Home

020-100939-02_LIT MAN USR TVC-1700_ES.book

1. C01D DL Module dentr e 14 C01D DL Module dentr e 13 C021 SL Module dentr e 11 12 C021 SL Module dentr e 1 2 Las pantallas 5 8 se conectan al m dulo de visualizaci n situado inmediatamente a la izquierda del primer m dulo de visualizaci n Cuando haya m s de 8 m dulos de visualizaci n instalados y se utilice un chasis de expansi n adicional las pantallas 1 4 se conectar n al m dulo de visualizaci n situado junto a la tarjeta H Link del segundo chasis de expansi n TVC 1700 Manual del usuario 23 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE Conexion de los cables DVI D Para conectar los cables DVI D el controlador y los dispositivos de visualizaci n deber n estar apagados Una conexi n DVI D precisa de la informaci n EDID datos de identificaci n de pantalla extendida que se detecta al iniciar el sistema 1 Conecte un extremo del adaptador 4 DisplayPort a DVI D al conector del panel trasero del m dulo de visualizaci n 2 Conecte el otro extremo del adaptador 4 DisplayPort a DVI D a uno de los dispositivos de visualizaci n Repita los pasos 1 y 2 para conectar el resto de cables DVI D 4 Encienda los dispositivos de visualizaci n Encienda el controlador Consulte Encendido del controlador en la p gina 26 Conexi n de dispositivos perif ricos 1 Conecte el teclado y el rat n a los puertos USB de la parte posterior d
2. Los cables de alimentaci n incluidos con el chasis de expansi n son espec ficos de la regi n No intente poner el chasis de expansi n en marcha si el AA PRECAUCI N suministro de CA o el cable de alimentaci n no se ajustan a los rangos de tensi n y potencia nominales El chasis de expansi n deber disponer de una toma de tierra fiable Dicha toma fiable deber haberse instalado de conformidad con las normas locales sobre seguridad el ctrica TVC 1700 Manual del usuario 25 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE 1 Conecte un extremo del cable de alimentaci n suministrado con el chasis de expansi n a la entrada de CA de la fuente de alimentaci n del panel trasero 2 Conecte el otro extremo del cable de alimentaci n a un enchufe de CA con toma de tierra La tensi n de entrada debe ser entre 100 y 240 VCA con 15 A 3 Repita los pasos 1 y 2 para el resto de cables de alimentaci n Encendido del controlador Al encender el controlador se encender autom ticamente el chasis de expansi n 1 Pulse el bot n de encendido del panel frontal del controlador Xi Be Be DX 2 000000 COI 2 Espere hasta que el sistema operativo concluya el proceso de inicializaci n Esto puede tardar varios minutos dependiendo del n mero de tarjetas de visualizaci n En funci n de las prestaciones del dispositivo de visualizaci n el proceso de inicio podr a no estar vi
3. no puede aplicarse ninguna se al a la entrada M dulo de entrada DVI D de doble enlace y 1 puerto Cada m dulo de entrada DVI D tiene un conector DVI D Module 1 Module 2 me Do aj Entr e 2 La wo Entr e 1 El m dulo de entrada DVI D acepta se ales de entrada DVI D y HDMI Un canvas maximo de 4K por 4K permite capturar cualquier fuente DVI excepto las fuentes an logas El m dulo de entrada de enlace doble integra ecualizadores DVI en su entrada para poder admitir cables de entrada de mayor longitud hasta 20 m 18 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHICISTIE Conexi n de dispositivos al controlador M dulo de entrada de v deo est ndar de 8 puertos Cada m dulo de entrada de v deo est ndar tiene 8 decodificadores integrados Un solo m dulo de v deo est ndar puede conectar hasta 8 fuentes de v deo compuesto o S video Cada m dulo puede capturar y visualizar 8 fuentes de v deo compuesto o S video simult neamente en una o m s pantallas de una multipantalla Cada m dulo tiene dos conectores DB26 Las fuentes de v deo se conectan al m dulo mediante un cable bifurcador DB26 a BNC de 16 v as conectado al puerto superior del m dulo El puerto inferior no se utiliza NON UTILIS Conector BNC N mero Luminancia Croma de entrada de v deo de S V deo compuesto S Video 1 1 9 2 2 10 3 3 11 4 4 12 5 5 13 6 6 14 7 7 15 8 8 16 TVC 1700 Manual del usua
4. 2003 requisitos de compatibilidad electromagn tica equipo inform tico TVC 1700 Manual del usuario 35 020 100939 02 Rev 1 10 13 Especificaciones CHAISTIE Marcado El producto deber llevar el marcado CE y cumplir todas las directivas europeas normas y aspectos sobre seguridad salud y protecci n medioambiental pertinentes Marcado de productos que se incluir en el futuro en las certificaciones internacionales cULus GoST R KC CCC c tick Fiabilidad y reparaciones Fiabilidad Tiempo medio entre 50 000 horas errores para los principales componentes Reparaciones MTTR 15 minutos como m ximo Calidad e ISO 9001 2000 Fabricado en las instalaciones canadienses de Christie que tienen la certificaci n de calidad ISO 9001 2000 e ISO 14001 2004 e ISO 14001 2004 36 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Especificaciones Condiciones del entorno Funcionami Temperatura De 5 C a 35 C de 40 F a 95 F ento reducir la temperatura en 1 C 1 8 F por cada 305 1000 pies de altitud por encima de 1525 m 5000 ft Humedad Entre el 8 y el 85 sin condensaci n relativa Altitud De 0 a 2 000 m 6 561 pies m x Choque Semionda sinusoidal 40 g 2 3 ms evento nico Vibraci n 0 5 g rms 5 300 Hz aleatoria no continua Parado Almacenami Temperatura Funcionamiento ento Humedad relativa Transporte Choque evento nico Altitud Vibraci n aleatori
5. 4 Pulse el bot n donde se unen los dos rieles externos y extraiga el riel externo de menor tama o 5 Inserte los enganches del riel en el poste del bastidor frontal 6 Fije la parte frontal del riel externo al bastidor con los 2 tornillos que se incluyen en el kit del bastidor ae NANN 7 Repita los pasos 1 a 5 para instalar el segundo riel externo en el lado opuesto del bastidor Instalaci n del controlador en bastidor 1 Extienda los rieles externos 2 Alinee los rieles internos del controlador con los rieles externos del bastidor 10 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Instalaci n del controlador 3 Deslice los rieles internos hasta introducirlos en los rieles externos manteniendo una presi n uniforme en ambos lados Cuando escuche un clic significar que el chasis est completamente insertado en el bastidor y fijado en su lugar 4 Como medida opcional fije la parte frontal del chasis al bastidor con tornillos Componentes del panel frontal del controlador A Bah as de disco duro E Panel de control de 3 5 2 B Unidad fina de DVD ROM F Bot n de reinicio C Puertos USB 2 G Bot n de encendido D Puerto COM H Unidades SAS SATA 8 TVC 1700 Manual del usuario 11 020 100939 02 Rev 1 10 13 Instalaci n del controlador CHIcISTIE Componentes del panel trasero del controlador Puertos USB Entrada de p
