y cicle la ignici n para intentar restablecer el ABS Si la luz permanece encendida vea a su Distribuidor autorizado inmediatamente para que el sistema reciba servicio Adem s si la luz de advertencia de frenos y la luz de advertencia de los frenos anti bloqueo ABS se encienden y el freno de estacionamiento est totalmente liberado vea a su Distribuidor autorizado inmediatamente Sistema de control de tracci n TCS Este sistema monitorea la tracci n de cada una de las ruedas motrices Si se detecta p rdida de tracci n la presi n del freno es aplicada a la rueda s que patina reduciendo la potencia del motor para controlar la aceleraci n y la estabilidad Control de estabilidad electr nico En modo completo este sistema mejora el control direccional y la estabilidad del veh culo bajo ciertas condiciones de manejo El ESC corrige el sobrevi raje o el subviraje del veh culo aplicando el freno a la rueda adecuada para ayudar a contrarrestar la condici n de Sobreviraje o subviraje La potencia del motor tambi n se reduce para ayudar al veh culo a mantener la trayec toria deseada En modo completo el ESC usa sensores en el veh culo para determinar la trayectoria que intenta el conductor y la compara con la trayectoria real del veh culo Cuando la trayectoria real no concuerda con la trayectoria intenta da el ESC aplica el freno de la rueda adecuada para
306. uierdo Dentro del compartimiento del motor existen terminales de la bater a para poder arrancar el veh culo utilizando una bater a auxiliar 060871340 Ubicaci n de la bater a Conexi n de los cables para pasar corriente 1 Use protecci n para los ojos y qu tese toda la joyer a met lica como relo jes brazaletes o esclavas que puedan hacer contacto el ctrico inadverti damente 2 Cuando la potencia auxiliar es proporcionada por la bater a de otro veh culo estacione el veh culo al alcance de los cables pasa corriente pero no permita que se toquen entre si 3 Ponga el freno de estacionamiento coloque la palanca de velocidades en N neutral y gire la ignici n a apagado en ambos veh culos 4 Apague la calefacci n el radio y todas las cargas innecesarias NII REEL 5 Retire la cubierta del fusible de pl stico para poder alcanzar el poste positivo de arranque remoto de la bater a en el compartimiento del motor Consulte la siguiente ilustraci n para las conexiones i0 wa 0608038777 Localizaci n de los polos de la bater a 1 Poste del polo positivo 2 Poste del polo negativo Si no sigue estos procedimientos se podr a da ar el sistema de carga del veh culo auxiliar o del veh culo con la bater a descargada 6 Conecte el extremo positivo del cable puente al poste positivo del veh culo con la bater a descargada 7 Conecte el extremo opuesto del cable puent
307. ultan de una excesiva velocidad al dar vueltas seguidos de otros veh culos muy de cerca o el acuaplaneo Unicamente un conductor seguro atento y experto puede prevenir accidentes Cuando se tiene un veh culo equipado con ABS no debe ser manejado de manera irresponsable o peligrosa ya que pondr a en riesgo la segu ridad del usuario o de terceros Todas las ruedas y llantas del veh culo deben ser de la misma medida y tipo que las ruedas y llantas de equipo original y deben estar infladas correcta mente para mandar una se al precisa a la computadora ADVERTENCIA Una sobre presi n o baja presi n de las llantas o una mezcla de tama o de llantas y ruedas delanteras con traseras en el veh culo puede dar como resultado una p rdida de la efectividad de frenado Luz de advertencia de frenos antibloqueo La luz de advertencia de frenos antibloqueo se enciende y perma nece encendida por un corto periodo como una revisi n del foco cuando la ignici n se gira por primera vez a Encendido Si la luz no se enciende durante el arranque rep rela a la brevedad Esta luz tambi n se ilumina al arrancar el veh culo para indicar que el auto chequeo del sistema ABS est en proceso Si la luz permanece encendi da despu s del arranque se enciende y permanece as durante el manejo puede indicar una falla en el sistema o que el sistema est inoperante En este caso el sistema se revierte a frenos est ndar sin anti bloq
