City Manual
Contents
1. 1 P Capacitor NS Opcional c 8 funciones J mi Entrada de emergencia Cables del Motor k sistema de fotoc lula AZ com n y PA Opcional de Luz de Cortes a Red 220 Volts Opcional de sem foro Fuente 90 240VCA 12V Salida 12VCC S International SY nternationa MANTENIMIENTO ATENCI N Para una eventual necesidad de mantenimiento desconecte el equipo de la alimentaci n el ctrica Es necesario que el mantenimiento se haga por personal calificado Examine toda la instalaci n especialmente cables resortes y partes que se muevan en general verifique si hay se ales de desgastes en cualquier parte o alg n tipo de da o o desbalance del port n En el caso de ser necesario alg n tipo de reparaci n o ajuste del port n no use el equipo ya que un port n funcionando de forma incorrecta sin balanceo o con alg n defecto de instalaci n puede provocar accidentes RECOMENDACIONES AL USUARIO ADVERTENCIA No utilizar el equipo sin su correspondiente protecci n No permita que los ni os jueguen con los controles Mantenga el mando a distancia fuera del alcance de los ni os enga cuidado con la puerta en movimiento y mantener a la gente muy lejos hasta que el equipo haya completado toda su carrera ener cuidado al manejar el sistema de destrabe manual ya que una puerta puede caer r pidamente ya sea porque los resortes est n d biles o rotos o las puertas pueden estar en de2. Barrera City Manual de Instalaci n SY International SY nternationa TY INDICE Recomendaciones al tecnico instalador oooccoccocccccccononanononcnnnnnnncnnconannnnnnnronrnnnnaoo 2 Datos T CNICOS ono rra rnnars 3 Iniciando la instalaci n Colocando el EQUIPO asas aa a aa ae ae Ras A Sistema de DestrabDe oocoocccocccnnconnnoncononancononnn E G Programaci n de Ido gli PPNPo oP5OO eE e 6 7 Mantenimiento Recomendaciones al USUANMIO oooococccncnonncocononnanenonnnncnnnanonnronononoss 8 Terminos de Garant a nerne nn A gt lt S y N Xy A y International RECOMENDACIONES AL T CNICO INSTALADOR Introducci n Para una instalaci n segura eficaz y para un perfecto funcionamiento del equipo es necesario que el t cnico instalador siga todas las recomendaciones que contiene este manual Verifique si la estructura del port n est debidamente s lida y apropiada para la instalaci n del equipo y tambi n que durante su recorrido el port n no presente ning n tipo de roce vibraciones o peligro de descarrilamiento Para que nuestro producto pueda ofrecer una mayor seguridad recomendamos el uso de las FOTOCELULAS Herramientas Para Instalaci n y Mantenimiento Del Equipo Llave Fija Llave Allen Nivel Soldadora Arco de Sierra Cinta M trica Destornillador Plano Destornillador Phillips Pinza Universal Alicate de Corte Amoladora y Escuadra ES
3. SY International Datos T cnicos Dimensiones 215 Ciclo Total Consumo 0 4396 Kw H Peso delega 286 SY International SY nternationa Iniciando la Instalaci n Colocando el equipo Para obtener un mejor agarre de los equipos es necesario superponer el equipo de forma regular y que el piso est debidamente nivelado Para los cables necesita proporcionar una manguera de en d nde va a instalar el equipo Manguera de 3 4 Y N e E Ds O ma e a a a E ne E e a N R ai eeu Coloque el equipo en la ubicaci n deseada para la instalaci n quite la puerta y hacer las mismas marcas para colocar el equipo Retire el equipo del sitio y el agujeree con una mecha de 10 mm T gt S AD S y International Sistema de Destrabe En caso de un corte de energ a y es necesario utilizar el equipo este mismo posee un sistema de desbloqueo manual Quite la tapa del desbloqueo que est posicionada en el lado de la m quina Tapa del Destrabe Introduzca la llave de destrabe en el tornillo allen y gire hacia la derecha El equipo estar listo para ser operado manualmente Llave de destrabe Para devolver el equipo en el modo de forma manual siga el procedimiento inverso al anterior A TR y A A y International Programaci n de la central Manual de Instalaci n v2 3 Central G Il mono Descripci n
4. 7 Los da os provocados por accesorios u otros equipos conectados en el producto que no sea de fabricaci n GAREN 8 GAREN AUTOMACAO S A asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes en el pa s 9 En caso de falla GAREN AUTOMA O S A asegura al comprador la reparaci n y o reposici n de partes para su correcto funcionamiento en un plazo no mayor a 30 d as No obstante se deja aclarado que el plazo usual no supera los 30 d as 10 Toda intervenci n de nuestro Centro de Servicio Autorizado realizada a pedido del comprador dentro del plazo de garant a que no fuera originada por falla o defecto alguno cubierto por este certificado deber ser abonado por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente 11 La substituci n o reparaci n del equipo no prorroga el plazo de garant a original 12 El presente certificado anula cualquier otra garant a impl cita o expl cita por la cual y expresamente no autorizamos ninguna otra persona sociedad o asociaci n a asumir por nuestra cuenta ninguna otra responsabilidad con respecto a nuestros productos Garantizado en el pa s por GAREN AUTOMA O S A Importado y distribuido en el pa s por su red de distribuidores autorizados Industria Brasileira Wwww garen com br
5. General de la Central G 1l BDM Uso de f brica para grabaci n del micro no utilizado AC Fuente conmutable 90 240VCA 12V Salida 12VCC 400mA no regulada SENT No necesita invertir los cables del motor o fines de carrera para definir el lado de instalaci n del motor D Jumper colocado Motor del lado Derecho REV Jumper colocado la funci n de botonera o comando del Tx revierte con apenas 1 toque en el sentido de cierre BZ Buzzer opcional suena durante el recorrido del port n TERM Termostato opcional para controlar la temperatura del motor OPCIO 8F Opcional c 8 funciones PT AZ BR Cables del motor colores fijos no es necesario invertir CAP Capacitor del motor CM BTA BTF Botonera por cable con comando independiente CMD DUPLO Jumper colocado unifica BOTON ERA convencional Para Abre Cierra Jumper quitado BOTONERA Independiente AT Cable r gido de antena TRAVA Opcional de traba magn tica FOTO Entrada de emergencia por ejemplo sistema de fotoc lula SINAL Opcional de sem foro CLG Opcional de Luz de Cortes a fijo en 2 minutos despu s de cerrado EMBREAG Ajuste fino de la fuerza del motor SUAVE FREIO Preset en el sentido de SUAVE el port n reduce la velocidad antes de encontrar el fin de carrera preset sentido de FREIO el motor revierte a cada parada frenando bruscamente preset en el Centro equivale a sin recursos de parada FIM DE CURSO Lado A fin de Ca
6. rrera del lado derecho mirando de atr s del motor F lado izquierdo PROGRAMACI N de CONTROLES IMPORTANTE Para uso en BARRERAS 1 Pulse APREDER y el Led va a parpadear z 2 Pulse el bot n deseado en el Tx el Led va a parpadear AUTOMATICAS coloque un Jumper en por algunos segundos los terminales y s de SINAL 3 Mientras el Led est parpadeando pulse APREDER por 3 segundos 4 Para grabar otros controles repita los pasos 2 3 5 Luego de programar los Tx necesarios aguarde 8 segundos o pulse APREDER mientras el Led no est parpadeando para salir Para borrar toda la memoria ejecute el paso 1 y despu s oprima continuamente APREDER NOTA La misma central acepta patrones de Tx CL HC JP8 y Jp12 necesitar quitar memoria U1 p aceptar Tx de JP y m dulo RF en la frecuencia correcta gt Naas A S International Definir el lado de Jumper colocado instalaci n del motor Jumper colocado revierte el sentido Termostato opcional unifica BOTONERA de cierre FON a Botonera por cable con comando independiente 7 Ajuste de embrague EEES E EELE p C lt a Lado A fin de Carrera del lado derecho mirando de atr s del Ajuste para opci n motor F lado izquierdo de freno o partida llegada suave a E O Su Buzzer opcional Crecen ds Ajuste de Tiempo de pausa para cierre autom tico y B2 FIM CURSU BTA BTF CM Opcional de traba magn tica 2
7. sequilibrio todav a Para mayor seguridad lo que necesitas para el mismo es un conjunto de FOTOCELULAS AN NY International T rmino de Garant a GAREN AUTOMA O S A garantiza a trav s de su red de distribuidores en la Rep blica Argentina al comprador de este producto por el t rmino de 12 meses contados a partir de la fecha de compra Esta garant a cubre el normal funcionamiento contra cualquier defecto de fabricaci n y o vicio de material y se compromete a reparar el mismo sin cargo alguno para el adquiriente cuando el mismo fallare en situaciones normales de uso y bajo las condiciones que a continuaci n se detallan 1 Este certificado de garant a es v lido nicamente para equipos adquiridos en la Rep blica Argentina 2 Son beneficiarios del mismo el comprador original y los sucesivos adquirientes dentro del plazo antes mencionado 3 En caso de necesidad de traslado del producto al Centro de Servicio Autorizado el transporte ser realizado por el responsable de la garant a y ser n a su cargo los gastos de flete y seguro seg n lo indicado por la Ley 24 240 y la Resoluci n SCI N 498 88 4 Ser n causas de anulaci n de sta garant a 4 1 Uso impropio o distinto al que fue destinado 4 2 Excesos o ca das de tensi n el ctrica que impliquen uso en condiciones anormales 4 3 Instalaci n en condiciones distintas a los marcados en el Manual de Instalaci n y o Manual del Usuario 4 4 In
8. stalaci n por parte de instaladores no autorizados por GAREN AUTOMA O S A 4 5 Intervenci n al equipo por personal no autorizado por GAREN AUTOMACAO S A 4 6 La operaci n del equipo en condiciones no prescritas en el Manual del Usuario 4 7 La falta de mantenimiento seg n lo indica el Manual del Usuario 5 La garant a carecer de validez si se observare lo siguiente 5 1 Enmiendas o tachaduras en los datos del certificado de garant a o factura de compra 5 2 Falta de factura de compra original o falta de fecha en la misma 6 En caso de reparaci n o compra de repuestos el comprador deber dirigirse personal o telef nicamente al Centro de Servicio Autorizado 7 No est n cubiertos por esta garant a los siguientes casos 7 1 Los da os ocasionados al exterior de la tapa o del equipo 7 2 Las roturas golpes ca das o rayaduras causadas por traslados de cualquier naturaleza 7 2 Los da os o fallas ocasionados por deficiencia o interrupciones del circuito de alimentaci n el ctrica o defectos de instalaci n o por intervenciones no autorizadas 7 4 Los da os ocasionados por falla o mal funcionamiento del port n donde estuviera instalado 7 5 Los da os personales materiales o a la propiedad que pudieran causar el uso indebido del equipo incluyendo la falta de mantenimiento 7 6 Los da os ocasionados por inundaciones terremotos incendios tormentas el ctricas golpes o accidentes de cualquier naturaleza 7
Download Pdf Manuals
Related Search