6. 650 MB s PCI Express Cualquier punto de la multipantalla No es compatible M n 0 5 Vpp M x 1 0 Vpp 2 V 15 kHz 110 kHz Sin l mites de hardware pero normalmente 25 Hz 200 Hz para se ales reales Positiva o negativa Hsync y VSync independientes sincronizaci n compuesta Negativo 75 Q terminaci n TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHKXISTIE Especificaciones El recuento de fotogramas para las capturas de DVI var a en funci n del n mero de entradas que se capturan y de la resoluci n de las se ales de entrada En esta tabla se enumeran tasas de fotogramas correspondientes a diversas resoluciones y n meros de entradas En general las tasas de fotogramas aumentan con la resoluci n por lo que es posible interpolar otras resoluciones de captura a partir de los valores de la tabla Resoluci n N mero de entradas Fotogramas por segundo 1920x1200 1 45 1920x1200 2 20 1280x1024 1 60 1280x1024 2 50 1280x1024 4 40 Seguridad e CAN CSA C22 2 N 2 60950 1 03 primera edici n e UL 60950 1 1 2 edici n e IEC 60950 1 2001 Compatibilidad electromagn tica Emisiones FCC CFR47 parte 15 subparte B clase A B fuentes de radiaci n no intencionadas CISPR 22 2005 modificado EN55022 2006 clase A B equipo tecnol gico CISPR 22 2005 Modificado EN55022 2006 clase A equipo tecnol gico Inmunidad CISPR 24 1997 modificado A1 2001 A2 2002 EN55024 1998 A1 2001 A2
7. Abra los paquetes del controlador TVC 1700 y del chasis de expansi n Si el controlador o chasis de expansi n presentan da os f sicos presente una reclamaci n por da os ante su empresa de transporte 2 Localice el ensamblaje del riel A en el embalaje del chasis de expansi n y extr igalo TVC 1700 Manual del usuario 7 020 100939 02 Rev 1 10 13 Instalaci n del controlador CHKXISTIE 3 Tire hacia afuera del ensamblaje del riel para extenderlo 4 Presione hacia abajo la leng eta de apertura r pida A y luego separe la extensi n de riel interna del ensamblaje de riel externo 5 Repita los pasos de 3 a 5 en el segundo ensamblaje de riel Instalaci n de las extensiones del riel interno en el controlador El controlador incluye un conjunto de rieles internos en dos secciones rieles internos y extensiones de riel internas La extensi n de riel interna se conecta con el riel interno para montar el chasis en el bastidor 1 Separaci n de los ensamblajes de rieles Consulte Separaci n de los ensamblajes de rieles en la p gina 7 2 Coloque la extensi n de riel interno en el lateral del chasis Alinee los enganches del chasis con los orificios de extensi n del riel Aseg rese de que la extensi n est orientada en la misma direcci n que el riel interno preconectado 3 Deslice la extensi n hacia la parte frontal del chasis 8 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE
8. Instalaci n del controlador 4 Fije la extensi n de riel interno al chasis con 2 tornillos 5 Repita los pasos 1 a 3 para instalar la segunda extensi n de riel interno al lado opuesto del controlador Instalaci n de las extensiones del riel interno en el chasis de expansi n 1 Retire los 2 tornillos que fijan el panel lateral al lado del chasis de expansi n 2 Retire el panel lateral y p ngalo a un lado 3 Repita los pasos 1 y 2 para retirar el panel lateral del lado opuesto del chasis de expansi n 4 Alinee los orificios de montaje del riel interno en el lateral del chasis de expansi n El riel interno debe quedar a ras del lateral del chasis de expansi n 5 Fije la extensi n de riel interna al chasis con 2 tornillos 6 Repita los pasos 4 y 5 para instalar el segundo riel interno en el lado opuesto del chasis de expansi n Instalaci n de los rieles de bastidor externos Los riles externos se conectan al bastidor y mantienen al chasis en sus sitio 1 Separaci n de los ensamblajes de rieles Consulte Separaci n de los ensamblajes de rieles en la p gina 7 2 Alinee los orificios de montaje traseros del riel externo con los orificios de montaje del poste trasero del bastidor 3 Mientras sujeta el riel externo en su lugar f jelo al bastidor con los tornillos que se incluyen en el kit de bastidor TVC 1700 Manual del usuario 9 020 100939 02 Rev 1 10 13 Instalaci n del controlador CHIcISTIE
9. en contacto con su distribuidor de Christie Adem s de las limitaciones que podr an aparecer especificadas en la garant a limitada de Christie la garant a no cubrir lo siguiente a Los problemas o da os acontecidos durante los env os en cualquier sentido b Las l mparas del proyector consulte la normativa del programa de l mparas de Christie en un documento aparte c Los problemas o da os derivados del uso de la l mpara del proyector durante un tiempo superior al recomendado o bien del uso de l mparas de otro proveedor que no sea Christie d Los problemas o da os causados por la combinaci n del producto con un equipo perteneciente a un fabricante distinto de Christie como sistemas de distribuci n c maras grabadoras de v deo etc o por el uso del producto con un dispositivo de interfaz de otro fabricante e Los problemas o da os derivados del uso de cualquier l mpara pieza de repuesto o componente adquirido u obtenido de un distribuidor no autorizado de l mparas piezas de repuesto o componentes de Christie sin limitaci n o de cualquier distribuidor que comercialice l mparas piezas de repuesto o componentes de Christie por Internet acuda a Christie para solicitar confirmaci n de los distribuidores autorizados f Los problemas o da os causados por usos indebidos empleo de fuentes de alimentaci n incorrectas accidentes incendios inundaciones rayos terremotos u otros desastres naturales g Los pro