308. ura del conductor y pasajero Una vez que se muestre la temperatura deseada en pantalla sta ser mantenida autom ticamente por el sistema 3 Cuando el sistema est configurado en una temperatura adecuada a su confort no ser necesario cambiar la configuraci n Usted experimenta ra una m xima eficiencia simplemente dejando que el sistema funcione autom ticamente NOTA e No es necesario cambiar la configuraci n de temperatura para veh culos cuando el habit culo del veh culo este fr o o caliente El sistema ajusta la temperatura modalidad y velocidad del ventilador autom ticamente para proporcionar el m ximo confort lo m s r pido posible e La temperatura se puede mostrar en Sistema Ingl s o Sistema M trico Internacional seleccionando entre US M en las funciones programables por el usuario Lea la secci n de Ajustes del Uconnect Funciones Programables por el Cliente de esta secci n del manual Para proporcionar el m ximo confort en el modo autom tico durante el arranque de motor en fr o el ventilador permanecer en bajo hasta que el motor haya calentado El ventilador incrementar la velocidad en la transi ci n a modo autom tico Control de recirculaci n Cuando el aire exterior contiene humo olores o mucha humedad o si se desea un enfriamiento r pido usted puede hacer recircular el aire interior oprimiendo el bot n de recirculaci n La modalidad de recirculaci n solamente debe utili
309. veh culo para m s informaci n Lubricante del eje de cambio Consulte Programas de mantenimiento para los intervalos de manteni miento adecuados Cambie el lubricante inmediatamente si se contamin con agua Consulte con su distribuidor autorizado para servicio Cuidado de la apariencia y protecci n contra la corrosi n Protecci n de la carrocer a y pintura contra la corrosi n Los requisitos para el cuidado de la carrocer a var an de acuerdo a las zonas geogr ficas y al uso los qu micos que hacen los caminos las caracter sticas clim ticas las superficies del camino durante algunas temporadas etc El estacionar su veh culo en el exterior lo expone a contaminantes transpor tados por el aire las superficies de camino sobre las que el veh culo funcio na el clima extremoso y otras condiciones tendr n un efecto negativo en la pintura las zonas met licas y bajo de la carrocer a Las siguientes recomendaciones de mantenimiento le permitir n obtener el m ximo beneficio de la resistencia a la corrosi n con la que est dotado su veh culo Lavado e Lave su veh culo peri dicamente Siempre lave su veh culo en la sombra usando Lavador de carros de MoparO o un jab n suave para lavar carros y enjuague bien los tableros con agua limpia e Silos insectos el alquitr n u otros dep sitos similares se han acumulado en su veh culo use el Removedor de Insectos y Alquitr n Super Kleen Mopar par
310. visiones de seguridad que debe realizar peri dicamente en eltextenordelVehiculoi n neren a cd 57 ESPEJOS ira 61 Espejo de oscurecimiento autom tiCO ooooocnocccnnococonoccnnnonccnonnononnnos 61 ESP E m e a 62 EspejostelE cinco de 62 Espej s devandad ne e ma reen a a 62 ASIENTOS a 63 Asientosiman ales ei ma e EN 63 ASEO e a 65 Sabeceias mona sado 66 NEU a 68 MONA O A E a A 68 Encendido de los faros con los limpiaparabrisas disponible solo con faros autom ticos nicaMente r ar an 69 Temponzadordetarosro a 69 cda o MD 69 Recordatorioidellucesiencendidas e nm a 69 RalancardesmultitUnmciones a ae a 70 luces direccionales a e nee a E a A 70 intenuptondeilucesialtas Dajas a a 70 lucesiparairebasan m a 70 e O a iiians vil LIMPIA Y LAVA PARABRISAS ooococccoccccoconcoconanccnanncnnnnncncnanncnnasenennnns 72 Sistema de limpiadores Intermitentes ooocincccnnnconncnnnccnonccnnccnnncnnnnos 72 Operacion Mad E E 72 Camada O E 73 Lavadoras a e a 73 Faros con limpiadores disponible en faros autom ticos solamente 73 COLUMNA DE LA DIRECCI N ABATIBLE cconococicinanononianinononinins 74 PEDALES DEL CONDUCTOR AJUSTABLES cononcccnncnccnonacccnoncncnnns 74 Ar A O e m ee e 76 CONTROL ELECTR NICO DE VELOCIDAD occcccccccionionociocnoss SFASMESTA EQUIPADO co0nooccenonnononnncnnnonnnonnnonnnnninonncocennozoccnczonasos 76 A O Oo T 17 Para
311. volver al men anterior e Destello de los faros al asegurar Cuando se selecciona esta caracter stica los faros delanteros y las luces traseras destellar n cuando las puertas se aseguran o desaseguran utilizan do el transmisor RKE Esta caracter stica se puede seleccionar con o sin so nido del claxon para la funci n de aseguramiento seleccionada Para hacer la selecci n presione la tecla de Flash headlights with lock destello de los faros al asegurar hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n seleccionada indicando que se ha registrado la selecci n Toque la tecla de la flecha para volver al men anterior Seguros y puertas Despu s de tocar la tecla de Puertas y Seguros las