SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO
Contents
1. M8x25 M8 x 25 Screw Tornillo M8 x 25 7 5 Filter cover Cubierta de filtro Washer 8mm Washer 8 mm Rondana de 8 mm MS8 M8 Screw Tornillo M8 102. 7 Colector de polvos 3 2 Ciclo de operaci n a Inicio de ciclo con la bomba apagada b El sistema de control al cual la bomba est conectada detecta el requerimiento de vac o c Si la bomba ha estado detenida por un tiempo mayor al tiempo m nimo de reposo Par metro del programa normalmente 30 seg el motor arranca inmediatamente y la bomba comienza a generar vac o Si el tiempo es menor o igual al tiempo de reposo primero tendr que cumplirse dicho tiempo y posteriormente el motor y la bomba arrancar n d Se genera el Estatus1 del ensamble completo de la bomba V lvulas abiertas 1 y 2 V lvula cerrada 3 Flujo de aire en direcci n a la bomba Proveniente de bayoneta o de caja de vac o en silo Hacia bomba NI h e Al terminar el requerimiento de vac o la bomba queda encendida por un tiempo extra determinado para evitar paros y arranques si es que entrara un nuevo requerimiento durante este tiempo Fig Estatus l f Si ning n destino solicita vac o y si el tiempo acumulado de funcionamiento real de la bomba es menor que el tiempo de limpieza el motor y la bomba se apagan g Si ning n destino solicita vac o pero el tiempo acumulado de funcionamiento ha alcanzado el tiempo de limpieza se genera el Estatus2 del ensamble completo de la bomba Este estatus corresponde al funcionamiento del filtro autom tico Hacia filtro De A LA atm sfera NA EF E hi a Fig Estatus
3. SIMCHONI AUTOMATION SYSTEMS MEXICO S A de C V FILTRO AUTOMATICO PARA ENSAMBLE DE BOMBA DE VACIO E al 7 5 j i E j A OS he a E Ea lr gt Manual del Usuario amp Lista de refacciones NUMERO DE MANUAL SM VP 02 SIEM Septiembre 2004 Simchoni Automation Systems Mexico SA de CV se reserva los derechos de propiedad del material contenido dentro de este documento Este no puede ser reproducido divulgado o usado para prop sitos de manufactura sin el permiso de Simchoni Automation Systems M xico S A de C V Copyright 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Tel 52 01722 2374810 Fax 52 01722 2374951 Email info Osimchoni mexico com Internet www simchoni mexico com CONTENIDO INTRODUCCION cursan INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD conncnncccconoonnccccnccconocconocacncccnnocccccnnonos PRINCIPIOS DE OPERACION esiscocr ninascnci nnopicacanainispccnnicancno nata ticaranis 3 1 PARTES DEL CICLO DE OPERACION 0oooonononnonononononncnononononnononononnnnononananonnos 32 CICLO DE OPERACI N e red GABINETE DE ENERGIA Y CONTROLE ococnccccccnccconncoccnncnncconccccanicnccccncnanano ATI SELECTOR PRAO A era a le e A2 SELECTOR POR BOMBA td dodo a e da del do 4 3 SELECTOR DE RESPALDO AUTOMATICO oocooncnnononnoncnnononoononocnonocnoncnnoncnnonos SOLUCION DE PROBLEMAS ssnoostanacioin darian t ner adan ciaii a LE EABOMBA NOARRANC A e ee de NL EE VACIO ee eto ple E MANTENIMIENTO PREVENTIVO oooccccccc
4. 2 Se repite el bloque de auto limpieza de filtro 4 veces V lvula 2 cerrada durante todo el ciclo de limpieza Inicialmente la v lvula 1 est abierta y la v lvula 3 cerrada Se crea un fuerte vac o dentro del cuerpo del filtro debido a que la v lvula 2 est cerrada Moment neamente la v lvula 1 cierra y la v lvula 3 abre El aire de la atm sfera se libera dentro del filtro esto constituye el ciclo de auto limpieza NOTA Cada ciclo de auto limpieza genera acumulaci n de polvo pl stico en el recolector de polvos parte 7 4 Gabinete de energ a y control 4 1 Selector principal Con estatus de ENCENDIDO 1 APAGADO O para alimentar el gabinete o para cortar la energ a Switch Principal 1 0 ES 4 2 Selector por bomba Con estatus de ENCENDIDO 1 APAGADO 0 para cada bomba que conforme el grupo central de vac o Apagado encendido Bomba 1 Bomba O La luz o l mpara del selector indica el estatus de la bomba Luz apagada cuando la bomba est apagada MAS NO DESENERGIZADA Luz constantemente iluminada cuando el switch est en la posici n de encendido y la bomba no est trabajando no est suministrando vac o ni en ciclo de autolimpieza Luz parpadeando lentamente Ciclos de un segundo cuando la bomba est trabajando Luz parpadeando r pidamente Ciclos de 0 2 de segundo cuando la bomba presenta alg n problema esto indica una se al de alarma Alarma Bomba 4 3 Selector de respaldo au
