Home

DP-G321

1. 21 DP G321 D Link Buding Networks for People T DP G321 A rPlusG Wireless Print Server S ensteweeless Networks O AlenDAL 32008P 1 aparek or O lainkED E O Jaman WeaPsK so ws se O prato T 1 O dink Intasmeture a O sra 4 WAREK 48 7 O 3900DHOP_I13 Infrastructure 5 No 45 4 m n WEP ama 0 ea C Amee 22009 wo dw E O parses 13 m D Lin Networks for People 5 me DP G321 AirPlusG Wireless Print Server Length s4o s O20bits Format asci OHEX Key Encrypt Data Transmissions Using Rex id _ lt lt Presnarea key 843 ASCI or 84 HEX characters E DP G321 zA rPlusG Wireless Print Server f system Douce Sener Name Fames Laraton E sain cont Passord New Fast gt Confirm Again Port Setting EM uet Por Name Pss Desertion EM siehe To use ma omm T PJL Printer No ur om Speed High PUL Printor
2. D Link D Link B D Link D Link 095 744 00 99 http www dlink ru email support dlink ru D Link Building Networks for People Gu a r pida de instalaci n Este producto puede configurarse p DP G321 usando cualquier navegador web 4 LN Servidor inalambrico de habitual p ej Internet Explorer 6 impresi n multipuerto o Netscape Navigator 7 0 a gt f 802 119 2 4 GHz AirPlus Antes de empezar Se requiere un dispositivo Ethernet como un ordenador de sobremesa o port til y una impresora LPT o USB que se conectar al DP G321 IMPORTANTE APAGUE la impresora ANTES de instalar el DP G321 Comprobaci n del contenido del paquete Servidor inal mbrico de impresi n multipuerto DP G321 AirPlus CD ROM software Manual y garant a uso de CD una fuente de Adaptador de alimentaci n 5 distinto We VDC 2 5A ser perjudic
3. Frequently Asked Questions Add Printer Wizard oo mena eee the Add Printer SAGE IRSE He SHB EN MES S Ce AA E PU EDRO S RLS 87 88 You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Name Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Share name Not Shared Port IP_192 168 0 10 Model Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Default No To close this wizard click Finish 62 3 4380 E4F8 30 a m 7 00 p m Web http www dlinktw com tw FAQ http www dl inktw com tw support asp Email dssga dlinktw com tw Phone 0800 002 615 D Link http www dl inktw com tw suppGuick asp D Link Building Networks for People Petunjuk Pemasangan Cepat yang SS m DP G3 2 1 ada sekarang seperti Internet 4 AirPlus G 802 119 2
4. kWeb uHtepqe cy w l Local Area Connection Properties DE gt gt Connect using gt Sl B D Link DFE 530TX Fast Ethernet Adapter H General Authentic ation Advanced This connection uses the following items Client for Microsoft Networks and Printer Sharing for Microsoft Networks El dos Packe edule Internet Protocol TCP IP TCP IP m Secon wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel 18 DP G321 IP
5. Ethernet kateropun 5 LAN DP G321 Ethernet DP G321 D B D DP G321 DP G321 DP G321 Windows CD ROM DP G321 192 168 0 10 IP anpec DP G321 IP anpec DP G321
6. Cancel Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page CD ROM Bas Cancel Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the folowing printer settings Name Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 RR ae M Pot 1P_192168 010 Model Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Default No No To close this wizard click Finish 26
7. IP DP G321 IP E f Configurationf 8 FEE WirelessiZ SII Ta SEAR aw E DNS Server Address UPnP MAC Rendezvous Second HTTP Port Microsoft Network Workgroup AppleTalk Zone use Connection Mode ss Wireless Channel Transmission Rate WEP Encryption WEP Encryption WEP Kay Format Key2 Kaya Encrypt Data Transmiss Advanced Setting Beacon Interval Preamble Authentication Type DP G321 AirPlusG Wireless Print Server Manual assign IP Address Subnet Mask 192168010 2552552550 Default Gateway Automaticany Assign 19216801 1 222 2 0000 Enable Disable 6 Enable Disable Enable Disable Port Number 0 For Remote Web Configuration and IPP Printing WORKGROUP Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Levet Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group Disable C G4 bis C ason mex sions Using Key 1 fioo ms Long Short Open System C Shared Key Both DP G321 AirPlusG Wireless Print Server PS 400E61 U1 level ESSEE PS 400E61 U2 ER Standard 35 a taz Apply Cancel 56 o Bc EIDP G32 1 18 88 88 D Li
8. 9 PI ay i is not attached to a print server Cancel 22 Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following LP71 Recommended Printer Port ate with a local printer Standard Port ULL desee Cancel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Welcome to the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Add Port For which device do you want to add a port gt Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 192 168 0 10 192 168 0 10 Port Name _192 168 0 10
9. Ethernet USB LPT DP G321 DP G321 DP G324 AirPlus CD ROM 2004 D Link Systems Inc 321 06152004 DP G321
10. Windows XP gt gt Printers and Faxes File Edit View Favorites Tool E Printers and Faxes B ps Address D Printers and Faxes Add Printer Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the printer you want to use Automatically detect and install my Plug and Play printer ABTO A network printer or a printer attached to another computer
11. File Edit Favorites Tools Help Web 6pay3ep se o x F 4 http 192 168 0 10 B crpoke anpeca URL 3aTeM Address E 57 168 0 10 Enter Return 19 IP anpec DP G321 B Network Configuration IP anpec IP anpeca DP G321 Wireless Configuration Site Survey DNS Server Address UPnP MAC Rendezvous Second HTTP Port Microsoft Network Workgroup AppleTalk Zone use DP G321 AjrPlusG Wireless Print Server Manuaty Assign IP Address Subnet Mask DP G321 192168010 2552552550 Default Gateway Automaticaly assign 19216801 1 4222 2 0000 Enable Disable Enable Disable Enable Disable Port Number 0 For Remote Web Configuration and IPP Printing WORKGROUP Chooser Name Printer Type PostScript Level F
12. 2 Cancel 23 Additional Port Information Required amp The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Cancel Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings _192 168 0 10 LPR Raw Settings Settings Queue Name 5 400 61 01 TT LPR Byte Counting Enabled ID PS xxxxxx U1 USB 1 FT SNMP Status Enabled Community Name public PS xxxxxx U2 USB 2 SNMP Device Index 1 PS xxxxxx P3 LPT Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required RS The device coul
13. Clique em Concluir para finalizar Assistente para adicionar impressora You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Repita as etapas do Assistente Name Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 para adicionar impressora para eae ail cada Impressora Porta e repita eee todo o processo em cada sistema Tespage que ir imprimir Clique em Concluir Sua configuragao est conclu da 50 To close this wizard click Finish Suporte T cnico Voc pode encontrar atualiza es de software e documenta o de usu rio no site da D Link Brasil www dlinkbrasil com br A D Link fornece suporte t cnico gratuito para clientes no Brasil durante o per odo de vig ncia da garantia deste produto Suporte T cnico para clientes no Brasil Telefone 0800 7014104 Segunda sexta Das 8h30 s 18h30 E mail email suporte dlinkbrasil com br D Link Building Networks for People web Internet Explorer 6 Netscape Navigator 7 0 DP G321 USB LPT DP G321 DP G321 AirPlus G
14. 802 11b g USB USB USB USB DP G321 He USB USB DP G321 Internet Cable DSL Modem Laptop 802 119 2 4GHz with Wireless PC Card Wireless Router Desktop PC Via Ethernet Connection DP G321 b 802119 2 4GHz Wireless Multi Port Print Server Desktop PC 5 with Wireless PCI Card 4 USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer 17 DP G321 He DP G321 AN Mac OS pdf CD ROM
15. Haga clic en Next Cancel 36 Asistente para agregar impresora continuaci n Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 Port Name IP 192 168 0 10 Adapter Type To complete this wizard click Finish Haga clic en Finish Add Printer Wizard Despl cese por esta ventana Tie barane du adi ad MER DN E Gan y seleccione el fabricante y el modelo de la impresora Si no figura en la lista introduzca el CD PARVO con el controlador o el disquete de Manufacturer impresora y haga clic en Have Diconix M Epson Stylus COLOR 670ESC P 2 Disk ud E Epson Stylus COLOR 680 ESC P 2 Fui Xerox Stylus COLOR 740 ESC P 2 E Fuitsu Epson Stylus COLOR 760 ESC P 2 ecc zl EP Crane Chile nn ND 777 E This driver is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Haga clic en Next Cancel Add Printer Wizard Name Your Printer You must assign a name to this printer nombre de la impresora y los recon d ma ben c ee ible par metros por defecto de la in impresora se configuran aqu Printer name Do you want to use this printer as the default printer C Yes No Haga clic en N
