Televisor en color - Instructions Manuals
Contents
1. AV VCR conectado al terminal Euro scart en la parte pos terior AV2 VCR conectado a las entradas AV2 en la parte delantera opcional En algunos modelos AV 2 y tomas de entrada de Audio V deo es una fun cion opcional Solo podra utilizar esta opcion en los equipos con funcion de AV 2 y tomas de entrada de Audio V deo Alternativamente puede seleccionar el modo TV o AV pulsando el bot n TV AV Apagado autom tico Si selecciona Auto Desconex Conex el aparato se pone autom ticamente en modo de espera aproximadamente 10 minutos despu s de que un canal deje de emitir 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Auto Desconex 3 Pulse el bot n 4 gt para seleccionar Conex 4 Pulse el bot n TV AV para volver a la visi n normal de televisi n Otras funciones Bloqueo para ni os El televisor puede ajustarse de modo a controlarlo exclusivamente mediante el mando a distancia Esta caracter stica se puede utilizar para evitar que se mire la televisi n sin su permiso 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Clave segur 3 Pulse el bot n 4 gt en el mando a distancia para seleccionar Conex 4 Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla de TV Cuando el bloqueo est puesto la indicaci n Clave segur Conex aparece en la anta a al pulsar cualquiera de los2. 1 Seleccione el programa a saltar con los botones A Vo 4 2 Pulse al bot n AZUL El programa saltado se visualizar en azul 3 Pulse el bot n AZUL de nuevo para salir de esta funci n Cuando se omite un n mero de programa significa que no podr selec cionarlo utilizando el bot n A Y durante el funcionamiento normal de la tele visi n Si quiere seleccionar el n mero de programa omitido introduzca direc tamente el n mero de programa con los botones NUM RICOS o selecci ne lo en el men de edici n de programas Nota El programa n mero 01 no se puede saltar Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla de TV Ajuste de la imagen Picture adjustment Puede ajustar el contraste la luminosidad la intensidad del color y la nitidez de la imagen a los niveles que prefiera 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men Imagen 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar el elemento de imagen deseado 3 Pulse el bot n 4 gt para realizar los ajustes necesarios 4 Pulse el bot n OK para guardarlo para la imagen Usuario Para recuperar su ajusje preferido pulse el bot n PSM hasta que aparezca la imagen deseada Dinamico Suave Estandar o Usuario La Din mico Suave y Estandar se programa en f brica para una buena reproducci n de ima gen y no se puede cambiar Formato de imagen Puede ver la televisi n con dos formatos de imagen Pulse el bot n ARC para cambiar al formato de
3. A Y o las teclas de NUMEROS Ajuste del volumen Pulse el bot n gt para ajustar el volumen Funci n Mudo Pulse el bot n XK El sonido se desconectar y aparecer X la pantalla Podr cancelar esta funci n pulsando nuevamente el bot n XK o 4 P Vista R pida Pulse el bot n Q VIEW para ver el ltimo programa que estaba viendo Selecci n del idioma en pantalla El men puede aparecer en la pantalla en idioma Para seleccionar el idioma 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Emisora 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Idioma Language 3 Pulse el bot n OK i B 4 Pulse el bot n A V o 4 gt para seleccionar el idioma deseado 5 Pulse el bot n OK g A Todas las indicaciones en pantalla aparecer n el idioma seleccionado 6 Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla normal del televisor Men s en pantalla El di logo entre usted y su televisor se produce en la pantalla a trav s del men del usuario Los botones asociados a las funciones de men tambi n aparecen en pantalla Selecci n del men 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para visualizar cada men 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar un elemento del men El elemento seleccionado cambia de verde a morado 3 Pulse el bot n 4 gt para cambiar el ajuste de un elemento del men o el bot n OK para visualizar el sub men Nota a En el modo AV el men de Emisora no aparece en