10. expansi n se apaga autom ticamente Detecci n de fallos en el disco duro Un mensaje PosT enumera los discos defectuosos cuando el sistema se reinicia mientras que el controlado detecte al menos un disco funcional En ocasiones una unidad que ha experimentado errores anteriormente puede parecer que vuelve a la actividad tras reiniciar el controlador o despu s de haberla extra do y reinsertado El uso continuado de unidades da adas podr a resultar en p rdidas de datos Sustituya todas las unidades da adas tan pronto como sea posible TVC 1700 Manual del usuario 27 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Especificaciones Esta secci n incluye las especificaciones del controlador TVC 1700 Chasis principal CPU Disco duro Memoria Unidad ptica Sistema operativo Refrigeraci n Software de aplicaciones Intel Xeon Quad Core a 2 4 GHz 1066 MHz con 12 MB L3 cach B sico 1 unidad SATA de 1 TB a 3 Gb s y 7200 rpm Premium 3 unidades SATA de 1 TB a 3 Gb s y 7200 rpm RAID1 con redundancia din mica Tipo Memoria DDR3 RDIMM registrada Capacidad B sica 8 GB 2 x 4 GB e Premium 32 GB 4 x 8 GB 8x DVD ROM Windows 7 Ultimate 64 bits versi n 6 1 7600 2 ventiladores de fuente de alimentaci n 3 x ventiladores de refrigeraci n para PCI memoria CPU Christie MASTERSuite 5 Interfaces de E S Rat n ptico USB USB est ndar Teclado Puertos USB 2 0 Serie TVC 1700 Manual del
11. m dulo de entrada DVI I tiene dos conectores DVI I La fuente conectada al conector situado m s arriba se considera la entrada Module 1 Module 2 bi I a Entr e 1 lali Entr e 3 1 I I Entr e 2 lar Entr e 4 El m dulo de entrada DVI I acepta estas se ales de entrada est ndar con compatibilidad para desentrelazado DVI D DVI A DVI I RGB VGA a trav s del adaptador HD15 a DVI I RGB de 3 4 5 cables a trav s del adaptador adecuado HDMI a trav s del adaptador HDMI a DVI I y componente a trav s del adaptador de componente a DVI I Conectores VGA de entrada est ndares Descripci n ROJO VERDE AZUL Hor Vert de la se al Comp RGB con Rojo Verde Azul Sinc H Sinc V sincronizaci n H y V 5 cables RGB con Rojo Verde Azul Sinc No sincronizaci n comp se al compuesta 4 cables RGB con Rojo Verde con Azul No No sincronizaci n en sincroniza se al se al verde 3 cables ci n TVC 1700 Manual del usuario 17 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE a Las se ales de sincronizaci n no pueden intercambiarse entre los conectores horizontal compuesto y vertical La s se al es de sincronizaci n puede tener polaridad positiva o negativa La sincronizaci n presente en cualquiera de las se ales RGB se ignorar cuando la entrada sea de sincronizaci n separada o compuesta b La sincronizaci n puede ser de dos niveles Sin se al indica que
12. una sola mano para operar el equipo que siga encendido No permita que los componentes el ctricos entren en contacto con herramientas met licas Para protegerse de las descargas el ctricas utilice alfombrillas de goma espec ficamente dise adas con fines de aislamiento el ctrico Los cables del sistema de alimentaci n deben incluir un enchufe con toma de tierra y deben enchufarse en tomas de corriente con conexi n a tierra Existe peligro de explosi n si la bater a integrada se instala boca abajo ya que se invertir a su polaridad Esta bater a s lo debe sustituirse con el mimo tipo o uno equivalente recomendado por el fabricante Para eliminar las bater as usadas siga las instrucciones del fabricante Este controlador podr a estar equipado con una unidad de DVD ROM Para evitar la exposici n directa al haz l ser y la exposici n a radiaci n peligrosa no abra la carcasa ni utilice la unidad de un modo inadecuado Los fusibles PTC Coeficiente positivo de temperatura de reconexi n autom tica en la placa principal s lo deben sustituirlos t cnicos del servicio de asistencia El fusible nuevo debe ser del mismo tipo o equivalente del que se sustituye P ngase en contacto con el servicio t cnico para obtener informaci n y asistencia TVC 1700 Manual del usuario 5 020 100939 02 Rev 1 10 13 Instalaci n del controlador CHIcISTIE Precauciones sobre descargas electrostaticas e Utilice una mu equera anti
13. 0 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Introduccion En este manual se proporcionan instrucciones completas para la instalaci n y la configuraci n del controlador TVC 1700 El controlador TVC 1700 incluye un software de gesti n de multipantalla preinstalado que se utiliza para controlar y mostrar diversas aplicaciones de forma simult nea en ordenadores de sobremesa grandes de alta resoluci n El controlador TVC 1700 est preconfigurado para responder a los requisitos espec ficos de cada cliente Para obtener m s informaci n sobre el software de gesti n de multipantalla MASTERSuite 5 consulte el Manual del usuario de MASTERSuite 5 n 2 de ref 020 100933 XX que encontrar en el directorio ra z del disco de MASTERSuite 5 que se incluye con el TVC 1700 Piezas y accesorios Elemento Descripci n Controlador TVC 1700 e Altura 2U dos unidades e Kit de montaje en bastidor de riel deslizante e Caja de accesorios e Caja del software MASTERSuite 5 de Christie con CD e Manual del usuario del TVC 1700 n 2 de ref 020 100919 xx e CD de recuperaci n del TVC 1700 e Disco de controladores e Teclado Rat n e Un cable de alimentaci n de CA por fuente de alimentaci n 2 por controlador en caja aparte TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 Introducci n CHAISTIE Elemento Descripci n Chasis de expansi n e Altura 4U cuatro unidades e Kit de montaje en basti
14. G H M N NC 4 43 60 SECAM B D G K L LD PCI Express Cualquier punto de la multipantalla Captura de video DVI D de enlace doble Formato de tarjeta Tama o de la tarjeta Conectores Velocidad m xima de muestreo Muestreo de v deo anal gico 32 PCI Express x4 110 mm 4 3 x 170 mm 6 7 1 conector DVI D 330 MHz 24 32 bits por p xel formato 8 8 8 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Memoria de captura de video Consumo maximo Corriente maxima a 3 3 V Corriente maxima a 12 V Tipo de conector de entrada N 2 maximo de tarjetas por sistema Tasa de fotogramas Resoluci n digital Detecci n del modo de entrada Velocidad de transmisi n m xima Bus de v deo Colocaci n en multipantalla HDCP Especificaciones 128 MB en b fer triple 12 vatios 200 mA 900 mA DVI de enlace nico DVI de enlace doble 24 24 canales de captura Capacidad de Quad HD a 24 25 30 fps 640x480 VGA 800x600 1024x768 1280x1024 1600x1200 1920x1080 1920x1200 2048x1536 2560x1600 3840x2400 WQUXGA La detecci n autom tica del modo de entrada en el hardware permite controlar los cambios de modo en la se al de origen 650 MB s PCI Express Cualquier punto de la multipantalla No es compatible Captura de v deo DVI D de enlace r UNICO Formato de tarjeta Tama o de la tarjeta Conectores Velocidad m xima de muestreo Muestreo de v
