Home

Productos de Banco 2012

Contents

1. 26 www tektronix com pws4000 Contadores Analizadores de Frecuencia y liempo Los Contadores Analizadores de Frecuencia y Tiempo Tektronix brindan la precisi n y el funcionamiento intuitivo que usted espera de nuestros osciloscopios y est n construidos con el objeto de proporcionar rendimiento y conveniencia Incluye resoluci n l der en la industria y modos de medici n y an lisis integrados 07000 FCA3100 Contadores Analizadores de Frecuencia y Tiempo TUDO DA 5173 me d 400 MHZ 3 GHZ 20 GHz Rango de frecuencia Resoluci n Transferencia de datos 100 ps tiempo 12 d gitos s frecuencia 50 ps tiempo s 250 k muestras s interno 5 k muestras s bloqueo 13 mediciones autom ticas Frecuencia per odo relaci n intervalo de tiempo error en intervalo de tiempo ancho de pulso tiempo de subida bajada ngulo de fase ciclo de trabajo voltaje m ximo voltaje m nimo voltaje pico a pico Mediciones Modos de an lisis Gr fico de tendencias estad stica de mediciones desviaci n de Allan histograma 400 MHz 3 GHz 20 GHZ 12 d gitos s frecuencia s 250 k muestras s interno 15 k muestras s bloqueo 14 mediciones autom ticas Frecuencia per odo relaci n intervalo de tiempo error en intervalo de tiempo ancho de pulso tiempo de subida bajada ngulo de fase ciclo de trabajo voltaje m ximo voltaje m nimo voltaje pico a pico totali
2. FCA3100 o 100 ps FCA3000 Resoluci n de fase de 0 001 Velocidad de transferencia de datos a memoria interna de 250 k lecturas s 13 mediciones autom ticas de frecuencia tiempo fase y voltaje Frequency f CENE S 5 000 000 001 0 MHZ Vea c mo su dispositivo cambia a lo largo del tiempo con modos de an lisis incorporados TrendPlot histogramas y estad sticas 4 399 999 999 0 MHz Series FCA3100 3000 Busca capturar peque os cambios de frecuencia y tiempo Podr hacerlo con este contador analizador de frecuencia tiempo Capture peque os cambios en su se al con resoluci n de tiempo y frecuencia l der en la industria Analice se ales de manera r pida y precisa con 13 mediciones autom ticas y modos completos de an lisis incorporados incluidas estad sticas de medici n histogramas y gr ficos de tendencias Obtenga facilidad de uso sin precedentes gracias a un manejo intuitivo y a la conectividad USB Todo lo que necesita de un contador analizador de frecuencia tiempo Y mucho m s Con ctese con facilidad a una PC mediante los puertos USB WE6PIB Resoluci n de Modelos Frecuencia m xima Canales Resoluci n de tiempo frecuencia FCA3000 300 MHz 100 ps 12 d gitos s FCA3003 gt GHZ 2 300 MHZ 100 ps 12 d gitos s 1 3 GHz FCA3020 20 GHZ 2 300 MHZ 100 ps 12 d gitos s 1 20GHZ FCA3100 300 MHz 2 50 ps 12 d gitos s FCA3103 SIE 2 300 MHZ 50 ps 12 d gitos s 1 3 GHz
3. TA Qu dia de OQ uo hisga rr Dl Lage borda Pi a Eg Eidos Didi Biagi deba T Pep Eq E a aa j il did Gol ree e n e p Ge m e sor r AA NC PT O 2 Brama olga Copad bita E Erin re I Gie rr ri ja gru ma Grewems Jamna Dr a RA A SS Eiis grega rie A am Dna Do a Tna Gti E hermas e ja Qas A 30 www tektronix com probes Conexi n del banco Conecte su banco de prueba Con la edici n limitada Tektronix de LabVIEW Signalexpress Y de National Instruments CH2 slew rate CH1 freq Hz E 1 31630M 4 00000k Para simpicar AS tareas nes complicadas Cae su banco de poena Para utilizar la edici n de Tektronix con la edici n limitada Tektronix de LabVIEW SignalExpress de National I Instruments que se incluye como est ndar con los instrumentos de banco de SignalExpress descargue una Tektronix Controle sus instrumentos Tektronix directamente desde su PC copia gratis del software de Automatice las mediciones y analice los datos de diferentes instrumentos www tektronix com signalexpress Capture y guarde los resultados Cree informes Todo esto con un s lo paquete Para obtener una lista de los instrumentos que re nen de software intuitivo los requisitos visite www tektronix com signalexpress La versi n profesional opcional de SignalExpress SIGEXPTE ofrece m s de 200 funciones incorporadas para an lisis amplios incluido el an lisis de dominios de tiempo y frecuencia la prueba de l
4. configuraciones y formas de onda de un vistazo Cree y modifique formas de onda con facilidad gracias al software ArbExpress incluido Serie AFG3000 Pruebe dise os complejos m s r pidamente con un generador de funciones completo Este generador que cuenta con 12 formas de onda est ndar adem s de capacidades arbitrarias y varias opciones de modulaci n es compatible con una amplia gama de necesidades de aplicaciones Su rendimiento inmejorable y los 25 botones de acceso r pido hacen de este generador un equipo con muchas funciones y de f cil manejo Canales Ancho de banda Velocidad de muestreo Profundidad Modelos Amplitud en 50 Q a de salida anal gico de memoria AFG3011 10 MHz 250 MS s 128 K A O AFG3021B 1 25 MHz 250 MS s 128 K E AFG3022B 2 25 MHz 250 MS s 128 K a OE AFG3101 1 100 MHz 1 GS s lt 16K 128 K A O 250 MS s gt 16K AFG3102 2 100 MHz 1 GS s lt 16K 128 K ES 250 MS s gt 16K AFG3251 1 240 MHz 2 6S s lt 16K 128 K 50 MVop to 5 Vp p 250 MS s gt 16K AFG3252 2 240 MHz 2 6S s lt 16K 128 K 50 MVo p to 5 Vpop 250 MS Ss gt 16K Se incluye con el producto Software ArbExpress y software NI LabVIEW Accesorios recomendados Cables SignalExpress TE versi n LE 012 0482 xx Cable BNC blindado Controladores LabView e IVI 3 pies Certificado de calibraci n manual de referencia r pida 012 1256 xx Cable BNC blindado y documentaci n en CD 9 pies Cable de alimen
5. sticas y Capacidades de an lisis Al elegir un osciloscopio debe examinar los disparos disponibles las herramientas de b squeda de forma de onda las mediciones autom ticas y los paquetes de an lisis como an lisis de buses seriales an lisis de jitter y de potencia para asegurarse de que se satisfagan sus necesidades www tektronix com 7 Osciloscopios Puntos destacados del producto 2 5 Longitud de registro de 2 5 kpuntos en todos los canales y en todo momento Pantalla monocrom tica 12 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Sistema de ayuda incorporado y asistente de comprobaci n de puntas de prueba Puerto host USB en panel frontal y puerto de dispositivo USB en panel posterior Garant a de por vida Capture se ales de manera precisa con un sobremuestreo de por lo menos 10x en todos los canales con la tecnolog a de muestreo digital en tiempo real Serie TDS1000B Obtener rendimiento de primera calidad nunca ha sido tan f cil y asequible Gracias al muestreo digital en tiempo real puede estar seguro de que su osciloscopio capturar su se al con precisi n Este compacto osciloscopio suma adem s conectividad USB 12 mediciones autom ticas e incluso un sistema de ayuda incorporado este osciloscopio compacto le ayuda a poder hacer m s en menos tiempo Es cierto lo bueno viene en forma compacta Anch Modelos Canales anal gicos el pe de banda anal gico 2 Almacene y tra
6. y eficiencia los problemas de dise o m s complicados con un osciloscopio tan integrado como sus dise os Dos dominios Un osciloscopio excepcional S lo de Tektronix Observe c mo hemos transformado las pruebas Vea el osciloscopio en acci n analice las especificaciones y conozca m s en www tektronix com revolutionary 2 www tektronix com Tabla de contenido 2 Nuevo Osciloscopio de dominio mixto 4 10 11 12 13 14 15 16 E 18 Gu a de selecci n de osciloscopios Osciloscopios b sicos Serie TDS1000B Serie TDS1000C EDU Serie TDS2000C Serie TPS2000B Serie TDS3000C Osciloscopios de banco Serie MSO DPO2000 Serie MSO DPO3000 Serie MSO DPO4000B Serie MDO4000 Osciloscopios de alto desempe o Serie MSO DPO5000 Serie DPO7000C 19 20 Gu a de selecci n de generadores de se ales Serie AFG3000 2 l 22 23 Gu a de selecci n de mult metros digitales DMM4020 DMM4040 4050 24 25 26 Gu a de selecci n de fuentes de alimentaci n Serie PWS2000 Serie PWS4000 ar 28 29 Gu a de selecci n de Contadores Analizadores de Frecuencia y Tiempo Serie FCA3100 3000 Serie MCA3000 30 Puntas de Prueba y accesorios 31 Conectando el banco de prueba 32 Soluciones de servicio Tabla de contenido Tektronix El est ndar mundial en osciloscopios Ocho de cada diez ingenieros alrededor del mundo conf an en Tektronix para
7. OCXO de Certificado de calibraci n blindaje alta estabilidad 1 5 X 10 Manual del usuario en CD 012 1256 xx BNC macho a BNC macho B ESEE 9 pies Gu as para programadores y especificaciones t cnicas AC4000 Estuche suave de Cable de alimentaci n il de Garant a de 3 a os HCTEK 4321 Estuche duro de transporte RMU2U Kit de montaje en gabinete Conozca m s con ara 2 unidades 4 E la Nota de Aplicaci n 0 TVAS000 Software TimeView para M q 0 i a men an lisis de dominio de 0005 Qe anallSIS PTAA is modulacion de estadisticas de SIGEXPTE Software NI LabVIEW medici n histogramas Tektronix versi n completa y gr fico de tendencias SignalExpress Edici n www tektronix com mca3000 29 Sondas y accesorios Puntas y accesorios Las puntas y los accesorios Tektronix se ajustan perfectamente con nuestros osciloscopios l deres en la industria Con m s de 100 opciones disponibles encontrar la punta que necesita Puntas activas Puntas de corriente Puntas diferenciales Ancho de banda de hasta 4 GHz Reproducci n y fidelidad de la se al verdadera Baja capacitancia de entrada menos de USD Puntas de prueba compactas y peque as para realizar mediciones de elementos de circuito geom trico peque os Puntas pasivas Mediciones de corriente AC DC precisas y f ciles de utilizar DC hasta 2 GHz Mediciones de amplitud de 1 mA a 20 000 A Construcci n de n cleo di
8. Pantalla a color brillante 16 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Sistema de ayuda incorporado y asistente de comprobaci n de puntas de prueba Puerto host USB en panel frontal y puerto de dispositivo USB en panel posterior Garant a de por vida Capture se ales de manera precisa con un sobremuestreo de por lo menos 10x en todos los canales con tecnolog a de muestreo digital en tiempo real Serie TDS20000 Obtener rendimiento de primera calidad nunca ha sido tan f cil y asequible Gracias al muestreo digital en tiempo real puede estar seguro de que su osciloscopio capturar su se al con precisi n Este compacto osciloscopio suma adem s conectividad USB 16 mediciones autom ticas e incluso un sistema de ayuda incorporado este osciloscopio compacto le ayuda a poder hacer m s en menos tiempo Es cierto lo bueno viene en forma compacta e E Velocidad de muestreo Modelos Canales anal gicos Ancho de banda anal gico Te anal gico Compruebe con facilidad si sus formas de onda pasan o no pasan sus especificaciones con la prueba de l mites de la forma de onda incorporada TDSs20016 2 50 MHZ 500 MS s 1DS2002C A 70 MHZ 10 GS s 1DS2004C 4 70 MHZ ISS TDS20120 A 100 MHZ 2 06G9 s TDS2014C 4 100 MHZ 2 0GS TDS202265 2 200 MHZ 20 G S 1DS2024C 4 200 MHz 2 0 G5 S Puntas recomendadas Accesorios recomendados Otro producto para tener en cuenta Puntas pasivas de voltaje 1103 Fuente de