16. Internet Cable DSL Modem Laptop with Wireless PC Card 802 119 2 4GHz 8 Wireless Router E Desktop PC Via Ethernet Connection 6321 gt 802 119 2 46Hz Wireless Multi Port Print Server Desktop PC with Wireless PCI Card USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer 41 Conectando o DP G321 sua Rede continua o Observa o N o conecte o cabo de alimenta o ao DP G321 at que seja orientado a fazer isto A Para impress o em Mac OS favor consultar o manual pdf localizado no CD ROM Insira uma extremidade do cabo Ethernet CATS direto na Porta LAN do DP G321 Conecte a outra extremidade a uma porta Ethernet no seu gateway ou switch B Certifique se que a sua Impressora esteja DESLIGADA C Conecte uma extremidade do seu cabo de impressora na porta apropriada do DP G321 e a outra ponta na porta correspondente na sua impressora D LIGUE a impressora Repita as etapas B D para cada impressora antes de ir para a etapa E E Conecte uma extremidade do adaptador de alimentagao no DP G321 e a outra ponta na sua tomada el trica O DP G321 ir ligar e iniciar um auto teste Configurando o DP G321 Para configura o adicional do sistema operacional Windows ou maiores informa es sobre a interface de administrac o web consulte o manual localizado no CD ROM O endereco IP padr o de f brica do DP G321 192 168 0 10 O endereco I
17. to the DP G321 s USB port Other devices may damage the unit and void the warranty Internet Laptop with Wireless PC Card 802 119 2 4GHz Wireless Router Desktop PC Via Ethernet Connection DP G321 gt 802119 2 4GHz Wireless Multi Port Print Server Desktop PC with Wireless PCI Card amp USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer 3 Connecting the DP G321 to Your Network continued Note Don t connect the power cord to the DP G321 until you are advised to do so A For Mac OS printing please refer to manual pdf located on the CD ROM gt Insert one end of a straight through CAT5 Ethernet cable into the DP G321 s LAN Port Connect the other end to an Ethernet port on your gateway or switch B Make sure that your Printer is turned OFF Attach one end of your printer cable to the appropriate port on the DP G321 and the other end to the corresponding port on your printer o o Turn ON the printer Repeat steps B D for each printer before proceeding to step E E Plugone end ofthe power adapter into the DP G321 and the other end into your electric outlet The DP G321 will turn on and begin a self test o Configuring the DP G321 For additional Windows operating system setup or information on the Web management interface refer to the manual located on the CD ROM The factory default IP address of the DP G321 is 192 168 0 10 The IP address of the DP G321 mus
18. 67 Alamat IP pada DP G321 dapat dimodifikasi pada bagian Network dibawah menu Configuration Petunjuk pemasangan cepat ini menggunakan alamat IP default dari print server sebagai contoh Silahkan lakukan penyesuaian yang diperlukan jika anda merubah alamat IP dari DP G321 Klik pada menu Configuration untuk menampilkan Wireless Settings yang ada Klik Site Survey Microsoft Network Workgroup AppleTalk Zone Use Wireless Channel Transmission Rate WEP Encryption WEP Encryption WEP Key Format Key2 mu Encrypt Data Transmissions Using Key 1 z Advanced Setting Beacon Interval Preamble Authentication Type AirPlusG Wireless Print Server AirPlusG Wireless Print Server Mengatur DP G321 Lanjutan DP G321 Manual Assign IP address 132168010 SubnetMask 2552552550 Default Gateway 19216801 Automatica assign 1 222 2 0000 Enable Disable Enable Disable Enable Disable Port Number 0 For Remote Web Configuration and IPP Printing WORKGROUP Chooser Name Pe 400E61 U1 Printer Type asariar Post cript Level Levei2 Font Group Standard 35 gt Chooser Name 400 61 02 Printer Type LaserWriter PostScript Level Levei Font Group Standard 35 Chooser Name PS 400E61 P3 Printer Type lasse PostScript Lovet Level2 Font Group Tools Help Disa
19. Do you want to use this printer as the default printer C Yes No Corel 73 Wizard menambah printer Lanjutan Dengan memilih tidak membagi i i i Printer Sharin p rin te r se t SIS te ma k an You can has this printer with other network users mencetak ke print server secara langsung users Pilih Do not share this printer Pilih Yes untuk mencetak halaman test Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Jika halaman test tidak tercetak Do you want to print a test page dengan sukses silahkan melihat pada Frequently Asked Questions pada Petunjuk penggunaan yang ada pada CD ROM Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard Klik Finish untuk menyelesaikan Wizard Menambah Printer You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Ulangi langkah Wizard Menambah aoe LR Printer untuk setiap printer port Pat IP 192168011 Model Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 dan ulangi seluruh proses untuk Defaut No No setiap sistem yang ingin mencetak menggunakan print server To close this wizard click Finish Cancel Setup Anda sudah Selesai 74 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link mela
20. Este produto pode ser configurado utilizando qualquer navegador web atual como por ex Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7 0 Antes de Voce Voc precisar de um dispositivo habilitado para Ethernet como por exemplo um laptop ou desktop e uma impressora USB ou LPT que se conectar ao DP G321 IMPORTANTE DESLIGUE a impressora ANTES de instalar o DP G321 Verifique o Conteudo da Sua Embalagem Servidor de Impressao Multi Portas Wireless AirPlus G DP G321 Adaptador de Alimentac o de 5V 2 5A CC Se qualquer dos itens acima estiver faltando favor contatar o seu revendedor 2004 D Link Systems Inc Todos os direitos reservados As marcas comercias ou marcas comerciais registradas sao propriedade dos seus respectivos detentores Os softwares e especificac es est o sujeitos a mudangas sem pr vio aviso DP G321 06152004 Conectando o DP G321 sua Rede Antena Utilizada para se conectar Porta LPT Utilizada para aos adaptadores 802 11b g sem utilizar conectar uma impressora cabos paralela padr o Portas USB Utilizadas para conectar impressoras USB Porta LAN Conecta se a um roteador ou switch Tomada de Forca Conecta o Adaptador de Alimentac o em Atenc o A Conecte apenas impressoras USB s portas USB do DP G321 N o conecte qualquer outro dispositivo USB porta USB do DP G321 Outros dispositivos podem danificar a unidade e anular sua garantia
21. The Add Printer Wizard continued Add Standard TCP IP Printer Port Wizard E Additional Port Information Required A The device could not be identified X The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type Standard Genetic Network Card Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Port Name ip 19216801 0 LPR Settings Gueue Name 5 400 61 01 LPR Byte Counting Enabled SNMP Status Enabled Community Name public SNMP Device Index 1 Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required RS The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Network Card Custom 10 The Add Printer Wizard continued Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x
22. C Ful Xerox Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Ef Epson Stylus COLOR 760 ESC P 2 Brea gy cus cooo 772 certo E This driver is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Cancel Add Printer Wizard Name Your Printer You must assign a name to this printer Type a name for this printer Because some programs do not support printer and server 3necb combinations of more than 31 characters it is best to keep the name as short as no Do you want to use this printer as the default printer C Yes G No Cancel 25 You can share this printer with other network users me you want to share this printer you must provide a share name You can use the suggested name or type a new one The share name will be visible to other network users Her
23. Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 IP 192 168 010 Adapter Type To complete this wizard click Finish Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use In this window scroll down and select Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation you r pri nter man ufactu rera nd model disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software If it is not listed insert the driver CD or diskette that came with your printer and click Have Disk Diconix Digital Epson Fuji Xerox Fujitsu err Sg Epson Stylus COLOR 670 ESC P 2 EH Epson Stylus COLOR 680 ESC P 2 zi E This driver is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Click Next Cancel Add Printer Wizard Name Your Printer You must assign a name to this printer The printer name and default printer ma hn hrs be iai H ble settings are configured here i Printer name Do you want to use this printer as the default printer C Yes No Click Next 11 The Add Printer Wizard continued i By opting to not share
24. _192 168 0 10 192 168 0 10 Nome da porta ser preenchido automaticamente Clique em Avancar Cancel 47 O Assistente para adicionar impressora continua o Additional Port Information Required amp The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Selecione Personalizado e clique Cancel no bot o o o gt gt Configura es Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings _192 168 0 10 Selecione LPR Insira o nome da Porta para a porta na qual a impressora est conectada Raw Settings LPR Settings Nomes de portas default diferem do dispositivo E oM MAC ID PS xxxxxx U1 para Porta USB 1 Roo aa PS xxxxxx U2 para Porta USB 2 ENE TERT PS xxxxxx P3 para Porta LPT Clique em OK Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required RS The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on t
25. igrp D FIRENZE IE EITENS BRE LZ BIS REG ED Ze HRS E T AB D E DP G321 DP G321 165420 AAA o DP G321 web Windows DP G321 IP 192 168 0 10 DP G321 IP IP Web IP zu BI ANZ pese EE kiki Ht SE E RERO pim cue 2 SHE AZ Cewe This connection uses the following items BE Internet Protocol TCP IP STETERUNT TES wide area network protocol that provides communication oss diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel 54 DP G321 Sl Internet Protocol TCP IP Properties 1 IP General 1 92 1 68 0 xx You can get IP settings assigned automatically i
26. 4GHz Explorer 6 atau Netscape Wireless Multi Port Navigator 7 0 Sebelum Memulai Anda membutuhkan perangkat yang mempunyai kartu jaringan Ethernet seperti sebuah laptop atau komputer desktop dan sebuah printer dengan port USB atau port LPT yang akan terhubung ke DP G321 Penting Matikan printer sebelum memasangnya ke DP G321 Periksa Isi Paket Penjualan DP G321 AirPlus G Wireless Multi Port Print Server CD ROM yang berisi program petunjuk penggunaan dan garansi Menggunakan power supply yang tegangannya 5V DC 2 5 berbeda dengan power supply Power Adapter yang termasuk dalam paket ini dapat menyebabkan kerusakan dan akan membatalkan garansi Jika isi paket tidak lengkap harap hubungi penjual produk ini 2004 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifi cations subject to change without notice Menghubungkan DP G321 ke jaringan anda Port LAN Menghubungkan ke sebuah router atau switch Antena Digunakan untuk koneksi secara nirkabel ke access point router nirkabel 802 11b g Port USB Digunakan untuk menghubungkan printer yang mempunyai port USB Port LPT Digunakan untuk menghubungkan printer yang mempunyai port paralel standar Lubang Power Menghubungkan ke Power Adapter AC Peringatan Hanya printer USB yang boleh dihu
27. 5 00 1 favor anot los uma vez que elas ser o ied necess rias durante o Assistente para 1 adicionar impressora T Port Sotting EM user PorName PS40010 Despim DD PUL Printer No sj use2 Por Name PS 400E61 U2 Description SNMP PAL Printer No ver Name PS AD0EGI P3 Descrption Speed High gt PAL Printor No 45 O Assistente para adicionar impressora Para o Windows XP Va para o menu Iniciar gt Impressoras e aparelhos de fax gt Adicionar uma impressora Printers and Faxes File Edit View Favorites Tool B Printers and Faxes B O BIO Address a Printers and Faxes D um duplo clique no cone Add Printer Adicionar impressora Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next Clique em Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printe
28. Link DFE S30TX Fast Ethernet Adapter derecha en la conexi n de red Network Connection asociada con el adaptador de This connection uses the following tems red y seleccione Properties ISI Client for Microsoft Networks Brie Haga clic en Internet Protocol TCP IP z Haga clic en Properties General Authentication Advanced OA mene ee Etefault wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel 30 Configuraci n del DP G321 continuaci n Introduzca una direcci n IP est tica Internet Protocol TCP IP Properties del mismo rango que el servidor de General impresi n You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address 192 168 0 28 Seleccione Use the following IP address Direccion IP 192 168 0 28 Mascara de subred 255 255 255 0 Subnet mask Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server 4 Haga clic en OK Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using E
29. etus PS xxxxxx U1 USB 1 amp 1 PS xxxxxx U2 FHBSUSBIS 2 SNMP Status Enabled Community Name public PS xxxxxx P3 p LPTiB SNMP Device Index 1 Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Generic Network Card 60 O RN LS EN RIRIA E UE RO Add Standard TCP IP Printer Port Wizard q Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 IP 192 168 010 Adapter Type To complete this wizard click Finish Cancel Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use E E Fh E E xt LE ET Y Select model of your printer If your printer came with an installation En E Jak m AU 2 7 SZ e disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentati
30. the printer each system will print directly to rend this printer with other network users the print server If you want to share this printer you must provide a share name You can use the suggested name or type a new one The share name will be visible to other network users Select Do not share this printer Click Next Cancel Add Printer Wizard Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page Select Yes to print a test page GE C No If the test page doesn t print successfully please check the Frequently Asked Questions in the User Manual on the CD ROM Click Next Eee Cancel Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard Click Finish to complete the Add Printer Wizard You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Repeat the Add Printer Wizard ao LR steps for each Printer Port and Port IP 132168010 Model Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 repeat the entire process on each Defaut No No system that will be printing To close this wizard click Finish Cancel Click Finish Your Setup is now complete 12 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D Link website Tech Support for customers within Australia D Link Technical Support over the Tel
31. 321 s IP address Click on the Wireless button under the Configuration tab to view the wireless settings Click Site Survey DNS Server Address UPnP MAC Rendezvous Second HTTP Port Microsoft Network Workgroup AppleTalk Zone use Wireless Channel Transmission Rate WEP Encryption WEP Encryption WEP Kay Format Key2 Key Kaya DP G321 zA rPlusG Wireless Print Server Manuaty Assign IP Address Subnet Mask Tools 192168010 2552552550 Default Gateway Automaticaly assign 19216801 1 4222 2 0000 Enable Disable Enable Disable Enable Disable Port Number 0 For Remote Web Configuration and IPP Printing WORKGROUP Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Levet Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group DP G321 AirPlusG Wireless Print Server ason mex Encrypt Data Transmissions Using Key 1 Advanced Setting Beacon Interval Preamble Authentication Type fioo ms Long Short Open System C Shared Key Both Disable C 64 bits C 128 bats PS 400E61 U1 fase er lever ESTEE PS 400E61 U2 Fw Standard 35 ps x00e01 p3 lever EE Tools Help Apply Cancel Configuring the DP G321 continued Alist of available wireless