15. TVC 1700 gt Manual del usuario 020 100939 02 CHRISTIE TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 AVISOS COPYRIGHT Y MARCAS COMERCIALES O 2013 Christie Digital Systems USA Inc Reservados todos los derechos Todos los nombres de marcas y de productos son marcas comerciales marcas registradas o nombres comerciales de sus respectivos titulares NORMATIVAS Este producto se ha probado y cumple los l mites de los dispositivos digitales de clase A conforme a lo dispuesto en el apartado 15 de las normas FCC Estos l mites est n concebidos para garantizar una protecci n razonable frente a posibles interferencias cuando el producto se utiliza en entornos comerciales Este producto genera utiliza e irradia energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza conforme al manual de instrucciones podr a provocar interferencias en las comunicaciones por radio Si se usa este producto en una zona residencial es probable que cause interferencias en cuyo caso el usuario deber correr con los gastos derivados de la correcci n de dichas interferencias CAN ICES 3 A NMB 3 A 0 IE VERAD LS AARARESE A ALU AA WE ALBA E oS 9 07343 14 99 AAA 483 223922 QUI GENERAL Se han llevado a cabo todos los esfuerzos posibles para garantizar la precisi n de la informaci n Sin embargo en algunos casos pueden producirse cambios en los productos o en su disponibilidad que podr an no aparecer reflejados en este documento Chr
16. a no continua TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 De 40 C a 60 C de 40 F a 140 F reducir en 1 C 1 8 2F la temperatura por cada 305 m 1000 pies de altitud por encima de 1525 m 5000 pies Entre el 8 y el 90 sin condensaci n Semionda sinusoidal 160 cm s 2 3 ms 100 g aprox Cuadrada 422 cm s 20 y De 0 a 9 144 m 30 000 pies m x 2 0 g rms 10 a 500 Hz 37 000 103219 02x ASSY TECH DOCS TVC 1700 Corporate offices USA Cypress ph 714 236 8610 Canada Kitchener ph 519 744 8005 Worldwide offices United Kingdom ph 44 118 977 8000 France ph 33 0 141 210036 Germany ph 49 2161 664540 For the most current technical documentation Eastern Europe ph 36 0 1 47 48 100 Middle East ph 971 0 4299 7575 Spain ph 34 91 633 9990 please visit www christiedigital com Singapore ph 65 6877 8737 Beijing ph 86 10 6561 0240 Shanghai ph 86 21 6278 7708 Japan ph 81 3 3599 7481 South Korea ph 82 2 702 1601 CHRISTIE
17. a DVI D de doble enlace y 1 puerto M dulo de entrada de v deo est ndar de 8 puertos Conexi n de dispositivos de entrada o ooo Se ales de Salida o o o o ooo ooo M dulo de salida de 4 puertoS Conexi n de dispositivos de visualizaci n y pantallas Conexi n de los cables DVI D Conexi n de dispositivos perif ricos ooo TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHRISTIE Conexi n de los cables de alimentaci n del controlador 25 Conexi n de los cables de alimentaci n del chasis de expansi n 25 Encendido del controlador o o ooo e 26 Apagado del controlador oo 27 Detecci n de fallos en el disco duro 27 ESpecificaciones ois sie eee hed be aa 29 Chasis Principal iu cack ee oe Wied co PR A oe ee a RAR 29 Interfaces de E S duo ite Sk Gono e 29 Adaptador de red integrado PCI Express Gigabit del servidor 30 Requisitos de potencia LL 30 Dispositivos perif ricos 2 0 0 00 31 Salida de gr ficos LL 31 Captura de video est ndar sanaaa aa eee 32 Captura de video DVI D de enlace doble 32 Captura de video DVI D de enlace Unico 33 Seguridad yes tee ic as aida woe ale a ee ea aca ee a 35 Compatibilidad electromagn tica LL 35 Fiabilidad y reparaciones o ooo 36 Calidad o ie sr Wa a a a da ew ae a 36 Condiciones del entorno LL 37 TVC 170
18. a S Link Se ales de salida El controlador TVC 1700 env a las se ales de salida a trav s de una conexi n DVI o DisplayPort Cada salida obtiene una resoluci n WUXGA digital m xima de 60 Hz La resoluci n SXGA dispondr de tasas de actualizaci n de 60 75 Hz Los adaptadores DVI est n incluidos TVC 1700 Manual del usuario 21 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE Modulo de salida de 4 puertos Cada m dulo de salida dispone de 4 puertos DisplayPort en los que pueden conectarse dispositivos de visualizaci n directamente o con un adaptador DisplayPort a DVI incluido Cada m dulo de salida permite la conexi n de 4 dispositivos de visualizaci n o ECU Electronic Control Units unidades de control electr nicas Conexi n de dispositivos de visualizaci n y pantallas Es posible conectar chasis de expansi n adicionales al controlador para alojar hasta un m ximo de 16 m dulos Display4 MODULE 1 MODULE 2 4 Sortie 1 de Sortie 5 Sortie 2 Sortie 6 l Sortie 7 I Sortie 8 Mirando de frente a la multipantalla la numeraci n de las pantallas se iniciar a desde la esquina superior izquierda continuar a por dicha fila y luego pasar a a la fila inferior 22 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHXISTIE Conexi n de dispositivos al controlador Conecte a las pantallas 1 4 el m dulo de visualizaci n Display4 m
19. anal MASTERSuite 1 Para asociar una conexi n de entrada al canal 1 conecte un cable DVI al puerto superior del m dulo de entrada C021 SL 1 2 del chasis de expansi n situado en la posici n m s baja 20 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHICISTIE Conexi n de dispositivos al controlador 2 3 Para asociar una conexi n de entrada al canal 2 conecte un cable DVI al puerto inferior del m dulo de entrada C021 SL 1 2 del chasis de expansi n m s bajo h Canal du port Ip sup rieur 1 hy Canal du port pu inf rieur 2 Siga realizando conexiones de entrada de derecha a izquierda hasta haber completado todos los puertos DVI del chasis de expansi n m s bajo Una vez completados todos los puertos DVI del chasis de expansi n m s bajo inicie las conexiones de entrada del puerto superior el de numeraci n m s baja del chasis de expansi n intermedio Para finalizar la instalaci n realice las conexiones a los puertos DVI del chasis de expansi n m s alto Para conectar el chasis de expansi n al controlador TVC 1700 utilice un esquema de cableado de tipo margarita En este ejemplo se conectar a un extremo del cable Ex Link azul a la tarjeta H Link del controlador y el otro extremo a la tarjeta S Link del primer chasis de expansi n Conecte un segundo cable Ex Link a la tarjeta H Link del primer chasis de expansi n y a continuaci n conecte el otro extremo a la segunda tarjet
