IRMA Network Utility v2.0c Manual del Usuario
Contents
1. Figura 1 Interfaz usuario del INDU El comando Ping Specific IP dentro del men de PING puede ser utilizado para localizar un equipo en otra sub net El INDU se comunicara con el equipo por medio de los Routers y Firewalls mientras no se encuentre bloqueado el protocolo UDP en el puerto 2000 hacia el equipo PJE X PERTIS IRMA Network Download Utility Ping Log Auto Search Download Abort About Exit Pina Specific IP Set Board IP Address Auto Ping List _Aa2Piloaders PDL A LME 2100 bin av SEMEA TOTO _V3AR5E bin Ping specific IP Enter F address of board to query MEE Cancel Figura 2 Ping Specific para equipos fuera de la red IRMA INDU Rev A 4 1 3 Ejemplo IRMA INDU El INDU requiere de 2 archivos l RAM Loader Si el equipo reporta Bootloader in XMEM FLASH este archivo no es necesario ya que se encuentra incluido en sistema La opci n de Use ram loader even ir board has copy in flash permite usar un RAM Loader distinto al que los equipos tienen en su memoria flash El nombre de el RAM Loader que se utiliza para el equipo IRMA PDL RCM2100 bin 2 Archivo User Program es el del firmware que se desea programar en el IRMA Por ejemplo EX1010_WV3R5SE bin El nombre y la ruta hacia estos archivos pueden ser tecleados manualmente en los campos de edici n o mediante los botones para buscar el archivo Una vez que el IRMA e2. IRMA IRMA Netw ork Dow nload Utility v2 0cC M anual del Usuario REV A Diciembre 2003 EX1010 022 Versi n de Firmware 1 3 4 y Posteriores EXPERTIS Tecnolog a S A de C V R o P nuco 307 Col Tecnol gico Monterrey N L 64700 M xico Tel 8 3876293 Fax 8 3876092 q Email expertis Wexpertis com mx EXPERTIS Http www expertis com mx TECNOLOG A Contenido 1 Informaci n General 3 1 1 Instalaci n y requerimientos 3 1 2 Operaci n _ 3 1 3 Ejemplo _ 5 IRMA INDU Rev A 1 Informaci n General El IRMA Network Download Utility o INDU es una peque a aplicaci n que permite actualizar el firmware de un equipo IRMA instalado en campo v a TCPAP Esta funcionalidad consiste de 3 partes e Un peque o programa embebido en el IRMA llamado RAM Loader invocado por un comando especial Este programa baja el nuevo c digo y lo programa en la memoria FLASH e Un archivo binario de firmware para programarse en el equipo IRMA e Una aplicaci n llamada IRMA Network Download Utility para buscar y programar equipos IRMA 1 1 Instalaci n y requerimientos 1 2 Operaci n IRMA INDU El IRMA Download Utility es llamado UDPDownload exe No necesita instalaci n puede ejecutare directo desde cualquier medio Esta aplicaci n genera un archivo ini udpdownload ini donde guarda la localizacion del ultimo RAM Loader y el archivo binario utilizado Para cuando sea ejecutado la siguiente oca
3. der solo s es necesario s se desea utilizar un RAM Loader distinto al incluido en el sistema 2 Transfiere el RAM Loader s es necesario 3 Env a el comando para ejecutar el RAM Loader incluido en el sistema 4 Env a un ping al IRMA para esperar respuesta del RAM Loader 5 Una vez que recibi respuesta comienza a transferir el firmware nuevo Rev A 6 6 Env a un comando de Reboot para inicializar el sistema con el firmware nuevo Cada uno de estos pasos es verificado por el IRMA y se muestra el estado de la comunicaci n en la secci n de Status Log Y una barra de progreso muestra la actividad de la transferencia En la Siguiente figura muestra el Status Log como fue invocado el RAM Loader una vez que el RAM Loader se ejecuta toma el control del IRMA y nicamente espera a que comience la transferencia para programar el nuevo firmware El la secci n de Board List se puede ver el ID que pertenece al RAM Loader PJE X PERTIS IRMA Network Download Utility Ping Log Auto Search Download Abort About Exit Rati Loader CAPL ACMH 2100 bm m User Program JC iSharedWimavBEWEX 1 mo VRSE bin Board List Stabus Use RM loader tile ever if board has copy in tash M Status Log Board at 192168 1 111 izrebooting Sent Reboot command to target Downoad Complete RAM Loader found Sentping to 192168 1 1t1 Looking for A4 Mm loader Sent RAM Loader Run command to targetl i Downloading board 1 o