32. 802 119 2 4GHz f fx SE FI El Al ARA DP G321 AirPlus G 432 HE ZI ED al Aes DC 2 5A 2004 D Link D Link DP G321 LPT 924932 A RAE AY XR FADS 8802 1 1 b g HARA E AER USBi amp 5583058 EDF El ER IR fL fit Internet Cable DSL Modem Laptop with Wireless PC Card 802 119 2 4GHz gs Wireless Router Desktop PC Via Ethernet Connection gt DP G321 802 119 2 4GHz Wireless Multi Port Print Server Desktop PC with Wireless PCI Card amp USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer 53 e EJEDP G32 121818 448 DP G321 ABA EME BIE AN Mac 0S pdf CAT5 DP G321 LAN B C DP G321
33. 9 D Link 530 Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items Client for Microsoft Networks 8 File and Printer Sharing for Microsoft Networks El QoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Haga clic en OK para aplicar los nuevos par metros File Edit Favorites Tools Help Abra el navegador web y Qs x o xe di escriba http 192 168 0 10 en el cuadro de direcciones 22 6 E hitp 92 168 010 URL Apriete la tecla Enter o EH Return 31 La direcci n IP del DP G321 puede modificarse desde la opci n Network en la ficha Configuration En todos los ejemplos de esta Gu a r pida de instalaci n se utiliza la direcci n IP por defecto del servidor de impresi n Realice los cambios necesarios si ha modificado la direcci n IP del DP G321 Haga clic en el bot n Wireless bajo la ficha Configuration para ver los par metros inal mbricos Haga clic en Site Survey DNS Server Address UPnP MAC Rendezvous Second HTTP Port Microsoft Network Workgroup Appl Talk Zone use Wireless Channel Transmission Rate WEP Encryptio
34. A Introduzca un extremo del cable Ethernet CAT5 straight through en el puerto LAN del DP G321 Conecte el otro extremo del cable en un puerto Ethernet del gateway o conmutador B Aseg rese de que la impresora est APAGADA C Conecte un extremo del cable de impresora en el puerto correspondiente del DP G321 y el otro extremo en el puerto correspondiente de la impresora D APAGUE la impresora Repita los pasos B D para cada impresora antes de realizar el paso E E Conecte un extremo del adaptador de alimentaci n en el DP G321 y el otro extremo en la base el ctrica El DP G321 se encender y realizar un auto test Configuraci n del DP G321 Si desea m s informaci n sobre la configuraci n del sistema operativo Windows o Sobre la interfaz de gesti n basada en web consulte el Manual en el CD ROM La direcci n IP por defecto del DP G321 es 192 168 0 10 La direcci n IP del DP G321 debe encontrarse en el mismo rango que la red Puede cambiar la direcci n IP del DP G321 para que coincida con el esquema de direcci n IP de la red existente Para acceder a la interfaz de configuraci n web del servidor de impresi n asigne una direcci n IP en uno de los PC de cable PC de la red con el mismo esquema IP que el servidor de impresi n Local Area Connection Properties Vaya a Start haga clic con el bot n de la derecha en My Network Places gt seleccione EM Properties haga clic con el bot n de la Hg D
35. D Link AIRPLUS G 802 11G 2 4GHz WIRELESS MULTI PORT PRINT SERVER Quick Installation Guide Gu a de Instalaci n Rapida Guia de Instalagao Rapida Petunjuk Pemasangan Cepat Quick Installation Guide DP G321 AirPlus 6 802 119 2 4GHz Wireless Multi Port Print Server This product can be setup using any current Web browser i e Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 7 0 Before You Begin You will need an Ethernet enabled device such as a laptop or desktop computer and a USB or LPT printer that will connect to the DP G321 IMPORTANT TURN OFF the power to the printer BEFORE installing the DP G321 Check Your Package Contents If any of the above items are missing please contact your reseller 2004 D Link Systems Inc All rights reserved Trademarks or registered trademarks are the property of their respective holders Software and specifications subject to change without notice DP G321 06152004 Connecting the DP G321 to Your Network Antenna Used to wirelessly LAN Port Connects connect to 802 11b g adapters to a router or switch USB Ports Used to connect USB printers LPT Port Used to connect a standard parallel printer Power Receptor Connects the AC ower Adapter Warning Only attach USB printers to the USB ports of the DP G321 Do not connect any other USB device
36. P G321 pode ser modificado na op o Rede sob a guia Configura o DP G321 AirPlusG Wireless Print Server IPAadress 132168010 SubnetMask 2552552550 Default Gateway 19216801 CAutomatcaey Assion 1 222 2 0000 Enable Disable O Guia de Instalac o R pida ir utilizar o endereco IP padr o do Servidor de Impress o em todos tm Coma os exemplos Fa a as mudan as apropriadas caso tenha modificado o endereco IP DP G321 Enable Disable Appio Tai AppleTalk Zone F user ChooserName Pe ooeeran Postscrottent Font Group Standard 35 gt Chooser Name PS 400661 U2 Printer Type Casares PostScript Level Level y Font Group Standard 35 Chooser Name PS 400E61 P3 Printer Type Postscript Level Level2 Font Group Standard 35 DP G321 AirPlusG Wireless Print Server Clique no bot o Wireless na guia Configurag o para ver as configura es wireless Clique em Site Survey Transmission Rate Fully Automatic WEP Encryption hata Se WEP Key Format C ason 6 mex Encrypt Data Transmissions Using Key 7 Advanced Setting Beacon interval fioo ms Preamble Lang C short Authentication Open System Shared Key Both Apply Cancel 44 Configurando o DP G321 contin
37. P IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics Pada layar ini cari pada daftar printer yang anda gunakan jika tidak ada maka masukkan CD driver atau disket yang ada pada paket penjualan printer anda dan Klik Have Disk Nama printer dan seting printer default dapat diatur disini Port Name SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 IP_192 168 0 10 Adapter Type To complete this wizard click Finish Cancel Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Diconix Sy Epson Stylus COLOR 670 ESC P 2 ud If Epson Stylus COLOR 680 ESC P 2 Fuji Xerox OLOR 740 ESC P 2 Fujitsu Epson Stylus COLOR 760 ESC P 2 dre Ell mL paketan 7775002 El E This driver is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Add Printer Wizard Type a name for this printer Because some programs do not support printer and server name combinations of more than 31 characters it is best to keep the name as short as possible Name Your Printer You must assign a name to this printer Printer name COLOR 740 ESC
38. P do DP G321 deve estar no mesmo intervalo daquele da sua rede Voc pode alterar o endere o IP do DP G321 para corresponder ao esquema de endere os IP da sua rede existente Para acessar a interface de configurac o via web do Servidor de Impress o atribua um endereco IP em um dos PCs com fio na sua rede ao mesmo esquema de enderecos IP do Servidor de Impress o E a a Local Area Connection Properties V para Iniciar gt D um duplo clique em Meus locais de rede selecione x s Connect using Propriedades gt Clique com o bot o direito do mouse na de rede associada com o seu Adaptador de Rede e selecione Propriedades Clique em Protocolo de Internet TCP IP Clique em Propriedades General Authentication Advanced 18 Client for Microsoft Networks Sri and Printer Sharing for Microsoft Networks ml NS Packe edule Description TT Tault wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel 42 Configurando o DP G321 continuagao Insira um endereco de IP est tico na Internet Protocol TCP IP Properties mesma faixa do servidor de impress o General 192 168 0 xx You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administ