4. el encabezamiento de la pantalla aparece el nombre del canal TV as como la fecha y hora El primer n mero de p gina indica su selecci n mientras que el gegundo indica la p gina que se est visualizando Pulse el bot n TEXT o TV AV para salir de teletexto El modo anterior vuelve a aparecer en la pantalla SIMPLE texto Est ndar teletexto Pulse las teclas de N MEROS el bot n A Y para seleccionar la p gina de teletexto TOP texto opcional En la gu a del usuario aparecen cuatro campos rojo verde amarillo y azul en la parte inferior de la pantalla El campo amarillo se refiere eS siguiente y el campo azul indica el bloque siguiente Pulse las teclas de N ROS el bot n A Y o el bot n en color para seleccionar la p gina de teletexto FASTEXT Las p ginas teletexto est n indicadas con un c digo de color en la parte inferi or de la pantalla y se seleccionan pulsando el bot n en color correspondiente Pulse el bot n INDEX para seleccionar la p gina de ndice Pulse las teclas de NUMEROS el bot n A Y para seleccionar la p gina de teletexto Programaci n de un bot n en color al modo LIST Si el televisor est en modo SIMPLE TOP o also el bot n MODE para cambiar al modo LIST Pulse las teclas de N MEROS el bot n A Wo el ot n en color para seleccionar la p gina de teletexto 1 Mediante las teclas de NUMEROS seleccione la p gina que desee programar 2 Espere hasta que la p gina aparezc
5. imagen 4 3 o 16 9 Est ndar 1 El formato de imagen es de 4 a 3 que se utiliza en los aparatos normales de televisi n Ancho Ta y y Usted podr disfrutar del cine el formato imagen 16 9 o de cualquier programa de TV a trav s del modo 16 9 EN i La pantalla 16 9 se ver tal cual pero la pantalla 4 3 se ampliar hacia la izquierda y la derecha de forma que la pantalla 16 9 aparecer completa Zoom Usted podr disfrutar del cine en una pantalla ampliada gracias al modo Zoom La pantalla 4 3 se ampliar hacia arriba abajo y hacia la derecha izquierda de forma que la pantalla 16 9 aparecer completa La parte superior e inferior de la imagen pueden perderse Nota a Cuando ponga el aparato en espera o lo apague el formato de imagen Ancho o Zoom volver a la posici n de Est ndar 4 3 Ai i b En el modo AV manual el formato de imagen Ancho no estar disponible Otras funciones Modos TV y AV Se pueden ajustar las entradas para modo TV o AV El modo AV se utiliza cuan do un magnetoscopio VCR u otro equipo est conectado al aparato Nota Cuando el VCR est conectado mediante el enchufe de la antena el tele visor se utiliza en modo TV Ver secci n de Conexi n de equipos externos 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Modo 3 Pulse el bot n 4 gt para seleccionar TV AV1 AV o AV 2 Los 2 modos AV son AV1
6. n 4 gt Seguidamente pulse el bot n OK El aparato cambia al n mero de programa elegido Visualizacion Cuadros de Programa Para pasar las 10 p ginas de programas contienen 100 programas en total pulse los botones A Y o 4 gt repetidamente Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla de TV Sintonizar los canales de TV Edici n de Programas Esta funci n le permite borrar u omitir los programas almacenados Tambi n puede mover algunos canales a otros n meros de programa o insertar datos de un canal en blanco en el n mero de programa seleccionado 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Emisora 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Editar programa 3 Pulse el bot n OK para visualizar la pantalla de Editar programa Borrar un programa 1 Seleccione el programa a borrar con los botones A Y o 4 gt 2 Pulse el bot n ROJO dos veces Si se borra el programa seleccionado todos los dem s programas cambian una posici n Copiar un programa 1 Seleccionar el programa a copiar con el bot n A Y o 4 gt 2 Pulse el bot n VERDE Todos los programas siguientes cambiar n una posici n Mover un programa 1 Seleccione el programa a mover con los botones A Y o 4 gt 2 Pulse el bot n AMARILLO 3 Mueva el programa al n mero de programa deseado con el bot n A Y 4 Pulse el bot n AMARILLO de nuevo para salir de esta funci n Saltar un Programa