5. ccoonoccocconincccccoccocccnnocacocccccoracoccono LISTAS DE PARTES PARA ENSAMBLE DE FILTRO AUTOMATICO TA PARTE INFERIOR e e odo o e a do e al e O E A A A A E EET EE E E NT 1 Introducci n El ensamble de la bomba de vac o consta de motor 1 bomba de vac o 2 filtro autom tico 3 y gabinete de energ a 4 El vac o logrado es de 600 mBar absolutos y una capacidad de aire de aproximadamente 250 CFM s PARA MAYORES DETALLES CONSULTE EL MANUAL DE LA BOMBA CORRESPONDIENTE 2 Instrucciones de seguridad El Gabinete de energ a maneja 440 VAC Las llaves de las puertas DEBEN ESTAR en manos del PERSONAL de MANTENIMIENTO Y SERVICIO nicamente No use sistemas neum ticos da ados Use aire limpio y seco a una presi n entre 6 y 8 bar 85 115 psi 3 Principios de Operaci n 3 1 Partes del ciclo de operaci n 1 lt lt Pump block valve gt gt V lvula de bloqueo de bomba V lvula y pist n neum tico de paso de flujo de aire de bomba de vac o a filtro y viceversa 2 lt lt Vacuum line block valve gt gt V lvula de bloqueo de l nea de vac o V lvula y pist n neum tico de paso de flujo de aire de destino hacia filtro 3 lt lt Air relase valve gt gt V lvula de liberaci n de aire V lvula y pist n neum tico de paso de flujo de aire atmosf rico hacia filtro 4 Filtro met lico para aire atmosf rico 5 Protecci n de sobrevac o para bomba ajustado en f brica 6 Vacu metro
6. e a la salida del flexible a la salida de la F Rg A filtro y verifique la bomba y verifique la SLS potencia del vac o potencia del vac o con ctela nuevamente con ctela nuevamente Siel vac o es fuerte a la salida de la bomba pero d bil a la salida del filtro siga el procedimiento de limpieza de filtro y si esto no logra desbloquear el filtro reempl celo Siel vac o es d bil en ambos puntos la bomba est da ada Siel vac o es fuerte en ambos puntos verifique completamente la l nea de vac o para cerciorarse de que no haya presencia de fugas 6 Mantenimiento preventivo Para el mantenimiento de la bomba de vac o como tal CONSULTE EL MANUAL DE LA BOMBA CORRESPONDIENTE El mantenimiento del filtro autom tico consiste b sicamente de dos actividades A Vaciado de acumulador de polvos gt Retire los polvos acumulados de manera frecuente haga un monitoreo al inicio de trabajo del sistema para determinar la frecuencia ideal de limpieza B Limpieza del elemento de papel del filtro LIMPIEZA EXTERNA ALTA FRECUENCIA haga un monitoreo al inicio de trabajo del sistema para determinar la frecuencia ideal de limpieza Abra la abrazadera que sujeta la tapa superior del filtro con el cuerpo Saque el filtro no es necesario desconectar la tuber a flexible Palmee el filtro para retirar los excesos de polvo NO LIMPIE O SOPLETEE EL FILTRO CON AIRE COMPRIMIDO esto provocar a que el polvo se adhiriera a las
7. paredes internas del filtro provocando que se bloquee Conecte la tapa al cuerpo del filtro autom tico y cierre la abrazadera LIMPIEZA INTERNA BAJA FRECUENCIA se recomienda hacer este tipo de limpieza nicamente si el filtro est provocando un problema de vac o d bil y la limpieza externa no fue suficiente Abra la abrazadera que sujeta la tapa superior del filtro con el cuerpo Saque el filtro no es necesario desconectar la tuber a flexible Desconecte el elemento de papel del cuerpo del filtro y bralo para tener acceso a la parte interna del mismo Sopletee con aire comprimido desde la parte INTERNA del FILTRO NUNCA hacerlo desde la parte externa Ensamble el elemento de papel Conecte el elemento de papel a la tapa del filtro Conecte la tapa al cuerpo del filtro autom tico y cierre la abrazadera 7 Lista de partes para ensamble de filtro autom tico Para la lista de las partes del estante o base SOLICITE A SIMCHONI EL MANUAL ESPECIFICO PARA EL TIPO DE BOMBA Para la lista de las partes de la bomba de vac o como tal CONSULTE EL MANUAL DE LA BOMBA CORRESPONDIENTE 7 1 Parte inferior Filter bottom Parte inferior de filtro Flap Compuerta Star lock Lock de estrella Bracket for reed switch Sujeci n de switch magn tico Bottom flap gasket Empaque inferior de compuerta 7 2 Tapa Filter cover Tapa de filtro 79 2 Base of automatic filter Base de filtro autom tico CA1533 Filter element Repuesto de filtro de tela
8. tom tico En cada par de bombas que conforman el sistema central de vac o pudo haberse configurado un respaldo autom tico entre ellas se recomienda ampliamente mantener esta herramienta siempre activa es decir el selector en la posici n 1 FUNCIONES A Si ambas bombas est n encendidas La bomba 1 est trabajando en este momento Termina de suministrar vac o a uno de sus cargadores No tiene m s cargadores en cola de espera Un cargador de la bomba 2 pide vac o Autom ticamente la bomba 1 suministrar vac o a dicho cargador Ahorro de un arranque de bomba 2 B Si alguna bomba est apagada por ejemplo la bomba 2 La bomba 1 suministrar vac o a los cargadores que est n conectados a la bomba 2 adem s de a sus propios cargadores Recomendable solamente si requiere hacer alg n mantenimiento o reparaci n a alguna de las bombas RESPALDO 1 2 5 Soluci n de problemas 5 1 La bomba no arranca Verifique la protecci n por sobre corriente resuelva el problema y reestablezca la protecci n 5 2 El vacio es d bil Si ninguna de las soluciones en la secci n de cargadores resuelve el problema debe tratarse de alg n mal funcionamiento en el ensamble completo de la bomba Deber identificar d nde comienza a debilitarse el vac o as que siga el procedimiento que se enumera a continuaci n mientras la bomba est trabajando At UNO DOS T Desconecte la tuber a Desconecte la tuber a g flexibl
Download Pdf Manuals
Related Search