Hub USB 2.0 de alta velocidad con 4 puertos
Contents
1. P74386ea_F5U234ea_es pus Page 1 Hub USB 2 0 de alta velocidad con 4 puertos Conecte hasta 4 dispositivos USB 2 0 6 1 1 de alta velocidad Manual de usuario F5U234ea P74386ea_F5U234ea_es a Page 2 P74386ea_F5U234ea_es a Page 3 INDICE Introducci n m isccorrararan ca 1 Descripci n general 54 suc a un ee ae RA Ka 2 Caracteristicas aia aora enira a ara ads 2 Contenido del paquete 45 44 404 sete a ea aaa 2 Especificaciones t cnicas 3 Instalaci n secs sinus ra AAA 4 INTO MACI N is A a aa 6 P74386ea_F5U234ea_es a Page 4 P74386ea_F5U234ea_es a io Page 1 INTRODUCCI N Felicidades y gracias por adquirir el hub de 4 puertos USB 2 0 de alta velocidad de Belkin el hub El hub proporciona cuatro puertos USB de bajada que ofrecen compatibilidad con versiones anteriores conectividad Plug and Play con todos los dispositivos USB ya sean USB 1 1 o de baja velocidad y velocidad total o USB 2 0 o de alta velocidad Entre ellos se incluyen perif ricos como esc neres impresoras dispositivos de almacenamiento masivo y c maras de alta resoluci n El hub dispone de alimentaci n propia lo que le permite la conexi n en cascada de dispositivos con otros hubs de forma que se pueden conectar hasta 127 dispositivos USB en un nico puerto El hub se ha dise ado de forma exclusiva para permitir al usuario orientar los cuatro puertos de bajada hacia la parte trasera del ordenador para co2. 1100 Fax 310 898 1111 Belkin Components Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido Tel 44 0 1933 35 2000 Fax 44 0 1933 31 2000 Belkin Components B V Starparc Building Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk e Pa ses Bajos Tel 31 0 20 654 7300 Fax 31 0 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 M nchen Alemania Tel 49 0 89 1434 05 0 Fax 49 0 89 143405 100 Soporte t cnico de Belkin US 310 898 1100 ext 2263 800 223 5546 ext 2263 Europe 00 800 223 55 460 Australia 1800 666 040 2003 Belkin Corporation Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados P74386ea
3. per odo de garant a con los gastos de transporte prepagados al distribuidor Belkin autorizado al que compr el producto Se requiere un recibo de compra Esta garant a no se aplica si el producto ha sido da ado por accidente abuso mal uso o mala aplicaci n Si el producto ha sido modificado sin el permiso escrito de Belkin o si se hubiese quitado cualquier n mero de serie de Belkin LA GARANT A Y LOS REMEDIOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVAMENTE EN LUGAR DE TODOS LOS DEMAS BIEN SEAN ORALES EXPRESOS O IMPLICITOS BELKIN RENUNCIA ESPECIFICAMENTE A CUALQUIERA Y TODAS LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUIDAS PERO SIN LIMITARSE A GARANTIAS DE COMERCIALIDAD Y ADECUACION PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR Ning n agente distribuidor ni empleado de Belkin est autorizado para hacer ninguna modificaci n ampliaci n o adici n a esta garant a BELKIN NO ES RESPONSABLE DE DANOS ESPECIALES POR INCIDENTES O ACCIDENTALES QUE SEAN RESULTADO DE CUALQUIER VIOLACI N DE LA GARANT A O BAJO CUALQUIER OTRA TEOR A LEGAL INCLUIDOS PERO SIN LIMITARSE A PERDIDAS DE BENEFICIO TIEMPOS DE PARADA ACTOS NATURALES DANOS O REPROGRAMACI N O REPRODUCCI N DE CUALQUIER PROGRAMA O DATOS ALMACENADOS EN O UTILIZADOS CON LOS PRODUCTOS BELKIN 6 P74386ea_F5U234ea_es a Page 7 P74386ea_F5U234ea_es 08 09 200 11 10 Page 8 belkin com Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton CA e 90220 e EEUU Tel 310 898
4. pin del cable del dispositivo en el puerto de subida situado en la parte posterior del hub Nota importante El hub debe conectarse a un host compatible con USB 2 0 para poder operar en modo de alta velocidad tasa de transferencia de datos de 480 Mbps Si el hub se conecta a un host compatible con USB 1 1 funcionar nicamente en modo de baja velocidad o de velocidad total 1 5 Mbps o 12 Mbps 3 Windows detectar el hub e instalar los controladores necesarios En Windows el Asistente para agregar nuevo hardware podr a solicitarle el CD de instalaci n de Windows para completar el proceso de instalaci n del controlador b P74386ea_F5U234ea_es a Page 5 INSTALACI N Nota importante Los controladores del hub de alta velocidad se incluyen con la mayor a de las tarjetas PCI de actualizaci n a USB 2 0 y se preinstalan junto con los controladores de tarjetas PCI Si ha adquirido una tarjeta de actualizaci n antes del lanzamiento del soporte del hub de alta velocidad solicite a su proveedor de la tarjeta PCI un controlador USB 2 0 actualizado El controlador USB 2 0 de Belkin admite todas las tarjetas de la competencia basadas en el controlador host NEC con la excepci n de las de Adaptec El controlador m s reciente de Belkin est disponible en www belkin com 4 Enchufe el conector USB A del dispositivo USB u otro hub en cualquiera de los puertos de bajada del hub Nota importante Si cambia un dispositivo de
5. un puerto del hub a otro tal vez sea necesario volver a instalar los controladores USB de ese dispositivo P74386ea_F5U234ea_es 08 09 2003 11 10 Page 6 INFORMACION Declaracion FCC DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS NORMATIVAS FCC CORRESPONDIENTES A LA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA Nosotros Belkin Corporation ubicados en 501 West Walnut Street Compton CA 90220 declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que los productos F5U234 a la que se refiere esta declaraci n Cumple la parte 15 de las normativas FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que pudieran causar un funcionamiento no deseado Declaraci n de conformidad de la CE Nosotros Belkin Corporation declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto F5U234 al que se refiere esta declaraci n est en conformidad con la Norma gen rica de emisi n EN 55022 1998 Clase B EN50081 1 y con la Norma gen rica de inmunidad EN50082 1 1992 Garant a de por vida del producto limitada de Belkin Corporation Belkin Corporation garantiza este producto contra defectos en materiales y mano de obra durante su tiempo de vida Si se descubriese alg n defecto Belkin por decisi n propia reparar o sustituir el producto sin cargo a condici n que sea devuelto durante el
6. funcionamiento Temperatura de almacenamiento Carcasa Fuente de alimentaci n Salida Tama o de la toma Polaridad de la toma Aut noma por bus CC 5 V Modo aut nomo 500 mA m x Modo de alimentaci n por bus 100 mA m x s lo los puertos uno y dos 5 C 40 C 20 C 60 C ABS CC 5 V 2 1 A 3 5 mm exterior 1 0 mm centro Centro positivo Definiciones de los colores del indicador luminoso principal de la alimentaci n de corriente Desactivado Rojo No operativo Operativo Definiciones de los colores de los indicadores luminosos de estado de los puertos Desactivado Verde Ambar No operativo o sin ning n dispositivo conectado Totalmente operativo Estado de sobretensi n b P74386ea_F5U234ea_es a Page 4 INSTALACI N Nota importante No conecte ning n dispositivo USB al hub hasta que se le indique en el paso 4 de este procedimiento de instalaci n 1 Conecte el adaptador de CA a una toma de pared o un supresor de picos Enchufe el conector de CC en el conector de CC situado en el lateral del hub Nota importante El hub se puede utilizar sin alimentaci n de corriente si se conectan dispositivos que atraen una corriente de 100 mA o menos no obstante s lo estar n operativos los puertos 1 y 2 2 Enchufe el extremo plano del cable de dispositivo USB suministrado en el puerto de bajada del ordenador o de otro hub A continuaci n enchufe el conector peque o de 6
7. nseguir una gesti n eficiente de los cables o bien hacia la parte delantera para disponer de un acceso m s sencillo a los puertos El hub tambi n incorpora un indicador luminoso para cada puerto y un indicador principal para la alimentaci n el ctrica P74386ea_F5U234ea_es a Page 2 DESCRIPCI N GENERAL Caracter sticas transferencia de datos a Conforme con la especificaci n de Universal Serial Bus 2 0 5 12 480 Mbps Compatible con versiones anteriores de la especificaci n de Universal Serial Bus 1 1 transferencia de datos a 1 5 12 Mbps Compatible con Windows e Aprobado por el USB Imp de USB o USB IF Admite intercambio en ca 98 SE Me 2000 y XP ementers Forum Foro de implementadores Compatible con las especificaciones de Plug and Play jente de dispositivos USB Detecci n y protecci n de sobretensiones Indicadores luminosos de estado de los puertos individuales Cuatro puertos de bajada d Contenido del paquete e 480 Mbps Totalmente compatible con dispositivos USB 1 1 y USB 2 0 Dise o compacto y elegante Se pueden apilar varios hubs e Hub USB 2 0 de alta velocidad con 4 puertos e Adaptador de alimentaci n e Manual del usuario e Cable para dispositivo USB de CA P74386ea_F5U234ea_es a Page 3 DESCRIPCI N GENERAL Especificaciones t cnicas Puertos de subida Puertos de bajada Modo de alimentaci n Voltaje por puerto Corriente por puerto Temperatura de
Download Pdf Manuals
Related Search