4. e se encontraron Si ninguno fue encontrado o la lista necesita ser actualizada use el bot n de SEARCH En este punto la lista debe contener uno o m s IRMAs identificados por su ID IP y MAC Ahora podemos comenzar a transferir el nuevo firmware al IRMA al presionar el bot n de DOWNLOAD Si se ha encontrado m s de un IRMA una ventana aparecer pidi ndole que seleccione uno o m s IRMAS a los que se les quiere bajar el nuevo firmware Si ha seleccionado mas de un IRMA estos ser n programados uno a la vez Ele ZPERTIiS IRMA Network Download Utility Ping Log Auto Search Download Abort About Exit RAM Loader EAPOL ACM2100 bin Al User Program E haredAlmaWbE E 7070_W3R5E bin E Board List Status M Ue RAM loader file evenif board has copy in flash ID UDF Downloader IRAN code 1927168 1111 Status Running Bootloader MAC 00 30 02 00 10 F0 MTU 1500 RaM Loader found Sent ping to 192 168 1 111 Looking tor RAM loader Sent RAM Loader Aun command to target Downloading board T of 1 at IP 192168 1 111 Searching for boards Searching for boards Searching hor boards Searching tor boards Searching for boards Searchino for boards Searching for boards Searching lor boards Progress 70 MUREIAAA Figura 4 Progreso de transferencia o Download del Firmware El proceso de Download seguir los siguientes pasos 1 Env a una solicitud al IRMA de que almacene el RAM Loa
5. f 1 atlP 192 168 1 111 Searching for boards Searching for boards Searching for boards Searching for boards Searching for boards gt le Figura 5 T rmino de transferencia e inicio de b squeda por m s equipos IRMA INDU Rev A 7
6. si n los nombres de archivo de default sean los ltimos utilizados e Windows98 o superior e Acceso a los equipos IRMA dentro de la misma LAN o en una sub red e Acceso por UDP en el puerto 2000 e Accesar a el IRMA mediante una terminal telnet para entrar al modo de actualizaci n de firmware Para poder realizar una transferencia se deber de accesar a el IRMA mediante una terminal Telnet y entrar en el modo de Firmware Update por medio del comando especial FIRMWARE_UPDATE Para detalles de como colocar al IRMA en este modo consultar el documento IRMA Manual del Usuario con c digo EX010 0095 El INDU puede accesar de dos formas a los equipos conectados en la red Los equipos dentro de la misma red pueden ser accesados en forma autom tica por la utileria empleando el modo conocido como SEARCH los equipos que pertenezcan a otras redes deber n ser accesados mediante el uso de la direcci n espec fica de IP Una vez colocado al IRMA en el modo de Firmware Update se deber de ejecutar la utlieria UDPDownload exe la cual muestra la interfaz usuario mostrada en la figura 1 Rev A 3 Ele XPERTI S5 IRMA Network Download Utility Ping Log Auto search Download Abort About Exit RAM Loader CXEXPERTIS AMA oaders PDL ACM2100 bin User Program JC AEXPERTISUAMAAES 1070 V3ASE bin Board List Status Use RAM loader file even if board has copy in Hash cStalus Log Searching for boards
7. sta dentro del comando de firmware update el usuario cuenta con un tiempo determinado en las especificaciones del producto para realizar la programaci n si no el IRMA regresar a su estado anterior Mostrando el mensaje Firmware Update Time Out Desde su inicio el Download Utility empezara una b squeda de los IRMAs mostrando en la secci n de Status Log el mensaje Searching for boards Si el IRMA esta en el modo de actualizaci n de firmware el Download utlity debe encontrar los equipos y mostrar en la secci n de Board List Status el texto de identificaci n del IRMA IP MAC Status y el MTU De no ser as es posible que sea necesario utilizar la funci n Ping Specific IP como se menciono anteriormente Ejemplo Fe XPERTiS IRMA Network Download Utility Ping Log Auta Search Download Abort About Exit RAM Loader CAPDLACMZTOO bir J User Program cas hared ima SEES TOTU WARASE bin E Board List Status M Use RAM loader file ever if board has copy in tash ID Powered by EXPERTIS and Lumina 1921 68 1 1 Status Bootloader hn MEM FLASH MAC 00 30 C2 C0 70 FO MTU 600 m status Log Figura 3 Estatus de un equipo detectado por funci n SEARCH Rev A 5 IRMA INDU r Status Log Si no se encuentran IRMA Ss listados en la secci n de Board List el Download Utility realiza una b squeda cada 10 segundos aproximadamente La secci n de Board List muestra los IRMA qu
Download Pdf Manuals
Related Search