9. RS 232 422 485 UART DPOZEMBD EC SP Il Host USB dispositivo USB GPIB M dulo DPO2CONN opcional LAN Ethernet 10 100 Base T y salida de video Opcional 29 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al FFT Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Tektronix Edition LE 360 es Ock 2 4 canales anal gicos 16 canales digitales MSO3000 100 MHZ a 500 MHz 2 5 GS s anal gico 121 2 ps 8 25 GS s MagniVU digital 5 Mpuntos Flanco secuencia l gico ancho de pulso runt retenci n y configuraci n tiempo de subida bajada video video extendido 12C SPI CAN LIN RS 232 422 485 UART I2S LJ RJ TDM paralelo MSO3000 Opcional DPOS3AUDIO 135 LJ RJ TDM DPOSAUTO CAN y LIN DPO3COMP RS 232 422 485 UART DPO3EMBD C SPI Host USB dispositivo USB LAN Ethernet 10 100 Base T salida de video GPIB Opcional 29 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al FFT estad stica de mediciones Opcional DPOSPWR An lisis de potencia DPOSVID Disparo HDTV y personalizado Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Tektronix Edition LE KR Selecci n de osciloscopios de banco 4 canales anal gicos 16 canales digitales MS04000B 350 MHZ a 1 GHZ 2 5 GS s
10. ayudarles a acelerar las pruebas y depuraciones de los dise os del ma ana Para complementar nuestros osciloscopios ofrecemos una cartera de instrumentos de banco dise ados con la misma facilidad de uso que usted espera de nuestros productos como desde hace 65 a os Desde botones dedicados para funciones comunes hasta puertos USB para almacenar datos Nuestros instrumentos est n dise ados para ser f ciles de aprender y simples de operar Acerca de lektronix Durante 65 a os los ingenieros han recurrido a Tektronix para obtener instrumentos de prueba medici n y monitoreo para solucionar los desaf os de los dise os mejorar la productividad y reducir dram ticamente el tiempo para introducir nuevos productos en el mercado Siempre puede contar con nosotros para poderle brindar la experiencia de campo la innovaci n el rendimiento los consejos pr cticos y la calidad que usted necesita Tektronix ofrece una amplia variedad de soluciones de prueba y medici n desde osciloscopios y puntas de prueba hasta generadores de se ales y analizadores de espectro y mucho m s incluyendo nuestra l nea integral de instrumentos de banco Para obtener informaci n m s detallada de todos nuestros productos incluyendo las demostraciones y los exploradores de productos en 360 grados visite www tektronix com www tektronix com 3 Selecci n de osciloscopios b sicos Osciloscopios b sicos Para visualizar de manera precisa los
11. gica P6616 de 16 canales s lo MSO Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de calibraci n manual de referencia r pida y documentaci n en CD Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n Garant a de 1 a os Conozca m s con la nota de aplicaci n Consejos de depuraci n digital utilizando un osciloscopio de se al mixta www tektronix com mso5000 17 Osciloscopios Serie DPO7000C Los dise os complejos tiemblan ante este osciloscopio Equipado con caracter sticas como tecnolog a DPX para velocidades de captura de formas de onda r pidas disparo avanzado Pinpoint y m s de 15 paquetes de software de aplicaci n acelera la depuraci n y el an lisis del desempe o de los dispositivos Es el sue o hecho realidad de todo ingeniero presionado por el tiempo Puntos destacados del producto Modelos de 500 MHz 1 GHz 2 5 GHz y 3 5 GHZ Sistema operativo Windows 7 Ultimate de 64 bits y pantalla t ctil Velocidad de captura de forma de onda de m s 250 000 formas de onda s m x con tecnolog a FastAcg M s de 1400 combinaciones de disparo disponibles con el disparo Pinpoint B squeda y marcas autom ticas de los eventos de la se al 53 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Incluye gratis el paquete de software de an lisis de patr n de ojo y jitter DROVE M s de 15 paquetes de software opcionales
12. m x con tecnolog a FastAcq M s de 350 combinaciones posibles de disparo incluido establecimiento y retenci n paquete en serie y datos paralelos B squeda automatizada en un m ximo de 8 eventos de forma de onda con Wave Inspector 53 mediciones autom ticas y an lisis de FFT E S 5 GS s 5 Gos 5 GS s 5 G S 5 GS s 10 GS s 9 Ss Ss 10 GS 5 GS s 10 GS s 5 G9 s 10 GS s Velocidad de muestreo anal gico de 4 2 canales Se incluyen 4 puntas pasivas con un ancho de banda de hasta 1 GHZ y carga capacitiva de 3 9 pF la mejor de la industria Incluye gratis el paquete de software de an lisis de patr n de ojo y jitter DROVES Velocidad de muestreo digital Principal MagniVu 500 M s 7 16 Sos 500 M s 16 9 GS s DONS SO Ee e 500 MS s 16 9 GS s Se incluye con el producto Puntas pasivas de voltaje TPPO500 500 MHz 10x TekVPI TPPO502 500 MHz 2x TekVPI TPP1000 1 GHz 10x TekVPI Puntas activas de voltaje TAP1500 1 5 GHz 10x TekVPI TAP2500 2 5 GHz 10x TekVPI Puntas de voltaje diferencial TDP0500 500 MHz 50x 500x 42 V TekVPI TDP1000 1 GHz 50x 500x 42 V TekVPI Puntas de alto voltaje TPPO850 800 MHz 50x 2 5 kV TekVPI Puntas de corriente TCPOO3O 120 MHz 30A AC DC TekVPI TCPO150 20 MHz 150A AC DC TekVPI Cuatro puntas pasivas de voltaje TPPO500 modelos de 350 MHz y 500 MHz o TPP1000 modelos de IE AV 2 GHZ Una punta l
13. marca intuitiva y acelere sus esfuerzos de validaci n del dise o con m s de 30 paquetes de an lisis de software diferentes 4 canales anal gicos 16 canales digitales MSO4000B 350 MHZ a 2 GHZ 5 GS s a 10 GS s anal gico 60 6 ps 16 5 GS s MagniVU digital Hasta 250 Mpuntos Flanco secuencia l gico ancho de pulso espurio runt tiempo de espera transici n retenci n y configuraci n tiempo de subida bajada video 12C SPI USB RS 232 422 485 UART paralelo MSO5000 disparo visual Opcional SR COMP RS 232 422 485 UART SR EMBD 12C SPI SR USB USB VNM CAN LIN SR CUST Kit de an lisis serial personalizado Host USB x6 dispositivo USB LAN Ethernet 10 100 1000 Base T salida de video GPIB Opcional 53 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al y avanzada FFT estad stica de mediciones histogramas de forma de onda Opcional DDRA An lisis de bus de memoria DDR DJA An lisis de diagramas de ojo y jitter DPOJET ET3 Soluci n de prueba de conformidad con Ethernet LT Prueba de l mites de forma de onda MTM Prueba de m scaras PWR An lisis de potencia USB Soluci n de prueba de conformidad para USB VET Disparo visual Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edici n Tektronix LE Oc k 4 canales anal gicos 100 MHZ a 500 MHz 10 GS s a 40 GS s a
14. mites el registro avanzado de datos y los informes personalizados www tektronix com signalexpress 31 Soluciones de servicio Ventaja del servicio de Tektronix Tektronix ofrece una variedad de planes de reparaci n y calibraci n para extender su cobertura y mantener su instrumento en funcionamiento con el ptimo rendimiento Resumen de planes de servicio Cobertura extendida de Cobertura de servicio servicio de reparaci n de calibraci n Ahorre dinero con la cobertura de Calibraci n acreditada m ltiples a os Calibraci n trazable Servicio con prioridad Verificaci n funcional Cubre equipos piezas trabajo y transporte Actualizaciones correspondientes de software seguridad y confiabilidad Actualizaciones correspondientes de l R Retenci n de registros de calibraci n software seguridad y confiabilidad Expertos de la f brica de Tektronix Tenga acceso a los expertos en ingenier a que dise aron y crearon sus productos a fin de asegurarse de que brinden su m ximo rendimiento M s de 20 a os hombre de capacitaci n por cada ingeniero de soporte Tratamiento integral y exhaustivo Si corresponde se incluyen actualizaciones de software modificaciones de seguridad y confiabilidad y mejoras cosm ticas Los productos son devueltos en el estado como nuevos Se ofrece soporte a nivel mundial a trav s de la red de Tektronix 32 www tektronix com service Servicio de calibraci
15. pida y documentaci n en CD Cable de alimentaci n Garant a de por vida akira 11 11121 Si serie 1DS1000C EDU Los mejores ense an con lo mejor Este osciloscopio f cil de usar y operar prepara a los estudiantes para los desaf os de ingenier a de la vida real con la misma interfaz que se encuentra en m s de 500 000 osciloscopios de Tektronix alrededor del mundo Sume un precio b sico bajo y herramientas que facilitan la implementaci n en su plan de estudios existente y obtendr un osciloscopio del que sus estudiantes y su departamento no podr n prescindir anal gico 2 1DS1001C EDU TDS1002C EDU 2 TDST0126 EDU 2 Puntas recomendadas 40 MHZ 60 MHZ 100 MHZ Accesorios recomendados Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 2 5 kpuntos en todos los canales y en todo momento Pantalla a color brillante 16 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Sistema de ayuda incorporado y asistente de comprobaci n de puntas de prueba Puerto host USB en panel frontal y puerto de dispositivo USB en panel posterior Califica para el 15 de descuento en el Sector Educativo Capture se ales de manera precisa con un sobremuestreo de por lo menos 10x en todos los canales con la tecnolog a de muestreo digital en tiempo real Almacene y transfiera r pidamente sus formas de onda y configuraciones mediante el puerto USB del panel frontal Vel
16. s 2 5 k puntos Flanco pulso ancho video Host USB dispositivo USB GPIB Opcional 16 mediciones autom ticas operaciones matem ticas de la se al FFT prueba de l mites de forma de onda registro de datos automatizado Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW SignalExpress Edici n Tektronix LE o 1117 AM La 7 4 aislados 100 MHz a 200 MHz 16S Sa2 69 s 2 5 k puntos Flanco pulso ancho video TPS2PWR1 Medici n y an lisis de potencia RS 232 Centronics CompactFlash 11 mediciones autom ticas operaciones matem ticas de la se al FFT Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop Una bater a TPSBAT incluida como est ndar a 5 Ey 117 JAN 100 MHZ a 500 MHz 12563 S a 9 GJS 10 k puntos Flanco l gico patr n estado pulso espurio ancho runt velocidad de desplazamiento video video extendido comunicaciones Opcional TDS3AAM An lisis avanzado TDS3LIM Prueba de l mites TDS3SDI An lisis de video digital serial 601 TDS3TMT Prueba de m scaras de telecomunicaciones TDS3VID Disparo de video HDTV y personalizado Host USB LAN Ethernet 10Base T GPIB RS 232 y salida de video 25 mediciones autom ticas operaciones matem ticas de la se al FFT matem ticas avanzadas Opcional Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW SignalExpress Edici n Tekt