39. Printer Wizard continued Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following port En Recommended Printer Port No puters use the LPT1 p municate with a local printer Select Create a new port and choose Standard TCP IP Port from the drop down menu o Ecco Type of port Carl Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Welcome to the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next Click Next cone Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port rl Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 192 168 0 10 Port Name _192 168 0 10 192 168 0 10 The Port Name will fill in automatically Click Next Cancel Select Custom and click the Settings button Select LPR Enter the Port name forthe port the printer is attached to Default port names differ with the device MAC ID PS xxxxxx U1 for USB Port 1 PS xxxxxx U2 for USB Port 2 PS xxxxxx P3 for LPT Port Click Next
40. Standard TCP IP Port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard q Welcome to the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next Cancel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port rl Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 192 168 0 10 Port Name deeem Net gt Cancel 59 O RN LS EN E Add Standard TCP IP Printer Port Wizard E Additional Port Information Required amp The device could not be identified X The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type Standard Generic Network Card XE Bal ES Configure Standard TCP IP Port Monitor Pott Settings Port Name 13216801 0 cip ATAS Em DD MAC ID
41. The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Generic Network Card Pilih Custom dan klik Settings lt Back Configure Standard TCP IP Port Monitor i Port Settings Port Name IP 192 168 0 10 Pilih LPR Masukkan nama port dari port yang digunakan oleh printer Nama default port berbeda dengan ENE MAC ID perangkat T LPR Byte Counting Enabled PS xxxxxx U1 untuk Port 1 USB IT SNMP Status Enabled PS xxxxxx U2 untuk Port 2 USB 2 ag PS xxxxxx P3 untuk Port LPT Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required amp The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Generic Network Card v Custom CU O 72 Wizard menambah printer Lanjutan Add Standard TCP IP x Completing the Add Standard TC
42. anpec Internet Protocol TCP IP Properties General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for 192 168 0 xx the appropiate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address 192 168 0 28 IP anpec IP anpec 192 168 0 28 255 255 255 0 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server 4 Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using E9 D Link DFE 530TX Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items Client for Microsoft Networks 8 File and Printer Sharing for Microsoft Networks El QoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK
43. ate informasi ini akan dibutuhkan pada adm CC saat Wizard menambah printer ES _ oe qi 69 Wizard menambah printer Untuk Windows XP Pergi ke menu Start gt Configuration gt Printers and Faxes gt Add a Printer Printers and Faxes File Edit View Favorites Tool B Y Printers and Faxes Q 2 5 Address D Printers and Faxes Klik dua kali pada Add Printer simbol Add Printer Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Pilih Local Printer dan non Select the option that describes the printer you want to use aktifkan Automatically E Automatically detect and install my Plug and Play printer detect and install my Plug A network printer or a printer attached to another computer and Play printer O To set up a network prin
44. ble C 64 bits C 128 bats ason mex hoo ms Long Short Open System Shared Key Both Apply Cancel 68 Mengatur DP G321 Lanjutan D Link EGER A rPlusG Wireless Print Server Sebuah daftar dari jaringan nirkabel yang ada akan muncul jika anda tidak melihat jaringan yang anda cari cer klik Rescan pada bagian bawah dari canm esl 1 1 System Alen AR43OW Infrastructure 6 WWPAPSK 55 halaman ini f ssa C Apna hg Infrastructure Ng as O ines D No a 1 O 3800DHCP Intasmcure 8 O ALPHA Inrastucure 3 No 40 22000 Infrastructure 10 No 38 O 042 1353 Infrastructure 13 WEP 38 Halaman ini hanya muncul jika anda memilih jaringan nirkabel dengan enkripsi WEP Jika anda memilihnya maka anda harus memasukkan D Lin surang Petra Tr eis NUUS DP G321 A rPlusG Wireless Print Server eae Length O120bits informasi enkripsi dan klik OK pre Encrypt Data Transmissions Using Best i ud Preshared Key 8 63 ASCII or 84 HEX characters Pilih bagian System pada menu EES Configuration untuk melihat nama zs dari print server dan nama port Jika rm REN anda mengganti nama nama ini maka mt one catat nama baru yang anda gunakan v
45. bungkan dengan port USB pada DP G321 Jangan menghubungkan perangkat USB lainnya ke port USB melakukan ini mungkin akan merusakkan unit membatalkan garansi dari produk ini Internet Cable DSL Modem Laptop with Wireless PC Card 802 119 2 4GHz gs Wireless Router DP G321 802 119 2 4GHz Wireless Multi Port Print Server Desktop PC Via Ethernet Connection Desktop PC with Wireless PCI Card 4 USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer 65 Menghubungkan DP G321 ke jaringan anda Lanjutan Catatan Jangan hidupkan DP G321 sebelum ada perintah untuk menghidupkannya A Untuk mencetak menggunakan Mac OS silahkan melihat pada manual pdf yang ada dalam CD ROM A Masukkan salah satu ujung kabel Ethernet CAT5 straight through ke port LAN pada DP G321 Hubungkan ujung satunya lagi ke port Ethernet pada gateway atau switch anda B Pastikan bahwa Printer anda dalam keadaan OFF C Hubungkan salah satu ujung kabel printer ke port yang sesuai pada DP G321 dan ujung satunya lagi ke printer anda D Hidupkan printer anda Ulangi langkah B D untuk setiap printer sebelum melanjutkan ke langkah E E Masukkan power adapter ke lubang power pada DP G321 dan colok power adapter ke colokan listrik DP G321 akan hidup dan mulai melakukan pengetesan internal Mengatur DP G321 Untuk informasi tambahan mengenai seting sistem operasi Windows atau informasi pada manajemen antar muka berbasiskan w
46. d Faxes File Edit View Favorites Tool E Printers and Faxes B B ps Address D Printers and Faxes Haga doble clic en el icono Add Printer Add Printer Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next Haga clic en Next Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Seleccione Local Printer Select the option that describes the printer you want to use y desactive Automatically 5 Automatically detect and install my Plug and Play printer detect and install my Plug A network printer or a printer attached to another computer an Play printer O To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option Haga clic en Next Corcel 34 Asistente para agregar impresora continuaci n Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate w
47. d not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Generic Network Card 24 Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 Port Name IP 192 168 0 10 Adapter Type To complete this wizard click Finish Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use Y Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation B 3TOM OKHe n po U3BO a p ed Printer is not listed consult your printer documentation for Her CD Diconix Sf Epson Stylus COLOR 670 ESC P 2 Em ff Epson Stylus COLOR 680 ESC P 2
48. eb silahkan melihat pada petunjuk penggunaan yang ada di CD Alamat IP default DP G321 adalah 192 168 0 10 Untuk dapat terhubung ke printer melalui DP G321 DP G321 harus mempunyai alamat IP yang sama dengan jaringan anda Anda dapat mengganti alamat IP dari DP G321 untuk mencocokkan dengan skema alamat IP jaringan anda yang ada Untuk mengakses konfigurasi berbasis web dari print server masukkan alamat IP yang satu kelas dengan print server secara manual salah satu PC di HE jaringan anda General Authentication Advanced Pergi ke Start gt Klik Kanan pada My Network Places gt Pilih Properties gt Klik 2 Network Connection yang This connection uses the following items Client for Microsoft Networks r File and Printer Sharing for Microsoft Networks terasosiasi dengan kartu jaringan anda dan pilih Properties Klik Internet Protocol TCP IP Klik Properties 905 Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel 66 Mengatur DP G321 Lanjutan Masukkan alamat IP statis yang Internet Protocol TCP IP Properties x berada dalam kelas yang sama General dengan print server 192 168 0 xx You can get IP settings assigned automaticaly if yo