siguientes opciones estar n disponibles e Aseguramiento autom tico de puertas La caracter stica puede ser activada o desactivada por su distribuidor Chrys ler Por favor visite a su distribuidor autorizado para obtener m s informa ci n e Desaseguramiento autom tico de las puertas al salir Cuando se selecciona esta caracter stica todas las puertas se desasegura r n al detener el veh culo y cuando la transmisi n est en la posici n esta cionamiento P o neutral N y se abre la puerta del conductor Para hacer la selecci n presione la tecla de Auto unlock on exit desaseguramiento auto m tico de las puertas al salir hasta que aparezca una marca de verificaci n al lado de la configuraci n
312. xceder de 392 Kg 865 Lbs BA z8L By Z8 1810 oseg BA L6 z ajuednoo Bx 16 ajuednoo Odara Z BA SZ BA SHZ 1210 OS d By 89 ajuednoo Z By z8 z uednoo By S6 ajuedn9o Cc O ldNara Bx voe BY YOE 1810 OS d By 9 9 ajuedn9o By Sp y ajuedn9o B BN EL 3Juednoo L Odara Bx 69 z ajuedn9o asee esed osad D1 G T EO uoisaud ap ejenbna el A eledinb3 ebieo sajuednoo sns ap ebeo sajuednoo oy3svel ou3uNv130 IVLOL 318INO4SIA p OPBuIquuoo osey p Opeulquos 0seg sojuednso Opelu ap ADVERTENCIA Sobrecargar las llantas es peligroso la sobrecarga puede causar una falla de la llanta afectar la manejabilidad del veh culo y aumentar la distancia de frenado Use llantas de la capacidad de carga recomendada para su veh culo Nunca las sobrecargue INFORMACI N GENERAL SOBRE LAS LLANTAS Presi n de las llantas La presi n de inflado correcto de las llantas es esencial para una operaci n segura y satisfactoria de su veh culo Con una presi n inadecuada de inflado de las llantas se afectan cuatro reas principales e Estabilidad y seguridad del veh culo e Econom a e Desgaste de la llanta e Comodidad Seguridad ADVERTENCIA Las llantas incorrectamente infladas son peligrosas y pueden causar accidentes La baja presi n de inflado aumenta la flexi n de la llanta y sta puede fallar La alta presi n d
313. xima velocidad corresponde al s mbolo de velocidad que nicamente debe alcanzarse bajo condiciones de operaci n especificadas Ejemplo Presi n de llanta carga del veh culo condiciones del camino y se alamientos de velocidad Identificaci n de carga Load Identification Ausencia de cualquier texto en la cara de la llanta indica carga est ndar de la llanta Standard Load SL XL Carga extra o llanta reforzada o LL Llanta de carga o C D E F G Rango de carga asociado con la carga m xima que una llanta puede soportar a la presi n especificada M xima Carga Maximum Load La m xima carga indica la carga m xima de dise o que puede soportar Presi n M xima Maximum Pressure La m xima presi n indica la m xima pre si n permisible de inflado en fr o de la llanta N mero de identificaci n de la llanta TIN El TIN puede encontrarse en uno o ambos lados de la llanta sin embargo el c digo de la fecha solo puede encontrarse de un solo lado Llantas con cara blanca pueden tener completo el TIN incluyendo el c digo de la fecha localizado en la cara blanca de la llanta Busque el TIN en el lado externo de la cara negra de las llantas como se montan en el veh culo Si el TIN no es encontrado en la cara externa entonces lo encontrar en la cara interna de la llanta EJEMPLO DOT MA L9 ABCD 0301 DOT Departamento de Transportaci n Este s mbolo certifica que la ll
314. y 7 alcancen la v lvula y mantenga el kit en sobre el piso Esto brindar que el kit est en la mejor posici n cuando inyecte el sellador a la llanta desinflada y se active la bomba de aire Mueva el veh culo si es necesario para colocar la v lvula en la posici n correcta antes de usar el kit 3 Coloque la transmisi n en PARK estacionamiento en transmisiones au tom ticas o en alguna velocidad para veh culos de transmisi n manual y apague el interruptor de ignici n 4 Coloque el freno de estacionamiento B Para usar el kit 1 Ponga la perilla de selecci n de modo 5 del kit en el modo de sellado 2 Desenroll la manguera del sellador 6 y remueva el tap n en el extremo de la manguera 3 Coloque el kit en el piso cerca de la llanta ponchada 4 Remueva el tap n de la v lvula de la llanta y atornille el ensamble en el extremo de la manguera del sellador 6 en la v lvula 5 Desenrolle el conector de energ a 8 e ins rtelo en la toma de corriente de 12 voltios del veh culo NOTA No remueva el objeto que caus la ponchadura tornillos clavos etc de la llanta C Inyectar el sellador en la llanta ponchada e Siempre encienda el motor del veh culo antes de encender el kit NOTA En veh culos con transmisi n manual deber colocar el pedal de esta cionamiento y la transmisi n en la posici n neutral Despu s de presionar el bot n del encendido del kit 4 el sellador l quido