17. versi n LE DPO4EMBD Embebido C SPI 42 V TekVPI DPO4ENET Ethernet TDP1000 1 GHz 50x 500x Certificado de calibraci n manual de referencia r pida 10OBase T 100Base Tx 42 V TekVPI y documentaci n en CD DPO4USB USB 2 0 LS FS HS An lisis adicional Puntas de alto voltaje TPPO850 800 MHz 50x 2 5 kV TekVPI Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n Garant a de 3 a os DPO4PWR An lisis d t idad loss P5205A 100 MHz 50x 500x Podemos ver cosas con el DPO4000B DPO4LMT Prueba de l mit i i Aa a A que antes no detect bamos Puntas de corriente DPO4VID Disparo de video HDTV y lo que nos ayuda enormemente al ro allada TCPO0030 120 MHz 30A AC DC y TekvPI momento de resolver problemas TCP0150 20 MHz 150A AC DC r Accesorios recomendados Tek PI Den ke euen TPA BNC Adaptador de interfaz TekVPI ACD4000B Estuche suave de transporte Requiere un adaptador TPA BNG Ingeniero el ctrico senior Smiths Detection www tektronix com mso4000 15 Osciloscopios Puntos destacados del producto El primer osciloscopio del mundo en incluir un analizador de espectro Una captura de ancho de banda en el canal de RF de hasta 3 GHZ Herramientas integradas de an lisis espectral marcadores autom ticos y manuales pantalla de espectrograma trazas de RF con respecto al tiempo Disparadores avanzados de nivel de alimentaci n de RF disponibles Incorporado en la plataforma del oscilo
18. 0 MHz 2x TekVPl Una punta l gica P6616 de 16 canales s lo MSO Adaptador de N a BNC 103 0045 00 pa TPP1000 1 GHz 10x TekVPI MS Ana ME Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW Puntas activas de voltaje SignalExpress TE versi n LE DPOAAUTO AURAA AN LIN las 1 5 Ghz 10x TekvPI Certificado de calibraci n manual de referencia r pida DPO4 Automotriz CAN LIN FlexRay Puntas de voltaje diferencial y documentaci n en CD lid TDP0500 500 MHz 50x 500x Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n DPO4COMP C mputo RS 232 42 V TekVPI Garant a de 3 a os DPO4EMBD Embebido 1 C SPI TDP1000 1 GHz 50x 500x DPO4ENET Ethernet 10BASE T SAA IEA pal Pontas ue ao Por primera vez podemos visualizar DPO4USB USB 2 0 LS FS HS TPP0850 800 MHz 50x SPR E e Ei A m ltiples puntos en un dise o ver n lisis adicional z ros di it d E E aes deron ee senales analogicas aigitales y qe isparo de nivel de 7 alimentaci n de RF avanzado TCP0030 120 MHz 30 A AC DC RF de forma simult nea y rastrear DPO4PWR An lisis de alimentaci n JE problemas del sistema con rapidez DPO4LMT Prueba de l mites y m scaras IAE a Di ida Es una verdadera innovaci n oara DPO4VID Disparo de video HDTV y los osciloscopios personalizado Accesorios recomendados Ward Ramsdell 119 4146 00 Conjunto de puntas de aan EE Prototype Engineering campo cercano 100 kHz 1 GHZ 119 6609 00 Antena monopolo flexible TPA N VPI A
19. 52 55 54247900 Oriente Medio Asia y frica del Norte 41 52 675 3777 Pa ses Bajos 00800 2255 4835 Noruega 800 16098 Rep blica Popular de China 400 820 5835 Polonia 41 52 675 3777 Portugal 80 08 12370 Rep blica de Corea 001 800 8255 2835 Rusia y CIS 7 495 7484900 Sud frica 27 11 206 8360 Espa a 00800 2255 4835 Suecia 00800 2255 4835 Suiza 00800 2255 4835 Taiw n 886 2 2722 9622 Reino Unido e Irlanda 00800 2255 4835 EE UU 1 800 833 9200 En caso de que no pueda comunicarse al n mero de tel fono europeo que se indic anteriormente comun quese al 41 52 675 3777 Lista de contactos actualizada al 10 de febrero de 2011 Informaci n adicional Tektronix mantiene una completa y constantemente actualizada colecci n de manuales elementales notas t cnicas y otros recursos cuyo fin es ayudar a los ingenieros que trabajan a la vanguardia de la tecnolog a Visite www tektronix com Es Copyright O 2011 Tektronix Todos los derechos reservados Los productos Tektronix est n protegidos por patentes de EE UU y de otros pa ses emitidas y en tr mite La informaci n contenida en esta publicaci n anula la contenida en cualquier material publicado con antelaci n Se reservan los derechos de cambios en el precio y en las especificaciones TEKTRONIX y TEK son marcas comerciales registradas de Tektronix Inc Todos los dem s nombres de marcas mencionados son marcas de servicio marcas comerciales o marcas
20. AT 11000 V CAT II 600 V C E SA Realice mediciones precisas de resistencia de cuatro f Eo hilos con s lo dos cables de ma Me AER wr prueba 0 0 Gracias a la exclusiva pantalla doble puede medir dos par metros distintos de la misma se al desde una misma conexi n de prueba Serie DMM4020 Realice mediciones sin restricciones Mida una variedad de par metros desde volts ohms y amperes hasta frecuencia con un solo instrumento Ahorre tiempo con los botones de acceso r pido del panel frontal y la prueba de l mites incorporada Rendimiento Confiabilidad Facilidad de uso Un instrumento Ahora puede tener todo Resoluci n Precisi n de V DC b sica Modelos Canales anal gicos Mediciones DI lectura rango DMM4020 Dual num rico V AC V DC DC CA 0 015 0 004 a o resistencia continuidad diodo frecuencia Cables de prueba recomendados Accesorios recomendados Otro producto para tener en cuenta Cables de prueba Accesorios Si necesita mayor precisi n el DMM4050 brinda 196 3520 xx Cables de prueba de alta ACD4000 Estuche de suave flexible 6 5 d gitos de resoluci n y una precisi n de V DC b sica calidad reemplazo repuesto de hasta un 0 0024 HCTEK 4321 Estuche de duro r gido TL710 TL7O5 Cable de prueba RMU2U Kit de montaje en Se incluye con el producto de resistencia gabinete 7 ITE ba TL710 Un conjun de cable 2 x 4 de 1000 V 013 0369 xx Dispositivo de calibraci n l
21. Accesorios recomendados TPA BNG Adaptador de interfaz Puntas de Alto voltaje P5205A 100 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV Puntas de corriente Conozca m s con el documento t cnico Depuraci n de buses pra El a n Embedded TekVPI seriales en dise os de ACD4000 Estuche suave de TCP0030 120 MHz 30A CA CC Pe TekVPI sistemas embebidos TCPO150 20 MHz 150 A CA CC TekVPI 14 www tektronix com mso3000 Requiere un adaptador TPA BNC Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro est ndar de 20 Mpuntos en todos los canales Velocidad de captura de forma de onda de m s de 50 000 formas de onda s m x con tecnolog a DPO M s de 125 combinaciones posibles de disparo incluido establecimiento y retenci n paquete de decodificaci n de buses seriales y paralelos B squeda autom tica y navegaci n de forma de onda f cil con Wave Inspector 41 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Se incluyen 4 puntas pasivas con un ancho de banda de hasta 1 GHZ y carga capacitiva de 3 9 pF la mejor de la industria Series MSO DPO40008 Depure dise os complejos con m s rapidez gracias a un osciloscopio que es tan vers til como potente Mida hasta 20 canales de se ales anal gicas y digitales Analice buses seriales y paralelos Realice b squedas instant neas en todo su registro con el r pido Wave Inspector Finalmente un osciloscopio que puede h
22. Cat logo de Productos de Banco Productos de Banco 2012 soluciones de Prueba y Medici n Tektronix O O A Y pa QOG anal gico digital RF El primer osciloscopio de dominio mixto del mundo Osciloscopios de dominio mixto MDO4000 O Dominio del tiempo O Dominio de la frecuencia 4 canales anal gicos o Modelos de ancho de banda de 500 MHz y 1 GHz 6 canales digitales 1 canal de RF o Modelos con rango de frecuencia de 50 kHz a 3 GHZ y de 50 kHz a 6 GHz o Captura de ancho de banda ultra ancho de hasta 3 GHz o Herramientas exclusivas para el an lisis de RF marcadores autom ticos pantalla de espectrograma trazas de RF en funci n del tiempo disparos autom ticos de RF Disparo y an lisis de bus paralelo incluido de forma est ndar Opciones de disparo y an lisis de buses seriales m Integrado dentro de la premiada plataforma de osciloscopios de se al mixta MSO4000B Presentando la serie MDO4000 de Tektronix el revolucionario osciloscopio con un analizador de espectro incorporado Es mucho m s que un nuevo osciloscopio transformar la manera en que realiza sus pruebas Capture se ales anal gicas digitales y de RF correlacionadas en el tiempo para una vista completa del sistema de su dispositivo Vea los dominios de tiempo y frecuencia al mismo tiempo Vea el espectro de RF en un punto del tiempo para observar como cambia Solucione con rapidez
23. EE AMene de banda Ec Velocidad de as digital anal gicos anal gico e Principal MagniVu anal gico BDPOSOTZ 2 100 MHz 29 G93 MSO3012 2 16 100 MHz 25 os 500 MS s 8 25 GS s DPO3014 4 100 MHz 2 5 G9 8 MSO3014 4 16 100 MHZ 2 9 os 500 M5 s 7 3 25 o s DPO3032 2 300 MHZ 2 5 os MSO3032 2 16 300 MHz 29 GS 500 MS 9 739 25 GS S DPOSOSt 4 300 MHZ 2 5 GS s MSO3034 4 16 300 MHZ 2 5 1S s 500 MS s 8 25 GS s DPO3052 2 500 MHZ ES DROSO34 4 500 MHZ 20 G S MS03054 4 16 500 MHZ 2o G 500 MS s 8 25 GS s M dulos de aplicaci n Puntas recomendadas Se incluye con el producto An lisis de protocolo y disparo de buses seriales DPO3AUDIO Audio IS LJ RJ y TDM DPOSAUTO Automotriz CAN LIN Puntas pasivas de voltaje P6139B 500 MHz 10x TekVPI Puntas activas de voltaje Una punta pasiva P6139B TekVPI de 500 MHz 10x por canal anal gico Una punta l gica P6316 de 16 canales s lo MSO Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW TAP1500 1 5 GHz 10X TN F DPO3COMP C mputo RS 232 8 V TekVP SignalExpress TE versi n LE DPOSEMBD Embebido PC SPI Puntas de voltaje diferencial A A envel age riaanoik te zici y documentaci n en CD An lisis adicional TDPO500 500 MHz 50x 500x T 142 V TekVPI Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n DPO3PWR An lisis de potencia aos l l TDP1000 1 GHz 50x 500x DPOSVID Disparo de video HDTV 40 V TekVP y personalizado
24. FCA3120 20 GHz 2 300 MHZ 50 ps 12 d gitos s 1 20 GHZ Accesorios recomendados Opciones del instrumento Se incluye con el producto 174 4401 xx Cable de host a MS Base de tiempo OCXO de Versi n de prueba del software TimeView y el dispositivo USWEB 3 pies mediana estabilidad 2 X 107 software NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE 012 0991 xx Cable GPIB con doble HS Base de tiempo OCXO de alta Certificado de calibraci n blindaje estabilidad 5 X 10 012 1256 xx BNC macho a BNC RP Conectores en el panel gt MEME c UUO 1 EL macho 9 pies posterior Gu as para programadores y especificaciones t cnicas ACD4000 Estuche suave Cable de alimentaci n de transporte Garant a de 3 a os HCTEK 4321 Estuche duro de transporte RMU2U Kit de montaje en Conozca m s en la gabinete para 2 unidades a y E nota de aplicaci n TVA3000 Software TimeView para SS Hn S T an lisis de dominio de Mediciones de e rt m di tiempo y frecuencia SIGEXPTE Software NI LabVIEW i SignalExpress Edici n para fabricantes de Tektronix versi n osciladores l completa 28 www tektronix com fca3000 Contadores Analizadores de Frecuencia y Tiempo Puntos destacados del producto Resoluci n de frecuencia de 12 d gitos s Resoluci n de tiempo de disparo nico de 100 ps Velocidad de transferencia de datos a memoria interna de 250 k lecturas s 13 mediciones automatizadas de frecuencia tiempo fase y vol