7. pantalla b En el modo teletexto no se visualizan los men s c En algunos modelos el Sistema BG o I no aparecer en pantalla cuando selec cione el men Programaci n auto o manual d En algunos modelos el Juego no aparecer en pantalla cuando seleccione Men Especial Y Programaci n auto A Programaci n manual S stema BG Editar programa Memoria 1 Idioma Language Inicio lav OK MENU TU AV lay a MENU TU AU y Men de Emisora S stema BG Canal UZUHF 20 Y Contraste 63 Rino rer Xx Luminosidad 31 NB c20 9 Color E 31 Auto AU descon m Definici n 31 UMACOnan 1 y Men de Imagen Modo TU o ARD 5 ARD1 Clave segur Descon 1 FDZ 6 FDZ1 Auto desconex Descon 2 c12 7 c12 AVL Descon 3 s 8 S44 Pantalla azul Descon 4 CH 5 9 CH 5 Juego 4 0 Borrar 0 Copiar av 4P OK MENU TU AU a 8 mover O Saltar Men Especial Programaci n TV pal Sintonizar los canales de TV La memoria de esta unidad permite almacenar hasta 100 emisoras de TV medi ante los n meros de programa 0 a 99 Una vez que haya introducido los canales podr utilizar los botones A Y o las teclas num ricas para cambiar de un canal a otro sb Los canales se pueden programar de forma autom tica o manual Ajuste autom tico de programas Todos los canales que se puedan recibir se almacenan mediante este m todo Se recomienda que utilice la funci n auto programa a
8. para seleccionar Conex o Descon 4 Repita los pasos 6 a 7 de la Sinton a manual de programas Pulse el bot n TV AV dos veces para volver al estado normal de visualizaci n del televisor Ajuste ptimo Normalmente s lo se requiere optimizar el ajuste si la recepci n es mala Repita los pasos 1 a 3 de la Sinton a manual de programas Pulse el bot n A Y para seleccionar Fino Pulse el bot n gt para ajustar la mejor imagen y sonido Repita los pasos 6 a 7 de la Sinton a manual de programas Pulse el bot n TV AV dos veces para volver al estado normal de visualizaci n del televisor El ajuste ptimo del programa aparecer indicado mediante un n mero amar illo durante la selecci n del programa AARUN Visualizaci n de una tabla de programas Usted puede comprobar los programas almacenados en memoria mediante la tabla de programas Para visualizar la lista de programas Pulse el bot n PR LIST para visualizar el modo Resumen programas Nota a Puede que encuentre algunos nombres de programas en gris Son omitidos durante la programaci n autom tica o en el modo de edici n de programas b Algunos programas cuyo n mero de canal aparece en la tabla de programas indican que no se ha asignado nombre de canal Seleccionar un programa en la tabla de programas Seleccione un programa superior o inferior con el bot n A Y y un programa a la izquierda o a la derecha con el bot
9. 17 BOTONES VCR opcional Controlan un magnetoscopio LG BOT N EN COLOR Estos botones se utilizan para teletexto solamente con TELETEXTO modelos o edici n de programas Localizaci n y funci n de los controles Panel frontal POWER o O MENU OK VOL VWPRA VIDEO AVDIO Q E a A T 18 19 20 6 14 21 22 18 ALIMENTACI N PRINCIPAL Conecta y desconecta el televisor 19 INDICADOR DE ENCENDIDO ESPERA Se ilumina intensamente cuando el aparato est en modo de espera Se ilumina d bilmente cuando el aparato est conectado 20 SENSOR DE CONTROL REMOTO 21 ENTRADAS AUDIO VIDEO AV2 opcional Conecte las salidas de audio v deo de equipos exteriores a estas entradas 22 ENTRADA DE AURICULARES opcional Conecte los auriculares a esta entrada Operaciones b sicas Encendido y apagado 1 Pulse el bot n alimentacion principal para conectar el televisor 2 Si el televisor est en modo de espera pulse los botones O A Y TV AV o las nd de NUMEROS en el mando a distancia para conectarlo completa mente 3 Pulse el bot n en el mando a distancia El aparato vuelve al modo de espera 4 Pulse de nuevo el bot n de encendido para apagar el aparato Nota Si el cable de alimentaci n no est conectado al encender el televisor ste se pondr en modo de espera o se conectar al volver a enchufar el apara to a la red Selecci n de programas Los programas se pueden seleccionar bien sea mediante
10. LG Televisor en color MANUAL DEL USUARIO Por favor lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato Cons rvelo para futuras consultas Registre el n mero de modelo y el n mero de serie del aparato Consulte la etiqueta adherida en la cubierta posterior y proporcione dicha informaci n a su proveedor cuando necesite asistencia t cnica N mero de modelo N mero de serie P NO 3828VA0159G 1 2 PC81A 009K 017N TX SP 3840VA0025A B C 3840VA0016A 373 026C Instalaci n Alimentaci n o A El equipo funciona con el suministro el ctrico de la red que se especifica en la etiqueta situada en la parte posterior No utilice nunca corriente continua con el aparato Para proteger su aparato contra da os durante tormentas el ctricas desench tfelo de la red y quite el enchufe de la antena Advertencia l No exponga el aparato a la lluvia o la humedad pues puede incendiarse o dar sacudidas peligrosas Servicio No retire nunca la tapa posterior del aparato ya que esto le puede exponer a corrientes de muy alta tensi n y a otros peligros Si el aparato no funciona cor rectamente desench felo y llame a su suministrador Antena Conecte el cable de la antena en la toma marcada 175 9 situada en la parte posterior Para una mejor recepci n se deber usar una antena externa Situaci n Coloque su aparato de forma que ning n rayo del sol o luz briliante incida direc tamente en la pantalla Se debe tener cuida
11. a en pantalla y pulse el bot n Los n meros de p gina en l s recuadros de color en l parte inferior de la pan talla cambian a 0007 E SiN b 3 Pulse un bot n en color para memorizar el n mero de p gina A partir de ahora podr seleccionar esta p gina mediante el bot n en color 4 Los tres botones en color restantes se programan de la misma manera Funci nes teletexto especiales REVELAR A de Pulse este bot n para visualizar informaci n oculta como por ejemplo la solu ci n a enigmas o puzles Vuelva a pulsar este bot n para que la informaci n desaparezca de la pantalla TAMA O Sirve para seleccionar una doble altura de texto Pulse este bot n para ampliar la mitad superior de la p gina Pulse este bot n nuevamente para ampliar la mitad inferior de la p gina Vu lvalo a pulsar para volver a la pantalla normal ACTUALIZACI N e Hace aparecer la imagen de TV en pantalla mientras espera la p gina de tele texto siguiente La indicaci n aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla Cuando la p gina actualizada est disponible la indicaci n E cam gt al numero de p gina Pulse este bot n para visualizar la p gina de teletexto actualizada RETENER Detiene el cambio de p gina autom tico que se produce cuando una p gina de teletexto est compuesta por 2 o m s sub p ginas El n mero de sub p ginas y la Sub p gina que se visualiza aparecen normalmente en la pantalla debaj
12. botones del panel frontal mientras se mira a televisi n Nota El mensaje Clave segur Conex conectado Child lock on no apare cer en su pantalla si pulsa cualquier bot n en el panel de control mientras est n en pantalla los men s AVL Auto volume leveler Si selecciona AVL Conex el aparato guardar autom ticamente el mismo nivel de volumen incluso si usted cambia el programa 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar AVL 3 Pulse el bot n 4 gt para selecciona Conex 4 Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla de TV Pantalla azul Si ha seleccionado Pantalla azul Conex el fondo azul aparecer en su pan talla cuando no haya se al o cuando sta sea muy d bil 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Pantalla azul 3 Pulse el bot n 4 gt para selecciona Conex 4 Pulse el bot n TV AV para volver a la pantalla de TV Temporizador de desconexi n No es necesario que desconecte el aparato antes de acostarse El sleep timer conmuta autom ticamente el aparato al modo de espera una vez transcurrido el tiempo preajustado g Para seleccionar el n mero de minutos pulse repetidamente el bot n SLEEP aparecer en la pantalla seguido de 10 20 30 60 90 120 180 y 240 El temporizador comienza la cuenta atr s desde el n mero de minut