20. blemas o da os provocados por una instalaci n alineaci n incorrectas o por una modificaci n del equipo realizada por personal t cnico ajeno a Christie o proveedor de servicios no autorizado por Christie h Los problemas o da os ocasionados por el uso de un producto en una plataforma m vil u otro dispositivo en movimiento en los casos en que el producto en cuesti n no hubiese sido dise ado modificado o aprobado por Christie para tal fin Los problemas o da os ocasionados por el uso de un proyector en presencia de una m quina de niebla basada en aceite j En el caso de los proyectores LCD el periodo de garant a especificado se aplica solo cuando se hace un uso normal del proyector LCD Se entiende por uso normal al uso del proyector LCD durante no m s de 8 horas al d a no m s de 5 d as a la semana Para cualquier proyector LCD en el que se exceda lo que se considera el uso normal la cobertura estipulada en esta garant a se considerar extinguida tras superarse las 6 000 horas de uso k La retenci n de la imagen en paneles planos LCD Las aver as debidas al desgaste normal del equipo MANTENIMIENTO PREVENTIVO El mantenimiento preventivo es importante para el funcionamiento apropiado y continuado del producto Rem tase a la secci n Mantenimiento para consultar aspectos de mantenimiento espec ficos relacionados con su producto Si no se realiza un mantenimiento adecuado y conforme al calendario de procedimiento
21. deo anal gico Memoria de captura de v deo Consumo m ximo TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 PCI Express x4 110 mm 4 3 x 170 mm 6 7 2 conectores DVI I 170 MP s Anal gico 165 MHz Digital 24 bits por p xel formato 8 8 8 64 MB en b fer triple 15 vatios 33 Especificaciones Corriente m xima a 3 3 V Corriente m xima a 12 V Tipo de conector de entrada N 2 m ximo de tarjetas por sistema Tasa de fotogramas Resoluci n digital Resoluci n anal gica Detecci n del modo de entrada Velocidad de transmisi n m xima Bus de v deo Colocaci n en multipantalla HDCP Rango de entrada anal gica Compensaci n de entrada HSync VSync Polaridad sincr independiente Polaridad sincr en verde Entradas 34 CHRISTIE 250 mA 1 2 A RGB anal gico m s HSync y VSync 5 cables RGB anal gico con sincronizaci n compuesta 4 cables RGB anal gico con sincronizaci n en verde 3 cables DVI de enlace nico HD15 VGA HDMI o componente con adaptador 24 48 canales de captura En funci n de la resoluci n v ase a continuaci n 640x480 VGA 800x600 1024x768 1280x1024 1600x1200 1920x1080 1920x1200 WUXGA 640x480 VGA 800x600 1024x768 1280x1024 1600x1200 1920x1080 2048x1536 QXGA La detecci n autom tica de los modos de entrada en el hardware permite el seguimiento de los cambios de modo en la se al de la fuente
22. dor de riel deslizante e Caja de accesorios e Cable de conexi n de la expansi n Cant 1 DisplayPort a adaptadores DVI D 4 por m dulo Display4 e Cables y adaptadores opcionales e Cables coaxiales BNC 1 por m dulo C08V e Adaptadores VGA a DVI I dos por m dulo C021 SL e Componente de los adaptadores a DVI I dos por m dulo C021 SL e Adaptadores HDMI a DVI I dos por m dulo C021 SL e Un cable de alimentaci n de CA por fuente de alimentaci n 2 por chasis en caja aparte Servicio de asistencia t cnica Si necesita ayuda con el controlador TVC 1700 p ngase en contacto con la asistencia t cnica de Christie En Norteam rica llame al tel fono gratuito 1 800 221 8025 Encontrar informaci n de contacto actualizada en la p gina www christiedigital com Introduzca la informaci n en la tabla siguiente y cons rvela en sus archivos para futuras consultas Puede encontrar el n mero de serie en la etiqueta de licencia o en las partes frontal y trasera del proyector Registro de compra N mero de serie del TVC N mero s de serie del chasis de expansi n Fecha de compra 2 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Instalaci n del controlador En esta secci n se proporciona informaci n y procedimientos para instalar el controlar TVC 1700 Se recomienda instalar el controlador TVC 1700 en bastidor Para optimizar el rendimiento siga estas recomendaciones El
23. e DVD ROM Indica que se est suministrando alimentaci n a las unidades de alimentaci n del sistema Este LED estar encendido cuando el sistema est en funcionamiento LED de la portadora de unidad LED Descripci n Verde Parpadea cuando se accede a una determinada unidad Rojo Parpadea cuando una unidad se est reiniciando Si permanece encendido indica un fallo en la unidad SATA Si la unidad falla se notificar en el software de gesti n del sistema TVC 1700 Manual del usuario 13 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Conexion de dispositivos al controlador En esta secci n se proporcionan instrucciones para conectar dispositivos al controlador y al chasis de expansi n Tambi n se ofrece una descripci n general de las prestaciones que ofrecen los m dulos de controlador El controlador se entrega preconfigurado seg n las especificaciones del cliente No deber a tener problemas para encargarse de desembalar el controlador y el chasis de expansi n conectar los dispositivos y visualizar contenido usted mismo Antes de conectar componentes nuevos o de sustituci n a un controlador existente lea los manuales de servicio que se incluyen con los m dulos La informaci n que se proporciona en este cap tulo no incluye detalles para la correcta instalaci n y configuraci n de los m dulos de controlador TVC 1700 Conexi n del controlador al chasis de expansi n Utilice el cable incluido para conectar el contr