25. Z GS s Otro producto para tener en cuenta DPO2CONN M dulo de conectividad de Ethernet y salida de video 119 7465 xx Fuente de alimentaci n externa TekVPI TPA BNG Adaptador de interfaz TekVPI ACD4000 Estuche suave de transporte Puntas pasivas de voltaje P2221 200 MHz 1x 10x Puntas activas de voltaje TAP15007 1 5 GHz 10x 8 V TekVPI de una s la terminal Puntas de voltaje diferencial TDPO500 500 MHz 50x 500x 42 V TekVPI TDP1000 1 GHz 50x 500x 42V TekVPI Puntas de alto voltaje P5205A 100 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV Puntas de corriente TCPOO30 120 MHz 30A CA CC TekVPI TCP0150 20 MHz 150 A CA CC TekVPI Requiere una fuente de alimentaci n externa 119 7465 xx TekVPI Requiere un adaptador TPA BNC Necesita un mayor ancho de banda Las series MSO DPO3000 ofrecen un ancho de banda anal gico de hasta 500 MHz y rendimiento adicional Se incluye con el producto Una punta pasiva P2221 de 200 MHZ atenuaci n de 1x 10x por canal anal gico Una punta l gica P6316 de 16 canales s lo MSO Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de calibraci n manual de referencia r pida y documentaci n en CD Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Combina las caracter sticas de un osciloscopio un analizador l gico y un analizador de protocolos en un paquete port til f cil de usa
26. a 5 GS s anal gico 60 6 ps 16 5 GS s MagniVU digital 20 Mpuntos Flanco secuencia l gico ancho de pulso runt retenci n y configuraci n tiempo de subida bajada video video extendido C SPI USB Ethernet CAN LIN FlexRay RS 232 422 485 UART IPS LJ RJ TDM MILSTD 1553 paralelo MSO4000 Opcional DPO4AERO MIL STD 1553 DPO4AUDIO 135 LJ RJ TDM DPO4AUTO CAN y LIN DPO4AUTOMAX CAN LIN y FlexRay RS 232 422 485 UARTDPO4EMBBD 1 C SPI DPO4ENET Ethernet DPO4USB USB Host USB x2 dispositivo USB LAN Ethernet 10 100 1000 Base T salida de video GPIB 41 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al estad stica de mediciones histogramas de forma de onda Opcional DPO4LMT Prueba de l mites y m scaras DPO4PWR An lisis de potencia DPO4VID Disparo HDTV y personalizado Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Tektronix Edition LE OCEBRk 4 canales anal gicos 16 canales digitales 1 entrada de RF 500 MHz o 1 GHZ anal gico 50 kHz 3 GHz o 50 kHz 6 GHZ RF 2 5 GS s a 5 GS s anal gico 60 6 ps 16 5 GS s MagniVU digital 20 Mpuntos Nivel de alimentaci n de RF flanco secuencia l gico ancho de pulso runt retenci n y configuraci n tiempo de subida bajada video video extendido 2C SPI USB Ethernet CAN LIN Fle
27. a AWX100 ArbExpress A E C mo elegir el generador de se ales En las pruebas y mediciones electr nicas la mayor a de las veces se requiere una fuente que genere se ales que no est n disponibles a menos que se proporcionen de forma externa A continuaci n incluimos una lista de caracter sticas comunes que puede tener en cuenta al elegir un generador de se ales para su aplicaci n 0 Velocidad de muestreo reloj Resoluci n vertical amplitud La velocidad de muestreo por lo general especificada en La resoluci n vertical hace referencia al tama o de palabra t rminos de megamuestras o gigamuestras por segundo indica binaria en bits del convertidor D A DAC del instrumento la velocidad de muestreo o reloj m ximo a los que puede donde m s bits equivalen a mayor resoluci n La resoluci n funcionar el instrumento La velocidad de muestreo afecta la vertical de la DAC define la precisi n de amplitud y la distorsi n frecuencia de la se al de salida principal En general debe elegir de la forma de onda reproducida Si bien m s es mejor existe un instrumento cuya velocidad de muestreo sea el doble de la una regla general para la mayor a de los instrumentos de se ales del componente con frecuencia espectral m s alta de la se al arbitrarias Cuanto mayor sea la resoluci n menor ser la generada para garantizar una reproducci n precisa de la se al velocidad de muestreo La velocidad de muestreo m xima tambi n determin
28. a el O Caracter sti cas y capaci dades incremento de tiempo m s bajo que se puede utilizar para crear formas de onda Normalmente esta cifra es s lo el resultado del c lculo T 1 F donde T es la resoluci n de tiempo en segundos y F es la velocidad de muestreo Los generadores de se ales de Tektronix ofrecen una variedad de caracter sticas y capacidades de salida Al elegir un generador de se ales debe tambi n evaluar las formas de onda est ndar las capacidades de modulaci n la amplitud de salida y el software Profundidad de memoria de edici n de la forma de onda para garantizar que el instrumento longitud de registro satisfaga sus necesidades La profundidad de memoria o la longitud de registro tiene un papel importante en la fidelidad de la se al porque determina cu ntos puntos de datos se pueden almacenar para determinar una forma de onda Una memoria m s profunda permite almacenar m s detalles de la forma de onda y o m s ciclos de la forma de onda deseada www tektronix com 19 Generadores de se ales Puntos destacados del producto 12 formas de onda est ndar seno DC pulso disminuci n exponencial seno x x rampa Lorentz Haversine aumento exponencial cuadrada gausiana ruido Capacidad de forma de onda arbitraria Modulaci n AM FM PM FSK PWM Puerto host USB en panel frontal y puertos Ethernet y GPIB en panel posterior La pantalla a color de gran tama o permite ver
29. acer varias cosas como usted Dispara decodifica y busca de forma autom tica sus buses seriales y paralelos Modelos a Canales digitales Ancho de banda a a anal gicos muestreo anal gico Principal MagniVu DPO4034B 4 350 MHz 2 5 G8 s MSO4034B 4 16 350 MHz 2 5 GS s 500 MS s 16 5 s DPO4054B 4 7 500 MHz 2 5 GS S 3 MSO4054B 4 16 500 MHz 2 5 GS s 500 MS s 16 5 8 DPO4104B 4 E 1 GHz 5 GS s 5 MS04104B 4 16 1 GHz 5 GS s 500 MS s 16 5 8 M dulos de aplicaci n An lisis de protocolo y disparo de buses seriales DPO4AERO Aeroespacial MIL STD 1553 DPO4AUDIO Audio PS LJ RJ y TDM Puntas recomendadas Otro producto para tener en cuenta Puntas pasivas de voltaje TPPO500 500 MHz 10x TekVPI TPPO502 500 MHz 2x TekVPI TPP1000 1 GHz 10x TekVPI Puntas activas de voltaje Trabaja con RF El osciloscopio de la serie MDO4000 es el nico del mundo con un analizador de espectro incorporado para analizar se ales anal gicas digitales y de RF Se incluyen en el producto DPO4AUTO Automotriz CAN LIN TAP1500 1 5 GHz 10x TekVPI Cuatro puntas pasivas de voltaje TPPO500 modelos DPO4 Automotriz TAP2500 2 5 GHz 10x TekVPI de 500 MHz o TPP1000 modelos de 1 GHZ AUTOMAX CAN LIN FlexRay Una punta l gica P6616 de 16 canales s lo MSO DPO4COMP C mputo RS 232 Puntas de voltaje diferencial TDP0O500 500 MHz 50x 500x Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE
30. alimentaci n Si trabaja con buses seriales o paralelos las series TPPO101 100 MHz 10x 300 V TEKPROBE MSO DPO2000 brindan opciones de disparo AC2100 Estuche suave de decodificaci n y b squeda para protocolos comunes TPPO201 200 MHz 10x 300 V iane porte P2220 200 MHz 1x 10x 150 V 300 V Se incluye con el producto Puntas de alto voltaje Una punta pasiva TPPOx01 de 100 MHz o 200 MHz PS200A 50 MHz 50x 500x atenuaci n de 10x por canal anal gico diferencial de 1 3 kV Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW P5205A1 100 MHz 50x 500x SignalExpress e versi n LE diferencial de 1 3 kV Certificado de calibraci n manual de referencia r pida Puntas de corriente y documentaci n en CD P6021 60 MHz 15 A CA Cable de alimentaci n P6022 120 MHz 6 ACA Garant a de por vida A621 5 a 50 kHz 2 000 A CA A622 100 kHz 100 A CA CC PA Ganador en 2011 1 Requiere la fuente de alimentaci n 1103 TEKPROBE l 2 Para conocer los detalles completos visite 0 el P rem 10 An u al www tektronix con lifetimewarranty a a la Creatividad en Electr nica ACE de i SANA ERTES AWARDS 10 www tektronix com tds2000 Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 2 5 kpuntos en todos los canales y en todo momento 4 canales anal gicos aislados 11 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Software opcional de an lisis de potencia Realice mediciones flotadas de manera f cil y seg
31. comunes GPIB RS 232 y VGA Puntas activas de voltaje TDS3LIM Prueba de l mites P6243 1 o a 5 V de una s la termina j TDS3TMT Disparo de prueba P d taie dif ial Se incluye con el producto de m scaras de A AE EA Una punta pasiva P6139B de 500 MHz atenuaci n telecomunicaciones P6246 400 MHz 1x 10x diferencial de 10x por canal anal gico TDS3VID Disparo de de 8 5 V Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW video HDTV y Puntas de alto voltaje SignalExpress TE versi n LE personalizado Y gt PS E P5205A 100 MHz 50x 500x Certificado de calibraci n manual de referencia r pida diferencial de 1 3 kV y documentaci n en CD P5210A 50 MHz 100x 1000x Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n diferencial de 5 6 kV Puntas de corriente TCP202 50 MHz 15 A CA CC Requiere la fuente de alimentaci n 1103 TEKPROBE Garant a de 3 a os Conozca m s sobre el muestreo digital en i Accesorios recomendados tiempo real con el a 1103 Fuente de alimentaci n documento t cnico iio IO Aseg rese de capturar TDS3BATC Paquete de bater a de n litio E a la Imagen completa AC3000 Estuche suave de transporte HCTEK4321 Estuche duro de transporte requiere AC3000 12 www tektronix com tds3000 Series MSO DPO2000 Realice m s pruebas y gaste menos con un osciloscopio lleno de funciones y a un excelente precio Mida hasta 20 canales de se ales anal gicas y digitales Acelere la depuraci n c
32. dad Gr fico de tendencias estad stica de mediciones desviaci n de Allan histograma LO755101010 27 Ghz 40 GHZ 100 ps tiempo 12 d gitos s frecuencia 250 k muestras s interno 5 k muestras s bloqueo 13 mediciones autom ticas Frecuencia per odo relaci n intervalo de tiempo error en intervalo de tiempo ancho de pulso tiempo de subida bajada ngulo de fase ciclo de trabajo voltaje m ximo voltaje m nimo voltaje pico a pico Un medidor de potencia integrado Gr fico de tendencias estad stica de mediciones desviaci n de Allan histograma C mo elegir su contador de frecuencia y tiempo Para ayudarlo a elegir su contador de frecuencia tiempo adecuado para sus necesidades incluimos a continuaci n los criterios m s comunes de selecci n junto con consejos tiles para determinar sus requisitos O Resoluci n de frecuencia La resoluci n de frecuencia es el cambio m s peque o que el contador de frecuencia tiempo puede detectar en frecuencias cercanas La configuraci n del tiempo en el instrumento influye en la resoluci n es decir las configuraciones de tiempo m s extensas promedio mostrar n m s d gitos En general esta caracter stica se expresa como la cantidad de d gitos por segundo que se muestra en la pantalla del instrumento por ej 12 d gitos s Una mayor cantidad de d gitos indica una resoluci n de frecuencia m s alta O Resoluci n de tiempo En e
