Léase este instructivo antes de usarse
Contents
1. 50780100 C P 02300 RFC IDD070314QA02. La garant a cubre los defectos de manufactura y funcionamiento del reproductor La garant a cubre accesorios solo en caso de defecto de f brica Los accesorios podr n ser adquiridos donde compro el producto y est n sujetos a disponibilidad NOTA El reproductor no es resistente al agua Qu cubre la garant a del producto Si este producto de descompone bajo uso normal muestre la tarjeta de garant a y la factura o ticket de compra en el lugar de compra para hacer v lida la garant a Bajo las condiciones abajo se aladas no se podr hacer valida la garant a 1 Garant a v lida durante 90 d as despu s de la fecha de compra 2 Cuando el producto se haya averiado en condiciones normales despu s del tiempo que indica la garant a se haya desarmado arbitrariamente la maquinaria o el agua haya da ado la maquinaria 3 Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales 4 Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompa a 5 Que el producto se haya utilizado en condiciones que no son las normales tales como da o por uso humano no normal altas temperaturas alta presi n o cuando el producto haya sido utilizado de manera diferente a como indica el manual de instrucciones 6 El da o por la operaci n por no seguir las instrucciones para el cuidado del producto nuestra compa a no se hace responsable 7 La garant a no ser v lida cuando el
3. pista Presione PLAY para empezar la reproducci n o restaurar la reproducci n gt normal de adelanto rapido retroceso rapido camara lenta reproducci n cuadro a cuadro etc as Presione PAUSE para pausar temporalmente la reproducci n presi nelo nuevamente o Play para reanudar la reproduccion Presione stop una vez para pausar la reproducci n despu s presione ___ para Continuar la reproducci n Presi nelo dos veces para detener una reproducci n y el disco se restaurara al punto de inicio so Reproducci n con adelanto r pido Las velocidades disponibles son 2X 4X 8X 16X 32Xy velocidad normal Reproducci n con retroceso r pido Las velocidades disponibles son 2X 4X 8X 16X 32X y velocidad normal hacia delante MUTE Presione este bot n para apagar el sonido temporalmente Presi nelo Nuevamente para cambiarlo a activado VOLUMEN Presione VOLUMEN para aumentar el volumen y VOLUMEN para disminuirlo AUDIO Presi nelo repetidamente para seleccionar los idiomas de audio disponibles Proveidos por el disco para DVD y VCD T TULO Presione para regresar a el men de t tulos MEN Presione para regresar al men superior cuando reproduzca DVD Cuando reproduzca un disco codificado en la funci n PBC presione para desplegar el men PBC Presi nelo nuevamente para deshabilitar la funci n PBC Nota los discos DVD VCD1 1 CD DA y MP3 no tiene funci n PBC
4. producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se le acompa a 8 La garant a no ser v lida cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por el fabricante nacional importador o comercializador responsable respectivo P liza de garant a Nombre del producto N mero de producto Fecha de compra Nombre del cliente Direcci n N mero telef nico Fax E mail Nombre del vendedor Lugares en donde podr conseguir refacciones y donde se deber entregar esta garant a debidamente sellada por el establecimiento que la vendi y el producto para que se haga efectiva PRICE SHOES VALLEJO Norte 45 No 1077 Col Industrial Vallejo Del Azcapotzalco M xico D F Tel 53684427 PRICE SHOES IZTAPALAPA Perif rico Oriente No 20 Col Renovaci n entre Eje 5 y 6 Sur Del Iztapalapa M xico D F Tel 57168780 PRICESHOES VERACRUZ Av 20 de Noviembre No 748 Col Centro Veracruz Tel 01229 9890212 PRICE SHOES LEON Adolfo L pez Mateos No 3002 Col Jardines de Jerez Le n Guanajuato Tel 01477 7106200 PRICE SHOES ECATEPEC Av V a Morelos Km 17 5 Col Jardines de Cerro Gordo Ecatepec Edo De M xico Tel 57798550 PRICE SHOES NAUCALPAN Av 1 de Mayo No 81 San Luis Tlatilco Naucalpan Edo de M xico Tel 53129690 IMPORTADO POR IMPORTACION Y DESARROLLO DE LA MODA S A DE C V PONIENTE 150 No 660 C COL INDUSTRIAL VALLEJO DEL AZCAPOTZALCO M XICO D F TEL