24. el controlador TVC 1700 2 Si va a conectarse a una red conecte el cable o cables Ethernet CAT5 a los puertos de red de la parte trasera del controlador TVC 1700 El puerto ILO no es compatible 3 Conecte los dispositivos perif ricos por ejemplo componentes USB o serie a los conectores pertinentes del panel trasero o frontal 24 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHICISTIE Conexi n de dispositivos al controlador Conexi n de los cables de alimentaci n del controlador Con el controlador TVC 1700 se incluyen dos fuentes de alimentaci n redundantes de conexi n en caliente sin interrupci n del funcionamiento Los cables de alimentaci n incluidos con el controlador son espec ficos de la regi n No intente poner el controlador en marcha si el suministro de CA o el cable de alimentaci n no se ajustan a los rangos de tensi n y potencia nominales 1 Conecte un extremo del cable de alimentaci n suministrado con el controlador a la entrada de CA de la fuente de alimentaci n del panel trasero 2 Conecte el otro extremo del cable de alimentaci n a un enchufe de CA con toma de tierra La tensi n de entrada debe ser entre 100 y 240 VCA con 15 A 3 Repita los pasos 1 y 2 para el resto de cables de alimentaci n Conexi n de los cables de alimentaci n del chasis de expansi n Un chasis de expansi n est ndar incluye dos fuentes de alimentaci n redundantes de conexi n en caliente
25. emento Flujo de aire Sobrecarga del circuito Carga mec nica Temperatura de funcionamiento Conexi n segura a tierra TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 Requisito Para evitar el sobrecalentamiento aseg rese de que haya un flujo de aire adecuado alrededor del controlador Para evitar la sobrecarga del circuito compruebe que el equipo est conectado correctamente al circuito de suministro y siga las especificaciones del equipo Para evitar en la medida de lo posible lesiones personales o da os al equipo evite las cargas mec nicas irregulares al instalar el controlador TVC 1700 en bastidor No opere el controlador TVC 1700 en entornos con temperatura ambiente superior a 35 C 95 F El bastidor y todos los equipos instalados en l deber n estar debidamente conectados a tierra Se debe prestar especial atenci n a las conexiones de suministro el ctrico m s que a las conexiones directas a los circuitos derivados Debe evitarse el uso de regletas Instalaci n del controlador CHIcISTIE Precauciones generales de seguridad Al realizar operaciones de mantenimiento evite llevar A PRECAUCI N prendar sueltas o colgantes por ejemplo corbatas pues podr an entrar en contacto con los circuitos el ctricos o engancharse en el ventilador Quitese las joyas o los objetos met licos que pudieran actuar como conductores met licos crear cortocircuitos y da ar las placas de ci
26. estatica con conexi n a tierra dise ada para impedir la descarga de est tica e Mantenga todos los componentes y placas de circuitos impresos PCB en sus bolsas antiest tica hasta que vaya a utilizarlas e Toque un objeto met lico conectado a tierra antes de extraer la placa de la bolsa antiest tica e Evite que los componentes o las PCB entren en contacto con su ropa que podr a conservar la carga incluso aunque lleve una mu equera e Sostenga la placa s lo por sus bordes no toque sus componentes ni los circuitos perif ricos m dulos de memoria o los contactos e Cuando manipule circuitos o m dulos evite tocar sus pines e Introduzca la placa base del controlador y los perif ricos en sus bolsas antiest ticas cuando no los est utilizando e Para la conexi n a tierra aseg rese de que el chasis del ordenador proporciona buena conductividad entre el sistema de alimentaci n la carcasa los fijadores de montaje y la placa de servidor Precauciones con el bastidor e Aseg rese de que los gatos nivelantes de la parte inferior del bastidor est n totalmente extendidos hasta el suelo y que el peso completo del bastidor descansa en ellos e Si la instalaci n se realiza en un solo bastidor deber n a adirse estabilizadores al bastidor En instalaciones en varios bastidores estos deber n acoplarse e Compruebe siempre que el bastidor es estable antes de extender un componente e Si se colocan dos o m s com
27. ima a 12 V Corriente m xima a 3 3 V N 2 m ximo de tarjetas por sistema Resoluci n Modos de pantalla compatibles Tasa de fotogramas Compatibilidad de gr ficos Tipo de conector de salida est ndar TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 PCI Express x16 110 mm 4 3 pulg x 177 mm 7 pulg 512 MB 1 4 720 MB s 15 vatios 12A 250 mA 1 8 A cuando se utilicen cuatro prolongadores DisplayPort 16 64 canales de pantalla 4 x 2560 x1600 60 Hz Compatible con resoluciones estandar y personalizadas Todos disponibles en 16 bpp y 32 bpp 60 Hz en WUXGA 60 75 Hz en SXGA 2D y 3D no 3D estereosc pico DisplayPort DVI D con adaptador 31 Especificaciones CHRISTIE Captura de video estandar Formato de tarjeta Tama o de la tarjeta Conectores Velocidad de transmisi n m xima Memoria b fer de fotogramas Consumo m ximo Corriente m xima a 3 3 V Corriente m xima a 12 V N mero de canales de captura N 2 m ximo de tarjetas por sistema Tasa de fotogramas Resoluci n de captura m xima por canal Formatos de se ales Est ndares de v deo compatibles Bus de v deo Colocaci n en multipantalla PCI Express x4 110 mm 4 3 x 170 mm 6 7 2 conectores DB26 480 MB s 32 MB 8 vatios 250 mA 600 mA 8 16 128 canales de captura 25 30 fps PAL NTSC 720x576x16 Video compuesto CVBS S video Y C NTSC M J N 4 43 50 60 PAL B D
28. istie se reserva el derecho a realizar cambios en las especificaciones sin previo aviso y en cualquier momento Las especificaciones de rendimiento son las t picas pero podr an variar dependiendo de condiciones ajenas al control de Christie como por ejemplo el mantenimiento del producto en condiciones apropiadas de funcionamiento Las especificaciones de rendimiento se basan en la informaci n disponible en el momento de su impresi n Christie no ofrece garant as de ning n tipo respecto a este material incluidas aunque sin limitarse a ello las garant as impl citas de idoneidad para un fin en particular Christie no ser responsable de los errores en este documento o de los da os accidentales o resultantes relacionados con el uso de este material Este producto est dise ado y fabricado con materiales de alta calidad y componentes reciclables y reutilizables El s mbolo E significa que el equipamiento el ctrico y electr nico debe desecharse por separado de la basura normal al final de su vida til Deseche este producto de forma apropiada y conforme a los reglamentos locales En la Uni n Europea existen sistemas de recogida de basura aparte para los productos el ctricos y electr nicos usados Ay denos a conservar el medioambiente Las instalaciones de fabricaci n canadienses cumplen las normas ISO 9001 y 14001 DECLARACI N DE GARANT A GENERAL Para obtener informaci n completa sobre la garant a limitada de Christie p ngase