33. daptador N a TekVPI 16 www tektronix com mdo4000 Serie MSO DPO5000 El rendimiento que estaba buscando Un precio que nunca creer a posible Mida hasta 20 canales de se ales anal gicas y digitales Analice aplicaciones especializadas con m s de 10 paquetes de software opcionales Vea hasta 16 buses seriales y paralelos decodificados a la vez en su pantalla Rendimiento y valor Algunos ingenieros tienen mucha suerte Modelos a li anal gicos d DPO5034 MSO5034 DPO5054 MSO5054 DPO5104 MSO59104 DPO5204 MSO59204 A A AAA bh bb Paquetes de software An lisis de protocolo y disparo de buses seriales SR COMP C mputo RS 232 SR EMBD Embebido l C SPI SR USB USB 2 0 LS FS HS VNM An lisis de protocolo de CAN LIN Prueba de conformidad ETS USB Ethernet USB 2 0 An lisis adicional DDRA Memoria DDR DJA Diagrama de ojo y jitter avanzado LT Prueba de l mites de forma de onda MTM Prueba de m scaras PS1 Paquete de soluci n de potencia PWR Mediciones de potencia SVE An lisis de RF de banda ancha SignalVu VET Disparo y b squeda visual anales Ancho de banda igitales anal gico 350 MHz 16 350 MHz 500 MHz 6 500 MHZ OHZ 16 T GHZ 2 GHZ 16 2 al Puntas recomendadas Osciloscopios Puntos destacados del producto Sistema operativo Windows 7 Ultimate de 64 bits y pantalla t ctil Velocidad de captura de forma de onda de m s 250 000 formas de onda s
34. das condiciones de funcionamiento En otras palabras es un indicativo de que tan cerca la medici n desplegada en un DMM est del valor real de la se al que se est midiendo actualmente La exactitud normalmente se expresa como porcentaje de lectura Una precisi n del 1 de la lectura significa que para una lectura de 100 voltios el valor real del voltaje podr a estar entre 99 voltios y 101 voltios Mediciones Los mult metros digitales pueden realizar una variedad de diferentes mediciones Un mult metro digital b sico puede por lo general medir voltaje corriente y resistencia Otras mediciones generalmente compatibles son mediciones de continuidad y de diodos La continuidad es una prueba de resistencia de funcionamiento r pida que distingue entre un circuito abierto y uno cerrado El modo de prueba de diodos mide la ca da de voltaje real en un empalme Otros posibles modos de medici n son frecuencia per odo temperatura y capacitancia Capacidad de an lisis Al elegir su mult metro digital debe examinar los modos de an lisis disponibles como gr fico de tendencias estad sticas de medici n e histogramas para asegurarse de que se cubran sus necesidades www tektronix com 21 Mult metros digitales Puntos destacados del producto Resoluci n de 5 5 d gitos Precisi n de V DC b sica de hasta 0 015 Mediciones de volts ohms amperes y frecuencia Medici n de corriente de p rdida de DC C
35. de selecci n junto con consejos tiles para determinar sus requisitos 0 Voltaje y Corriente de salida configuraciones determina el incremento m nimo al cual se puede ajustar la salida La precisi n describe la medida en que el valor de la salida coincide con los est ndares internacionales y por lo general se expresa como de lectura desplazamiento En un momento dado la fuente de alimentaci n regula el voltaje o la corriente En el modo voltaje constante CV el voltaje de salida coincidir con la configuraci n de voltaje dentro de las especificaciones RIZO y ruido de precisi n del instrumento La corriente quedar determinada Los componentes esp rios de AC en la salida de una fuente de por la impedancia de la carga DC se denominan rizo y ruido El t rmino rizo se refiere a AC peri dica en la salida Cuando se observa en el dominio de frecuencia el rizo se muestra como respuestas falsas A diferencia del rizo que es peri dico el ruido es aleatorio El rizo y ruido de una fuente de alimentaci n se especifica dentro de un ancho de banda y se debe especificar para la corriente y el voltaje En el modo de corriente constante CO la corriente de salida coincidir con la configuraci n de corriente dentro de las especificaciones de precisi n El voltaje quedar determinado por la impedancia de la carga Al elegir una fuente de alimentaci n el criterio de selecci n m s importante es el voltaje d
36. detalles complicados de las se ales de cambios r pidos necesita un osciloscopio con rendimiento sin concesiones Los osciloscopios b sicos de Tektronix ofrecen un muestreo digital en tiempo real con un sobremuestreo de por lo menos 5x en todos los canales todo el tiempo para capturar de manera precisa las se ales complejas actuales IN TDS1000B TDS1000C EDU TDS2000C TPS2000B TDS3000C Canales Ancho de banda Velocidad de muestreo M x longitud de registro Tipos de disparo Decodificaci n y an lisis opcional del bus serial Conectividad Matem ticas y an lisis de la forma de onda Software Funcionamiento con bater a Recursos adicionales 4 www tektronix com 40 MHz to 100 MHz 500 MS s a 1 GS s 2 5 k puntos Flanco pulso ancho video Host USB dispositivo USB GPIB Opcional 12 mediciones autom ticas operaciones matem ticas de la se al FFT Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW SignalExpress Edici n Tektronix LE Mii WM p 40 MHz to 100 MHz 500 MS s a 1 GS s 2 5 k puntos Flanco pulso ancho video Host USB dispositivo USBAGPIB Opcional 16 mediciones autom ticas operaciones matem ticas de la se al FFT CD con recursos para el laboratorio y sal n de clases incluido de forma est ndar Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop LIM WA Z 50 MHz a 200 MHZ 500 MS s a 2 GS
37. disponibles para utilizar en aplicaciones especializadas Modelos Canales anal gicos AE A A Longitud de registro valeoleee de muestreo 1 2 4 canales anal gico DPO7054C 4 500 MHZ DPO7104C 4 T GHZ DPO7254C 4 2 5 GHZ DPO7354C 4 SES GMZ Paquetes de software Puntas recomendadas 20 10 5 GS s 20 10 5 GS s 40 20 10 GS s 40 20 10 GS s 50 25 12 5 M 50 25 12 5 M 502512511 502 2 M Se incluye con el producto An lisis de protocolo y disparo de buses Puntas activas de voltaje seriales SR COMP C mputo RS 232 SR EMBD Embebido lC SPI SR USB USB 2 0 LS FS HS LSA Automotriz CAN LIN TAP1500 1 5 GHz 10x TekVPI TAP2500 2 5 GHz 10x TekVPI TAP3500 3 5 GHz 10x TekVPI Puntas de voltaje diferencial TDPO500 500 MHz 50x 500x Prueba de conformidad 42 V TekVPI ETS Ethernet TDP1000 1 GHz 50x 500x USB USB 2 0 42 V TekVPI 8 5 V TekVPI DDRA Memoria DDR TDP3500 3 5 GHZ 5x 2V TekVPI DJA Diagrama de ojo y jitter avanzado Puntas de alto voltaje LT Prueba de l mites de f d a P5205A 100 MHz 50x 500x 1 3 kV Diferencial MTM Prueba de m scaras Puntas de corriente PS1 Paquete de soluci n de potencia i TCPOO30 Punta de corriente de PWR Mediciones de potencia 30 A 120 MHz CA CC SVE An lisis de RF de banda ancha TCPO150 Punta de corriente de SignalVu 150 A 20 MHz CA CC VET Disparo y b squeda visual Requiere un adaptador TPA BNC 18 www tektronix com dpo7000 Cuatro puntas pas
38. e salida y el intervalo de corriente de la Caracter sticas y prog ramabilidad fuente Deber a seleccionar una fuente de alimentaci n que Al elegir una fuente de alimentaci n debe examinar las satisfaga las necesidades de sus distintas aplicaciones caracter sticas disponibles como el sentido remoto el modo de i NIP s lista y las memorias de configuraci n para asegurarse de que O Configuraci n de resoluci n y exactitud cubran sus necesidades Algunas fuentes de alimentaci n son La configuraci n de voltaje y corriente a veces llamados limites tambi n programables lo que le permite controlar la fuente de o valores programados tienen especificaciones de resoluci n Manera remota desde su PC y exactitud asociadas a ellos La resoluci n de estas 24 www tektronix com Serie PWS2000 M s potencia M s caracter sticas M s valor Admite diferentes aplicaciones gracias a los amplios intervalos de voltaje y corriente de salida y resoluci n de menos de 10 mV 10 mA Ahorre tiempo con un teclado num rico para selecci n de voltaje corriente de forma r pida y precisa La pantalla digital de gran tama o evita la fatiga visual Todo ello con la confiabilidad de Tektronix PWS2185 18 V PWS2323 32 V SA PWS2721 12V 159A Accesorios recomendados RMU2U Kit de montaje en gabinete para 1 2 unidades 386 7598 Tapa para cubrir la parte faltante XX cuando se usa el kit de montaje en gabinete Fuentes de alime
39. es de la se al y evitar la representaci n falsa efecto alias Regla Velocidad de muestreo gt 5 x componente de frecuencia m s alta Longitud de registro La longitud de registro es la cantidad de muestras que el osciloscopio puede digitalizar y almacenar en una sola adquisici n Debido a que un osciloscopio puede almacenar s lo una cantidad limitada de muestras la duraci n de la forma de onda o longitud de tiempo capturado ser inversamente proporcional a la frecuencia de muestreo del osciloscopio Una longitud de registro m s larga permite captar una mayor ventana de tiempo con una alta resoluci n Regla Tiempo capturado longitud de registro velocidad de muestreo Canales digitales y de RF Los osciloscopios actuales ofrecen m s que s lo canales anal gicos para la resoluci n de problemas del sistema en dise os complejos m Si necesita analizar un bus paralelo o buses seriales m ltiples los osciloscopios de se al mixta de la serie MSO de Tektronix ofrecen 16 canales digitales y hasta 4 canales anal gicos para analizar varias se ales a la vez m Si trabaja con se ales de RF los osciloscopios de dominio mixto serie MDO de Tektronix ofrecen un analizador de espectro incorporado para realizar an lisis correlacionados en el tiempo de se ales anal gicas digitales y de RF Caracter sticas y capacidad de an lisis Los osciloscopios de Tektronix ofrecen una variedad de caracter
40. formas de onda s m x con tecnolog a DPO 25 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Puerto host USB en panel frontal y puertos opcionales Ethernet GPIB y RS 232 en panel posterior El paquete opcional de bater as brinda hasta tres horas de funcionamiento port til Capture se ales de manera precisa con un sobremuestreo de por lo menos 5x en todos los canales con tecnolog a de muestreo digital en tiempo real Serie TDS3000C Rendimiento y portabilidad Con ancho de banda de hasta 500 MHz y funcionamiento opcional mediante bater as este osciloscopio es tan capaz como conveniente Capture se ales de cambios r pidos con muestreo digital en tiempo real Maximice la eficiencia con la detecci n de anomal as por medio del WaveAlert y 25 mediciones autom ticas Rendimiento y versatilidad que puede llevar a todas partes E PE Velocidad de muestreo Modelos Canales anal gicos Ancho de banda anal gico 7 anal gico TBSS0126 2 100 MHz 1 25 GS s 1DS3014C 4 100 MHZ 125 GA TDS30826 2 300 MHz 2 9 GS s 1DS3034C 4 300 MHZ 20 G9 S 1DS3052C 2 500 MHz 5 QG9S 8 1DS3054C 4 500 MHZ 5 GS s M dulos de aplicaci n Puntas recomendadas Otro producto para tener en cuenta TDSSAAM An lisis avanzado Puntas pasivas de voltaje Si trabaja con buses seriales o paralelos las series TDS3GV M dulo de P6130B 500 MHz 10x 300 V MSO DPOS000 brindan opciones de disparo comunicaciones decodificaci n y b squeda para protocolos