5. s de los cr ditos de inicio y la informaci n de advertencia que aparece al principio de la pel cula debido a que el disco est programado prohibir tal acci n La acci n no puede ser completada en este momento porque 1 El disco de software lo restringe 2 El disco de software no admite esta caracter stica La caracter stica no est disponible El disco puede estar da ado Intente con otro Es normal para algunas distorsiones aparecer durante el escaneo de avance o retroceso Algunos discos tienen algunas secciones que proh ben el avance r pido o retroceso o el salto de cap tulos o t tulos Con frecuencia los discos est n programados para prohibir el salto de las advertencias y los cr ditos del inicio El USB conectado o la tarjeta de memoria est n da ados o conectados de forma incorrecta El aparato no puede reproducir versiones que no sean originales de USB o tarjeta de memoria En caso de que el reproductor falle ap guelo y ench felo a la fuente de energ a Despu s con ctelo a la fuente de poder y enci ndalo nuevamente El reproductor reiniciar a su estado normal GARANTIA Marca KYOTO Modelo AV D8340T T rminos y condiciones Nuestra garant a ser valida nicamente si el reproductor se presenta en buen estado sin golpes o se as evidentes de maltrato Se deber n de presentar todos los accesorios originales del reproductor o de lo contrario no se podr hacer valida la garant a
6. KYOTO DVD PORT TIL LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USARSE MANUAL DEL USUARIO REPRODUCTOR DE DISCO VERSATIL DIGITAL MARCA KYOTO MODELO AV D8340T ALIMENTACION 9 12 Vec CON ADAPTADOR 7 4 Vec CON BATERIA CONTENIDO ndice isses nt aa e e a pi a nn A RR Pa Precauci n y AICC u ai A tel Control TEA aaa eo nai iei ee ee Funciones de la teclas seele Conexi n years ad Configuraci n del 515 REPO OCIO Operaci n de b squeda de canales de televisi n e MAA Soluci n de problemas u nee aa Pr logo Gracias por comprar nuestro producto Favor de leer cuidadosamente este manual antes de hacer conexiones y operarlo Gu rdelo para referencias posteriores Esta equipo est dise ado con una sencilla instalaci n un peso ligero y un tama o peque o Es muy conveniente llevarlo consigo a cualquier lugar y utilizarlo en lugares como un hotel una oficina la casa etc Caracter sticas Dolby AC 3 incluido decodificador digital de audio PCM Amplia pantalla LCD Compatible con DVD VCD MPEG4 CD Mp3 CD R DVD RW JPEG CD Fotograf as DIVX etc Admite control de reproducci n reproducci n pausa reproducci n r pida hacia delante reproducci n r pida en retroceso etc Relaci n de aspecto 16 9 y 4 3 Voltaje de funcionamiento DC9 12V Admite USB y tarjetas SD MMC MS Entrada para aud fonos Accesorios 1 Dn Gt Manual del usu
7. PBC 3 3 AUDIO SUBT TULOS Y MEN DE DISCO Seleccione un idioma de audio preferido idioma para subt tulos e idioma para del men de disco en estos temas Usted tambi n puede cambiar tambi n el idioma de audio al presionar AUDIO y el idioma de subt tulos al presionar SUBT TULOS en el control remoto Nota Si los idiomas seleccionados en estos temas no est disponibles para el disco que se est reproduciendo en ese momento solo podr escuchar la configuraci n del idioma actual 3 4 PARA LOS PADRES Esta opci n le permite al usuario ajustar la mayoria de peliculas que pueden ser vistas Las peliculas valoradas