49. eless Networks en Rescan en la parte superior de la lt en SS e O Allen DWL 3200AP Infrastructure WPAPSK 57 pagina O nies Wes eem om 3 WPAPGK 50 els C Apna hg No 49 O aik 5 m 3800DHCP i13 5 No 45 101 T WEP 43 infrastructure 9 No 40 Aimee 22009 Infrastructure Intasucue Haga clic en Select Esta pantalla s lo aparece si ha seleccionado una red inal mbrica con 2m WEP activada Aqu debe introducir la 1 D Lin surang Petra Tr eis NUUS DP G321 A rPlusG Wireless Print Server informaci n de la encriptaci n y hacer a Length s4vits 28i clic en OK tama ior Otot Encrypt Data Transmissions Using Fer WAFER Seleccione el bot n System bajo la ficha D Link a Configuration para ver el servidor de AlrPlusG wireless Print Server impresi n y los nombres de los puertos Si cambia los nombres de los puertos cere an telos porque puede necesitarlo f cuando agregue una impresora con el TT asistente Add Printer Wizard um Port Setting E Tm Potae EEN PAL Pintor Ro Description VAS PJL Printer No T MEE aa pem 4 nee 7 33 Asistente para agregar impresora En Windows XP Vaya al menu Start gt Printers and Faxes gt Add a Printer k Printers an
50. ephone 1300 766 868 Monday to Friday 8 00am to 8 00pm EST Saturday 9 00am to 1 00pm EST D Link Technical Support over the Internet http www dlink com au email support dlink com au Tech Support for customers within New Zealand D Link Technical Support over the Telephone 0800 900 900 Monday to Friday 8 30am to 8 30pm Saturday 9 00am to 5 00pm D Link Technical Support over the Internet http www dlink co nz email support dlink co nz D Link Building Networks for People Technical Support You can find software updates and user documentation on the D Link website Tech Support for customers within South Eastern Asia and Korea D Link South Eastern Asia and Korea Technical Support over the Telephone 65 6895 5355 Monday to Friday 9 00am to 12 30pm 2 00pm 6 00pm Singapore Time D Link Technical Support over the Internet email support dlink com sg D Link Building Networks for People MEMO 6321 AirPlus 802 119 2 4 Tu Web 6paysepa Internet Explorer 6 Netscape Navigator 7 0
51. ext a Cancel 37 Asistente para agregar impresora continuaci n Para optar a no compartir la i i i imir Printer Sharin m preso ra cada sistema Im prim ira Vol can hdi this printer with other network users directamente en el servidor de _ impresi n users Seleccione Do not share this printer Haga clic en Next Cancel Add Printer Wizard Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Seleccione Yes para imprimir Do you want to print a test page una pagina de prueba Si la p gina de prueba no se imprime correctamente vea la secci n Preguntas frecuentes del Manual del usuario en el CD ROM Haga clic en Next Bas Cancel Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard Haga clic en Finish para terminar con el asistente Repita los pasos del asistente para cada impresora puerto You have successfully completed the Add Printer Wizard You specified the following printer settings Name Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 y repita el proceso para cada dete H H H ort ES sistema gue tenga que imprimir Model Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Default No No To close this wizard click Finish Cancel Haga clic en Finish La configuraci n ha finalizado 38 Asistencia T cnica D Link Latin Am rica pone a disposici n de sus clientes especif
52. f your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings EE IP IP address Subnet mask 192 168 0 28 255 255 255 0 IP 192 168 0 28 FAK EE 255 255 255 0 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server ga 8 hi Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using EB D Link 530 Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items Client for Microsoft Networks 8 File and Printer Sharing for Microsoft Networks 8 005 Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Desctiption Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network prol i iic ati provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected EE eme File Edit View Favorites Tools Help BEWeb 2l E 3 TE URL http 192 168 0 105 Return 55 o DP G32 1 15 18 ConfigurationE 8 DP G321 IP
53. he previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Network Card Clique em Avancar Bad Cancel 48 O Assistente para adicionar impressora continuagao Completing the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You have selected a port with the following characteristics SNMP No Protocol LPR PS 400E61 U1 Device 192 168 0 10 Port Name IP 192 168 0 10 Adapter Type To complete this wizard click Finish Clique em Concluir Add Printer Wizard Install Printer Software The manufacturer and model determine which printer software to use Nesta janela role a tela para baixo e selecione o fabricante e modelo da sua impressora Caso nao esteja listada insira o CD ou disquete de Man acue TA drivers que vem com sua impressora L BE Epson Stylus COLOR 670 ESC P 2 Select the manufacturer and model of your printer If your printer came with an installation disk click Have Disk If your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software li m Have Disk Digtal ES Epson Stylus COLOR 680 ESC P 2 ES E son Stulus COLO E B Epen Sut COLOR 760 SP 2 Fujit pson Stylus cre Fl s 10277201102 zl Er This driver
54. ial y anular la garant a de Si falta alguno de estos componentes contacte con su proveedor 2004 D Link Systems Inc Reservados todos los derechos Las marcas o marcas registradas son propiedad de los respectivos titulares El software y las especificaciones pueden ser modificados sin previo aviso Conexi n del DP G321 a la red Puerto LPT Para conectar una impresora est ndar en paralelo Puertos USB Para conectar impresoras USB Puerto LAN Para conectar un router o conmutador Antena Para establecer la conexi n inal mbrica con los adaptadores 802 11b g Receptor de alimentaci n Para conectar el adaptador de alimentaci n AC jAtenci n Conecte s lo impresoras USB a los puertos USB del DP G321 No conecte otro dispositivo USB al puerto USB del DP G321 Los otros dispositivos pueden causar da os en la unidad y esto anula la garant a Internet Cable DSL Modem Laptop with Wireless PC Card 802 119 2 4GHz Wireless Router Desktop PC Via Ethernet Connection DP G321 gt 802119 2 4GHz 1 Wireless Multi Port Print Server USB Printer 2 0 USB Printer 2 0 Parallel Printer Desktop PC with Wireless PCI Card 29 Conexi n del DP G321 a la red continuaci n Nota No conecte el cable de alimentaci n al DP G321 hasta que se le indique A Para la impresi n en Mac OS consulte el Manual pdf en el CD ROM
55. icaciones documentaci n y software mas reciente a trav s de nuestro Sitio Web www dlinklatinamerica com El servicio de soporte t cnico tiene presencia en numerosos pa ses de la Regi n Latino Am rica y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D Link en forma telef nica e internet a trav s de la casilla soporte dlink cl Soporte T cnico Help Desk Argentina Tel fono 0800 6661442 Lunes a Viernes 09 00 am a 22 00 pm Soporte T cnico Help Desk Chile Tel fono 800 214422 Lunes a Viernes 08 00 am a 21 00 pm Soporte T cnico Help Desk Colombia Tel fono 01800 7001588 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Ecuador Tel fono 1800 777 711 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk EI Salvador Tel fono 800 6137 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte T cnico Help Desk Guatemala Tel fono 1800 300 0017 Lunes a Viernes 06 00 am a 19 00 pm Soporte T cnico Help Desk Panama Tel fono 0800 560 0193 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Peru Tel fono 0800 52049 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm Soporte T cnico Help Desk Venezuela Tel fono 0800 1003470 Lunes a Viernes 08 00 am a 21 00 pm Soporte T cnico Help Desk Peru Tel fono 0800 52049 Lunes a Viernes 07 00 am a 20 00 pm D Link Building Networks for People Guia de Instalacao rapida DP G321 Servidor de Impressao Multi portas 802 119 2 4GHz AirPlus