13. con las teclas lt U P o con los botones numericos Los n meros Inferiores a 10 se escribir n con un 0 delante es decir 05 para 5 p 7 7 NES el bot n OK para almacenario El r tulo Memorizar aparecer en pan alla 8 Para almacenar otro canal repita los pasos 4 a 7 Nota Si la estaci n programada tiene poca calidad de sonido seleccione Sistema de nuevo en el men Programaci n manual Sintonizar los canales de TV Asignaci n nombres de emisoras 1 Repita los pasos 1 a 3 de la Sinton a manual de programas 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Nombre 3 Pulse el bot n gt Puede utilizar un espacio en blanco los n meros 0 al 9 y el alfabeto de la A a la Z Con el bot n puede hacer la selecci n en la direcci n contraria 4 Seleccione la siguiente posici n pulsando el bot n OK y eligiendo a contin uaci n el segundo car cter y as sucesivamente 5 Repita los pasos 6 a 7 de la Sinton a manual de programas Ajuste Auto AV Si su v deo cassette dispone de cambio de voltaje para la funci n de reproduc ci n seleccione Auto AV Conex estando el VCR conectado al terminal scart El televisor cambia autom ticamente al modo AV cuando entra una se al AV Si desea seguir en el modo de visualizaci n de TV ajuste Auto AV en Descon 1 Repita los pasos 1 a 3 de la Sinton a manual de programas 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Auto AV 3 Pulse el bot n 4 gt
14. do en no exponer el aparato a vibra ciones innecesarias humedad polvo o calor Aseg rese tambi n que el apara to est colocado en una posici n que permita el paso libre de aire No cubra o tape las aberturas de ventilaci n en la parte posterior Instalaci n de las pilas A El mando a distancia funciona mediante dos pilas tipo AA Deslice con cuidado la tapa del mando a distancia hacia abajo hasta que aparezca el alojamiento de las pilas Inserte dos pilas seg n se indica mediante los s mbolos de polari dad y marcados en el alojamiento Nota Al objeto de no da ar el mando a distancia en el caso de fugas extraiga las ps si o va a utilizar el mando a distancia durante un per odo de tiempo prolongado Conexi n de equipos externos Tambi n puede conectar equipos adicionales a su televisor como p e VCRs videoc maras etc Toma de la antena 1 oneste el conector RF del VCR a la toma de la antena en la parte posterior 2 Conecte el cable de la antena al conector RF de antena en el VCR 3 Guarde en memoria el canal VCR asign ndole el n mero de programa que desee siguiendo las indicaciones cont nidas en la secci n Ajuste manual de rogramas 4 Boleco ne el n mero de programa correspondiente al canal VCR 5 Pulse e bot n WS ene VER P Tomas de Euroconector 1 Conecte el euroconector del VCR al terminal Euro scart del televisor 2 Pulse el bot n PLAY del VCR Si su VCR tiene conmutad
15. e roto Compruebe la antena i Compruebe posibles interferencias locales Ajuste el contraste Ajuste el brillo Ajuste el color Ajuste el volumen Compruebe las pilas del mando a dis tanci Rade Mides s l en el Vides
16. frontal del tele visor Mando a distancia Inserte las pilas antes de utilizar el mando a distancia 1 POWER Enciende el televisor o lo pone en modo en espera 2 MUTE Conecta y desconecta el sonido 3 TECLAS DE NUMEROS Permiten conectar el televisor desde el modo en espera o seleccionar directa mente un n mero 4 ESTOS BOTONES NO TIENEN FUNCION 5 ESTOS BOTONES NO TIENEN FUNCION 6 MENU f Selecciona un men 7 BOTONES TELETEXTO opcional Estos botones se utilizan para teletexto Para mayor informaci n ver secci n Teletexto 8 Q VIEW Vuelve al programa visualizado anteri ormente 9 ESTOS BOTONES NO TIENEN FUNCION 10 TV AV Selecciona el modo TV o AV Despeja la pantalla Permiten conectar el televisor desde el modo en espera 11 ARC Control de la Relaci n del Ancho a la Altura de la Imagen i Para cambiar el formato de la imagen 12 PSM Memoria de Estado de Imagen Reproduce el ajuste de imagen que usted haya seleccionado 13 ESTOS BOTONES NO TIENEN FUNCION 14 A Y Programa Arriba Abajo Selecciona un programa o elemento de men permite conectar el televisor desde el modo en espera i lt gt Volumen Arriba Abajo ajusta el volumen E austa los elementos del men Acepta su selecci n o permite visualizar el modo actual 15 SLEEP f Ajusta el temporizador para la desconexi n autom tica 16 PR LIST Permite visualizar la lista de emisoras
17. l instalar el aparato 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Emisora 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Programaci n auto _ 3 Pulse el bot n OK para visualizar la pantalla de Programaci n auto opcional En algunos modelos aparece en pantalla Sistema L o DK BG ol En este caso pulse el bot n A Y para seleccionar Sistema y despu s seleccione su sistema de TV local con el bot n lt gt L SECAM L L Francia DK PAL D K SECAM D K Europa del Este BG PAL B G SECAM B G Europa Europa del Este I PAL VII Reino Unido Irlanda 4 Pulse el bot n A Y para seleccionar Memoria 5 Seleccione el primer n mero de emisora con los botones 4 gt o las teclas num ricas Cualquier n mero inferior a 10 se escribir con un 0 delante es decir 05 para 5 6 Pulse el bot n A Y para seleccionar Inicio a 7 Pulse el bot n OK para iniciar la programaci m autom tica Se almacenar n todos los canales que se reciban Se almacenar el nom bre de los canales en aquellos canales que emitan VPS Servicio de Programas de V deo PDC Control de Entrega de Programas o datos de TELETEXTO Si no se puede asignar un nombre a un canal el n mero de canal se asigna y se almacena como C V UHF 01 69 o S Cable 01 47 seguido de un n mero n g Para detener la programaci n autom tica pulse el bot n MENU Cuando la programaci n autom tica ha finalizado aparece en la panta
18. lla el men Editar programa Vea la secci n de edici n de programas para edi tar el programa almacenado ard A 8 Pulse el bot n TV AV para volver a la visi n normal de televisi n Sinton a manual de programas Esta funci n le permite introducir de forma manual las emisoras y disponerlas en el orden que usted prefiera Asimismo le permitir asignar un nombre de canal compuesto por cinco caracteres a cada n mero de programa 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Emisora 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Programaci n manual 3 Pulse el bot n OK para visualizar la pantalla de Programaci n manual opcional En algunos medelos aparece en pantalla Sistema L o DK BG o En este caso pulse el bot n A Y para seleccionar Sistema y entonces seleccione su sistema de TV local con el bot n 4 L SECAM Ll Francia DK PAL D K SECAM D K Europa del Este BG PAL B G SECAM B G Europa Europa del Este I PAL IiI Reino Unido Irlanda 4 Pulse el bot n A V pga seleccionar Canal Pulse el bot n lt gt para selec cionar V UHF o Cable f 5 Pulse el bot n A Y para seleccionar Buscar Al encontrar una emisora la b squeda se detiene Si es posible seleccione el n mero de canal directa mente con los botones numericos y 6 Si el canal que aparece es el que usted desea programar pulse el bot n A Y y elija Almacenar Seleccione el n mero de emisora deseado
19. o de la hora Cuando se pulsa este bot n aparece el s mbolo Stop en la esquina superior izquierda de la pantalla y se inhibe el cambio autom tico de p gina Para seguir volver a pulsar este bot n MEZCLA Permite visualizar las p ginas de teletexto superpuestas en la pantalla del tele visor Para que esta imagen desaparezca de la pantalla vuelva a pulsar el bot n HORA Cuando visualice un programa de TV pulse este bot n para que aparezca la hora en la esquina superior de la pantalla Vuelva a pulsar el bot n para que desaparezca esta indicaci n En el modo teletexto pulse este bot n para selec cionar un n mero de sub p gina El n mero de sub p gina aparece en la parte inferior de la pantalla Para mantener la sub gina o pasar a otra pulse los botones Rojo Verde A Y o las teclas de NU OS Pulse nuevamente para salir de est funci n Gu a para la soluci n de problemas S ntomas No hay imagen ni sonido Sonido satisfactorio imagen deficiente Imagen satisfactoria sonido deficiente Imagen borrosa L neas o rayas en la imagen Recepci n deficiente en algunos canales Sin color Color deficienter No funciona el mando a distancia Compruebe estos elemen Yy Yy y tos y trate de ajustar estos La toma de corriente enchufado encendido A Est encendido el televisor Pruebe otro canal se al d bil Compruebe la antena conectada al te Bvisor Compruebe la antena cabl
20. o el voltaje de salida conecte al euroconector Euro scart Si se selecciona Auto AV Conex el aparato se cambiar al modo AV 1 AV autom ticamente En caso contrario pulse el bot n TV AV en el mando a distancia para selec cionar AV 1 AV Aparecer en la pantalla la imagen de reproducci n del Tambi n puede grabar en cinta de v deo programas recibidos por la televisi n Tomas de entrada de Audio V deo opcional 1 Conecte las tomas de salida de audio v deo del v deo a las tomas de entra a de audio video Qe aparato j 2 Pulse el bot n TV AV para seleccionar AV 2 3 Pulse el bot n PLAY en el v deo o Aparecer an la pantalla la imagen de reproducci n del v deo Toma de Auriculares opcional Solo podra utilizar esta opcion en los equipos con funcion de auriculares Inserte el conector de los auriculares en la toma de auriculares del panel frontal Puede escuchar el sonido a trav s de los auriculares Para ajustar el volumen de los auriculares Aus el bot n 4 gt Si pulsa el bot n XK solamente el sonido de los altavoces del televisor se apagpr Localizaci n y funci n de los controles HOLD UPDATE INDEX E E J TIME REVEAL MODE REW PLAY CEN P STILL STOP REC E LL E J Con TELETEXTO PR LIST Senza TELETEXTO Todas las funciones pueden ser controladas mediante el mando a distancia Asimismo algunas funciones pueden ajustarse medi ante los botones en el panel
21. os selec cionado Nota a Para ver el tiempo que falta hasta la desconexi n pulse el bot n SLEEP una vez b Para cancelar el rompo pulse repetidamente el bot n SLEEP hasta que aparezca el mensaje O c Cuando desconecta el aparato ste anula el tiempo preseleccionado Juego opcional Juego e una funcion opcional Solo podra utilizar esta opcion en los equipos con funcion de juego 1 Pulse repetidamente el bot n MENU para seleccionar el men de Especial 2 Pulse el bot n A Y para seleccionar Juego 3 Pulse el boton OK para Inicio el juego Pulse los botones A Y y A Y para mover e inclinar el arma hacia arriba o hacia abajo derecha o izquierda Pulse el boton OK para disparar el arma o continuar el juego La puntuacion se visualiza en pantalla 4 Pulse el bot n TV AV o MENU para volver a la pantalla de TV Teletexto opcional La funci n Teletexto o TOP texto es opcional Por lo tanto s lo los aparatos equipados con el sistema teletext pueden recibir esta programaci n Teletexto es un servicio que se emite gratuitamente por la mayor a de los canales de TV con el fin de proporcionar la informaci n m s reciente sobre noti cias meteoro og a programas de televisi n mercado de valores y muchos otros temas Entrar Salir de teletexto Pulse el bot n TEXT para cambiar a teletexto La p gina inicial o la ltima p gi na seleccionada aparece en la pantalla Dos n meros de p gina En
Download Pdf Manuals
Related Search