m s alto que el nivel establecido por los candados de los padres no podr n ser vistas sin la introducci n de las teclas correctas La contrasefia predeterminada es 136900 Nota Esta funci n s lo trabaja con aquellos discos que tienen la funci n para padres 3 5 PREDETERMINADO Restaurar los ajustes predeterminados a excepci n de los ajustes en la configuraci n de la contrase a y los temas para padres 4 P GINA DE CONFIGURACI N DE LA CONTRASE A 4 1 MODO DE CONTRASE A Usted puede cambiar la funci n de la contrase a de encendido apagado en este tema Nota Usted deber teclear la contrase a correcta y presionar ENTRAR antes de cambiar la opci n de este apartado La contrase a predeterminada es 136900 4 2 CONTRASE A Usted puede reiniciar la contrase a en este tema Nota La contrase a pre
8. SUBT TULO Presione SUBTITLE repetidamente para cambiar mostrarlos subt tulos o apagar la funci n de los subt tulos Nota Esta caracter stica s lo funciona con los discos codificados con subt tulos osD Presione repetidamente para cambiar o esconder la informaci n relativa del disco que se reproduce ZOOM Presione este bot n para acercar la escena Los indices de acercamiento disponibles son 2X 3X y 4X En el modo zoom las teclas de direcci n pueden ser utilizadas para mover el centro de acercamiento Nota Aplica a DVD VCD MPEG4 etc DVD TV Presione este boton para cambiar al modo de receptor de television AUTO SCAN Presione este bot n para buscar canales autom ticamente una vez que entre al men seleccione la opci n Stara y presione OK o ENTER para comenzar la busqueda y reconocimiento de los canales disponibles CARGADO Y CONEXI N CARGUE LA UNIDAD Este reproductor es alimentado por una pila de litio pol mero Cuenta con una alta proporci n de energ a no tiene un efecto de memoria de modo que puede ser recargada en cualquier momento aunque se encuentre llena o s lo parcialmente descargada Le toma aproximadamente 6 horas para cargara completamente la bater a Y la bater a completamente cargada puede ser utilizada por un per odo de dos horas Conecte el adaptador agregado a la entrada DC en la unidad y recorra el boton de encendido hacia la posici n de CHARGE Nota aseg rese de apagar la unid
9. a reanudar la reproducci n de la imagen seleccionada II presione para hacer una pausa en la reproducci n presi nelo nuevamente o gt para reanudar la reproducci n gt Presi nelo para comenzar a reproducir o para reanudar la reproducci n REPETIR Presione repetidamente para cambiar los modos de repetici n solo gt repetir gt uno gt repetir gt carpeta gt carpeta cancelar repetici n gt gt Presione para saltar a la imagen siguiente previa durante la reproducci n IZQUIERDA DERECHA en el control remoto Presione para rotar la imagen en contra de las manecillas del reloj de acuerdo a las manecillas del reloj durante la reproducci n ZOOM Durante la reproducci n presione ZOOM repetidamente para acercar o alejar la imagen o regresarla a su tama o original Cuando la imagen es enfocada puede utilizar las teclas de direcci n para mover la imagen REPRODUCCI N DE USB 8 TARJETA SD MMC MS Inserte a la entrada USB o al lector de tarjeta en el puerto Presione USB CARD en su control remoto para seleccionar el modo de USB para reproducir los archivos legibles en l Inserte un puerto de tarjeta SD MMC MS Presione USB CARD para seleccionar el modo MCR y reproducir los archivos legibles en l Reproducci n DIVX DIVX es un formato grabaci n de video cine y video el cual es com nmente conocido como AVI Las caracter sticas de alta calidad de los discos DIVX es comparables con la de l