41. ibraci n Manual del usuario y documentaci n en CD Fusible de repuesto Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Conozca m s con la nota de aplicaci n Estad sticas de medici n e histogramas con los multimetros Tektronix DMM4050 y DMM4040 Multimeters www tektronix com dmm4050 23 Selecci n de fuentes de alimentaci n Fuentes de alimentaci n Las fuentes de alimentaci n Tektronix ofrecen una amplia gama de voltaje y corriente adem s de precisi n confiabilidad y una larga lista de convenientes funciones Todo esto permite agilizar la depuraci n de se ales complejas Voltaje corriente 18 V 5A 20V 5A 60V 2 5A de salida 32 V 3 A 30V 5A 72V 1 2A 72 V 1 5 A 32 V 3 A Precisi n b sica Voltaje del 0 05 Corriente del 0 2 Voltaje del 0 03 Corriente del 0 05 Rizo y ruido Inferior a 3 mVpp Inferior a 5 mVpp Caracter sticas 20 memorias de configuraci n 40 memorias de configuraci n Protecci n ajustable contra Bloqueo con contrase a definida por el usuario ME ol ls ele por el usuario Sentido remoto Modo de lista Conectividad Panel posterior puerto para dispositivo USB Software de comunicaciones con PC NI LabVIEW SignalExpress M Tektronix Edition versi n LE PO O C mo elegir su fuente de alimentaci n de DG Para ayudarlo a elegir la fuente de alimentaci n correcta para sus necesidades incluimos a continuaci n los criterios m s comunes
42. iso antes de iniciar la prueba Las fuentes de alimentaci n de la serie PWS est n dise adas para apilar otros instrumentos Tektronix encima de ellas a fin de ahorrar espacio Serie PVWS4000 Precisi n disponible con un s lo bot n Genere la alimentaci n que necesita con resoluci n de hasta 1 mV 0 1 mA y una precisi n de voltaje b sica del 0 03 Acelere las pruebas complejas con el modo de lista y un puerto USB para programaci n remota Ahorre tiempo con un teclado num rico para selecci n de voltaje corriente r pida y precisa Rendimiento Precisi n Accesibilidad Su nuevo suministro de alimentaci n Voltaje de salida Corriente de salida Programable PWS4205 20 V PWS4305 SON 5A S PWS4323 eV 3A S PWS4602 60 V 25A S PWS4721 EA 12A S Accesorios recomendados Otro producto para tener en cuenta RMU2U Kit de montaje en gabinete La serie DMM ofrece mediciones precisas de voltaje para 1 2 unidades i corriente y resistencia para se ales de AC y DC 386 7598 Tapa para cubrir la parte XX faltante cuando se usa el kit Se env a con el producto Software NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de calibraci n Manual de referencia t cnica y documentaci n en CD de montaje en gabinete Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Conozca m s con la Nota de Aplicaci n Eligiendo la fuente de alimentaci n adecuada para una alimentaci n exacta
43. ivas de voltaje P6139B de 500 MHz x10 TekVPI Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de calibraci n manual de referencia r pida y documentaci n en CD Cubierta de panel frontal cable de alimentaci n Garant a de 1 a o Conozca m s con el documento t cnico Entendiendo y caracterizando las variaciones del periodo de tiempo timing jitter Understanding and Characterizing Timing Jitter Primer Selecci n de generadores de se ales Generadores de se al La definici n de versatilidad los generadores de se ales de Tektronix pueden crear un rango virtualmente ilimitado de se ales est ndar y personalizadas desde senoidales y de pulso hasta ideales o distorsionadas incluidas todas las posibilidades intermedias Serie AFG3000 Nal Mor Tale EM 240 MHz 100 MHz 25 MHz 10 MHz Canales 1 2 independientes o sincronizados Profundidad de 128 k puntos memoria KOLEGE CRo o CE Seno Seno x x Cuadrado 00 Rampa Gausiano Disminuci n exponencial est ndar Pulso Lorentz Ruido Arbitrario Haversine Aumento exponencial Modulaci n AM FM PM FSK PWM Externo Modos Barrido R faga Agregar degradaci n de ruido adicionales Conectividad Panel frontal host USB Panel posterior dispositivo USB LAN GPIB Software de comunicaciones con PC NI LabVIEW SignalExpress Edici n Tektronix versi n LE y la herramienta de formas de ond
44. l TL725 Pinzas de prueba SMD para en corto para terminales Cable adaptador de RS 232 a USB resistencia de cable 2 x 4 de 4 hilos Software NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Declaraci n de las pr cticas de calibraci n Manual del usuario y documentaci n en CD Fusible de repuesto Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Conozca m s con la Nota de Aplicaci n a Mediciones de Es resistencia precisas y sencillas con la serie DMM 22 www tektronix com dmm4020 GCGEGGEOL E A les ll ls ls lio li Series DUM4040 4050 El mult metro l der de la industria Realice una amplia gama de mediciones voltaje resistencia corriente frecuencia temperatura capacitancia con un s lo instrumento Controle y grabe mediciones a lo largo del tiempo o cambios ambientales con el histograma incorporado TrendPlot y los modos de an lisis de estad sticas Obtenga facilidad de uso sin precedentes con una pantalla doble y conectividad USB Hola eficiencia Adi s complejidad Mult metros digitales Puntos destacados del producto A Resoluci n de 6 5 d gitos Precisi n de VDC b sica de hasta 0 0024 Mediciones de volts ohms amperes frecuencia y per odo Mediciones de capacitancia y temperatura DMM4050 CAT 11000 V CAT II 600 V Realice precisas mediciones de resistencia de cuatro hilos con s lo dos cables de prueba o Vea c mo su dis
45. l caso de mediciones de tiempo esta caracter stica represente el cambio de tiempo m s bajo que el instrumento puede detectar La resoluci n de tiempo a veces se describe como una resoluci n de un disparo nico y se mide en picosegundos por ej 50 ps Cuanto m s bajo sea el n mero mejor ser la caracter stica de resoluci n de tiempo Estabilidad b sica del tiempo La base de tiempo interna establece la referencia frente a la cual se miden las se ales de entrada Cuanto mejor sea la base de tiempo m s precisa ser n las mediciones La mayor a de los contadores utilizan un cristal de cuarzo como el elemento base de tiempo interno que se presenta en tres tipos b sicos temperatura ambiente RTXO temperatura compensada TCXO y cristal controlado por horno OCXO Los dispositivos TCXO y OCXO son m s estables y cuando se utilizan como la base de tiempo interna el instrumento producir constantemente resultados confiables y precisos O Capacidad de an lisis Al elegir su contador de frecuencia tiempo debe examinar los modos de an lisis disponibles como gr fico de tendencias estad sticas de medici n histogramas y an lisis de dominio de modulaci n para asegurarse de que se cubran sus necesidades www tektronix com 27 Contadores Analizadores de Frecuencia y Tiempo Puntos destacados del producto Resoluci n de frecuencia de 12 d gitos s Resoluci n de tiempo de disparo nico de 50 ps
46. n de m ltiples fabricantes Simplifique sus operaciones y reduzca Plan de servicio de alta disponibilidad Repuestos dedicados configurados de forma id ntica nico punto de contacto para satisfacer todas sus necesidades de calibraci n T rminos de pago y duraci n de contrato flexibles los costos administrativos Acceso prioritario al soporte t cnico Entrega en sitio a fin de brindar comodidad y reducir el per odo de inactividad Eficacia y comodidad Equipo de profesionales que se dedican a devolver los instrumentos lo antes posible a fin de mantener el m nimo per odo de inactividad y facilitar la administraci n del servicio Servicio flexible de calibraci n y reparaci n Se ofrecen paquetes de servicios y opciones rentables y flexibles para satisfacer sus necesidades Comun quese con Tektronix ASEAN Australasia 65 6356 3900 Austria 00800 2255 4835 Los Balcanes Israel Sud frica y otros pa ses del ISE 41 52 675 3777 B lgica 00800 2255 4835 Brasil 55 11 3759 7627 Canad 1 800 833 9200 Europa Central del Este y los pa ses b lticos 41 52 675 3777 Europa Central y Grecia 41 52 675 3777 Dinamarca 45 80 88 1401 Finlandia 41 52 675 3777 Francia 00800 2255 4835 Alemania 00800 2255 4835 Hong Kong 400 820 5835 India 000 800 650 1835 Italia 00800 2255 4835 Jap n 81 3 6714 3010 Luxemburgo 41 52 675 3777 M xico Am rica Central y del Sur y el Caribe
47. nal gico Hasta 400 Mpuntos Pinpoint flanco espurio ancho de pulso runt tiempo de espera transici n Retenci n configuraci n patr n estado ventana retardo de disparo por tiempo y por evento I2C SPI USB RS 232 422 485 UART disparo visual Opcional SR COMP RS 232 422 485 UART SR EMBD 1 C SPI SR USB USB VNM CAN LIN SR CUST Kit de an lisis serial personalizado Host USB x4 LAN Ethernet 10 100 1000 Base T salida de video PIB 53 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al y avanzada FFT estad stica de mediciones histogramas de forma de onda Opcional DDRA An lisis de bus de memoria DDR DJA An lisis de diagramas de ojo y jitter DEOVEJ ET3 Soluci n de prueba de conformidad con Ethernet LT Prueba de l mites de forma de onda MTM Prueba de m scaras PWR An lisis de potencia USB Soluci n de prueba de conformidad para USB VET Disparo visual Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Edici n Tektronix LE ock C mo elegir su osciloscopio C mo elegir su osciloscopio Con m s de 50 modelos para elegir Tektronix ofrece osciloscopios para numerosas aplicaciones y usos diferentes Para ayudarlo a elegir el osciloscopio correcto para sus necesidades incluimos a continuaci n los criterios m s comunes para seleccionar un osciloscopio junto c