29. olador al chasis de expansi n I y y Contr leur TVC 1700 Ch ssis d extension 9 fentes carte d extension h te carte d extension esclave L TVC 1700 Manual del usuario 15 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE Cada controlador permite conectar un maximo de tres chasis de expansion La conexi n del controlador a varios chasis de expansi n ser posible siguiente un esquema de cableado de tipo margarita Las se ales de control de bloqueo del generador Genlock y los datos de v deo pasan por todos los chasis conectados a trav s de los cables Infiniband A Chasis principal D Chasis de expansi n B Tarjetas H Link E Cables de conexi n Infiniband C Tarjetas S Link Se ales de entrada El controlador acepta se ales de entrada en los siguientes formatos e V deo est ndar mediante conexi n de cable BNC de 16 entradas a DB26 e V deo de ordenador mediante conexi n DVI conexiones RGB HDMI o de Componentes disponibles utilizando adaptadores DVI a VGA HDMI o Componentes e V deo de ordenador por Ethernet mediante conexi n RJ 45 Las tasas de fotogramas de V deo est ndar DVI y RemoteDesktop depender n tanto del n mero de capturas simult neas como de la resoluci n 16 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHICISTIE Conexi n de dispositivos al controlador M dulo de entrada DVI I de enlace nico y 2 puertos Cada
30. otencia CA Puertos de teclado rat n Puerto COM1 o oO Db E F LAN de IPMI G Puerto VGA H Ranuras PCle est ndar 4 Puertos Ethernet Botones del controlador Bot n Descripci n RESET Reinicia el controlador C Enciende o apaga el controlador Si se desconecta la alimentaci n del sistema con este bot n seguir suministr ndose alimentaci n suficiente para que permanezca en modo de espera 12 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHIciSTIE Instalaci n del controlador Indicadores LED del controlador LED ya IN 87 Descripci n Indica un fallo en el m dulo de la fuente de alimentaci n La fuente de alimentaci n secundaria mantiene el controlador en funcionamiento Sustituya la fuente de alimentaci n defectuosa Si parpadea indica un fallo del ventilador si se enciende de forma permanente indica que existe sobrecalentamiento El LED permanece activo hasta que se corrige la situaci n en cuesti n e Compruebe el enrutamiento de los cables y aseg rese de que todos los ventiladores funcionen normalmente e Aseg rese de que las cubiertas del chasis est n instaladas e Verifique que los disipadores de calor est n instalados correctamente NIC1 Cuando parpadea indica actividad de red en el puerto LAN1 NIC2 Cuando parpadea indica actividad de red en el puerto LAN2 Cuando parpadea indica actividad de la unidad de disco duro y o unidad d
31. ponentes en bastidor simult neamente el bastidor podr a perder su estabilidad e Instale el bastidor en un lugar limpio bien ventilado y sin polvo Evite las zonas en las que se genere calor ruido el ctrico o campos electromagn ticos e Instale el bastidor cerca de una toma el ctrica con toma de tierra TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHIciSTIE Instalaci n del controlador Precauciones sobre el controlador e Determine la situaci n de cada componente en el bastidor antes de instalar los rieles e Instale primero los componentes que pesan m s en la parte inferior del bastidor y siga hacia arriba Utilice un sistema de alimentaci n ininterrumpida SAI de regulaci n para proteger el controlador de sobretensiones y picos de tensi n y para mantener el sistema en funcionamiento si se produce un corte de corriente Espere a que las unidades de conexi n en caliente y los m dulos del sistema de alimentaci n se enfrien antes de tocarlos Deje siempre cerrados la puerta frontal del bastidor y todos los paneles y componentes del controlador cuando no est trabajando en ellos para mantener una refrigeraci n adecuada Separaci n de los ensamblajes de rieles El paquete del controlador incluye dos ensamblajes de rieles en el kit de montaje en bastidor Cada uno consta de un chasis fijo interno que se fija al controlador y de un riel de bastidor fijo externo que se fija al bastidor 1
32. rcuitos impresos e Se necesitar n dos personas para levantar y mover el controlador TVC 1700 A la hora de enderezar la espalda estire las piernas y separe los pies para distribuir el peso AVISO Al retirar la cubierta superior del chasis o cualquier componente del sistema col quelos en un lugar en el que nadie pueda pisarlos accidentalmente 4 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHAISTIE Instalaci n del controlador Precauciones de seguridad el ctrica Debe conocer la ubicaci n del interruptor de encendido apagado en el chasis as como la del interruptor de apagado de emergencia de la sala el interruptor de desconexi n o la toma el ctrica de la sala Si se produce un accidente el ctrico podr desconectar r pidamente la alimentaci n del sistema No trabaje solo con componentes de alta tensi n La alimentaci n debe desconectarse siempre del sistema al extraer o instalar componentes principales del sistema tales como placas bases m dulos de memoria y unidades pticas Antes de desconectar la alimentaci n apague el sistema operativo y a continuaci n desenchufe todos los cables de alimentaci n de CA Cuando trabaje en la proximidad de circuitos el ctricos desprotegidos deber permanecer con usted otra persona que est familiarizada con los controles de desconexi n por si es necesario Para evitar crear un circuito cerrado y posibles descargas el ctricas utilice