56. is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Clique em Avancar ine Cancel Add Printer Wizard Name Your Printer You must assign a name to this printer Type a name for this printer Because some programs do not support printer and server nome d a i m p ressora e suas bio of more than 31 characters it is best to keep the name as short as ible configurac es default s o configurados in aqui Printer name Do you want to use this printer as the default printer C Yes Clique em Avancar Cancel 49 O Assistente para adicionar impressora continua o Ao optar por n o compartilhar E oz Printer Sharin a Im presso ra cada S iste ma Ira vi can she this printer with other network users imprimir diretamente para o servidor de impress o ca users Selecione Nao compartilhar esta impressora Clique em Avancar Cancel Add Printer Wizard Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page Selecione Sim para imprimir uma p gina de teste Se a p gina de teste nao impressa com sucesso favor verificar as Perguntas Mais Freq entes FAQs no Manual do Usu rio no CD ROM Clique em Avancar Baa Cancel Add Printer Wizard Completing the Add Printer Wizard
57. ith printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following LP71 Recommended Printer Port unicate with a local printer ng like this mputers use the LPT1 po this port should look Seleccione Create a new port y elija Standard TCP IP Port en el menu desplegable Create a new port Type of port Haga clic en Next Cancel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Welcome to the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next Haga clic en Next Cancel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Add Port For which device do you want to add a port gt Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 192 168 0 10 Port Name _192 168 0 10 Escriba 192 168 0 10 El nombre del puerto Port se rellenar autom ticamente Haga clic en Next Cancel 35 Asistente para agregar impresora continuaci n Add Standard TCP IP Printer Port Wizard E Additional Port Information Required A The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is pr
58. lui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id D Link Building Networks for People D Link 0 2 00 1 2008 01 08 6DPG321Q ML2G
59. n WEP Encryption WEP Kay Format Key2 Key Kaya DP G321 AjrPlusG Wireless Print Server Manuaty Assign IP Address Subnet Mask Default Gateway Automaticaly assign Configuraci n del DP G321 continuaci n 192168010 2552552550 19216801 1 4222 2 0000 Enable Disable Enable Disable Enable Disable Port Number 0 For Remote Web Configuration and IPP Printing WORKGROUP Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Levet Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group DP G321 AirPlusG Wireless Print Server ason HEX Encrypt Data Transmissions Using Key 1 z Advanced Setting Beacon Interval Preamble Authentication Type hoo ms Long C Short Open System C Shi Disable C G4 bits C 128 bats PS 400E61 U1 fisse lever ESTEE PS 400E61 U2 Fw Standard 35 Peces Po lever ES Tools Help jared Key Both Apply Cancel Configuraci n del DP G321 continuaci n Se mostrar una lista con las redes inal mbricas disponibles Si no D Lin Building Networks for People 2 DP G321 A rPlusG Wireless Print Server encuentra la red que busca haga clic 1 B OnSteWr
60. networks will D Link appear If you do not see the network Se Air PIUSG Wireless Print Server you are looking for click Rescan at the E Hop bottom of the page mr Alen DAL Infrastructure MAPA PEK 7 O dinkes Intasmucture WPAPSK en amazon WPAPSK MPAPSK Apang dink ra00 3900DHOP eses 101 anes 3206 ALPHA Inrasttucture DIR 655 Intactrucure Aimee 22000 Infrastructure DaP 1353 Inrasiructure Click Select This screen only appears if you selected D Link a wireless network with WEP enabled Cee If so you must enter the encryption information and click OK eme OHEX Keyi Kaya Key4 Encrypt Data Transmissi ions Using Kes 1 vv Authentication Open System O shared Key Both WPAPSK Prestarea key ASCI or 84 HEX characters Select the System button under the Configuration tab to view the Print Server and Port names If you change the names of the ports please make Server Name 5 note of them as they will be needed during the Add Printer Wizard Confirm Again Port Name PS 400E61 U1 Description Pot Name Description put printer Port Name Descrpmon speed PAL Pri
61. nk MRLASRASHANPRE REA ase IB BSEC ER sen Moda Channel Enermton Sienal Alen DNL 3200 infrastructure WPAPSK ink EC PAPER Alen ARASON Inrastucture WPAPSK Iniestudue anutehanne Infrastructure Amang Inrastucure dink deano inta O 3900DHoP 7 101 Aimee 32000 ALPHA Infrastucture DIR 655 Infrastructure Aimee 22000 Infrastructure DaP 1353 Intasructure MESES EveP SEARA A Line DURE EROR MOE MER nale Hah WEP Eneryation Length O120bis OHEX Keyi Presnared Key 8 63 AECI or 4 HEX characters 332 Configuration 45 e d Location Admin Contact Password 2 New Password Confirm Again Port Name PS 400E61 UT Description PUL Printer 2 Por Name Description PJL Printer Port Name Description Speed PAL Printor 57 SENSE f Windows gt gt Printers and Faxes EE ARH Ri Mf TS Se GREEN ie S T BO heran Local or Network Prin
62. ntor The Add Printer Wizard For Windows XP Go to the Start menu Printers and Faxes gt Add a Printer B Printers and Faxes File Edit View Favorites Tool B Y Printers and Faxes B Q 0 B ps Address E Printers and Faxes Double click on the Add Printer Add Printer icon Add Printer Wizard Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next Click Next Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select Local Pri nter a nd Select the option that describes the printer you want to use uncheck Automatically x Automatically detect and install my Plug and Play printer d ete ct a nd 1 nstal A network printer or a printer attached to another computer Plug an Play printer O To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option Click Next 3 Cancel The Add
63. on for compatible printer software Manufacturer Printers Ig Diconix 4 Epson Stylus COLOR 670 ESC P 2 Ef Epson Stylus COLOR E80 ESC P 2 Fuji xerox Epson Stylus COLOR 740 ESC P 2 Fujitsu ES Epson Stylus COLOR 750 ESC P 2 err EF Caaan cha PAI ND 777 ccc El Er This driver is digitally signed Windows Update Have Disk Tell me why driver signing is important Add Printer Wizard Name Your Printer You must assign a name to this printer note an 1 chocar Ks best to kep he rame ar shot as E EX possible n Do you want to use this printer as the default printer C Yes No Corel 61 O KANGEN um se paa Printer Wizard MAME JIJ 51 E You can share this printer with other network users If you want to share this printer you must provide a share name You can use the suggested name or type a new one The share name will be visible to other network users T m AH EE Print Test Page To confirm that the printer is installed properly you can print a test page Do you want to print a test page
64. ont Group Chooser Name Printer Type PostScript Levet Font Group Chooser Name Printer Type PostScript Level Font Group PS 400E61 U1 fisse i lever ESTEE PS 400E61 U2 Fw lever Standard 35 Pe s00e81 p3 a lever ES Wireless Channel Transmission Rate WEP Encryption WEP Encryption WEP Key Format Key2 mu DP G321 AirPlusG Wireless Print Server ason HEX Encrypt Data Transmissions Using Key 1 z Advanced Setting Beacon Interval Preamble Authentication Type hoo ms Long C Short Open System C Shared Key Both Disable C G4 bits C 128 bats Tools Help Apply Cancel 20 Rescan Select WEP System Configuration
65. operly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type Seleccione Custom y haga clic en el bot n Beneric Network Card C Standard Settings toca Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings z Port Name P 192168010 _ Seleccione LPR A E Introduzca el nombre del puerto Port para el puerto al que se Raw Settings encuentra conectada la impresora Settings Los nombres de puerto por defecto se diferencian eim _ por el MAC ID M PS xxxxxx U1 para el puerto 1 USB PS xxxxxx U2 para el puerto 2 USB PS xxxxxx P3 para el puerto LPT Haga clic en OK Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Additional Port Information Required RS The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2 The address on the previous page is correct Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct Device Type C Standard Generic Network Card Custom Selings