10. acia la derecha Paso 2 Al mismo tiempo jale la charola de la bateria hacia fuera Paso 3 Coloque la bateria de litio CR2025 en la bandeja con el lado positivo viendo hacia arriba Paso 4 Cierre la cubierta FUNCIONES DE LAS TECLAS O Interruptor de encendido y apagado de la unidad Presione para entrar salir del men de configuraci n rm Las teclas de d gitos pueden ser utilizadas para ingresar n meros hacer selecci n de una pista o de un cap tulo or Presione para entrar un tema en el men o para confirmar y ejecutar una selecci n Las teclas de direcci n pueden ser utilizadas para mover aspectos oo Importantes en el men FUNCI N Presione este bot n use las teclas de direcci n T Y para seleccionar una fuente de se al DVD AV IN o modo MEDIA despu s presione entrar para confirmar REPETIR Presione para cambiar los modos de repetici n Nota Esta funci n es inv lida cuando la funci n PBC est activada A B Usted puede repetir una selecci n espec fica del disco con este bot n Presione este bot n para marcar el punto del comienzo A y presi nelo nuevamente Para marca el punto final B Despu s la unidad reproducir esta secci n una y otra vez Presi nelo por tercera vez para cancelar la repetici n A B y restaurar la reproducci n normal Nota Los puntos A y B deber n estar en el mismo t tulo pista Saltar al cap tulo pista previa Saltar al siguiente capitulo
11. ad antes de cargarla La luz LED indicadora de cargado cambiar de rojo a verde para indicar que la bater a ha sido cargada completamente Uso y mantenimiento de las bater as recargables 31 La temperatura de funcionamiento de la bater a recargable va de 0 451 32 Siempre desconecte la unidad cuando no est siendo utilizada a menos que est siendo cargada 33 Durante la reproducci n es inevitables que se produzca calor lo cual es normal Pero no lo utilice por periodos continuos de mas de 3 horas 34 Evite golpearlo con otros objetos y mant ngalo alejado de la humedad y el sobre calentamiento 35 CONEXI N A LA TELEVISION Esta unidad puede ser conectada a la television de modo que puede usar su TV como display de la reproducci n hecha por su DVD Use el cable AV para conectar a la salida AV out de su DVD a la entrada AV in de la TV CONFIGURACION DEL SISTEMA Operaci n del men 1 Presione SETUP en el control remoto o en la unidad para mostrar el men de configuraci n 2 Presione IZQUIERDA DERECHA para seleccionar un tema El submen del tema seleccionado se mostrara abajo instantaneamente 3 Presione ARRIBA ABAJO para seleccionar un tema en el submen y presione DERECHA para entrar a las opciones del tema seleccionado despu s presione OK ENTER para entrar o seleccionar la configuraci n deseada Use ARRIBA ABAJO para seleccionar una opci n despu s presione OK para c
12. ario de instrucciones Control remoto Audio cable para video Adaptador de corriente AC DC y adaptador para automovil Audifonos Soporte para autom vil PRECAUCI NES Y ADVERTENCIAS 1 2 Colocaci n e Para evitar un incendio o peligro de descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia o la humedad No exponga este aparato a la luz del sol directa Mantenga este aparato lejos de fuertes magnetismos fuentes de calor polvo excesivo No coloque este aparato en una superficie inestable Si la unidad es llevada directamente de un lugar muy fr o a uno c lido la humedad puede condensarse dentro de la misma lo que provocar un malfuncionamiento o e Instalaci n Aseg rese de que su reproductor de DVD port til esta instalado de acuerdo a las instrucciones e ilustraciones proveidas en este manual 3 Precauciones No inserte objetos en la unidad a trav s de las ranuras eo Y eo eo e eo eo e No derrame ni roc e l quido de ning n tipo sobre o en la unidad esto puede provocar un incendio o una descarga el ctrica No coloque nada pesado sobre la unidad Para asegurarse de que tiene una ventilaci n y operaci n apropiadas nunca cubra o bloquee las franjas o ranuras con ropa o cualquier otro material Mantenga alejada la unidad de las llamas como fuego velas etc Utilice nicamente el cargador y acce