33. rio 19 020 100939 02 Rev 1 10 13 Conexi n de dispositivos al controlador CHAISTIE Conexion de dispositivos de entrada Para asociar una conexi n de entrada a un determinado canal de MASTERSuite enchufe cada conector de entrada al puerto correcto En este ejemplo hay 25 puertos DVI Digital Visual Interface interfaz visual digital Carte r seau Carte r seau Carte H Link Carte H Link Non utilis Carte S Link Non utilis Non utilis Module de sortie 33 36 Module de sortie 29 32 Module de sortie 25 28 Module de sortie 21 24 Module de sorte 17 20 Module de sortie 13 16 Module de sortie 9 12 Module de sortie 5 8 Non utilis Carte H Link Non utilis Carte S Link Non utilis C021 SL Module dentr e 20 21 C02I SL Module dentr e 18 19 C021 SL Module dent e 16 17 C08V Module denr e 9 16 CO8V Module dent e 1 8 Module de sortie 1 4 C021 SL Module dentr e 22 23 Non utilis Carte S Link Non utilis C01D DL Module dentr e 15 C01D DL Module d entr e 14 C01D DL Module dentr e 13 C02I SL Module dente 11 12 _C021 SL Module dentr e 9 10 C02I SL Module dentre 7 8 C02I SL Module dentr e 5 6 C021 SL Module dentr e 3 4 C021 SL Module dentr e 1 2 Cada puerto de entrada numerado se corresponde directamente con un c
34. s pr ximo a la tarjeta H Link del chasis de expansi n situado a mayor distancia del controlador Por ejemplo si todos los m dulos de visualizaci n est n en un mismo chasis de expansi n las pantallas 1 4 se conectar n al m dulo de visualizaci n situado junto a la tarjeta H Link del chasis de expansi n que est conectado directamente al controlador Non utilis Carte r seau Non utilis Carte r seau Carte H Link Non utilis Non utilis Non utilis Non utilis Carte S Link Non utilis Module de sortie 33 36 Module de sortie 29 32 Carte H Link Module de sore 25 28 Module de sortie 21 24 Module de sortie 17 20 Module de sortie 13 16 Module de sortie 9 12 Module de sortie 5 8 Non utilis C02I SL Module dentr e 24 25 C02I SL Module dentr e 22 23 C021 SL Module dentr e 20 21 CO02I SL Module dent e 18 19 C02I SL Module dent e 16 17 CO8V Module dente 1 8 Carte H Link Non utilis Non utilis Carte S Link Non utilis Module de sortie 1 4 C08V Module dentr e 9 16 Non utilis Non utilis Non utilis Carte S Link Non utilis C01D DL Module dentr e 15 OOM Oo OO OOmoOoonloOowu C02I SL Module dentr e 9 10 C02I SL Module dentr e 7 8 C02I SL Module dentr e 5 6 C02I SL Module dentr e 3 4
35. s especificado por Christie la garant a quedar sin vigor CHIciSTIE Tabla de contenidos INTOQUCCI N caia a a ida Piezas y acceSOri0oS LL Servicio de asistencia t cnica o o ooo oo Instalaci n del controlador 0oooooommmmm Precauciones generales de Seguridad iio ee ri ARA a RA RA Precauciones de seguridad el ctrica ooo o Precauciones sobre descargas electrost ticaS Precauciones con el bastidor o o ooo ee eee Precauciones sobre el controlador o o o o o ooo o Separaci n de los ensamblajes de rieles Instalaci n de las extensiones del riel interno en el controlador Instalaci n de las extensiones del riel interno en el chasis de EXPANSI N urbes ai a t au G aoa rra Instalaci n de los rieles de bastidor externos Instalaci n del controlador en bastidor o o Componentes del panel frontal del controlador Componentes del panel trasero del controlador Botones del controlador o ooo ooo Indicadores LED del controlador o ooo e LED de la portadora de unidad o o ooo e Conexi n de dispositivos al controlador Conexi n del controlador al chasis de expansi n Se ales de entrada o o o ooo M dulo de entrada DVI I de enlace nico y 2 puertos M dulo de entrad
36. sible La resoluci n predeterminada al inicio es de 640 x 480 3 Si se le solicita introduzca un nombre de usuario y contrase a v lidos Si no se ha conectado el sistema de alimentaci n al suministro el ctrico o si falla sonar una alarma Si suena la alarma pulse el bot n Alarm Reset Restablecer alarma del chasis de expansi n para desactivarla Identifique qu m dulos de alimentaci n faltan est n desconectados o han fallado Apague el controlador y luego a ada conecte o sustituya los m dulos de alimentaci n 26 TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHICISTIE Conexi n de dispositivos al controlador Apagado del controlador El bot n de alimentaci n del panel frontal no apaga ZN ADVERTENCIA completamente el sistema Algunas partes de la fuente de alimentaci n y algunos circuitos internos siguen estando activos hasta que se elimine toda la CA Si est realizando tareas de mantenimiento deber retirar tambi n el cable de alimentaci n de cada fuente de alimentaci n Si no quita los cables de alimentaci n podr existir un mayor riesgo de lesiones personales descargas el ctricas o da os al equipo Si va a instalar o sustituir un dispositivo de conexi n en O caliente no es necesario que apague el controlador 1 Cierre todas las aplicaciones 2 Haga clic en Inicio gt Apagar El controlador entrar en modo de espera El LED de encendido del sistema cambia a mbar El chasis de
37. usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 4 2 frontal y 2 trasero 2 1 frontal y 1 trasero 29 Especificaciones CHRISTIE Adaptador de red integrado PCI Express Gigabit del servidor Interfaz de red Compatibilidad M todo de transferencia de datos Conector Tasa de transferencia de red 10Base T semid plex 10Base T d plex 100Base TX semid plex 100Base TX d plex 1000BaseTX semid plex y d plex Cables compatibles 10Base T 10 100 1000Base TX 10 100 1000 T IEEE 802 3 10Base T IEEE 802 3u 100Base TX IEEE 802 3ab 1000Base T PCI Express cuatro vias x4 RJ 45 10 Mb s 20 Mb s 100 Mb s 200 Mb s 2000 Mb s Cat 100 metros UTP de categor as 3 4 o 5 Cat 100 metros UTP de categor a 5 Requisitos de potencia Est ndar Rango de tensi n de l nea Tensi n de entrada nominal Frecuencia de entrada nominal Corriente de entrada nominal 30 720 vatios De 90 a 269 VCA De 100 a 240 VCA 50 60 Hz De 9 0 A 100 127 VCA a 4 0 A 200 240 VCA TVC 1700 Manual del usuario 020 100939 02 Rev 1 10 13 CHIciSTIE Especificaciones Dispositivos perif ricos Teclado Tipo Interfaz Rat n Tipo Interfaz Ingl s est ndar USB ptico con dos botones y rueda giratoria USB Salida de gr ficos Formato de tarjeta Tama o de la tarjeta Memoria de gr ficos N mero de GPU N mero de canales de salida Ancho de banda Consumo m ximo Corriente m x

020-100939-02_LIT MAN USR TVC-1700_ES.book

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents