TELEVISOR LED
Contents
1. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED TV 4336LED TV 4337LED o o Ssi oEI eO M GI E 9 LLLLEE ZZIIILZIZEIEZZLLLLLLMB SAM ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeno de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al A interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de N operaci n y mantenimiento en la literatura que a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Colombia 01 900 331 PEJC 7352 3005185 1 0 0 0 0 Panam 300 5185 WWW premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrol2. Detaching the TY Stand for Wall Mounting 5 aoe ime Positoningthe TVaet 5 PC Setting 18 Antenna and Powar Connections 6 Sound Setting 18 Media Play 19 Functional Overview Front and Side Panel 7 Rear Panel 9 PC setting Setting up Your PC Software Connections Based on Windows XP 20 9 Display Mode 20 Remote Control 10 11 ee 12 Troubleshooting 21 Basic Operation Power On Off 13 a W Channel Selection 13 Specification 22 Input Sourca Selection 1 Volume Adjustment 43 On Screen Display Selection and Adjustment 13 P 2 Important Safety Instrui 1 10 P 3 Read Instructions the safety and operating instructions should be read before the product Is Operated Retain Instructions The safety and operating instructions should be retained for future reference Heed Warnings All wamings on the procuct and in the operating instructions should be adhered to Follow Instructions All operating and uso instructions shouid be followed Cleaning Unplug the product from the wall oullet before cleaning Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Use a dry cloth for deaning Attachments Only usse accessories specified by the manufacturer Water and Molsturo Do not uso the product near walar for example near a bath tub wash bowl kitchen sink or laundry tub In a wet basement or near swimming pool
3. La operaci n general es la siguiente e Presione el bot n Men para entrar al menu OSD e Utilice los botones derecha izquierda para moverse a trav s de los submenus e Utilices los botones arriba abajo CONFIGURACI N DE CANAL Uso para ATV En la fuente de entrada ATV la primera p gina que se muestra es Canal Al no estar en fuente de ATV la primera que se muestra es Imagen Presione Enter para entrar a un submenu el cual quedar resaltado Presione de nuevo el bot n para mostrarlo en pantalla completa 1 Presione el bot n Men en el control remoto para entrar al men OSD Luego presione los botones Izquierda Derecha para seleccionar Canal 2 Presione los botones arriba abajo para seleccionar el deseado 3 Los botones derecha izquierda para seleccionar el deseado 4 Alterminar presione de nuevo menu Nota Puede seleccionar las opciones Antena A rea o Cable en el modo ATV Escaneo Autom tico entrar al modo de escaneo autom tico se muestra el proceso de frecuencia y el n mero de canales Presione para seleccionar Pa s y el Tipo de Sintonizaci n primero Presione para seleccionar o cancelar y luego Enter para iniciar el proceso o salir P 13 PREMIER TIEMPO DE ENCENDIDO Utilice esta funci n para programar una hora de encendido Utilice los botones de direcci n para ajustar las cifras Repeat Off CONFIGURACI N DE IMAGEN Modo de Imagen Est ndar Suave Personalizado
4. etc Accessories Do not place the product on an unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Use only with stand ipod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Any mounting of the product should follow the manufacturers instructions and should use mounting accessory recommended by tno manufaciure The product and cart combination ahould be moved with Quick siops excess ve force and uneven surfaces may cause product and cart combination to overtum Ventilation Slots and openings in the cabinet are provided lor ventilation and ensure reliable operation of the produci and lo protect it from overhealing and these openings must not bo blocked or covered The openings should never be blocked by placing the product on a bad sofa rug or other similar surface Tho product should nol be placed in built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions have been adhered 10 Power Sources The product should be operated only from tho typo of power sourco 000 PREMIER indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your appliance doalor or local powor Power Cord Protection Power cords should be routed so that they are not likely to b
5. soportada en la pantalla s lo modo RGB PC que sea v lida para el televisor La imagen no est centrada Ajuste la posici n H y la posici n V en el menu de configuraci n 000 PREMIER ESPECIFICACIONES T CNICAS 1 Pantalla rea activa Luminiscencia N mero de pixeles ngulo de visi n Tiempo de vida til de luz Colores de pantalla Voltaje de entrada Consumo de energ a Consumo en modo de espera 3 Conectores CVBS YPbPr RGB An logo HDMI 4 Compatibilidad Sistema de Color de Video Formato de Escaneo 5 Salida de Audio RMS 6 Modo de Imagen 7T Control del Usuario 8 Dimensiones 9 Peso neto 10 Temperatura de Operaci n 11 Humedad de Operaci n 12 Temperatura de Almacenamiento 13 Humedad de Almacenamiento U gt P 20 22 409 6 H x 230 4 V mm 476 64 H x 268 11 V 250 cd m2 300 cd M2 1366 H x 768 V 1920 x 1080 gt 150 150 grados H V 50 000 horas 16 7m colores AC 100V 240 V 50Hz 60Hz S IN S O 1V NTSC PALM N Tipo RCA X2 Tipo RCA x 1 D sub 15 pines HDMI Tipo A x 1 NTSC PAL VGA SVGA XGA WXGA 480p 576p 720p 10801 3W X2 Imagen OSD Control Remoto OSD 456x187x341 mm 528x187x382mm SS 5 C 35 C 20 80 15 C 45 C 10 80 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL LED TV TV 4336LED TV 4337LED DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this inst
6. Connect to equipment with composite video ouiput D COAXIAL B This terminal is used as a digital Insert USB audio output to audio amplifier HDMI Input terminal B mans Connect to equipment with HDMI output Power cord 000 PREMIER Connections You can connect VCA DVD player set top box computer game console or other video equipment to the TV To view extemal source images press m to select the input source Connecting an AV Equipment with Connsctor E o o Connecting an AV Equipment with DYI Connector B tt the externa equipment has DVI output you can connect it to the HDMI terminal using HDMI DVI cable In case of using the HDMI DVI cable connect analog audio signal to RGB HDM I Analog Audio Input terminal Please refer to the user manual of the externa equipment for more Information on the connection to the TV Please disconnect all the power supplies to the equipment and TV before connection 000 PREMIER Remote Control ves to stendby mode again to restora the sound output SLEEP Press this button to set up the LED TV auto Press tnis button to toggle between the current and Sound mode selection Picture effect selection Switch ATV program pt ace a the TV progra increase or decrease the sound volume level Press once lo display the current LED TV information press again to tum off this disp
7. F brica OPTION CC Mode Pantalla Azul Si no hay recibida o la sefial es muy sigas d bil puede activar esta funci n para que aparezca una pantalla azul como fondo para reemplazar la imagen habitual que contiene ruido CC Closed Caption Muestra textos en pantalla cuando est n disponibles Restore Default CONFIGURACI N DE TIEMPO Puede configurar el televisor para determinar el tiempo en FI Clock 19 Aug 18 08 que apagar de manera autom tica he y Off Time En el menu busque submen Tiempo y configure las opciones que desee Auto Sleep Temporizador Apagado Seleccione Apagado Autom tico televisor se apaga despu s 10 minutos de no recibir senal RELOJ Seleccione esta opci n en el menu Utilice los botones de direcci n para configurar la fecha y la hora 000 PREMIER TIEMPO DE APAGADO Off Time Utilice esta funci n para programar una hora de apagado Utilice los botones de direcci n para ajustar Repeat Off las cifras CONFIGURACI N DE PC Esta funci n se utiliza cuando se tiene un computador conectado Busque el men de configuraci n de PC para hacer Configuraci n Automatica El sistema de TV se Auto Adjust ajusta por s mismo en cuanto a Posici n H y Posici n V para centrar la imagen correctamente en la pantalla Posici n Horizontal Ajuste la posici n horizontal de la imagen del PC Posici n V
8. la circulaci n del aire y proteger la unidad del sobrecalentamiento No coloque la unidad sobre una cama sof alfombra o superficies similares e El suministro de energ a el ctrica debe coincidir con el de la unidad para garantizar el buen desempe o e Coloque el cable de poder de tal forma que no sea susceptible de ser pisado e caso de tormenta el ctrica desconecte el cable del tomacorriente e Un sistema de antena exterior no debe ser colocado cerca de l neas el ctricas o circuitos e sobrecargue los tomacorrientes conectando muchos equipos ya que puede generar un corto circuito e Evita que la unidad se moje con agua otros l quidos e No intente reparar la unidad usted misma Remita todo mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico autorizado e Apague y desconecte la unidad del tomacorriente y refiera a servicio t cnico calificado en los siguientes casos Si el cable de poder se da a si ha ca do l quido al interior de la unidad si no opera normalmente si se ha golpeado de alguna forma e Si se deben reemplazar partes aseg rese de que se utilizan partes originales autorizadas por fabricante para prevenir fallas futuras e Una vez se termine la reparaci n solicite al t cnico que haga un chequeo completo para asegurarse de que el producto funciona correctamente e No instale la unidad cerca de fuentes de calor como radiadores estufas etc e Coloque la unidad sobre una superficie pl
9. or the signal is very weak a blue screen automatically replaces the noisy picture background Press 4 buttons to select On Off CC Selection press 4 select your desired item Off CC1 CC2 CC3 CCA Text Text2 Text3 Text4 NOTE Restore Factory Default will clear all the programs and password P 16 000 PREMIER Menu Operation Time Setting You can set the TV s time and you should set the time f you wish to use the automatic OnOF timas 1 Press the MENU button on the remote contro to enter tho OSD Then press buttons to select the TIME 2 Press button to select the desired item to enter 3 Press 4 buttons on the remote contro to d adjust desired item Tiree 70 4 Press the MENU button on the remote Sleep Timer control to return to upper menu Aute Sioec Sleep Timer Pross 4 buttons to select your desired item Off 240Min 180Min 120Min 9OMin 60Min 30Min 20Min and 10Min Auto Sleep Within 10 minutes there is no signal the TV will auto sleep 1 Press the MENU button on the remote control to enter Clock the OSD menu Then press buttons to select the De a 4 gt TIME 2 Press Ybutton to select CLOCK then press ENTER button to enter 3 Press button to select the desired item Then press butions on the remote control lo set the Tima 4 Press the MENU bu
10. 0cm trom the top of the set to the wall Connect thepowerplugintothewalloutiet ET The type ol power plug provided may be diferent from the above picture for some cou P 6 000 PREMIER Functional Overview cmd o r E gt 1 Power button Press to turn TV on or turn to standby mode 2 C P Press to select desired channels or press to select or adjust a menu item 3 VOL VOL Press to adjust the volume level or press to select or adjust a menu item 4 MENU Press 10 display the setup menu on the TV screen 5 SOURCE Press to select TV or all video input modes Air Cable AV Component PC RGB HDMI1 HDMI2 HDMIS Application 6 Power Light On playing Mode the light turns green 7 Infrared Remote Sensor Receives the signals from the remote control B Speaker 9 Power Switch 000 PREMIER WWWRREMIERMUNDO COM P 8 Rear Panel 11 12 AUDIO Coaxial OUT E MAINS Antenna Input terminal PCIN VGA Input terminal Connectto equipment with antenna Connect to PC output or wall antenna socket AVIYPbPr Audio Input terminal PC HDMI Analog Audio Input terminal Connect to equipment with audio output Connect to equipment using HDMI DVI connection or PC with audio output AV Input terminal Connect to equipment with composite video output OD Audio out Connects audio amplifier or other device with that audio input YPbPr Input terminal Audio out
11. 1024 x 768 60Hz 70Hz 75Hz 1360 x 768 WXGA P 18 000 PREMIER RESOLUCI N DE PROBLEMAS Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N No hay imagen ni sonido e Verifique la conexi n del cable de poder La imagen est bien pero no hay sonido e Verifique el nivel de volumen e Que no est activo el silenciador e Si hay conexi n de otro equipo Colores pobres o sin color e Observe los ajustes de brillo y contraste en el menu de imagen El sonido esta bien pero se ven im genes Verifique la ubicaci n y direcci n de la antena multiples e Verifique la conexi n con otros equipos La imagen se ve nublada y el sonido est Verifique la antena mal e El canal sintonizado puede tener serial d bil Hay interferencia e Retire cualquier art culo cercano que pueda estar produciendo la interferencia El control remoto no funciona e Observe el estado de las bater as y que adem s est n puestas correctamente Puede requerir reemplazo Aparece el mensaje sin se al en la e El televisor no detecta ningun equipo de entrada pantalla e Verifique la conexi n de los cables y que la unidad externa est encendida Aparece el mensaje sin se al o se al Verifique la resoluci n de pantalla y la frecuencia del
12. ADVERTENCIA e No desatornille y atornille con frecuencia los tornillos para evitar que el ajuste pierda fuerza e Durante el ensamblaje del televisor suj telo con firmeza para evitar que se caiga e Alterminar la instalaci n aseg rese de que los tornillos est n firmemente instalados NOTA Si quiere utilizar la opci n de montaje de pared refi rase a estas instrucciones UBICACI N DEL TELEVISOR 1 30cm 1 Coloque el televisor en una superficie plana y firme dejando un espacio libre alrededor de al menos 10 cm y de 30 cm desde la parte superior hasta la siguiente pared superior P 5 000 PREMIER WW W PREMIERMUNDO COM CONEXIONES Be CH A 1 Conecte el cable de la antena en la terminal de entrada de antena en la parte posterior del televisor 2 Conecte el cable de poder al tomacorriente DESCRIPCI N DE LA UNIDAD e Vista frontal y lateral Dio T o 1 BOT N DE ENCENDIDO APAGADO 2 CP CP Presione este bot n para elegir los canales deseados presi nelo para seleccionar y ajustar el de menu 3 VOL VOL Presione este bot n para ajustar el nivel de volumen de la unidad 4 MENU Presi nelo para mostrar el men de configuraci n en la pantalla del TV Vista posterior 009 PREMIER 5 FUENTE Presione este bot n seleccionar los modos de entrada Aire Cable AV Componente PC RGB HDMI1 H
13. DMI2 Aplicaci n 6 INDICADOR DE ENCENDIDO 7 SENSOR DEL CONTROL REMOTO 8 PARLANTE 9 INTERRUPTOR DE POTENCIA MAINS USB HDMI VGA ALIDIO PC IN 1 ENTRADA DE ANTENA 10 11 12 AV OUT AUDIO Coaxial OUT 8 ENTRADA DE AUDIO ANALOGO 2 ENTRADA DE AUDIO AV YPbPr PC HDMI 3 TERMINAL DE ENTRADA AV Conecte a 9 SALIDA AV equipos con salida de video compuesta 10 SALIDA DE AUDIO 4 ENTRADA YPbPr 11 SALIDA DE AUDIO 5 USB 12 COAXIAL 6 ENTRADA HDMI 13 CABLE DE ENERG A 7 ENTRADA VGA 000 PREMIER CONEXIONES Puede conectar VCR reproductores de DVD Decodificadores computadores consola de juegos u otros equipos de video al TV Para visualizar im genes presione el bot n FUENTE Source para seleccionar la fuente de entrada Conecte un equipo AV con conector HDMI Repro De DVD Conecte un equipo AV con conector de componente YPbPr YCbCr HH Ejemplo Computador s Ejemplo Amplificador de 08 audio 2 0 9 8 000 PREMIER Nota e si el equipo externo tiene salida DVI puede conectarlo a la terminal HDMI usando un cable HDMI DVI En caso de usar el cable conecte la senal de audio analoga a la entrada de audio an loga RGB HDMI e Refi rase al manual de usuario del equipo externo para obtener mas informaci n sobre la conexi n a la unidad e Desconecte la unidad de la fuente de poder antes de realizar las conexiones 000 PR
14. Din mico Contraste Brillo Color Nitidez Tinte Temperatura del Color Medio Tibio Picture Mode Personalizado Frio Contrast Rojo Verde Azul Misi Relaci n de Aspecto 16 9 Zoom 1 Zoom 2 PICTURE 4 3 pi Reducci n de Ruido TEMPERATURA DEL COLOR Seleccione la temperatura del color que prefiera Medio Ajusta el valor del color Personalizado Mantiene el color blanco original Tibio Ajusta el color blanco hacia un poco de rojo Fr o Ajusta el color blanco hacia un poco de azul Nota Los cambios que realice ser n guardados autom ticamente BLOQUEO Puede bloquear un canal al colocar una contrasena De esta forma se protege el acceso a los contenidos que determine Seleccione la opci n Lock bloqueo y con los botones de direcci n ajuste los tems seg n el cuadro en pantalla La contrasena por defecto es 0000 P 14 000 PREMIER CAMBIAR CONTRASENA Introduzca la antigua contrasena y luego la nueva con los botones num ricos Presione Enter para confirmar Phasen eter ak passend Sat Password E N ener now pibadi LLL US MPAA Conf new pasaward Canada English E u E Canada French uer CONFIGURACI N DE OPCIONES Ubique el submenu Opci n en el menu Aqu observar una lista con diferentes opciones que tiene el televisor Idioma OSD iC OS urtion Duraci n de OSD Restaurar Configuraci n de
15. EMIER CONTROL REMOTO Descripci n Enciende y apaga el televisor modo de espera Cancela el sonido Presione de nuevo para activar Aspecto Cambia el aspecto visual de la imagen ae Presione este bot n para ajustar el apagado e autom tico del televisor apagado N mero Seleccione el canal al que desea ir Swap Ya Cambia entre canales Modo de Audio Elija un modo de sonido Modo de Imagen Muestra opciones de efectos de imagen ATV Cambia a la opci n ATV p Presione estos botones para desplazarse por los canales AM A Presione el bot n de volumen para aumentar o disminuir su nivel Presione una vez para mostrar la informaci n Mostrar en pantalla Eaua Presione este bot n para confirmar las selecciones Salir Sale de la interface donde se encuentre Botones de navegaci n para moverse por los diferentes items del menu Men Presione este bot n para entrar al men donde puede ajustar varias opciones Fuente Elija una fuente de imagen Muestra las opciones de sistema de audio e uae idioma Con estos botones puede operar el teletexto Red Green Yalow Bwe en pantalla Depende de la local se al de S 9 teletexto Nota El bot n no est activo en este modelo P 10 000 PREMIER BATER AS 1 Abra la tapa del compartimiento de bater as 2 Coloque 2 bater as AAA teniendo en cuenta la polaridad 3 Coloque de nuevo la tapa Si no va a util
16. TER luego el menu de funciones aparecer en la pantalla Seleccione el tem que desea pS LS UA La unidad soporta los siguientes formatos Tipo de Archivo Formato Extensi n Imagen BMP JPEG PNG Jpg bmp Musica WMA MP3 MP4 AAC mp3 wma Pel cula MPEG1 MPEG2 MPEGA RMVB mpg dat Vob Texto TXT La unidad no es compatible con HDD Igualmente puede soportar un disco duro m ximo de 500GB P 17 ee PREMIER CONFIGURACI N DE PC La siguiente imagen ilustra la ventana tradicional de configuraci n de pantalla pero puede variar un poco de acuerdo con su versi n de Windows Los procedimientos continuan siendo los mismos en el computador Display Properties 1 clic en Panel de Control en el men de inicio de Windows 2 Cuando aparezca la ventana haga clic en Apariencia y Temas 3 La siguiente ventana ser Mostrar 4 Navegue por las Configuraciones y determine la resoluci n de la pantalla El tamano ptimo es 1024 x 768 Para TV LED de 18 5 POSEE D 1920 x 1080 Para TV LED de 21 6 Less Si existe la opci n de frecuencia vertical la opci n adecuada es 1024 768 pixels 60Hz MODO DE IMAGEN Si la se al del sistema es igual al modo de se al est ndar la pantalla se ajusta autom ticamente Si es diferente ajuste manualmente con base a esta gu a Frecuencia Vertical Mad _ J 640 x 480 60Hz 75Hz 800 x 600 60Hz 75Hz SVGA
17. ana y firme Evite colocarlo en reas donde puede recibir los rayos directos del sol humedad polvo excesivo vibraci n golpes o campos magn ticos e No manipule el cable de poder ni la unidad con las manos mojadas e Recomendamos escuchar a un volumen moderado para proteger su audici n e Cuando el enchufe de la unidad es usado como un dispositivo de desconexi n este debe ser colocado en un lugar con f cil acceso por si ocurre una emergencia e as bater as Paquete de bater as o bater as instaladas no deben ser expuestas a fuentes de calor como los rayos del sol fuego etc e La unidad no debe ser expuesta a goteos o salpicaduras As mismo evite colocar objetos con l quidos en su interior como por ejemplo vasos floreros etc sobre la unidad Nota Algunas veces la pantalla LED puede tener peque os puntos rojos azules blancos negros Este es un fen meno normal y no afectara su rendimiento 000 PREMIER ACCESORIOS Control Remoto 2 bater as AAA Manual del Usuario INSTALACI N BASE La base se encuentra separada del televisor y debe ser instalada antes de utilizarlo 1 Coloque el televisor con la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana y suave Coloque los tornillos x 10 que vienen con la unidad y apri telos firmemente para asegurar la base 5 Tornillo suministrados con la unidad P 4 o _ _ gt _ E _ 000 PREMIER
18. ay eialog box will appear 4 Navigate to the Settings tab on the display dialog box The correct size setting resolution Optimum 024 x 768401 8 5 1920 x 108041021 6 verical trequency option exists on your display settings dialog box the correct value 60 or 60 Hz Otherwise just click Enter exit he dialog box Display Mode the signal from the system equals the standard signal mode the screen is adjusted automatically li the signal from the system does not equal the standard signal mode adjust the mode by referring to your Videocard user guide otherwise there may be no video For the splay modes listed below the screen image has been optimized by manufacturer Resolution 1024x768 60Hz 70Hz 75Hz P 20 000 PREMIER Troubleshooting Before calling service personnel please check the following troubleshooting quide any problem stillpersists unplug the TV set and call tor servicing Symptom Check List No picture no sound Normal picture no sound Poor color or no color Check ii the main power ot the TV is tumed on Check the connection of the power cord and or cther cables Check the volume level e Check if the gX button has been pressed or not e Check the connection of the external equipment Check the value level of Brightness and Contrast in normal sound PICTURE menu Multiple images normal sound e Check the antenna connection and directio
19. bulton on the remote Note Air Cable Press 4 buttons to select the following option are CHANNEL can be only selected under ATV condilion others can t be used 1 Auto Scan Enter Auto it shows the process of frequency and the number of channels Press to select Country and TuneTypeat first pressto select start or cancel then press OK button to start or exit Auto Scan On Time 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then press 4 butions lo select the TIME Repeat on 2 Press button lo select On Time then press ENTER to enter 3 Press AY buttons on the remote contro to adjust desired item Then press 4 buttons on the remote control to set the time 4 Press the MENU button on the remote contro Aue to return to upper menu ieas 000 PREMIER You can adjust picture effect here such ascontrast brightness atc 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then press buttons to select the PICTURE 2 Press AY button to select the desired item to enter 3 Press 4 I buttons on the remote control to adjust desired tem 4 Press the MENU button on the remote control to return fo upper menu Picture Mode Press 4 buttons to select The following option are available Standard Mild User Dynamic Contrast Adjust image Contrast Brightness Adjust the color saturation Co
20. cture to avoid picture interference so Setting You can customize different sound mode to get best effect 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then press lt gt buttons to select the SOUND 2 Press button lo select the desired Item to enter 3 Press 4 buttons on the remote control to increase or decrease value of desired item 4 Press the MENU button on the remote Treble control to retum to upper manu Sound Mode Press butions to select the following options are available Surround Bound standard Music Movie Sports Usar Treble Adjust effect Bass Adjust bass effect Balance Adjust balance effect Auto Volume Auto volume control when you turn on the TV this feature allows the TV to automatically adjust the sound output from the normal level to the previous level of last tima when you turned off the Surround Sound Select it to enter then you can select or Surround P 18 000 PREMIER Media Play Remote Controlfor Media Button Description m Stop playback MT Play Pause 44 gt gt Skip a scene or music de b gt Go back to the previous or skip to the next Press to select upward downward ENTER Press to confirm an action For example cope paste atc Media Play When selecting the USS input mode and input your USB you can play the USB There are 4 items in the Prefe
21. e walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular atlention to cords at plugs convenience receptacies and tne point where they exit from the appliance Lightning For added protection for the product during a lightning storm or when ff Is loft unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the product due to lightning and powerline surges Power Linge An ouisido antenna systom should not be located in the vicinity of overhead power lines or othar electric ligm or power circults or where can fall Imo such power lines or circuits When installing an outside antenna system extreme cars should be taken to keep from touching sucn power lines or circuits as contact with them might be fatal Overloading Do not overload wall outlets and extension cords as this can result In amp risk of fire or electric shock Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the product through any openings as they may touch dangerous voltage points or short out paris that can result in a fime or electric shock Never liquid of any kind on the product Servicing Do not attempt to servica the product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Reter all servicing to qualified service personnel Repairing Unplug the prod
22. ertical Ajuste la posici n vertical de la imagen del PC Tamano Ajuste el tamano de la imagen del PC Fase Cuando es necesario ajusta la fase de pixeles de la imagen para evitar interferencias en la imagen CONFIGURACI N DE SONIDO Usted puede configurar diferentes sonidos para obtener el mejor efecto Modo de Sonido Elija una de las opciones Sound Mode disponibles Treble Agudos Ajuste de los sonidos agudos How Graves Ajuste de los sonidos graves Balance Ajuste del balance entre los parlantes Volumen Autom tico Esta funci n le permite configurar un nivel de volumen definido para cuando encienda el televisor Sonido Surround Active o desactive esta funci n para un efecto envolvente del conde Auto Volume Surround Sound P 16 000 PREMIER REPRODUCTOR DE MEDIOS CONTROL REMOTO EN EM yP LIN NN ILU N Deme o MI PlayiPausa 15 4 H 44 gt Adelantar Retroceder TAa gt gt SiguientelAnterior Lid A ig REPRODUCCI N MULTIMEDIA Al seleccionar el modo USB y conectar un dispositivo de este tipo al televisor usted puede reproducir diferentes tipos de archivo multimedia Im genes Musica Pel culas Texto Nota Seleccione la imagen y presione el bot n PLAY para reproducir despu s de haber salido del modo de reproducci n de musica Cuando reproduzca una pel cula presione el bot n EN
23. ess MENU display the main menu 554 select menu The selected menu page displays Channel Selection Press A Y to set your selection o Press A Y to choose item onthe menu To select channel and press set your selection Press lt Pio adjust an value or choose options Press MENU to return to the menu press MENU again to exit Press P or Program Select buttons to select ihe channel number directly Input Sou rce Selection The OSD menu screen will be closed automatically when no operation has been To select input source made for the set OSD menu display time Press SOURCE Press Vio select the desired input source then press 4 enter to enter The selected input source image displays P 13 000 PREMIER P 14 Menu Operation Channel Setting Channel Setting Use for ATV At ATV input source the first page showed i CHANNEL At non ATV input source the first page is PICTURE as default Currently press ENTER to get in sub menu submenu is highlight fixed on press button key the subtopic tums up with full screen 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then press 4 bultons select the CHANNEL 2 Press button to select the desired item then press or ENTER to enter Press 4 buttons on the remote contro lo adjust desired item 4 Press the MENU
24. izar el control remoto por un tiempo prolongado retire las bater as RANGO DE OPERACI N e El control remoto debe apuntar al sensor del televisor e debe haber obst culos entre el control y el televisor e El rango efectivo de operaci n est entre 5 y 8 metros 30 grados de derecha izquierda y 20 de arriba abajo 30 30 MODO DE ESPERA El televisor puede colocarse en modo de espera con el fin de reducir el consumo el ctrico El modo de espera es util cuando desea interrumpir temporalmente 1 Presione el bot n de encendido El indicador LED se encendera de color rojo 2 Para encender de nuevo presione una vez m s el bot n Nota No deje el televisor mucho tiempo en modo de espera En particular por periodos prolongados como al salir de vacaciones Desconecte el cable de poder y la antena ENCENDER APAGAR 1 Conecte el cable de poder al tomacorriente El televisor entrar en modo de espera 2 Presione el bot n de encendido en la unidad o en el control remoto CAMBIAR CANALES e Utilice los botones num ricos para ir directamente a un canal o los botones P para avanzar hacia arriba o hacia abajo Para cambiar entre canales utilice el bot n swap 000 PREMIER INSTRUCCIONES DE OPERACI N ENCENDER APAGAR 1 Conecte el cable de poder al tomacorriente El indicador LED se encender de color rojo mostrando que el televisor est en modo de espera 2 Presione el bot n de encendido 3 Pre
25. lay Press enter button to con inr or enter sub menus Press this button to exit Press this button to select or adjust the desired item on the TV menu Press this button to display the OSD on screen display menu for adjust tho image sound and MENU functions Pressing this button again removes the OSD SOURCE Available Source selection AUDIO Press this button to display and select different TV Audio systems or Language Red Groes Yellow ae ee 0000 some ones no 0 4 on Ws enl Tulane NOTE m button are unavailable in this TV model P 10 000 PREMIER Remote Control Remark Following buttons will only work when Teletext is on press TXT button they will work on TV mode Turn CC On Press this button to display CC information 1 Open the battery cover 2 Insert batteries two size AAA batteries Place batteries with their terminals corresponding to the and indications 3 the cover and slide in reverse until the lock snap If the remote control is not used for an extended period of time remove the batteries from the remote control Ensure the remote control is pointed towards the remote control window on the display unit No obstacles should be placed between the remote control and the remote control window The effective receiving range for the signal is within 5 8 meters from the front of the remote control window and 30 to the
26. left or r ght side and 20 above or below the control window Sketch map Your TV can be placed in Standby mode in order to reduce the power consumption The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily during for example 1 Press the Power button Remark TV will turn off and the LED turns red 2 To switch back on simply press power button Remark Do not leave your TV in Standby mode for long periods of time when you are away on holiday for example It is the best to unplug the set from the mains and aerial 000 PREMIER Remote Control Turning on the TV 1 Plug the TV s power cord into a wall outlet after this step the main unit will turn on and enter standby mode automatically 2 Press the Power button on the TV or press the Power button on the remote control The TV will turn on Your TV can be placed in Standby mode in order to reduce the power consumption The standby mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily during a meal for example 1 Press the Power button 2 To switch back on simply press power button Remark Do not leave your TV in Standby mode for long periods of time when you are away on holiday for example It is the best to unplug the set from the mains and aerial Using the programme selection buttons on the remote control to change programmes To select a programme press the corresponding program
27. lo del mismo P 1 000 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ri ee ee ee eee ee 3 ACCE ORIO 4 INSTALACI N 4 BA E 4 UBICACI N DEL TELEVISOR 5 CONEXIONE 6 DESCRIPCI N DE LA UNIDAD enne erret streiten en nc 6 CONEXIONES 8 CONTROL 10 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 12 OPERACION DEL MENO oti ment tomi eee 13 DE MEDIOS mr 17 CONFIGURACI N ic c 18 RESOLUCI N DE PROBLEMAS PP 19 ESPECIFICACIONES T CNICAS P 20 P 2 o PREMIER NINS TRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes operar la unidad e Para limpiar la unidad desconecte el cable de energ a del tomacorriente antes de comenzar e Utilice accesorios nicamente recomendados por el fabricante e No utilice la unidad cerca de reas h medas o con agua como por ejemplo el ba o cocina etc e No coloque la unidad sobre una base inestable ya que puede caerse Utilice nicamente una base firme recomendada por el fabricante y cualquier montaje que se haga debe hacerse siguiendo estrictamente las instrucciones e Las rejillas de ventilaci n de la unidad deben permanecer despejadas para garantizar
28. lor Adjust the color saturation Sharpness Adjust the sharpness level of Image Tint Determines the tint of the screen This is only available with NTSC Color Temperatura Adjust the Color Tamparatura of image The following option are avaiable Medium Warm User Cool Rad Green Blue Press lt gt buttons to adjust numerics size Press MENU button to tum back picture main menu Aspect Press lt 4P butions to select 16 8 Zoom1 Zoom2 Panorama 4 3 Nolse Reduction Press lt gt buttons to select On Off You can select your favorite Color Temperate 1 Press the MENU button on the remote control ic enter the OSD menu Then press buttons to select the PICTURE 2 Press bution to select the Color Tempepature 3 Press 4 buttons on the remote control to choose color temp s value 4 Prass the MENU button on the remote control to return to upper menu Medium Adjust the colour value SS SS User Keep the origina white colour Warm Adjust the white colour to a red Cool Adjust the white colour to bit blue Remark The changes you made wil be stored automatically 000 PREMIER Menu Operat You can lock channel set password block programand set parental guidance Once you set the lock system on you can not search the channels or change any programs 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then p
29. me selection button on the remote control For example to select programme 8 press the 8 programme selection button on the remote control Using the P buttons to sequentially change programmes Press P buttons on the remote control or on the TV to sequentially select the TV programmes available in you area Using the button to return to the previous programme To return to the previous viewed programme press the button on the remote control 000 PREMIER Basic Operation Power On Off Volume Adjustment To turn on the TV To change the volume Dij Connect the power play into the wall outlet Press V to increase the sound volume The power indicator lights in red indicating that the TV is in standby mode Press V to decrease the sound volume Press To mute the sound The power indicator lights turns off and the TV turns on Press to temporarily turn off the sound Press or V to restore the sound to To turn off the TV previous level Press The power indicator lights in red and the El You can decrease the sound volume by TV turns off to standby mode pressing V while the sound is muted ES ittakes approximately 10 seconds for the picture to appear after the is turned on The ee to standby nese On Screen Display OSD t dft i TERIM B Selection and Adjustment eif the will not be used for a long periods of time unplug the TY from the wall outlet Pr
30. n Snowy picture poor sound Intermittent inte ference Poor stereo sound Remote contro does not work No Signal appears on the screen No Signal or Unsupported Signal appears on the screen RGB mode only Image nol centered PC mode only e Fine tuning the TV Check the connection of the external equipment The TV station may have broadcast difficulties Try another channel Check the antenna connection and direction The TV station may have broadcast difficulties Try another channel e Check if the source of interference is shield well Remove those kinds of electrical devices away from the TV The TV station may have broadcast difficulties Try to change to mono mode Check if the batteries are installed correctly The may be exhausted Replace them with new ones Remove all obstruction between the remote control and the remote control sensor Ensure there is no strong light shining on the remote contro sensor The TV cannot detect any signals trom any input terminals s Check if the cable is connected correctly and fimily e Check if the power of any external equipment is tumed on e Check it the display resolution and frequency trom your PC is a valid mode tor the TV Reter to the recommended RGB input signal chart Adjust the H Position and V Position in the SETUP menu WARNING To prevent the spread of fire keep candles or other o
31. pen flames away from this product at all times P 21 000 PREMIER Specification E 256x788 1820x1080 Se Input Voltage AC 100V 240 V 50Hz 60Hz 44W 46W _ lt 1W 3 Connector OW CS RA type YPbPr AmkgRGB MM E Analog RGB NTSC PAL tw o 7 User Control Display OSD Remote control OSD 8 Dimension of the unit 456x 87x341 mm 528x187x382mm 40 Work Temperature O SC MC OZO o Z 12 Storage Temperature 15 C 45 C P 22 D
32. rence Page PHOTO MUSIC MOVIE TEXT NOTE Select the picture and press PLAY button to play after exiting music play mode When Playing a Movie you can press the ENTER button then the function menu will appear on the screen You can select you desired item SET Set A The supported file format of madia playing File Type Supported File Formal File Name PHOTO BMP JPEG PNG Jpag bmp MUSIC WMA MP3 MPAA AAC mp3 wma MOVIE MPEG1 MPEG2 MPEGA RM RMVB mpg TEXT Noto Not compaliblo with HDD The filo you played needs license customer should check this point or it will not be played It can support 500G most greatly the hard disk P 19 000 PREMIER PC Setting Setting up Your PC Software Based on Windows XP The Windows display setlings for a typical computer are shown below But the actual screen on your PC will probably be citierent depending upon your particular version of Windows and your particular video card But evan if your actual screen looks differant he samo basic set up information will apply in almost al cases 1 First click on Control Panel on the Windows start menu D egi ay Progr rta 2 2 When the contro panel window appears click on Appearance and Themes and a display dialog box will appear Q When the control panel window appears click on and a displ
33. ress 4 gt buttons lo select the LOCK 2 Press button to select the desired to enter 3 Press 4 gt buttons on the remote control to adjust desired item 4 Press the MENU button on tha remote control to retum to upper menu The default pass word is 0000 ID M IM 1 Change your password Enter the old password in the code entry Lattice using the number buttons 0 9 Input new password to the Enter Now Password enter Lattice using the number buttone 0 9 Enter the same new password in the Confirm New Password entry Lattice using the number buttons 0 9 E on You can press ENTER to Confirm press Menu Exit button on the remote control to exit OSD menu Option Setting You can adjust the Menu language Audio language Subtitle language etc 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSO menu Then press buttons to select the OPTION 2 Prass button to select the desired ilem to enter Bia Semen 3 Press 4 butions on the remote control to CC Mode CC adjust desired item 4 Press the MENUbutton on the remote control lo retum to upper menu OSD Language Press lt gt buttons lo select the OSD Language OSD Duration Press lt P buttons to select your desired item Off 15S 30S 45S 60S Restore Factory Default Restore the default setting Blue Screen no signal is being received
34. rom the above picture for some countries Please sioro the screws that are not used User Manual Preparation 8 000 PREMIER Standinstallation The TV base will be separated with the TV unit You should install the base before you use the TV unit 1 Place the TV with its front side facing down on a cushioned flat surface 2 Place the base on the hinge of TV unit with the base direction shown under the base See the picture 3 Tighten the supplied 3x10 screws to fix the TV stand securely in place 5 Screws Provided with TV unit B The TV stand may not be securely fixed in place after repeated tightening and loosening the screws B During assembling and disassembling the TV stand please use your hand to support it Failing to do so may cause the TV stand to fall and result in personal injury B After installing the TV stand please ensure that the screws are tightened firmly Failure to do so may cause the TV set to tip over or become damage A Fasten the wall bracket to the TV using the supplied M4x10 screws For wall bracket installation refer to the wall bracket instruction guide 000 PREMIER E i d 7 a 4 i i 1 1 1 L 4 i i i 1 I Place theTVonafirmandflatsurface eavingaspaceofatleast around the set and 3
35. ruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to in j 000 PREMIER RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device thereare not serviceable parts for ustomers Please refer any mainterance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the Inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in them anual that comes with this device NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its y 000 PREMIER Thank you for purchasing this LED Television The instructions in this manual are described mainly with the remote control You can also use the buttons on the TV if they have the same names as those on the remote control To obtain the best performance and safety please read this manual carefully Please keep this manual for future reference Important Safety Instructions 3 Menu Operation Channel Setting 14 Accessories On Time 14 Supplied 4 Piciure Setting 15 LI LLLLLO LLUULIbLAE E A AEAGEEELL ulB Color Temperature 15 Preperation Lock Setting 18 Option 16 Stand Installation 5 g Time Setting 17
36. sione una vez m s para apagar y entrar a modo de espera Nota e La imagen tarda aproximadamente 10 segundos en aparecer en pantalla una vez se encienda el televisor e El televisor cambiar a modo de espera despu s de 10 minutos de no recibir se al e televisor no ser utilizado por un periodo prolongado de tiempo recuerde desconectarlo CANAL Presione los botones P para moverse a trav s de ellos o los botones num ricos para ir directamente FUENTE Presione este bot n para seleccionar la fuente de entrada de imagen Presione los botones derecha izquierda VOLUMEN Utilice los botones para aumentar y disminuir el volumen SILENCIADOR Presione el bot n Mute para cancelar el sonido y una vez m s para reanudarlo Es posible reducir el volumen mientras est cancelado el sonido SILENCIAR Presione el bot n MUTE si desea desactivar el volumen de la unidad presi nelo nuevamente para activarlo INFORMACI N EN PANTALLA OSD 1 Presione el bot n Menu 2 Utilice los botones derecha izquierda para seleccionar un menu 3 Utilice los botones arriba abajo para seleccionar un tem y luego el bot n derecho para mostrar las opciones 4 De nuevo los botones derecha izquierda para ajustar el valor 5 Presione men para regresar o para salir completamente El menu OSD se cerrar autom ticamente despu s de unos segundos si no se hace ninguna operaci n P 12 000 PREMIER OPERACI N DEL MEN
37. tton on the remote control to return to upper menu 1 Press the MENU button on the remote control to enter the OSD menu Then press 4 butions lo select the TIME 2 Press bution to select Off Time Repast on then press ENTER bution to enter 3 Press button to select the desired item Then press lt gt buttons on the remote contro to set the Time 4 Press the MENU button on the remote control to return to upper menu P 17 000 PREMIER Menu Operation PC Setting Only for PC Mode The function only used in PC port to adjust PC position Enter the screen page with lt butions or ENTER button 1 When input pc source you can go to PC to set up menu 2 Press the MENU button on the remote control to Auto Adjust enter the OSD menu Then press 4 buttons to select the PICTURE main menu 3 You can press ENTER butions to enter PC setup mode select you desired item press lt P buttons lo adjust eee 4 Press the MENU button on the remote contro to return to upper menu Auto Adjust Press lt gt butions TV system adjust by itself it can adjust Position V Position Phase and so on that can make the image in center and dispaly best Horizontal Pos Adjust the Horizontal Position of the PC Screen Vertital Pos Adjust the Vertital Posilion of the PC Screen Size Adjust the size of the PC Screen Phase When necessary adjust the pixel phase of the pi
38. uct from the wall outst and reier servicing 1o qualified service personne under the following conditions a When the power cord or plug is damaged b If liquid has been spilled or objects have fallen Into tha product the produci has been exposed to rain or water d If the product does not operate normally by following tho oporating instructions Adjust 000 PREMIER 18 19 20 only those controls ihat are covered by the operating instructions an improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a service tecnnician to restore the product to normal operation Ifthe product has been dropped or damaged in any way f When the product exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts by the manufacturer have the same characieristics the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards Safety Check Upon completion of any service or repairs to the product ask the service technician to perform safety checks lo determine that the product is in proper operating condition Heat Do not install the product near any heal sources such as radiators heal registers stoves or olher products including amplifiers that produce heat S
39. upplied Accessories Check the supplied accessories before installation ET 24 25 Installation Location Place the product on a firm and flat surface Avoid placing the product in areas of direct sunlight heating radiators closed automobiles high temperature high humidity excessive dust strong vibration Impact or strong magnetic flelds as t e intemal parts may be sericusly damaged Hazards of Electrical Shock and Fire Do not touch the power cord with wet hands Hold the plug when disconnecting the power cord Do not pull the power cord Unplug the power cord from the wall when the product is not used for long pertods of time Hearing Safety Listen at a moderate volume Using headphones at high volume can Impair your hearing Where the Mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable Tha batteries battery pack of batteries installed shall nct be exposed to excessive neal such as sunshine fire or the like The apparatus shall not be exposed to dripping or splasning and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus E Sometimes he LED screen may have some tiny red blue while or black spots This it normal and doses not affect the performance In case of missing or damaged please contact the dealer Immediately Remote Control Al The type of power plug provided may be difieren f
Download Pdf Manuals
Related Search