13. determinada 136900 est siempre activa a n si sta ha sido reinicializada REPRODUCIR Despu s de que todas las condiciones se han hecho correctamente Encienda la unidad ahora se encuentra listo para servirle Cargar y reproducir un disco A Despu s de la conexi n de energ a a la unidad ponga el interruptor de poder en la posici n de encendido POWER B Deslice ABRIR OPEN para abrir la bandeja de disco Coloque un disco en ella con la etiqueta de cara hacia arriba C Cierre la bandeja de disco La unidad cargar el disco y comenzar a reproducir Reproducci n de disco MP3 MPEG 4 Despu s de que la unidad carga un disco MP3 MPEG 4 un men que muestra los contenidos del disco se desplegara en la pantalla 1 Presione la teclas de direcci n ARRIBA ABAJO para seleccionar un archivo o una carpeta 2 1 Presione OK para entrar a la carpeta seleccionada El archivo o s y carpeta s en l aparecer n en forma de lista al instante 2 2 Presione OK para empezar a reproducir 3 Cuando detiene el disco presione IZQUIERDA para regresar al men superior Reproducci n de CD de im genes e Coloque un CD con im genes en la bandeja de disco despu s la unidad cargar el disco autom ticamente e Presione IH para desplegar el men que muestra los contenidos del disco En el men use las teclas de direcci n ARRIBA ABAJO para seleccionar una imagen despu s presione ENTRAR gt par
14. es ngulos de la c mara presionando ANGULO en el control remoto Deshabilite esta opci n configur ndola en OFF Nota Esta funci n solo funciona con aquellos discos codificados con ngulos de c mara m ltiple 1 3 OSD On Screen Display Desplegado en la pantalla Idioma Seleccione el lenguaje deseado para las opciones del men 1 4 Subt tulos Ajuste esta opci n en encendido Cuando un disco este codificado con subt tulos estos se mostrar n en la pantalla Ajuste esta opci n en apagado para ocultarlas Usted tambi n puede presionar SUBT TULOS CLOSED CAPTIONS en el control remoto para mostrar u ocultarlos NOTA Esta funci n s lo esta disponible con aquellos discos codificados con subt tulos 1 5 Protector de pantalla SCREEN SAVER Encendido Si la imagen permanece sin moverse en la pantalla por ejemplo cuando se le pone pausa al disco o se detiene Por varios minutos un protector de pantalla aparecer seleccione ON para habilitar la funci n o seleccione OFF para deshabilitarla 1 6 Memoria sobre el Ultimo disco Encendido ON Cada vez que usted detenga el disco el aparato memorizar el tiempo de la Ultima vez que reprodujo La siguiente vez que usted encienda la unidad y reproduzca el mismo disco la unidad lo reproducira a partir de ese punto de memoria 2 PAGINA DE CONFIGURACION DE AUDIO 2 1 Ajuste de audio y la ecualizaci n AUDIO SETUP 3 PAGINA DE CONFIGURACION DE VIDEO VIDEO SET UP Este me
15. los canales de televisi n han sido guardados automaticamente La proxima vez cuando use el reproductor no habra necesidad de hacer una busqueda usted s lo tendr que usar los botones de CH CH o las teclas de d gito para elegir los canales encontrados 2 Presione Setup Configuraci n en el control remoto la pantalla le mostrar el programa de setup favor de elegir la ATV despu s la TV SCAN para repetir la funci n de buscar y guardar los canales autom ticamente 3 NOTA Primeramente usted deber elegir las adecuaciones de TV para su pa s El tipo de televisi n puede ser elegido en ATC del programa de Setup Semiconductor laser longitud de fluctuaci n 650mm 795nm Fuente de energia poder DC 9 12V Temperatura de operaci n 5 40 Il