315. y c digo de velocidad 167 Tipos de llantas Llantas para todas las estaciones del a o si as est equipado Las llantas para todas las temporadas proveen tracci n para las diferentes estaciones del a o que se presenten primavera verano oto o e invierno Los niveles de tracci n pueden variar entre las diferentes llantas de tempo rada Las llantas para todas las temporadas se pueden identificar a trav s de las designaciones M S M amp S M S o MS que se encuentran en la pared de la llanta Use las llantas para toda temporada nicamente en grupos de cuatro el no hacerlo puede afectar negativamente a la seguridad y el ma nejo de su veh culo Llantas para verano o para tres estaciones si as est equipado Las llantas de verano proveen tracci n en ambas condiciones mojado o seco y no est n hechas para ser usadas para conducir en nieve o sobre hielo Si su veh culo est equipado con llantas de verano recuerde que no est n dise adas para climas fr os o para el invierno Para m s informaci n consulte a su distribuidor autorizado Las llantas de verano no contienen la designaci n de todas las temporadas o el s mbolo de monta as copo de nieve en la pared lateral de la llanta Use las llantas para verano nicamente en grupos de cuatro el no hacerlo puede afectar negativamente a la seguridad y el manejo de su veh culo ADVERTENCIA No use las llantas de verano en nieve Podr a perder el control del
316. yores Puede sufrir le siones internas e incluso puede salirse de una parte del cintur n Siga estas instrucciones para usar su cintur n correctamente y mantener a sus pasajeros seguros tambi n Nunca deben usar dos personas un solo cintur n de seguridad Las personas abrochadas juntas pueden golpearse entre s en un accidente lesion ndose severamente Nunca use un cintur n torso p lvico o un cintur n de regazo para m s de una persona no importa cu l sea su tama o Sujetar a dos personas con un mismo cintur n puede ocasionar lesiones m s graves ya que las personas pueden golpearse entre s lastim ndose seriamente Nunca utilice un cintur n unitario o p lvico para sujetar a m s de una persona no importa cu l sea su tama o Si el cintur n est torcido tampoco cumplir su funci n y en una colisi n incluso podr a llegar a cortarle Aseg rese de que el cin tur n est derecho Si no lo puede enderezar ll velo a su distri buidor para que lo reparen Si introduce la contrahebilla en la hebilla equivocada el cintur n no lo proteger correctamente La porci n p lvica podr a quedar le muy alta en su cuerpo provoc ndole posiblemente lesiones morna Siempre abroche el cintur n en la hebilla m s cercana a usted Un cintur n demasiado flojo tampoco lo proteger En un frenado repentino usted podr a ser impulsado m s adelante de lo debido incrementando la posibilidad de lesionarse Ajuste su cintur
317. zarse temporalmente La luz led de recirculaci n se encender cuando este bot n se ha selecciona do Oprima el bot n una segunda vez para desactivar el luz led y la modali dad recirculaci n permitiendo que entre el aire exterior dentro del veh culo NOTA En clima fr o el uso del modo de Recirculaci n puede ocasionar exce sivo empa amiento de las ventanas La modalidad de recirculaci n no est permitida en la modalidad de desempa ante y estar limitada por cierto tiempo para los modos de piso y mezcla para mejorar el limpiado de las ventanas La recirculaci n queda desactivada autom ticamente cuando se seleccionan es tos modos en veh culo que no est n equipados con sensor de humedad Funcionamiento durante el verano El sistema de enfriamiento del motor en los veh culos con aire acondiciona do debe protegerse con ayuda de un anticongelante OAT de acuerdo a la norma MS 12106 de alta calidad que proporcione la adecuada protecci n contra la corrosi n y proteja al motor del sobrecalentamiento Se recomien da una soluci n en 50 agua y 50 de refrigerante anticongelante de glicol etileno Consulte la secci n Procedimientos de mantenimiento para m s informaci n sobre la selecci n de refrigerante adecuada Funcionamiento durante el invierno Para asegurar el mejor desempe o posible del calefactor y desempa ador cerci rese de que el sistema de enfriamiento del motor est funcionado adecuadamente y se est

descargar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents