PANEL FRONTAL PANEL TRASERO
Contents
1. MANUAL DEL USUARIO SERIE BACKLINE ELECTRICA AMPLIFICADOR DE GUITARRA CON SPRING REVERB CABEZAL PARA GUITARRA 250 GARH EU UK COMBO PARA GUITARRA 250 GAR212 EU UK2. ARA EVITAR DESCARGAS ELECTRICAS O INCENDIOS NO HAY PARTES AJUSTABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR ATENCION PELIGRO DE ELECTROCUCI N NO ABRIR ADVERTENCIA NO EXPONER EL AMPLIFICADOR A LA HUMEDAD O LLUVIA PARA EVITAR UNA DESCARGA EL CTRICA O UN INCENDIO e No se exponga a niveles de sonido extremadamente altos ya que ello puede provocar una p rdida permanente de audici n y en particular si usa aud fonos Ajuste siempre el amplificador a un nivel de sonido adecuado para evitar lesiones auditivas y por respeto a sus vecinos MARCADO Y CONFORMIDAD 1 El marcado CE indica que este producto cumple las Directivas 2004 108 CE EMC 93 68 CEE marcado y 2006 95 CE baja tensi n 2 El s mbolo del contenedor de basura tachado definido en la Directiva 2002 96 CE sobre RAEE Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos indica que no est autorizado a deshacerse de este producto junto con la dem s basura sino que debe ser recogido por separado para un ulterior reciclaje 3 La etiqueta RoHS compliant indica que este producto cumple la Directiva 2002 95 CE sobre restricciones a la utilizaci n de determinadas sustancias peligrosas en aparatos el ctricos y electr nicos como el mercurio plomo cadmio cromo hexavalente polibromobifenilo PBB y ter polibromodifenilo PBDE DISTRIBUIDOR RoHS E compliant MANUAL DEL USUARIO EMD Music 01 2009 ES 250 GARH 250 GAR212 l be A ir al H api
3. STAGG 250 GARH STAGG 250 GAR212 EQ 250 GAR i Fa Fa pos Md E j e Fai l l A E e d A LJ AA N A m d ka O E ES A AA qT bl Reverb Master INPUT EFX EFH FOOT a diia ii CO MP3 SENDO RETURN SWITCH BALANCED OUT f Se 1 INPUT Conexi n para su guitarra Se recomienda usar siempre cables blindados de alta calidad para evitar interferencias y ruido de fondo 2 CLEAN VOLUME Control del volumen de salida del canal CLEAN n tido del amplificador 3 SELECTOR DE CANAL Interruptor de los canales Clean y Overdrive Tambi n se puede seleccionar un canal con un interruptor de pie v ase FOOTSWITCH 4 OVERDRIVE LED Este LED rojo se enciende cuando se selecciona el canal Overdrive 5 OVERDRIVE GAIN Control de la intensidad de distorsi n del overdrive del amplificador Cuanto m s aumente la ganancia GAIN m s distorsionado resulta el sonido de su guitarra 6 OVERDRIVE MASTER Control del volumen de salida del canal Overdrive del amplificador Cuanto m s suba el volumen MASTER m s fuerte y agresiva tocar su guitarra 7 BASS Control de las frecuencias bajas en la se al de salida Al aumentar las frecuencias bajas BASS el sonido de su guitarra resulta m s c lido y denso 8 MID Control de las frecuencias medias en la se al de salida Al aumentar las frecuencias medias MID el sonido de su guitarra resulta m s sonoro y con m s cuerpo 9 TREBLE Control de las frecuencias al
4. ma Descripci n Estas caracter sticas y especificaciones pueden cambiar sin previo aviso 250 GARH 250 GAR212 3 MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES PARA EL USO Enchufe el cable de alimentaci n a un tomacorriente homologado y conecte su instrumento al canal de entrada del amplificador con un cable de guitarra homologado este cable no se vende con este amplificador pero por regla general viene con su guitarra el ctrica Finalmente coloque en posici n ON el interruptor de alimentaci n del amplificador para ponerlo en tensi n y compruebe que el LED de alimentaci n est encendido Ya puede usar el amplificador PRECAUCIONES IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Y SIGA LAS ADVERTENCIAS e Si el amplificador no funciona tras completar las instrucciones indicadas m s arriba contacte con su distribuidor local No abra jam s la caja del amplificador cuando est bajo tensi n El mantenimiento debe ser realizado siempre por un t cnico cualificado e Se recomienda no usar aparatos el ctricos en ambientes demasiado h medos ni en temperaturas demasiado elevadas No derrame ning n l quido en el amplificador para evitar una descarga el ctrica u ocasionar un incendio En el caso que esto se produjera desenchufe inmediatamente el cable de alimentaci n del tomacorriente e Lea atentamente las precauciones a seguir que se encuentran en el panel trasero del amplificador ATENCION NO ABRIR EL AMPLIFICADOR P
5. or de entrada en el que se enchufa el cable de alimentaci n Este amplificador viene con un cable de alimentaci n y un enchufe moldeado Si los tomacorrientes del local son incompatibles con el cable del amplificador utilice un adaptator adecuado para el tipo de tensi n 4 SELECCIONADOR DE VOLTAJE Este conmutador selecciona el nivel de voltaje requerido entre 110 120 VAC y 220 240VAC Se puede acceder al conmutador destornillando el tabique de seguridad Aseg rese de que el nivel de voltaje seleccionado sea conforme a la red el ctrica local iO h POWER 120 240 0 80Ma CONSUMPTION GOUW FUSE TAALIIIAV 5 SPEAKER OUT El cabezal 250 GARH presenta dos enchufes externos para altavoces a los que se puede conectar uno o dos altavoces externos con una impedancia de carga total superior a 4 Ohmios En cambio el combo 250 GAR212 permite conectar un nico altavoz externo con una impedancia de carga m nima de 8 Ohmios el Stagg 150 GC412 modelo recto y el Stagg 150 GC412A modelo angular y los altavoces para guitarra RMS 8Q de 150 W ESPECIFICACIONES 250 GAR212EU UK 250 GARH EU UK Amplificador cabezal 250W para gui tarra con spring reverb Amplificador combo 250W para guitarra con spring reverb y 2x altavoces de 12 Y 30 cm Altavoces N P 2 mo 80m 16 oms O Carga m x Distorsi n arm nica m xima Impedancia de entrada Consumo el ctrico 600 W m ximo Nivel de entrada m ximo Ganancia m xi
6. tas en la se al de salida Al aumentar las frecuencias altas TREBLE el sonido de su guitarra resulta m s agudo y fino 10 SPRING REVERB Control de la intensidad de reverberaci n que se puede aplicar a la se al seca original Al aumentar la reverberaci n REVERB su guitarra suena como si estuviera tocando en un gran hall No hace falta subir mucho el nivel de reverberaci n para que produzca una sonoridad impactante La reverberaci n no cesa mientras siga activo este efecto tanto en modo Clean como en modo Overdrive 11 MASTER Control del volumen general de ambos canales 12 CD MP3 INPUT Jack 1 4 6 3 mm est reo que permite conectar un lector MP3 CD cassette 13 EFX SEND Este amplificador integra un bucle de efectos que le permite intercalar efectos entre el preamplificador y el amplificador El EFX SEND es un jack de salida 1 4 6 3 mm que permite conectar uno o varios equipamientos externos de efectos como el Flanger Delay Chorus etc El EFX SEND tiene que conectarse al jack de entrada del primer equipamiento en caso de que se conecten varios 14 EFX RETURN Jack de entrada 1 4 6 3 mm al que se conecta el jack de salida del ltimo de los equipamientos de efectos Tambi n se puede usar el bucle de efectos con un rack multi efectos o con un nico efecto 15 FOOTSWITCH Jack de entrada 1 4 6 3 mm al que se le puede conectar un interruptor de pie no inclu do que permite alternar en
7. tre los canales Clean y Overdrive sin dejar de tocar 16 BALANCED OUT Este enchufe XLR del panel frontal activa una se al de salida equilibrada E Q post efectos post para conectarse directamente con una de las entradas de Micr fono Balanceado de una mesa de mezclas 17 POWER LED Este LED rojo encendido indica que el amplificador est en funcionamiento Cuando est apagado tambi n lo estar el amplificador PANEL FRONTAL MANUAL DEL USUARIO 250 GARH 250 GAR212 STAGG 250 GARH amp STAGG 250 GAR212 MAINS INPUT mam 1 10 1200 00Ma a a PUUR TOLDO l 250 GARH 250 GAR212 gt o earn eras ALA e gt s y gt SS l Hen Hen Hr PANEL TRASERO ADVERTENCIA Este amplificador debe hacer tierra Consulte los datos sobre el voltaje etiqueta en elpanel trasero y compruebe que se corresponden con el tipo de voltaje que Usted usa O ALIMENTACION Interruptor de encendido y apagado del amplificador Q FUSIBLE DEL CONECTOR En caso de tener que cambiar el fusible primero desenchufe el cable de alimentaci n del conector de alimentaci n Luego quite la tapa protectora y cambie el fusible por otro de id nticas caracter sticas Antes de volver a enchufar el cable de alimentaci n al conector de alimentaci n compruebe haber colocado la tapa en su lugar Encienda el amplificador si el fusible se quema una vez m s consulte un t cnico O CONECTOR DE ALIMENTACION Conect
Download Pdf Manuals
Related Search