SOLUCION DE PROBLEMAS Antes de recurrir al servicio de mantenimiento favor de revisar usted mismo la tabla siguiente para tratar de solucionar los problemas que se le presenten en el uso del aparato Sintoma Soluci n No hay sonido o el sonido est distorsionado No puede avanzar una pel cula El icono con forma de mano aparece en la pantalla La imagen est distorsionada No avanza o retrocede El reproductor falla cuando se le inserta un USB o una tarjeta de memoria Aseg rese de que su DVD est conectado apropiadamente y todos los cables est n insertados y ajustados en las entradas apropiadas Usted no puede avanzar a trav
16. nt es utilizado para ajustar la calidad de la imagen de la unidad de LCD 3 1 Calidad COLOR SETTING Presione el bot n DERECHA para entrar al Ajuste estos elementos a su preferencia 3 1 1 Nitidez SHARPNESS Hay tres opciones alta media y baja Para que usted elija 3 1 2 Luminosidad contraste Gamma Hue y saturaci n demora Luma Entre a estos temas respectivamente use las teclas de direcci n izquierda derecha para ajustar el valor despu s presione entrar para confirmar 4 Tipo de TV TV TYPE Este producto admite ambos est ndares de transmisi n por televisi n NTSC y PAL PAL Este sistema de recepci n se utiliza en China Hong Kong y Europa etc NTSC M Este es el sistema de recepci n utilizado en M xico Seleccione este modo Cambiar la se al de video de PAL y la salida ser en formato NTSC para poder tener recepci n de T V Nota Si se hace una selecci n err nea la imagen que se ve ser muy mala En tal caso usted tendr que cambiar la opci n en este tema para reparar el error 3 2 PBC Control de reproducci n Encendido Activar la funci n PBC Cuando reproduzca el disco est codificado con la funci n tales como VCD 2 0 SVCD etc Presione MEN para regresar el men PBC Apagado Deshabilitar la funci n PBC Nota Esta funci n s lo funciona con aquellos discos codificados con la funci n PBC tales como VCD 2 0 SVCD etc Los formatos de disco DVD VCD 1 1 CD DA y MP3 no tienen men
17. onfirmar o presione IZQUIERDA para cancelar y regresar 4 Despu s de regresar usted puede presionar ARRIBA ABAJO para continuar la configuraci n de otros elementos en el submen 5 Presione IZQUIERDA para regresar a el men superior del actual 6 Presione SETUP nuevamente para salir del men de ajustes 1 P GINA DE CONFIGURACI N GENERAL 1 1 DESPLEGADO DE LA TV TV DISPLAY 4 3 FORMATO PANSCAN S1 la unidad es conectada a un aparato de televisi n convencional la amplitud de la imagen en la pantalla ser desplegada en la pantalla en su aspecto de proporci n original con algunas partes cortadas tanto en la derecha como en la izquierda 4 3 FORMATO LETTERBOX S1 la unidad es conectada a un aparato de televisi n convencional la amplitud de la imagen en la pantalla ser desplegada en la pantalla en su aspecto de proporci n original con bordes negros en la parte superior inferior y los lados 16 9 FORMATO WIDE ANCHO Seleccione esta opci n si la unidad es conectada a un aparato de pantalla ancha La imagen de pantalla ancha ser desplegada en pantalla completa en su aspecto de proporci n original mientras que la imagen 4 3 ser estirada horizontalmente para que se adecue la pantalla 1 2 Angle Mark Ponga la opci n Angle mark en ON Cuando un disco codificado con ngulos de c mara m ltiples se est reproduciendo la marca de ngulo se desplegar en la pantalla Entonces usted puede ver el video desde diferent
18. os DVD y con mayor capacidad Por ejemplo Plel cula 1 5H En formato MPEG 1 2 MPEG 4 DVD MPEG 2 Alrededor de 1 5 2GB Alrededor de 600 800MB VCD MPEG 1 Alrededor de 800MB 1G Alrededor 200 300MB entre 1 MPGE 2 y MPEG 4 MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 Velocidad 1380kb s 6500kb s 720x576 880kb s 720x576 352x288 Calidad hardware OPERACIONES DE B SQUEDA DE CANALES EN LA TELEVISION A Enchufe la antena de cable CATV en la ranura de ANT antena en la parte izquierda del reproductor B Hay dos formas de ir al modo de TV 1 Presione el bot n de DVD TV en el control para cambiar el modo de receptor de TV o presionar el bot n de DVD TV en la unidad para Entrar 1 1 Presione el bot n de ESCANEO AUTOMATICO AUTO SCAN en el control remoto y la pantalla le mostar lo siguiente RL up Ac a a 1 Step B squeda manual 2 PG Elija el canal previo o siguiente manualmente 3 SCAN B squeda individual de canales La opci n Comenzar Start le ayudara a hacer un scaneo y b squeda de los canales disponibles autom ticamente favor de presionar el bot n de OK en el control para buscar autom ticamente y guardar los canales 1 2 Le toma de 5 6 minutos finalizar la busqueda completa en los canales de TV que hay disponibles de acuerdo al nivel de sefial que exista en la zona donde se encuentre hasta que la busqueda termine regresar a la reproducci n de programas de TV Entonces
19. sorios originales La temperatura m xima de funcionamiento es 35 Celsius 4 No lo desensamble Nunca intente desensamblar la unidad Existe el riesgo de descarga el ctrica y o da o por exposici n a las radiaciones de l ser Favor de consultar a servicio profesional calificado para su mantenimiento una vez que la garant a haya expirado Limpie la unidad Cuando limpie el aparato por favor aseg rese de que se encuentra desconectado de la fuente de energ a No utilice qu micos ni detergentes para su limpieza Use un trapo suave y seco Manejo de los discos 5 1 2 3 6 Y gt e ey eo Y eo e e eo Y eo No deje los discos cerca de fuentes de calor expuestos a la luz del sol ni en lugares con alto grado de humedad Guarde los discos en su caja cuando no est n siendo utilizados Apilar discos o acomodarlo parados sin sus cajas puede da arlos No toque la superficie del disco cuando lo maneje t melo del borde Las huellas dactilares el polvo la suciedad o las raspaduras en el disco pueden distorsionar la pel cula o reducir la calidad del sonido Siempre maneje los discos cuidadosamente y aseg rese de que est n limpios antes de su uso No adhiera papel o cinta adhesiva en el disco No escriba sobre el disco con marcadores u otro material Limpie los discos utilizando un trapo suave limpiando suavemente del centro hacia fuera No utilice sol
20. ventes como benceno ni limpiadores comercialmente disponibles para el CD tampoco spray anti est tico para discos LP de vinil porque pueden da ar su disco e E gt amp Forma de manejo y limpieza de los discos PANEL 1 Puerto USB 2 Puerto para tarjetas SD MMC MS 3 Puerto para la antena de TV 4 LCD 5 Luz de Cargador IR Power 6 Titulo PBC 7 Menu 8 Ajustes setup 9 Audio 10 OSD 11 Repetir 12 Teclas de direcci n 13 Entrar 14 USB SD 15 Modo 16 DVD TV 17 Puerta del disco 18 Abierto 19 TFT Apagado 20 Reproducir Pausa 21 Detener 22 Ajuste de volumen 23 AV enchufe de salida 24 Enchufe de aud fonos 25 Enchufe AV IN 26 Encendido Bloqueo de comandos Apagado 27 Modo de carga recarga Modo de encendido 28 Entrada DC de 9 12V CONTROL REMOTO PODER PARA ENCENDER O APAGAR EL EQUIPO TARJETA USB SILENCIADOR DISPLAY TECLAS REPETICION REPETICION A B BUSQUEDA TECLA 10 TITULO DETENER CONFIGURACION TECLA DE MOVIMIENTO ZOOM VOLUMEN TECLA DE MOVIMIENTO OK TECLA DE MOVIMIENTO VOLUMEN AUDIO TECLA DE MOVIMIENTO SUBTITULO PAUSA RETROCESO R PIDO ADELANTADO RAPIDO RETOROCESO ADELANTADO DVD TV AUTO VREMOTO JUEGOS Instalacion de las baterias del control remoto Quite la cubierta del compartimiento del control remoto Paso 1 Presione el rea de la cresta cu a h
Download Pdf Manuals
Related Search