48. ncial de 1 3 kV P5205A 100 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV P5210A 50 MHz 50x 500x diferencial de 5 6 kV P5122 200 MHz 100x 1 kV de una s la terminal Puntas de corriente P6021 60 MHz 15 A CA P6022 120 MHz 6 A CA A621 5 a 50 kHz 2 000 A CA A622 100 kHz 100 A CA CC 1 Requiere la fuente de alimentaci n 1103 TEKPROBE Accesorios recomendados Para realizar mediciones de voltaje y corriente muy precisas la serie DMM ofrece una precisi n de voltaje de CC b sica de hasta un 0 0024 Se incluye con el producto 1103 Fuente de alimentaci n TEKPROBE AC2100 Estuche suave de transporte Una punta pasiva TPP0201 de 200 MHZ atenuaci n de 10x por canal anal gico Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Cable adaptador de RS 232 a USB Una bater a de i n litio Certificado de calibraci n manual de referencia r pida y documentaci n en CD Cubierta de panel frontal adaptador de CA con cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Conozca m s con el documento t cnico ga Fundamentos de los o and Isolated Input Oscilloscopes Application Note osciloscopios de entrada aislada y de las mediciones flotadas www tektronix com tps2000 11 Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 10 kpuntos en todos los canales y en todo momento Velocidad de captura de forma de onda de 3 600
49. nsfiera r pidamente sus formas de onda y configuraciones mediante el puerto USB del panel frontal E Lud m y Velocidad Pantalla Er de muestreo anal gico I E 4 A AA TBDS1001B 40 MHZ Monocrom tica 500 MS s TBSTOO2B 2 60 MHZ Monocrom tica 1 0 GS s TISTO12B 2 100 MHZ Monocrom tica 1 0 GS s Puntas recomendadas Accesorios recomendados Otro producto para tener en cuenta Puntas pasivas de voltaje 1108 Fuente de alimentaci n TPPO101 100 MHz 10x 300 V TEKPROBE AC2100 Estuche suave de TPPO201 200 MHz 10x 300 V transporte P2220 200 MHz 1x 10x 150 V 300 V Puntas pasivas de alto voltaje P5200A 50 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV P5205A 100 MHz x50 x500 diferencial de 1 3 kV Puntas de corriente P6021 60 MHz 15 A CA P6022 120 MHz 6 A CA A621 5 a 50 kHz 2 000 A AC A622 100 kHz 100 A CA CC Requiere la fuente de alimentaci n 1103 TEKPROBE Para conocer los detalles completos visite www tektronix comdlifetimewarranty 8 www tektronix com tds1000 Necesita 4 canales La serie TDS20006 ofrece el mismo gran rendimiento que el TDS1000B en los modelos de 2 y 4 canales e incluye una pantalla a color Se incluye con el producto Dos puntas pasivas TIPPO201 de 200 MHZ atenuaci n de 10x Software OpenChoice Desktop y NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de calibraci n manual de referencia r
50. ntaci n Puntos destacados del producto Corriente de salida Programable 5A No Regulaci n lineal Precisi n de voltaje DC b sica del 0 05 Precisi n de corriente DC b sica del 0 2 Rizado y ruido inferior a 3 mVp p 20 memorias de configuraci n definidas por el usuario a al D El teclado num rico lo simplifica especificar un l mite 1 i D de corriente preciso antes de Aa a iniciar la prueba ONO Las fuentes de alimentaci n de la serie PWS est n dise adas para apilar otros instrumentos Tektronix encima de ellas a fin de ahorrar espacio No No Otro producto para tener en cuenta La serie PWS4000 ofrece mayor precisi n m s caracter sticas y programabilidad Se incluye con el producto Certificado de calibraci n Manual de referencia t cnica y documentaci n en CD Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Conozca m s con la Nota de Aplicaci n Eligiendo la fuente de alimentaci n adecuada para una alimentaci n exacta www tektronix com pws2000 25 Fuentes de alimentaci n Puntos destacados del producto Regulaci n lineal Precisi n de voltaje DC b sica del 0 03 Precisi n de corriente DC b sica del 0 05 Rizo y ruido inferior a 5 mVp p Sentido remoto modo de lista y 40 memorias de configuraci n definidas por el usuario El teclado num rico simplifica especificar un limite de corriente prec
51. ocidad de muestreo Pantalla a etare 100 eo Color 500 MS s Color 10 GS s Color 1 0 G5 s Otro producto para tener en cuenta Puntas pasivas de voltaje TPPO101 100 MHz 10x 300 V TPPO201 200 MHz 10x 300 V P2220 200 MHz 1x 10x 150 V 300 V Puntas pasivas de alto voltaje P5200A 50 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV P5205A 100 MHz 50x 500x diferencial de 1 3 kV Puntas de corriente P6021 60 MHz 15 A CA P6022 120 MHz 6 A CA A621 5 a 50 kHz 2 000 A AC A622 100 kHz 100 A CA CC Requiere la fuente de alimentaci n 1103 TEKPROBE 1103 Fuente de alimentaci n TEKPROBE AC2100 Estuche suave de transporte Necesita 4 canales La serie TDS2000C ofrece el mismo gran rendimiento que el TDS1000C EDU en los modelos de 2 y 4 canales e incluye una garant a de por vida Se incluye con el producto Dos puntas pasivas TPP0101 de 100 MHZ atenuaci n de 10x CD con recursos para el laboratorio y sal n de clases Software OpenChoice Desktop Certificado de calibraci n manual de referencia r pida y documentaci n en CD Cable de alimentaci n Garant a de 3 a os Ayude a que sus alumnos dominen el uso de un osciloscopio con los recursos para el laboratorio y sal n de clases incluido de forma est ndar www tektronix com tds1000 edu 9 Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 2 5 kpuntos en todos los canales y en todo momento
52. on an lisis autom tico de buses seriales y paralelos Realice b squedas instant neas en todo su registro por medio del Wave Inspector Un equipo de nivel b sico nunca hab a sido tan poderoso Modelos Canales anal gicos Canales digitales DPO2012 MSO2012 DPO2014 MSO2014 DPO2024 MSO2024 Pe O A A ES M dulos de aplicaci n An lisis de protocolo y disparo de buses seriales DPO2AUTO Automotriz CAN LIN DPO2COMP C mputo RS 232 DPO2EMBD Embebido lC SPI Accesorios recomendados 16 16 16 Puntas recomendadas Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 1 Mpuntos en todos los canales y en todo momento Velocidad de captura de forma de onda de 5 000 formas de onda s m x con tecnolog a DPO M s de 125 combinaciones posibles de disparo incluido establecimiento y retenci n paquete de decodificaci n de buses seriales y paralelos B squeda autom tica y navegaci n de forma de onda f cil por medio del Wave Inspector 29 mediciones autom ticas y an lisis de FFT Ampl e y explore sus formas de onda y efect e b squedas en ellas de manera r pida y autom tica con Wave Inspector Dispare y decodifique sus buses seriales y efect e b squedas en ellos de manera autom tica con m dulos de an lisis opcionales Ancho de banda Velocidad de muestreo 100 MHz ass 100 MHz 1 GS s 100 MHz 1GS 100 MHZ 1 GS s 200 MHZ 1 GS s 200 MH
53. on consejos tiles para determinar sus requisitos O Ancho de banda Todos los osciloscopios tienen una respuesta en frecuencia de paso bajo que disminuye a frecuencias m s altas El ancho de banda del osciloscopio se especifica como la frecuencia a la cual una se al de entrada sinusoidal se aten a al 70 7 de la amplitud real de la se al el punto 3 dB Su osciloscopio debe tener el ancho de banda suficiente para capturar los componentes de frecuencia m s alta de la se al y por lo tanto mostrar las transiciones de se al de forma precisa Debido a que la velocidad de flanco tiempo de subida de una se al digital puede llevar componentes de frecuencia mucho mayor que lo que pueda implicar su velocidad de repetici n elija un osciloscopio con un ancho de banda mayor que la quinta arm nica de la se al para garantizar un error menor al 2 Regla Ancho de banda gt quinta arm nica de la se al 100 85 70 7 Error de amplitud 0 1 0 5 1 0 Frecuencia GHz Figura 1 Curva de respuesta de frecuencia t pica para un osciloscopio general Velocidad de muestreo Cuanto m s r pido tome muestras un osciloscopio mayores ser n la resoluci n y los detalles de la forma de onda mostrada y menos probable que se pierdan informaci n o eventos de suma importancia Tektronix recomienda un sobremuestreo de por lo menos 5x para asegurarse de que se capturen los detall
54. or RS 232 adaptador de RS 232 a USB incluido GPIB y Ethernet Software de comunicaciones con PC NI LabVIEW SignalExpress Tektronix Edition Selecci n de mult metros digitales DMM4020 DMM4040 DMM4050 6 5 d gitos Hasta un 0 0024 V AC V DC AC DC resistencia continuidad diodo frecuencia per odo temperatura capacitancia Gr fico de tendencias estad stica histograma Panel frontal host USB Panel posterior RS 232 adaptador de RS 232 a USB incluido GPIB y Ethernet Software de comunicaciones con PC NI LabVIEW SignalExpress Tektronix Edition versi n LE C mo elegir un mult metro digital Para ayudarlo a elegir el mult metro digital correcto para sus necesidades incluimos a continuaci n los criterios m s comunes de selecci n junto con consejos tiles para determinar sus requisitos O Resoluci n La resoluci n hace referencia a que tan fina puede hacer una medici n un medidor Al saber la resoluci n de un medidor puede determinar si es posible ver un peque o cambio en su se al Se utilizan los t rminos d gitos y recuentos para describir la resoluci n de un medidor Un mult metro de 6 5 d gitos puede mostrar 6 d gitos completos que van de 0 a 9 y medio d gito que muestra s lo un 1 o un espacio en blanco Un medidor de 6 5 d gitos mostrar hasta 1 999 999 recuentos de resoluci n Exactitud La exactitud es el mayor error permitido que ocurrir en determina
55. positivo cambia a lo largo del tiempo por medio de modos de an lisis TrendPlot M histogramas y estad sticas Resoluci n Precisi n de V CC b sica Modelos Canales anal gicos Mediciones lectura rango DMM4040 Dual num rico y gr fico DMM4050 Dual num rico y 6 5 gr fico Cables de prueba recomendados Accesorios Sondas de temperatura ACD4000 TP750 Punta de temperatura RTD de HCTEK 4321 100 ohms s lo DMM4050 Cables de prueba 196 Cables de prueba de alta RMU2U 3520 xx a AN L710 reemplazo 013 0369 xx TL7O5 Cable de prueba de resistencia de cable 2 x 4 de 1 000 V Pinzas de prueba SMD para resistencia de cable 2 x 4 TLA25 VAC VDC AC DC resistencia 0 0035 0 0005 continuidad diodo frecuencia per odo VAC VDC AC DC resistencia 0 0024 0 0005 continuidad diodo frecuencia per odo temperatura capacitancia Accesorios recomendados Estuche suave de transporte Estuche duro transporte r gido Kit de montaje en gabinete Dispositivo de calibraci n en corto para terminales de 4 hilos Otro producto para tener en cuenta Las fuentes de alimentaci n de DC serie PWS est n dise adas para acoplarse con la serie DMM lo que le ahorra espacio en el banco Se incluye con el producto Un conjunto de cables de prueba TL710 Cable adaptador de RS 232 a USB Software NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE Certificado de cal
56. r La funcionalidad de se al mixta la decodificaci n serial el tama o compacto y el precio accesible proporcionan un valor convincente Alfred Mora Ingeniero el ctrico Datalogic Scanning Inc www tektronix com mso2000 13 Osciloscopios Puntos destacados del producto Longitud de registro de 5 Mpuntos en todos los canales y en todo momento Velocidad de captura de forma de onda de m s de 50 000 formas de onda s m x con tecnolog a DPO M s de 125 combinaciones posibles de disparo incluido establecimiento y retenci n paquete de decodificaci n de buses seriales y paralelos B squeda autom tica y navegaci n de forma de onda f cil por medio del Wave Inspector 29 mediciones autom ticas y an lisis de FFT LAA gt m tii ca Analice sus se ales digitales con una resoluci n de tiempo de hasta 121 2 ps con MagniVu serie MSO Series MSO DPO3000 Busca un osciloscopio multiprop sito No busque m s Mida hasta 20 canales de se ales anal gicas y digitales con un s lo instrumento Ahorre tiempo con mediciones autom ticas y an lisis autom tico de buses seriales y paralelos Realice b squedas instant neas en todo su registro por medio del Wave Inspector Eficiencia Versatilidad Rendimiento Un osciloscopio Dispare y decodifigue sus buses seriales y efect e b squedas en ellos de manera autom tica con m dulos de an lisis opcionales MIOS Canales CEE
57. registradas de sus respectivas empresas 12111 EA WWW 48M 25025 6 Tektronix
58. ronix LE Requiere la bater a opcional TDS3BATC OcHuk Osciloscopios de Banco Con los osciloscopios de banco de la serie MSO DPO puede analizar se ales anal gicas y digitales con un s lo instrumento Ahora tambi n puede analizar se ales de RF con la serie MDO el primer y nico osciloscopio de dominio mixto en el mundo Al combinar esto con an lisis de buses paralelos y seriales de forma autom tica los innovadores controles de Wave Inspector para una navegaci n r pida de la forma de onda y las mediciones autom ticas de potencia los osciloscopios de banco de Tektronix ofrecen las herramientas con amplias funciones que usted necesita para simplificar y acelerar la depuraci n de su dise o complejo A MSO DPO2000 MSO DPO3000 MSO DPO40008 MDO4000 Canales Ancho de banda Velocidad de muestreo M x longitud de registro Tipos de disparo Decodificaci n y an lisis opcional de buses seriales Conectividad Matem ticas y an lisis de la forma de onda Funcionamiento con bater a Recursos adicionales 2 4 canales anal gicos 16 canales digitales MSO2000 100 MHz y 200 MHz 1 GS s anal gico 1 GS s digital s lo 1 conjunto 500 MS Ss digital ambos conjuntos 1 Mpuntos Flanco l gico ancho de pulso runt retenci n y configuraci n tiempo de subida bajada video 12C SPIF CANY LINY RS232 422 485 UART paralelo MSO2000 Opcional DPO2AUTO CAN y LIN DPO2COMP
59. scopio de se al mixta serie MSO4000B Capture se ales anal gicas digitales y de RF correlacionadas en el tiempo El nuevo y revolucionario osciloscopio con analizador de espectro incorporado Capture Vea c mo el espectro de RF cambia con el tiempo o el estado del dispositivo se ales anal gicas digitales y de RF correlacionadas en el tiempo para una vista completa del sistema de su dispositivo Vea los dominios de tiempo y frecuencia al mismo tiempo Vea el espectro de RF en cualquier momento para observar c mo cambia Solucione con rapidez y eficiencia los problemas de dise o m s complicados con un osciloscopio tan completo como sus dise os OZUEIES Canales ais o nan Velocidad de muestreo Canal de Rango de frecuencia Modelos PR ar de banda de muestreo anal gicos digitales RF EA Dr digital Principal MagniVu de RF anal gico anal gico MDO4054 3 4 16 500 MHZ 2 0 G9 S 500 MS s 16 5 GS s 1 50 kHz 3 GHZ MDO4054 6 4 16 500 MHZ 29 09 S 500 MS 16 5 G5 1 50 kHz 6 GHZ MDO4104 3 4 16 Ghz 5 GS s 500 MS s 16 5 GS s 1 50 kHz 3 GHZ MDO4104 6 4 16 GHz 5 GS s 500 Mo s 16 39 G S 1 50 kHz 6 GHZ M dulos de aplicaci n Puntas recomendadas Se incluye con el producto An lisis de protocolo y disparo de buses Puntas pasivas de voltaje Cuatro puntas pasivas de voltaje TPPO500 modelos seriales TPPO500 500 MHz 10x TekVPI de 500 MHZ SM 000 modelos de 1 GHZ DPO4AERO Aeroespacial MIL STD 1553 TPPO502 50
60. taci n 012 0991 xx Cable GPIB con doble Gama de Sanos blindaje Accesorios RM3100 der montaje en Conozca m s sobre las caracter sticas gabinete del ArbExpress que le ayudaran a 013 0345 xx Adaptador para fusible f de BNC P a BNC R ahorrar tiempo por medio 159 0454 xx Conjunto de fusibles de la Nota de Aplicaci n FEON Replicando se ales del mundo real con un Generador de Funciones Arbitrarias Replicating Real World Signals with an Arbitrary Function Generator 20 www tektronix com afg3000 Mult metros digitales Dise ados para ahorrar tiempo y problemas los multimetros digitales Tektronix est n construidos para brindar el mejor rendimiento Est n equipados con caracter sticas que ahorran tiempo como mediciones automatizadas modos de an lisis incorporados y botones de acceso r pido en el panel frontal Resoluci n 5 5 d gitos 6 5 d gitos Precisi n de V DC b sica Hasta un 0 015 VAC VDC AC DC resistencia continuidad diodo frecuencia Mediciones Wide TI IRE Comparaci n de l mites Panel posterior RS 232 adaptador de RS 232 a USB incluido Software de comunicaciones con PC NI LabVIEW SignalExpress M Tektronix Edition versi n LE Conectividad versi n LE Hasta un 0 0035 V AC V DOC AC DC resistencia continuidad diodo frecuencia per odo Gr fico de tendencias estad stica histograma Panel frontal host USB Panel posteri
61. taje Medidor de potencia integrado x Vea c mo su dispositivo cambia a lo largo del tiempo con modos de an lisis incorporados TrendPlot histogramas y estad sticas diy 10 000 041 2 MHz Serie MCA3000 Gran variedad de funciones Muy completo Este contador de frecuencia tiempo de microondas cuenta con muchas funciones Mida se ales de hasta 40 GHz y obtenga dos puertos extras de contador de frecuencia tiempo de 300 MHz para mayor versatilidad Analice se ales de manera r pida y precisa con 13 mediciones autom ticas y modos completos de an lisis incluidos estad sticas histogramas y gr ficos de tendencias Obtenga una facilidad de uso sin precedentes gracias a un manejo intuitivo y a la conectividad USB Finalmente el contar con un equipo totalmente equipado ahora es de forma est ndar l ee e l Resoluci n de Modelos Frecuencia m xima Canales Resoluci n de tiempo l frecuencia Con ctese con facilidad a una PC mediante los puertos USBMCGRIB MCA3027 EE v 2 300 MHZ 100 ps 12 d gitos s 1 27 GHZ MCA3040 40 GHZ 2 300 MHZ 100 ps 12 d gitos s 1 40 GHZ Accesorios recomendados Opciones del instrumento Se incluye con el producto 174 4401 xx Cable de host a dispositivo HS Base de tiempo OCXO de Versi n de prueba del software TimeView y el USB 3 pies mediana estabilidad 5 X 10 software NI LabVIEW SignalExpress TE versi n LE 012 0991 xx Cable GPIB con doble US Base de tiempo
62. ura con los cuatro canales aislados El paquete de bater a brinda hasta cuatro horas de funcionamiento port til Intercambie en caliente el paquete para cuatro horas adicionales serie TPS2000B Excelente rendimiento que va m s all del laboratorio Este osciloscopio compacto y alimentado por bater as combina excelente rendimiento y versatilidad Realice mediciones flotadas o diferenciales con hasta cuatro canales aislados Resuelva problemas de componentes electr nicos y sistemas de potencia en ambientes dif ciles gracias a sus botones iluminados y al software opcional de an lisis de potencia Capture se ales con precisi n gracias al muestreo digital en tiempo real Gran rendimiento De tama o compacto Velocidad de muestreo Modelos Canales anal gicos Ancho de banda anal gico E anal gico TPS2012B TPS2014B TPS2024B M dulos de aplicaci n y accesorios 100 MHZ 100 MHZ 200 MHZ Puntas recomendadas TOGS 1 0 GS s 2 0 GS s Otro producto para tener en cuenta TPS2PBND2 M dulo TPS2PWR1 y cuatro sondas P5122 TPS2PWR1 M dulo de medici n y an lisis de potencia TPSBAT Paquete adicional de bater a de i n litio se incluye una de forma est ndar con el instrumento TPSCHG Cargador externo de bater a Puntas pasivas de voltaje TPPO101 100 MHz 10x 300 V TPPO2Q1 200 MHz 10x 300 V P2220 200 MHz 1x 10x 150 V 300 V Puntas de alto voltaje P5200A 50 MHz 50x 500x difere
63. vidido y n cleo s lido Puntas de alta tensi n Ancho de banda de hasta 20 GHZ Se ales diferenciales de f cil medici n Baja capacitancia de entrada menos de USO Alta relaci n de rechazo en modo com n CMRR Amplia variedad de puntas de prueba para acceder con mayor facilidad a los circuitos Estuches de transporte Dani Amplio rango de rendimiento para cumplir con las exigencias de todas las aplicaciones Dise os ligeros y ergon micos para cubrir sus necesidades Amplia variedad de puntas de prueba para acceder con mayor facilidad a los circuitos Amplio rango de mediciones de voltaje picos de hasta 40 kV pulso de 100 ms Terminaci n simple o diferencial Herramienta interactiva de selecci n de puntas Necesita ayuda para encontrar la punta correcta para su aplicaci n La herramienta en l nea de selecci n de puntas Tektronix lo guiar a trav s de preguntas f ciles para encontrar la punta Estuches suaves y duros disponibles correcta para su aplicaci n Vis tenos en cualquier momento y desde cualquier lugar en www tektronix com probes Tear prar ray raras aire Tea ly pi matt pra Sl ps A a parda AF Estar Ba miramen Carias Cl Tp laa AS E O ber na D eara Cromos Que E Giresmt guiicassa Gaita Grims Otero Tree Qs Grrr Quero Guess guere Daty G a Gross grr gren kii Proba Tara acti A l a Des Qs Qu Poni Eos Rara Turm
64. xRay RS 232 422 485 UART I2S LJ RJ TDM MILSTD 1553 paralelo Opcional Con m dulo MDO4TRIG opcional el nivel de alimentaci n de RFse puede utilizar como fuente para el ancho de pulso tiempo de espera runt l gico secuencia DPO4AERO MIL STD 1553 DPO4AUDIO 1 S LJ RJ TDM DPO4AUTO CAN y LIN DPO4AUTOMAX CAN LIN y FlexRay RS 232 422 485 UART DPO4EMBD C SPI DPO4ENET Ethernet DPO4USB USB Host USB x2 dispositivo USB LAN Ethernet 10 100 1000 Base T salida de video GPIB 44 mediciones autom ticas cursores de forma de onda y pantalla operaciones matem ticas de la se al FFT matem tica avanzada estad stica de mediciones histogramas de forma de onda Opcional DPO4LMT Prueba de l mites y m scaras DPO4PWR An lisis de potencia DPO4VID Disparo HDTV y personalizado Software de comunicaciones con PC OpenChoice Desktop NI LabVIEW Signal Express Tektronix Edition LE OSiEBk www tektronix com 5 Selecci n de osciloscopios de alto desempe o Osciloscopios de alto desempe o Los osciloscopios de alto desempe o de Tektronix proporcionan la se al m s limpia y confiable a nivel mundial Descubra r pidamente problemas de fidelidad de la se al con la tecnolog a patentada de adquisici n DPX y capture de manera confiable eventos complejos con el sistema de disparo avanzado Pinpoint Navegue con rapidez por largas longitudes de registro con una capacidad de b squeda y

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Piranha ES 4k and 8k Manual  Samsung Monitoimilaite Mustavalkolaser SCX-3400 Käyttöopas  Bedienungsanleitung URYXXON® Relax    Manual de instalación y mantenimiento Actuador de giro  S28C(w)  Manuel d`instructions du régulateur de charge Steca PR  Toshiba Satellite L755-S5242  Sony MCE-S78K User's Manual  zum Katalog  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file