66. r to set up Select Local Pri nter and Select m option that describes the printer you want to use uncheck Automatically detect and install my rara 1 aa Plug an Play printer O To set up a network printer that is not attached to a print server sd ion 1 use the Local printer opti Clique em Avancar Cancel 46 O Assistente para adicionar impressora continuagao Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following LP71 Recommended Printer Port with a local printer Selecione Criar uma nova porta e selecione Standard TCP IP Port do menu suspenso Ba an Type of port Cligue em Avangar po E Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Welcome to the Add Standard TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next Clique em Cancel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard x Add Port For which device do you want to add a port gt Enter the Printer Name or IP address and port name for the desired device 192 168 0 10 Port Name
67. rator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address Selecione Utilize o seguinte endereco IP Endereco IP 192 168 0 28 M scara de sub rede 255 255 255 0 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS server 4 Clique em OK Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using E9 D Link 530 Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items Client for Microsoft Networks 8 File and Printer Sharing for Microsoft Networks El QoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Clique em OK para aplicar as novas configurac es File Edit Favorites Tools Help Abra o seu navegador web e digite http 192 168 0 10 nasua r 2 caixa de enderecos de Internet Em seguida pressione a tecla add E http 192 169 0 10 Enter ou Return i 43 Configurando o DP G321 continua o O endere o IP do D
68. rn key Internet Protocol TCP IP Properties x General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings C Obtain an IP address automatically Use the following IP address Subnet mask Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server gt E A Local Area Connection Properties General Authentication Advanced Connect using EB D Link DFE 530TX Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items Client for Microsoft Networks 8 File and Printer Sharing for Microsoft Networks El 005 Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Configuring the DP G321 continued The IP address of the DP G321 can be modified from the Network option under the Configuration tab This Quick Installation Guide will use the Print Server s default IP address in allexamples Make the appropriate changes if you have modified the DP G
69. t be in the same range as your network You can change the IP address of the DP G321 to match the IP address scheme of your existing network To access the Print Server s Web configuration interface assign an IP address on one of the wired PCs on your network to the same IP scheme as the Print Server Local Area Connection Properties E Go to Start gt Right click on My Network Places gt select Properties gt er ont using Right click on the Network Connection mp DA OPE SO Fast Adapter associated with your Network Adapter and select Properties Click Internet Protocol TCP IP Click Properties General Authentication Advanced This connection uses the following items Client for Microsoft Networks Sri and Printer Sharing for Microsoft Networks il QoS Pa bedule Description MON CONTO Protocol meric us fe default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected OK Cancel e Configuring the DP G321 continued Input a static IP address in the same range as the print server 192 168 0 xx Select Use the following IP address IP address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 Click OK to apply the new settings Open your Web browser and type http 192 168 0 10 into the URL address box Then press the Enter or Retu
70. ter Printers and Faxe File Edit View Favorites Tool O O 8IP Address Printers and Faxes Add Printer Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections o If you have a Plug and Play printer that connects 1 through a USB port or any other hot pluggable port such as IEEE 1394 infrared and so on you do not need to use this wizard Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable into your computer or point the printer toward your computer s infrared port and tum the printer on Windows will automatically install the printer for you To continue click Next The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the printer you want to use Local printer attached to this compute Automatically detect and install my Plug and Play printer A network printer or a printer attached to another computer O To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option es 58 O TE em Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following LET Recommended Printer Port e with a local printer EE ZUNE We Th BE Fe h
71. ter that is not attached to a print server 1 use the Local printer option CED ED eu 70 Wizard menambah printer Lanjutan Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you want your printer to use If the port is not listed you can create new port C Use the following LP71 Recommended Printer Port with a local printer Pilih Create New Port dan pada bagian menu drop down pilih Standard TCP IP Port pp Type of port a Corel Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Welcome to the Add Standard RE TCP IP Printer Port Wizard You use this wizard to add a port for a network printer Before continuing be sure that 1 The device is tumed on 2 The network is connected and configured To continue click Next B Cancel Add Standard TCP IP Add Port For which device do you want to add a port rl Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device Ketik 192 168 0 10 Nama Port akan otomatis terisi 192 168 0 10 Port Name _192 168 0 10 CIT 71 Wizard menambah printer Lanjutan Add Standard TCP IP Printer Port Wizard E Additional Port Information Required A The device could not be identified S The detected device is of unknown type Be sure that 1 The device is properly configured 2
72. ua o Uma lista das redes wireless dispon veis ser exibida Se voc n o encontrar a rede que est procurando clique em Rescan na parte inferior da p gina Dll re D Link Building Networks for People DP G321 Connect Moda Channel Enemwaton Sienal Alon DAL 3300AP Intastusuro ET O dinkEC Infrastructure 6 MPA PSK 55 System Alen_AR430w Infrastructure 6 INPA PSK 55 Jamin jurar 0 ET RN S O Amang mmemewe d O dink tas m O dran Intastusure 1 APAPSK AB 3300DHcP ow masmur 1 O ALPHA intastucure 985 Intaotusuro ES O Ames 22009 Intasirusture i O peras intastucure m Clique em Selecionar Esta tela ser exibida somente se voc selecionou uma rede wireless com a op o WEP habilitada Em 1 caso afirmativo voc deve inserir as eS ono o informa es de criptografia e clicar tama a D Lin suang nectar fr Pess A DP G321 AirPlusG Wireless Print Server Encrypt Deta Transmissions Using Rex id Presnareakey 66245010154 Harem ETE Selecione o botao Sistema na guia Configuragao para ver os nomes do Servidor de Impress o e Portas Se voc alterar os nomes das portas 2115 Server Name
73. ur network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address Pilih Use the following IP address IP address 192 168 0 28 Subnet mask 255 255 255 0 192 168 O 28 255 255 255 0 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Alternate DNS server gt Local Area Connection Properties H ix General Authentication Advanced Connect using HB D Link DFE 530TX Fast Ethernet Adapter This connection uses the following items wi Client for Microsoft Networks a File and Printer Sharing for Microsoft Networks E QoS Packet Scheduler Internet Protocol TCP IP Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Show icon in notification area when connected Klik OK untuk mengaktifkan konfigurasi alamat IP File Edit View Favorites Tools Help Buka Web Browser anda dan ketik http 192 168 0 10 pada Q O0 iu 2 kotak alamat URL kemudian tekan tombol Enter atau Return E htip 192 168 0 10

DP-G321

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents